Új Szó, 1980. szeptember (33. évfolyam, 206-231. szám)
1980-09-27 / 229. szám, szombat
Folytatódik az ENSI-közgyíílés általános vitája BOHUSLAV CHNOUPEK TALÁLKOZÓI (ČSTK) —• New Yorkban folytatódott az ENSZ-közgyulés 35. ülésszakának általános politikai .vitája. A csütörtöki vitában szólalt fel Jozef Czryrek lengyel külügyminiszter, aki a lengyelországi helyzetről beszélt, s hangsúlyozta, hogy a problémákat nyíltan, az ország politikai rendszerével és a szocialista törvényekkel összhangban, a nép egysége megszilárdításának a nevében oldják meg. A lengyel külügyminiszter kiemel te, hogy Lengyelországot szoros barátság és szövetség Tűzi a Szovjetunióhoz és a szociálist a közösség többi országához, Lengyelország a szocialista or szagok szilárd láncszeme, s mint ilyen az európai béke és stabilitás jelentős tényezője. Nguyen Co Thach vietnami külügyminiszter beszédének be vezetőjében a VSZK teljes tá mogatásáról biztosította a szó cialista és az el nem kötelezett országoknak az enyhülésre, a lázas fegyverkezés korlátozására és az általános és teljes leszerelésre irányuló javasla tait. Hangsúlyozta, hogy a feszült délkelet-ázsiai helyzetért mindenekelőtt a kínai vezetők a felelősek. A kambodzsai nép egyetlen igaz képviselője a népi forradalmi tanács, amelynek Kambodzsát az ENSZ-ben is képviselnie kell — állapította meg Nguyen Co Thach. Sah Muhammed Doszt afgán külügyminiszter felszólalásában megállapította, hogy a világbé két leginkább az amerikai im perialisták és a pekingi hege- inonisták felelőtlen politikája veszélyezteti. Doszt rámutatott, hogy ázsiai agresszív terveiket az „afganisztáni eseményekkel* igyekeznek leplezni. A pakisztáni és iráni területről tovább folytatódó ellenséges tevékenység ellenére az afgán kormány kész normális, baráti kapcsola tokát kialakítani szomszédaival. Készek vagyunk tárgyalóasztal hoz ülni azzal a feltétellel, hogy megszűnik az országunk belügyeibe való beavatkozás — mondotta az afgán külügyminiszter. • « * Bohuslav Chííoupek külügyminiszter New Yorkban megbeszélést folytatott Petr Mladenov bolgár külügyminiszterrel a kétoldalú kapcsolatokról és néhány kulcsfontosságú nemzetközi kérdésről. Külügyminiszterünk találko zott Rolandisz cipruszi külügyminiszterrel is, akivel szintén a kétoldalú kapcsolatok kérdéséről tárgyalt, valamint az ENSZ közgyűlés jelenlegi ülésszakával összefüggő néhány időszerű nemzetközi problémát vitatott meg. Az ENSZ székhelyén Bohuslav Chnoupek megbeszéléseket folytatott mongol kollégájával, Mangaliii Dügerszürennel is. A mongol—csehszlovák kapcsolatok kérdése mellett érintettek több nemzetközi problémát is. Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter az Edmund Mus- kieval folytatott tárgyalásai után találkozott más kollégáival is. Joszip Vrhoveceel, a jSZSZK külügyminiszterével folytatott megbeszélései során megvitatták a két ország közötti kapcsolatok kérdéseit: A megbeszélésen időszerű nemzetközi kérdésekről is szó .volt. A szovjet külügyminiszter találkozott Francois-Poncet francia, Emilio Colombo olasz, valamint Naraszimha Kan indiai külügyminiszterrel is. Az ENSZ-ben hivatalos doku mentként osztották szét Andrej Grumiko Kurt Waldheim ENSZ- főtitkárhuz intézett levelét, amelyben a szovjet külügyminiszter javasolja, hogy a 35. ülésszak programjára fontos és sürgető pontként vegyék fel a „háborús veszély mérséklésére irányuló néhány szükséges intézkedés“ kérdését. A levélhez csatolták azt a határozati javaslatot is, amelyet a Szovjetunió az ülésszaknak megtárgyalásra beterjesztett. Konstruktív javaslatok a béke megszilárdítására (iromiko szovjet külügyminiszternek az ENSZ-közgyűlés 35. ülésszaka általános politikai vitájában elhangzott felszólalását követően a TASZSZ szovjet hírügynökség tudósítója interjút készített külügyminiszterünkkel. Arra a kérdésre, hogyan értékeli a szovjet küldöttség vezetőjének beszédét, Bohuslav Chnoupek azt felelte: Igen érdekes beszéd volt, amely a, jelenlegi ülésszakot sikeres és konstruktív munkára szólította fel. Már hagyománnyá vált, hogy különösen a Szovjetunió és a szocialista országok szüntelenül konstruktív javaslatokat terjesztenek elő az enyhülési politika megszilárdítása és a lázas fegyverkezés besziinteté- se érdekében. A legújabb szovjet békekezdeményezések e té ren konkrét lépéseket Javasolnak: a katonai tömbök kölcsö nős feloszlatását, amely katonai tevékenységük csökkentésével kezdődhetne meg, a fegyveres erők és a fegyverzet létszámának befagyasztását, az atomfegyverekkel nem rendelkező országok biztonságának szavatolását és a nukleáris fegyverek teljes és általános betiltásáról szóló megállapodások mielőbb? kidolgozását. Ezek a kezdetné nyezések ma különösen idősze rűek. Senki számára sem titok, hogy az Egyesült Államok a fe lelös a nemzetközi helyzet |e lenlegi bonyolult állása miatt — hangsúlyozta befejezésül Bo- fiuslav Chííoupek. A népek létérdeke /Folytatás az 1. oldalról I zíitcok — egyebek között a háborús propaganda megtiltására vonatkozó határozat (1947), az államok belügyeibe való beavatkozás megengedhetetlen- ségéről, valamint függetlenségük és önállóságuk védelméről szóló deklaráció (1965) és más dokumentumok — megvalósítását. A dokumentum rámutat, hogy a béke és a nukleáris háború veszélyének elhárítására irányuló törekvések szempontjából súlyos kárt okozna, ha a SALT—II. szerződés érvénybe lépését megakadályoznák. A Szovjetunió kész ratifikálni a SALT—II. szerződést és teljesíteni valamennyi pontját, amennyiben hasonlóan tesz az Egyesült Államok is. A Szovjetunió úgyszintén megerősíti készségét, hogy a SALT—II. szerződés ratifikálása után részt vesz a hadászati fegyverek további korlátozásáról és csökkentéséről szóló tárgyalásokon. A szovjet javaslatok komplexurna összefügg további tömegpusztító eszközök — a bakteriológiai, a mérgező és vegyi fegyverek — betiltásával. A Szovjetunió arra szólít fel, hogy teljes mértékben kizárt legyen annak lehetősége, hogy az államok fegyverarzenáljait: újabb tömegpusztító fegyverfajtákkal és rendszerekkel' egészítsék ki. Ez niindenekelőtt a neu trón fegyverek re vonatkozik A regionális leszerelésre és a lázas fegyverkezés korlátozására vonatkozó részében a dokumentum rendkívüli figyelmet fordít az európai országok közötti bizalom megszilárdítására. A Szovjetunió emlékeztet korábbi javaslatára, hogy hívják össze az európai katonai enyhülés és leszerelés kérdéseivel foglalkozó konferenciát. A Szovjetunió a memorandum- b’n felszólítja az államokat, hogy tekintsenek el minden konjunkturális indítéktól és számítástól, a katonai stratégiai fölény elérésére irányuló kísérletektől, valamint a globális vagy regionális hegemóniára irányuló törekvésektől, és legyenek tudatában annak, hogy valamennyi nép érdeke a nukleáris katasztrófa veszélyének elhárítása és a békés jövő biztosításak Két levél Pretoriából 19R0 IX. 27. 3 Alig egy hónap leforgása alatt két, Pretoriából keltezett levelet hozott a posta Kurt Waldheim ENSZ-főtitkárnak. Az elsőről augusztus végén, a másikról, e hét elején szerzett tudomást a világ közvéleménye. Mindkettő a pretoriai fajüldöző rezsim álláspontját tartalmazza az évek óta törvénytelenül megszállt Namíbia kérdéséről. Sokan, sokhelyütt és sokféleképpen magyarázták, 'elemezték már a namíbiai kérdést, de a tisztánlátás szempontjából talán nem árt, ha elismételjük: az egykori német gyarmat az első világháború után jogilag a Népszövetséghez, területileg pedig a Dél-afrikai Unióhoz tartozott, amely a két háború közölt be-, kebelezte az akkor még Dél- nyugat-Afrikának nevezett Namíbiát. A Népszövetség ugyan bírálta ezt a lépést, de semmit sem tett megváltoztatásáért. A második világháború után, amikor megalakult az ENSZ, a Dél-afrikai Unió törvényesíteni akarta az annektá- lást. 1966-ban a világszervezet határozatban utasította el a jogtalan követelést. Azóta 14 év telt el, de Namíbia még mindig a gyarmatosítás klasszikus formájának iskolapéldája. Az urán- és gyémánt lelőhelyekben oly gazdag országban az évek során változott a klasszikus forma. A pretoriai kormány politikája azonban egy cseppet sem változott, csak a politikacsinálóik megpróbálták látszatra elfogadhatóvá, „.szalonképessé“ tenni. Ebben a nyugati nagyhatalmak is segítségére voltak a dél-afrikai fajüldözőknek, hiszen Namíbiában levő monopóliumaik nekik is óriási nyereséget hoznak. Érthető ezért, hogy egyáltalán nem közömbös számukra, hogyan alakul a jövőben Namíbia sorsa. A tarthatatlan helyzet rendezésére számos terv született, de Pretőria számára egyik sem volt elfogadható. A dél- afriikai kormány az ENSZ-főtit- kárához intézett levelében részletesen kifejti, ha megszüntetik a SWAPO (Nyugat- afrikai Népi Szervezet) „kiváltságos helyzetét“, csak akkor hajlandó teljesíteni az ENSZ 1976 ban hozott 385-ös számú határozatát. Ez a határozat kimondja: Namíbia népe csak úgy dönthet szabadon jövőjéről, ha az ország egész, egyetlen politikai egységként teikintett területén szabad választásokat tartanak a ENSZ ellenőrzése alatt. Pretoria szerint tehát „kiváltságos“ annak a szervezetnek (ez esetben a SWAPO-nak) a helyezete, amely saját hazájában népe függetlenségéért és szabadságáért küzd, s élvezi a tömegek támogatását. A Sam Nujoma vezette szervezet igazságos harcát az sem fékezte, hogy Délről hamis szándékkal „belső“ rendezésre törekednek. Ennek egyik megnyilváinulása 1978-ban a kollaboráns namíbiaiakat tömörítő Demokratikus Torna- csarnok Szövetség (DTA) megalakítása volt. Röviddel ezután választási komédiát tartottak, amelyen természetesen a DTA győzött. Ez év júliusában pedig feleskették a bábkormányt, amelynek semmi beleszólása sincs az ország sorsát érintő lényeges kérdések megoldásába. Időhúzás és taktikázás — ez a célja mindkét említett levélnek. Egy olyan rendszer taktikázása ez, amely — ha most még nem is, — de idővel kénytelen lesz elismerni a namíbiai nép függetlenséghez való jogát. Ezt meggyorsíthatja akár a SWAPO egv-egy harci győzelme, vagy a független afrikai országok határozott közös fellépése a pretoriai kormány ellen, vagy pedig az olyan nemzetközi fórumok, mint például a Biztonsági Tanács ülése, amelynek összehívását az afrikai országok egy csoportja a közelmúltban kérte. Gromiko és Muskie megegyezett a rakétatárgyalások megkezdésében (CSTK) — Andrej Gromiko szovjet és Edmund Muskie amerikai külügyminiszter csü törtökön New Yorkban, a szovjet ENSZ misszió épületében megbeszélést folytatott. Gromiko az eszmecsere során konkrét lényekkel mutatott rá, hogy az amerikai fél nem tesz eleget azoknak a fő alapelveik nek, amelyekben korábban a Szovjetunió és az Egyesült Államok megállapodtak. Hangsúlyozta, hogy csakis ezen alap elvek szerint lehet továbbépíteni a szovjet—amerikai kap csolatokat a béke megőrzése és megszilárdítása, a nemzetközi biztonság megerősítése és a kölcsönösen előnyös konstruktiv együttműködés fejlődése Szellemében. Az Egyesült Álla mok ezzel szemben ahelyett, hogy az erőviszonyok viszony lagos egyensúlya alapján a ka tonai konfrontáció veszélyének a csökkentésére tö reked n er igyekszik megbontani ezt az egyensúlyt azzal a céllal, hogy egyoldalú katonai előnyökre tegyen szert. Az Egyesült Államuk ilyen politikája okozta t szovjet—amerikai kapcsola toktMti beállt bonyodalmakat és az átfogó nemzetközi helyzet veszélyes kiéleződését. Szovjet részről a megbeszélésen hangsúlyozták annak szükségességét, hogy amíg nem késő, vissza kell térni a nemzetközi feszültség enyhülésének útjára, együtt kell működi ni az időszerű problémák, elsősorban a lázas fegyverkezés beszüntetésével összefüggő kérdések megoldásában az egyenlőség és az egyenlő biztonság, a kölcsönös előnyök tiszteletben tartása alapján. Ezzel összefüggésben Gromiko es Muskie véleményt cserélt az európai közép-hatótávolságú nukleáris rakéták, valamint a térségben levő amerikai előretolt nukleáris fegyverek korlátozásáról szóló tár* gyatások megkezdésének lebe« tőségéről. A két miniszter megállapodott abban, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok: képviselői az október 13-ét követó héten Geniben tárgyaló« asztalhoz ülnek, hogy megvi« tassak ezeket a kérdéseket. A szovjet—amerikai külügyminiszteri találkozón több más időszerű nemzetközi problémáról is szó esett. AFGANISZTÁN A hamis hírek cáfolata Muhammed Ráfi honvédelmi miniszter interjúja (ČSTKI — Muhammed Rali ezredes, az Afganisztáni De mokra ti kus Köztársaság hon védelmi minisztere interjút adott csehszlovák újságírók nak, amelyben élesen elítélte a nyugati és kínai hírközlő esz közöket, mert hamis híreket közölnek az afganisztáni helyzetről. A miniszter határozót tan kijelentette, hogy az ország valamennyi tartománya és városa teljes mértékben az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt és az afgán kormány ellenőrzése alatt áll. Egy város, egy tartomány sincs az afgán forradalom ellenségeinek és a külföldről, mindenekelőtt Pakisztánból átdobott terroristáiknak a kezén. Az afgán hatóságok lehetővé teszik a külföldi vendégek számára, hogy ellátogassanak az ország különböző tartományaiba — mondotta Ráfi ezredes. A közelmúltban pl. Bam- jan tartományi központot meglátogatta Bohuslav Chííoupek csehszlovák (külügyminiszter. A nemzetközi szolidaritási akciók résztvevőit a nyári hónapokban több tartományba hívtak meg. Az afgán honvédelmi miniszter a továbbiakban beszámolt arról, hogy a határőrség és a hadsereg közösen több diverzáns- és terrorcsoportot számolt fel, amelyek külföldről illegális úton hatoltak be afgán területre. A hivatásos katonai és biztonsági egységeken kívül Afganisztánban különböző ön-< kéntes testületek működnek, amelyek tagjai polgári személyeik, a párt, az ifjúsági szervezet tagjai, munkások. Ezeknek az alakulatoknak népi milícia jellegük van, rövid időre és meghatározott területre vetik be őket. A polgári önkéntesek első egységei már Tarakt idején, 1979 januárjában alakultak meg. Később Amin dtiktátorrendszere saját céljai« ra használta ki őket. A mostani önkéntes testületek fontos feladatot látnak cl az ellen- forradalommal szembeni harcban — mondotta Muhammed Ráfi ezredes, afgán honvédelmi miniszter. FOKOZOTT PARTIMAKCIOK SALVADORBAN (CSTK) — A salvadori par-> tizánszervezetek az elmúlt napokban • tovább fokozták harcukat a kormánykatonák ellen Több forradalmi szervezet tagjaiból álló csoport néhány órára elfoglalta Guazapa várost, amely mintegy 30 kilométerre keletre fekszik San Salvadortól. Az akció során ártalmatlanná tették a nemzeti gárda helyőrségét, és megsemmisítették a távközlő központot, A partizánok a fővárostól 70 kilométerre nyugatra levő Coa- tepeque-ben a levegőbe röpítették a helyi postahivatal épületét. A sikeres partizánakciókra a kormánykatonák és a fasiszta bandák fokozódó terrorral válaszolnak. A salvadori junta csütörtökön feloszlatta az Energiaipari Dolgozók Szakszervezeti Szövetségét, amelynek vezetőit au-: gusztus óta azért tartják börtönben, mert általános sztrájkot szerveztek, s ennek következtében az egész országban megbénult a gazdasági élet. Az Amerikai Államok Szervezetének San Salvador-i képvi« seletét még mindig megszállva tartó partizáncsoport egyebek között a szakszervezeti vezetők szabadon bocsátását követeli. ML AFRIKA: NINCS MENEKVÉS KOVÁCS ILONA' Kép szöveg nélkül (A Basler Zeitung karikatúrájaJ
