Új Szó, 1980. szeptember (33. évfolyam, 206-231. szám)
1980-09-26 / 228. szám, péntek
FONTOS SZEOZflDESEK IÖVAHAGVASA (CSTK) — Befejeződött tegnap Prágában a Szövetségi Gyűlés kamarái alkotmányjogi bizottságainak együttes ülése. A képviselők nemzetközi szerződések és konzuláris egyezmények kormányjavaslatait vitatták meg. A legfontosabb megállapodások közé tartozik a csehszlovák—vietnami és a csehszlovák—laoszi barátsági és együttműködési szerződés. Mindkét megállapodás azokból a bevált elvekből indul ki, amelyek alapján a szocialista országok testvéri együttműködése fejlődik. Ez megbízható alapot ad a kapcsolatok továbbfejlesztésére minden területen. Összehangolt munkával (Folytatás az 1. oldalról) előállításához szükséges abrak- takarmány-felhasználásban, a malac- és borjúelválasztásban, a tejhozamban és a tej minőségét illetően. Sok helyütt pedig az elfogadhatónál magasabb az állatelhullás. Leszögezte: ahhoz, hogy a jövő évi állattenyésztési tervfeladatoknak eleget tudjanak tenni a mezőgazdasági üze* me'k, elsősorban jó takarmányalapra van szükség. Nyári kalászosokból több termést takarítottak be a gazdaságok, az őszi érésű növények is ígéretesek. így tehát csökkent a növénytermesztés és az állat- tenyésztés iközöttl feszültség. Az állomány abraktakarmányszükséglete azonban így sem lesz teljes mérteikben kielégítve, ezért továbbra is érvényes az abraktakarmányokkal való szigorú takarékoskodás és azok ésszerű felhasználása. Az aktívaértekezleten felhívták a mezőgazdasági felvásárló és ellátó vállalatok, az állategészségügyi szervek, törzsállattenyésztő vállalatok vezető dolgozóinak figyelmét, hogy javítsák a takarmánykeverékek minőségét és azok zökkenő- mentes kiszállítását a mezőgazdasági üzemekbe, éberen ügyeljenek az állomány egészségügyi állapotára és javítsák az állatok genetikai tulajdonságait. Mindezek együttvéve döntően befolyásolják az állat- tenyésztési termelés sikerét. KOVÁCS ELVIRA CONECO ’80 A szovjet kiállítók sikere (Tudósítónktól) — A nemzetközi építőipari kiállításon már az elmúlt évek során is talán a legnagyobb érdeklődés a szovjet pavilonban kiállított termékek iránt nyilvánult meg. Ez a hagyomány ez idén is folytatódik, hiszen a szovjet építő- anyagipar termékeinek bemutatója nemcsak az egyik legnagyobb kiállítási területen látható, hanem a kiállított termékek látványossága is azonnal lenyűgözi a látogatót. Min-1 denekelőtt két jellemző vonás köti le a figyelmet: az energiatakarékosság és az esztétikum. A pavilonban jelentős helyet foglalnak el az ■azbesztcement- gyártmányok, s ezek felhasználási területei. Különböző mérető és különböző célokat szolgáló azbesztcement-csövek és épí- töidomok mellett ugyanebből az anyagból vannak itt például olyan falburkoló lapok, amelyek felületét olyan műanyagfólia borítja, amely még a szakembereket is megtévesztheti. Az egyik ilyen burkolólap például mahagóni térelválasztó fal benyomását kelti. A látogató azonban elsősorban a legkülönbözőbb mintázatú és pasztell alapszínezetű csempék és nagyfelületű falburkoló lapok ragadják meg, de elmondható ez a talajcsempékről és a padlóburkoló lapokról Is. A legkülönbözőbb mintázatú, kombinálható falicsempék a falon akár faliszőnyeg benyomását is kelthetnék. Előnyük, hogy tulajdonképpen a csempézést végző szakember fantáziáján múlik, végül is milyen mintájú lesz a „faliszőnyeg“. Ezeknél elsősorban a klasszikus hatások érvényesülnek, azonban a modern mintákat kedvelők sem lehetnek elégedetlenek. Ez egyébként a szovjet építőanyagipar fejlettségi szintjét mutatja. A kiállítás láttán néhány jellemző információt kértünk a jelenlevő szovjet szakemberektől, akik elmondották, hogy elsősorban a cementgyárló ipar sikerei haladnak meg minden korábbi elképzelést. Itt meg kell említenünk, hogy a Szovjetunió volt a világon az első, ahol olyan cementgyártási technológiát dolgoztak ki, melynek során 100—150 Celsius fok mellett tudnak cementet gyártani. Mennyiségileg Is számottevő az azbesztcement elemek gyártása, amelyekből nagyon sok különböző mintázatú fóliabevonattal készül. Köztudott, hogy az építőanyaggyártás nagyon energia- igényes. A Szovjetunióban például az építőanyaggyártás energiaigénye a harmadik helyen áll, s csak olyan ágazatok előzik meg, mint a kohászat és a gépgyártás. Éppen ezért számos olyan új, technológiai folyamatot dolgoztak ki, amelynek legfontosabb követelménye éppen az energiatakarékosság volt. Ezzel nemcsak az energiatakarékosság szempontjait követték, hanem a minőségi mutatók megtartását, sőt fokozását is, tehát a termékek élet- tartalmát is növelték. Hogy ez a három követelmény mennyi-* re összeegyeztethető, arról meggyőződhet a kiállítás minden látogatója. (mészáros) KÖVETKEZETESSÉGRE ÉS JÓAKARATRA VAN SZÜKSÉG (Folytatás az 1. oldalról) térségében szárazföldi csapatainak létszámát. Az első szakaszról szóló megállapodás aláírásakor a Szovjetunió és az Egyesült Államok átadja egymásnak azoknak az egységeknek a megjelölésére, létszámára és helyzetére vonatkozó valós adatokat tartalmazó listát, amelyeket a csökkentés érint —, folytatta a csehszlovák nagykövet. A szocialista országok egyetértettek azzal, hogy a Szovjetunió szárazföldi csapatait hadosztályonként csökkentse, amennyiben az Egyesült Államok ezzel szemben szárazföldi csapatainak létszámát dandáronként fogja csökkenteni. 1978-ban és 1979 első felében a résztvevők már fokozatosan megértették, hogy az Egyesült Államokon és a Szovjetunión kívül a tárgyalások többi közvetlen résztvevőjének is pontosan meghatározott jogi kötelezettségeket kelh vállalnia az első szakaszra vonatkozó megállapodás keretében a csökkentés két szakasza között fegyveres erőik létszámának ..befagyasztását“ Illetően. Emil Keblúšek beszédének Parlamenti küldöttség utazik Dániába és Norvégiába (CSTK) — A dán és a norvég parlament elnökének meghívására tegnap csehszlovák parlamenti küldöttség indult látogatásra e két országba Alois hidrának, a Szövetségi Gyűlés elnökének vezetésével. A Ruzynéi repülőtéren a delegáció búcsúztatásán megjelent Jan Marko, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke, Václav David, a Szövetségi Gyűlés at- elnöke, a Népi Kamara elnöke, Jaroslav Srb, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a két kamara alelnökei, Karol Laco szövetségi miniszterelnök-helyettes, Mé- Cislav Jablonsky külügyminiszter-helyettes, valamint más politikai és közéleti személyiségek. František Toman a Csehszlovák Néppárt új elnöke ' (CSTK) — Ülést tartott tegnap Prágában a Csehszlovák Néppárt Központi Bizottsága. A résztvevők megválasztották a párt új elnökét, és megtárgyalták pártjuk életének és társadalmi tevékenységének időszerű kérdéseit. Bevezetőben kegyelettel adózlak Rostislav Petera, a párt nemrég elhunyt elnöke, a cseh kormány minisztere emlékének. A közpoti bizottság ezután egyhangúlag František Tomant, a párt eddigi alelnö- két választotta meg a Csehszlovák Néppárt új elnökévé. Munka Érdemrend Ladislav Laskovskýnak, a bányászok és az Energiaipari Dolgozók Szakszervezete Központi Bizottsága tagjának 60. születésnapja alkalmából szak- szervezeti és párttisztségekben kifejtett sokéves áldozatkész tevékenységéért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta. A kitüntetést tegnap Prágában Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke nyújtotta át Ladislav Laskovskýnak. Strauss „ígérete” (ČSTK) — Franz-Josef Strauss és Helmuth Kohl, a nyugatnémet ellenzéki pártok vezetői szerdán Bonnban sajtóértekezletet tartottak a közelgő, október 5-i parlamenti választások jegyében. Strauss, a CDU/CSU kancellár-jelöltje elmondotta, hogy választási győzelme esetén első útja az Egyesült Államokba vezetne, ahol igyekezne helyreállítani a két ország között a „bizalmas viszonyt“. Strauss kijelentéséből egyértelműen kitűnt, hogy megválasztása esetén teljes mértékben Washingtonnak rendelné alá külpolitikáját. Napirenden a béke biztosifásának kérdései /Folytatás az l. oldalról I A szerdai ülésen szólalt fel Gusta Fucíková csehszlovák küldött, a BVT Elnökségének tagja. Ő is rámutatott, hogy a fegyverkezés mindinkább ellentétbe kerül az emberiség létérdekével. A szófiai tanácskozás résztvevői nagy érdeklődéssel hallgatták meg Vladimír Remek csehszlovák űrhajós felszólalását. Szófiában szerdán befejezte munkáját a Népek világparla- mentjének három szekciója. Az első szekció ülésén felszólalt Bedrich Švestka akadémikus, a Csehszlovák Békebizottság elnöke, aki a csehszlovák közvélemény nevében fejezte ki aggodalmát az új amerikai nukleáris fegyverek Nyugal-Euró- pában való rendszerbe állítására irányuló tervekkel kapcsolatban. A második szekció ülésén Viliam Thurzo akadémikus, a Csehszlovák Békebizottság alelnöke fejtette ki hazánk véleményét az ázsiai, afrikai és latin-amerikai fejlődő országok helyzetét illetően. Mindhárom szekció határozatot fogadott el. Az első szekció határozata kategorikusan elutasítja a „korlátozott nukleáris háború“ gondolatát és követeli, hogy azonnal szüntessék be a világháború elkerülhetetlenségéről szóló veszélyes tézisek propagálását. A határozat felszólítja a világ országainak tömegtájékoztató eszközeit, hogy utasítsák vissza a nukleáris háború elfogadhatóságát védelmező propagandát, s közöljenek olyan tudományos információkat, amelyek bizonyítják, hogy a nukleáris háború a világ számára teljes katasztrófát jelentene. A határozat elégedetlenül állapítja meg, hogy az ENSZ-közgyűlés rendkívüli leszerelési ülésszakán hozott határozatok teljesítése terén nem történt haladás. Felszólítja a világ népeit és parlamentjeit, hogy azonnal kezdjék meg a tárgyalásokat az új katonai programokra fordított kiadások csökkentéséről. A második szekció határozata megállapítja, hogy a nemzeti felszabadító harcok sikerei nyomán új nemzetközi helyzet alakult ki, amely nem kedvez az imperializmus érdekeinek. Épp ezért az imperialista körök, élükön az Egyesült Államokkal újabb offenzívát indítottak a nemzeti függetlenségükért és a társadalmi haladásért küzdő fejlődő országok ellen. A határozat megállapítja, hogy az amerikai katonai jelenlét fokozása a világ különböző térségeiben az el nem kötelezettek mozgalma egységének a megtörését, a palesztin, a namíbiai és a dél-afrikai nép, a latin- amerikai- és ázsiai népek harcának elnyomását célozza. A határozat felszólítja a világ békeszerető és demokratikus erőit, hogy folytassanak agitá- ciós munkát a leszerelésre és az Imperialista katonai jelenlét felszámolására Irányuló követelések alátámasztásáért. A harmadik szekció küldöttei határozatukban a népek gazdasági, szociális és politikai jogainak érvényesítése, a helsinki Záróokmány megvalósítása mellett foglaltak állást. Kell, hogy a békés egymás mellett élés alapelvei képezzék a nemzetközi kapcsolatok alapvető normáját — hangoztatja a határozat. FELHÍVÁS a világ békeszeretö erőihez Szerdán este a szófiai világparlament plenáris ülésen hagyta jóvá felhívását, amely a világ békeszerető erőihez fordul, hogy egyesítsék erőiket a nukleáris háború veszélyének felszámolásáért folytatott harcban. A felhívás a következőképp szól: A világ népeit komoly aggodalom tölti el. A nukleáris világháború veszélye sosem volt ilyen közel. A nukleáris fegy* verek számának növelése, a halált hozó fegyverkészletek felhalmozása elérte a kritikus határt. E folyamat további folytatása az emberiséget a megsemmisülés veszélye felé sodorja. Az „új nukleáris stratégia“ aljas csalás azokkal a nemzetekkel szemben, amelyeket igye keznek meggyőzni a korlátozott vagy helyi nukleáris hábo rű folytatásának lehetőségéről s arról, hogy ez nem válik globális nukleáris katasztrófává. Kategorikusan elutasítjuk ezt a veszélyes, embertelen doktrínát! Az egész világ népei, amelyek áldozatkész harc árán már több mint három évtizede nem engedték meg a világháború kirobbantását, és annyi erőt áldoztak a leszerelésre és az enyhülésre, nem hajlandók részt venni ezekben a törekvésekben. Követelik a növekvő fegyverkezés leállítását, a fegyvercsörte- tés beszüntetését, az agresszió és a katonai zsarolás felszámolását, a nukleáris háborús veszély kiküszöbölését. A politikusok és államférfiak felelősségérzetére és ítélőképességére apellálunk, s felszólítjuk a kormányokat: utasítsák el az új fegyverkezési programokat! Állítsák le valamennyi tömegpusztító nukleáris rakéták, neutron , vegyi és bármilyen más — fegyverfajta gyártását! Korlátozzák a katonai készleteket! Tiltsák he a nukleáris fegyvereket! Mindazokhoz fordulunk, akiknek drága a béke: ma nem elég az aggodalom kifejezése. Nem elég csak a vészharangot kongatni! A népek erejéből telik a béke — legfontosabb joguk — megvédésére! Cselekedni kell! Sosem hallott erővel szóljon hangunk! Leállítjuk azokat, akik a béke ellen törnek! Felszámoljuk mindazt, ami elválaszt bennünket! Waldheivn kész közvetíteni Irak és Irán között további részében felelevenítette azokat a kompromisz- szumokat és engedményeket, amelyeket a szocialista országok tettek a mielőbbi megállapodás elérése végett. Rámutatott, hogy a Nyugat a NATO hosszú távú katonai programjainak megfelelően gyakran változtatta álláspontját. A szocialista államok, a bécsi tárgyalások közvetlen résztvevői azonban a közép-európai katonai enyhülésre vonatkozó konkrét intézkedések terén mindig következetesek és elvhűek voltak. A tárgyalásokhoz konstruktívan és jóakarattal álltak hozzá. Keblúšek nagykövet ezután annak a reményének adott hangot, hogy a tárgyalások nyugati résztvevői gondosan áttanulmányozták a szocialista országok 1980. július 10-1 újabb kompromisszumos javaslatait, s felkészültek a konstruktív és tárgyilagos válaszra, amely lehetővé teszi az első szakaszról szóló megállapodás megszövegezésének megkezdését. A bécsi tárgyalásokon közvetlenül részt vevő NATO-orszá- gok nevében a tegnapi plenáris ülésen Edonard Molitor luxemburgi küldött szólalt fel. (Folytatás az 1. oldalról/ azonnali beszüntetésére szólította fel az iraki és iráni államfőt. Abol Hasszan Baniszadr elnökhöz és Szaddad Husszein elnökhöz intézett üzenetében az ENSZ főtitkára komoly aggodalmát fejezte ki a folytatódó iráni-iraki konfliktus miatt. A két félt ért veszteségeken kívül a nemzetközi közvéleményt az a lehetőség is nyugtalanítja, hogy a konfliktus kihatással lehet a világbékére és a nemzetközi biztonságra, és számolni kell annak gazdasági következményeivel is a térség és a világ többi része szempontjából — hangsúlyozta Waldheim Jasszer Arafat, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet végrehajtó bizottságának elnöke szerdán Bagdadba utazott, hogv az iraki politikai vezetéssel tárgyalásokat folytasson a térségben kialakult jelenlegi helyzetről. A kuvaiti hírügynökség szerint Arafat nyilvánvalóan közvetíteni próbál Irak és Irán között. Iráni hivatalos források szerint Arafatot Bad- dadból Teheránba várják. Khomeini aíatollah szerdán a kormány bojkottálására szólította fel az Iraki népet. Ezzel egyidőben tömeges dezertálásra szólította fel az iraki hadsereg katonáit. Mohammed Ali Radzsai iráni kormányfő tegnap két miniszterrel egészítete ki kormányát. A madzslisz (parlament) jóváhagyta Mohammed Dzsavad Tondgujan olajipari miniszterré és Musza Khaijer tervezési és költségvetési miniszterré való kinevezését. A moszkvai Pravda hangot ad a szovjet közvélemény azon reményének, hogy mind Irán, mind pedig Irak jó szándékot tanúsít majd a két ország jószomszédi kapcsolatainak fenntartására és a nézeteltéréseknek mindenfajta külső beavatkozásától mentes, tárgyilagos rendezése érdekében. A két szomszédos ország hosszú időre visszanyúló ellentéteinek és mostani fegyveres konfliktusának gyökereit elemezve, szovjet hírmagyarázók aláhúzzák, hogv a konfliktus komolv nyugtalanságot és mélységes sajnálkozást vált ki az Iraki és az iráni nép barátainak körében A Pravda ugyanakkor rámutat, hogv az Iraki-iráni ellentétek szításával Washington „érveket“ próbál a maga számára felsorakoztatni annak bizonyítására, hogy a térség nem stabil, és igazolni próbálja ily módon az úgynevezett gyorshadtest erőinek átcsoportosítását a Perzsa öböl térségében, valamint katonai támaszpontok létesítését az Indiai-óceán medencéjében Szovjet elemzések felhívják a figyelmet arra, hogy noha a Nyugaton aggodalom tapasztalható az óla jszállítások iövője miatt, bizonyos körök reményeket fűznek az iráni-iraki konfliktus éleződéséhez. A tévé kommentátora például idézte a londoni Daily Telegraph fejtegetését arról, hogv a konfliktus esetleg hasznára válik a Nyugatnak, mivel mind Irakot, mind pedig Iránt meggyengítheti. Ezzel a nyugati számítással foglalkozva az Izvesztyija aláhúzza: Nyugaton egyesek azt remélik, hogv egv meggyengülő Irán kevésbé tud majd ellenállni a rá nehezedő amerikai nyomásnak Egyidejűleg arra is számítanak — ír la a moszkvai lap — hogv a fegyveres konfliktus révén a Nvupat „a maga számára kr>d ve7Ő változásokat Idézhet e’ az iraki külpolitikában“. 19H0 IX. 28.
