Új Szó, 1980. augusztus (33. évfolyam, 180-205. szám)
1980-08-27 / 202. szám, szerda
EREDMÉNYEK VÉLEMÉNYEK TAPASZTALATOK Nagyfokú társadalmi gondoskodás ’ A MUNKAHELYEK NEM FELEDKEZNEK MEG VOLT ALKALMAZOTTAI KRÖL A rimaszombati (Rimavská Sobota) járásban az év elején 25 234 nyugdíjas élt, közülük 13100-an kaptak öregségi nyugdíjat. A legújabb kimutatásaink szerint 2792 személy szorul a szociális gondoskodás valamilyen formájára. Állami intézetekben ez idő szerint 293 emberről kell gondoskodnunk, ebből Hubón (Hu- bovo) 42, Naprágyon (Neporad- za) 81 és a szellemi fogyatékosok otthonában Nagybalogon I Veľký Blh) 170 ember él. Mindhárom intézet korszerűsített vagy átépített épületekben kapott otthont. A Nagybalogi Cifra-kert szép környezetében rekonstruált egykori kastélyban 59 tagú személyzet gondoskodik az otthon lakóiról, s áldozatkész munkájuk elismeréseként számos kollektív és egyéni kitüntetésben részesültek. Tekintettel arra, hogy a maga nemében kerületünkben egyedülálló intézményről van szó, a jelenlegi férőszámot jóval meghaladó elhelyezési kérelmet tartanak nyilván. A korábbi esztendők állandó létszámemelése az intézet gazdasági irányításának és az adminisztráció terhére történt, így a közeljövőben feltétlenül meg kell oldanunk legalább a mosoda elhelyezésének kérdését. A naprágyi és a hubói szociális otthonban több nem is nyugdíjas korban levő lelki és testi fogyatékost kell ellátnia az ottani személyzetnek, ami bizony többletmunkát jelent számukra. A Tornaiján (Šafárikovo) épülő nyugdíjasotthon átadásával némiképpen javul a helyzet. A hubovói otthon egyik nagy gondja, hogy a bekötőút csiga- lasssúsággal épül, ami különösen az esős időszak beálltával nehezíti meg a közlekedést. * A már említett tornaijai új létesítményen kívül, melyet ez év október elsején szeretnénk átadni rendeltetésének, Tisove- cen is átalakítunk egy volt munkásszállást, mely átmenetileg enyhítene a működő intézetek túlterheltségén Az intézeten kívüli szociális gondoskodásnak is igen nagy jelentőséget tulajdonítunk, s tevékenységünkben ennek csaknem minden ismert módját alkalmazzuk. Az elmúlt esztendő során 192 polgár részesült házi szociális gondozásban. A gondoskodást hat hivatásos gondozónkon kívül 128 önkéntes látja el. Tapasztalataink szerint igen hasznos segítség nyugdíjasaink számára az állandó étkeztetési lehetőség biztosítása. A járás területén jelenleg 25 kifőzde üzemel, s ezekből 534 nyugdíjas részesül naponta meleg ételben, valóban jutányos, inkább csak jelképes áron. Bevált módja az idős emberekről való gondoskodásnak a szociális segély. Egyszeri segélyben tavaly például 1154 nyugdíjas részesült, s 471 idős ember kapott valamilyen tartós betegség címén pótsegélyeket. Nagy népszerűségnek örvend a Rimaszombatban megnyílt gondozóközpont, melyben hetenként egyszer orvosi rendelést is tartunk. A Lenin utcai gyógyszertár személyzete szocialista kötelezettségvállalása keretében házhoz szállítja a legszükségesebb gyógyszereket is. Ugyancsak megkedvelték Vecseklő (Vecelkov) és környékének nyugdíjasai az ott megnyitott klubot, ahol egész napi ellátásban részesülnek. Kleno- vecben is egy hasonló létesítmény létrehozásán fáradozunk. A magányra szinte gyógyírként hatnak a nyugdíjasklubok, melyekből 11 működik a járás területén. A járási székhelyen levő klubot kétszáznál többen is látogatnák, ám alig 60 embert tudnak egy-egy rendezvény alkalmával befogadni. Ennek ellenére példás tevékenységet fejtenek ki, akárcsak a tornaijai vagy a klenoveci klubokban. Az egyes munkahelyek is egyre több figyelmet szentelnek egykori dolgozóiknak. Különösen a hnúšťai vegyiművekben, a tisoveci Zornicában és a rimaszombati kórházban találkoznak gyakran volt munkatársaikkal a nyugdíjasok. Az összejöveteleken jóleső érzéssel tölti el a munkában megöregedett embereket, hogy fáradozásuk nem volt hiábavaló, az utódok nem feledkeznek meg a szocializmus építése során kifejtett áldozatkész munkájukról. JÚLIUS SAKÄL, a Rimaszombati Jnb szociális osztályának vezetője Az egyik legkorszerűbb szociális létesítmény, amely a 6. ötéves tervidőszakban épült, a tavaly átadott horicei (kelet-csehországi kerület) nyugdíjas otthon. Itt, mint a felvétel is mutatja, a lakók- egészségi állapotának ellenőrzésére is nagy gondot fordítanak. (J. Kruliš — ČTK felvétele) Nem maradnak támasz és támogatás nélkül ÜJ NYUGDÍJASOTTHON ÉPÜL A TERVEKBŐL VALÓSÁG LETT TELJESÍTIK ADOTT SZAVUKAT 1980. VIII 27. Községünk Szlovákia-szerte Ismert forradalmi múltjáról. Ez a tény arra kötelezi településünk 3140 lakosát, hogy a múlt hagyományaihoz híven fejlesz- sze és szebbé tegye lakóhelyét. Ebben nagy segítségére van a választási program, amely meghatározza a legfontosabb teendőket, figyelembe véve a lakosok észrevételeit, javaslatait. Az egyik legfontosabb feladat Tornócon {Trnovec nad Vá- hóm) ebben a megbízatási időszakban az alapiskola bővítése volt. Z-akció keretében 1976- ban megkezdtük a tornaterein, egy évvel később a napközi otthon és az iskolai konyha építését. A 36 képviselő, a hnb funkcionáriusai jó szervező munkájának, a lakosok és az állami gazdaság hathatós segítségének köszönhetjük, hogy az év elején az említett munkálatokat befejeztük, sőt a központi fűtés kazánházát is átépítettük. A községnek szüksége volt egy bevásárlóközpontra is. Ezt a választási program összeállításánál is figyelembe vettük. Fel is épült, a közeljövőben adjuk át rendeltetésének. Szeretném hangsúlyozni, hogy bár állami beruházással épült, a zsaluzás elvégzését a hnb vállalta magára. A jelenlegi hentesüzlet és a tejcsarnok felszabadul, eizeket a falu lakosainak kívánsága szerint cukrászdává alakítjuk át. Ma már azzal dicsekedhetünk, hogy a helyi utakat — egy kivételével — portai anítottuk. Erre a célra ebben a választási időszakban 2,5 millió koronát fordítottunk. Megépítettünk 600 méteres járdát és aszfaltburkolattal vontuk be. Végre megvalósult a település vili any vezeték-hálózatának átépítése is. A lakosság igyekezetét a legjobban az a tény bizonyítja, hogy a nemzeti bizottságok járási versenyében kategóriánkban 1977-ben, 1978- ban és 1979-ben is az első helyen végeztünk. A választási programon kívül megoldottuk a háztartási szemét elhordását, sőt e téren kisegítjük a szomszédos Sókszelőcét (Selice) is. Két hónappal ezelőtt állami beruházással megkezdtük a gázvezeték első szakaszának lefektetését, csaknem 2 km es szakaszon. Szeptemberben Z- akcióban hozzáfogtunk a második 2800 méteres szakaszhoz. Ebben számítunk az állami gazdaság segítségére. Előreláthatólag a jövő év végén a vízvezetékhálózat építését is megkezdjük. Abban reménykedünk, hogy a 7. ötéves tervidőszak végére a főbb munkálatokat befejezzük. A tervek elkészültek, s így jövőre megkezdjük a művelődési otthon korszerűsítését, illetve bővítését. Ebben a megbízatási időszakban a községben felépült 20 családi ház, az állami gazdaság egy nyoiclakásos lakóházat adott át rendeltetésének. Mi a jövőben 46 családi ház építéséhez teremtjük meg a feltételeket, s az állami gazdaság 32 lakást épít fel. A következő terv- és választási időszakban előreláthatólag mintegy 400-zal növekedik a lakosok száma. Ez szükségessé teszi egy új óvoda építését, annál is inkább, mert átadása után a jelenlegi óvodát bölcsődévé akarjuk átalakítani. Tornóc nemcsak fejlődik, hanem évről évre szépül is. Évente mintegy 1500 rózsabokrot ültetünk ki. A virágsávokat a lakosok és a Kertbarátok Szövetsége alapszervezetének tagjai gondozzák. A társadalmi munkából aktívan kiveszik részüket a fiatalok és a nőszövetség tagjai is. Az évente kétszer megtartott nyilvános gyűlésen 300—400-an vesznek részt és a vita mindig élénk, ami arról tanúskodik, hogy lakosaink érdeklődnek a közügyek iránt. A választási program teljesítéséhez kezük munkájával is hozzájárulnak. Erről tanúskodik az is, hogy tavaly adott szavukat 132 százalékra, az idei 1912 000 korona értékű kötelezettségvállalásukat pedig már 85 százalékra teljesítették. VÄGÖ DEZSŐ a Tornóci Hnb titkára A szociális ellátás és az egészségügy szakaszán a nemzeti bizottságok legfontosabb feladata a XV. pártkongresszus határozatainak és a Nemzeti Front választási programjának szellemében következetesen megvalósítani a szociálpolitikai célkitűzéseket. Az 1976—1980-as évekre szóló választási program szociálpolitikát érintő pontjai főképpen a polgárok szociális biztonságának megszilárdítására, az idős emberekről való gondoskodás fejlesztésére és tökéletesítésére összpontosultak. Polgáraink tudják, hogy idős korukra, betegség vagy rokkantság esetén nem maradnak támasz és támogatás nélkül. A társadalom szociális támogatásának mértéke tanúsítja, hogy a CSKP, a kormány, a legfelsőbb képviseleti szervek és a nemzeti bizottságok állandóan figyelmet szentelnek ennek a kérdésnek. Bratislava IV. vőroskerületé- ben 12 500 nyugdíjas él, akiket a szociális és egészségügyi szakosztály különböző szociális szolgáltatásokban, anyagi támogatásban, tanácsadásban részesít. Az idős, beteg és egyedülálló, segítségre szoruló állampolgárok egyszeri vagy többszöri anyagi támogatást kapnak például cukorbetegség vagy tbc esetén, élelmezési és üdülési pótlékot, a mozgássérültek pedig hozzájárulást autóvásárláshoz. 1976—1980-ban az említett és hasonló célokra fordított kiadások városkerületünkben 14 millió koronát tettek ki. Házi szociális gondozásban A JÖVENDŐBELI ANYÁK EGÉSZSÉGÉÉRT Gyalkran mondogatjuk, hogy az anyák az élet hordozói — és ehhez azt is rögvest hozzátehetjük, szocialista hazánkban sokat teszünk azért, hogy a nők, az anyák egészségi állapota a lehető legjobb legyen. Orvostudományunk az utóbbi években a XV. pártkongresszus határozatainak megfelelőien sokat fejlődött, s ezen belül a nőgyógyászat is. Az utóbbi évtizedben egy új ágazatról, a gyermeknőgyógyászatról is jegyre többet hallunk. Az alábbiakban az ezzel összefüggő keletszlovákiai tapasztalatokat szeretném összefoglalni. Kassán (Košice) a gyermeknőgyógyászatnak elég régi hagyományai vannak. A hatvanas évek elején, amikor megnyitották a P. J. Šarik Tudományegyetem Orvosi Karának nőgyógyászati és szülészeti klinikáját. Karol Pradovský professzor a gyermeknőgyógyászat fontosságára is felhívta a figyelmet. Ezt megelőzően ugyanis a fiatal lányok ginekológiai megbetegedéseinek diagnosztizálásával nem nagyon foglalkoztak és ilyen módon a gyógyításban is ■mulasztások történtek, ami ahhoz vezetett, hogy a serdülő (korban levő lányok olyan károsodásokat szenvedtek, amelyek teljes elhárítása később már lehetetlenné vált. Ezeket a kérdéseket a hatvanas években több tudományos konferencián és szimpóziumon tárgyaltuk meg. Ezek eredményeként 1971-ben már azt is sikerült elérnünk, hogy az 1. számú nő- gyógyászati és szülészeti klinikán külön gyermeknőgyógyászati rendelőt nyithatunk. A rendelőben minden lehetőség adott ahhoz, hogy szakszerűen, tudományos megalapozottsággal foglalkozzunk a hozzánk fordulók panaszaival orvoslásával. Nagy segítségnek számít, hogy orvosi karunkon már évek óta a gyermeknőgyógyászat hatáskörébe tartozó betegségek gyógyításával is megismerkednek a hallgatók. Mindezen túl a kerületi egészségügyi intézet a már gyakorló nőgyógyászok gyermeknőgyógyászati szakmai továbbképzését is megszervezi. Ilyen továbbképzésen eddig a prešovi, a rožftavai, a trebišivi és a poprádi járás szakorvosai vettek részt. Ezt a tanfolyamot a közeljövőben a kerület többi járásaiban dolgozó nőgyógyászok is elvégzik. Ügy érzem, minden fenntartás nélkül elmondhatom, hogy Kelet-Szlovákiában a gyermek- nőgyógyászat az utóbbi üt év folyamán sokat fejlődött és aa illetékesek felelősségteljesen igyekeztek a felmerülő problémákat megoldani. Tennivaló persze mindezek ellenére még sok van ezen a munkaszakaszon. A kelet-szlovákiai kerületben a nőgyógyászati és szülészeti klinikán például mindeddig nincsenek külön szobáink a gyermekek számára. Ezt n problémát eddig úgy oldottuk meg, hogy a gyermeknőgyógyász szakorvosnő hetente kétszer a kerületi gyermekkórházban rendel és azokat, akiknek kórházi kezelésre van szükségük, a kerületi gyermekkórházba, vagy az 1. számú nő- gyógyászati és szülészeti klinikára utalja be. Mondanunk sem kell, hogy mind a két megoldás számos problémát hoz magával. Mindezért szükségesnek tartjuk, hogy elsősorban Kassán, de idővel minden járási székhelyen gyermeknőgyógyászati rendelőket hozzanak létre, és a kórházakban külön szobák álljanak rendelkezésünkre. Dr. ANNA ŠEĎOVÄ, az 1. számú nőgyógyászati és szülészeti klinika gyermeknőgyógyásza jelenleg 250 idős lakos része: sül. E téren jelentős változást eredményezett, hogy 1977-ben megnyitottuk a gondozóközpontot és 42 kislakást kaptunk a II. kerületben levő nyugdíjasházban. Az idős emberekről való komplex gondoskodás fontos része az étkeztetés. Ezidáíg. 187 nyugdíjas közös étkeztetését sikerült megoldanunk. Ez aránylag kevés, e téren azonban jelentős változást remélünk a dúbravkai lakótelepen épülő új nyugdíjasház átadásától, ahonnan lehetőségünk lesz az ételek házhoz szállítására. Szakosztályunk a Vöröskereszttel és a Rokkantak Szövetségének városkerületi bizottságával havonta egyszer jogi tanácsadást szervez a nyugdíjasok számára. Nyugdíjasaink ki is használják ezt, főleg nyugdíjügyeikkel kapcsolatban. Nem feledkezünk meg az idős emberek kulturális és társasági élete lehetőségeinek megteremtéséről sem. A nyugdíjasklubok elsősorban megteremtik a feltételeket ahhoz, hogy az idős emberek az itt kialakuló közösségek és kapcsolatok révén leküzdjék a magány és a fölöslegesség érzetét. Városkerületünkben ebben a választási időszakban négy nyugdíjasklub létesült, s több mint 400 állandó tagjuk van. Pozitívan kell értékelnünk a Nemzeti Front szervezeteinek, a városkerületi művelődést központnak és az iskoláknak a tevékenységét, melyek hozzájárultak a nyugdíjasok számára rendezett . kulturális rendezvények, élet jubileumok megünneplésének stb. szervezéséhez. A nyugdíjasklubok közös kirándulásokat is rendeznek, ebben az évben eddig például már hatot. Az idős embereknek nyújtott szociális szolgáltatások egyik új formája a szociális ellátásról szóló iörvény értelmében a nyugdíjasok üdültetése. Az üdülésen részt vevők száma évről évre nő, 1980 első félévében 170 nyugdíjasunk pihenhetett hazánk különböző üdülőiben. Különleges szerepük van az idős emberek ellátásában a nyugdíjasotthonoknak. Ezekben azokat az idős embereket helyezik el, akiknek a gondozását a családjuk nem tudja biztosítani, s a nemzeti bizottságok gondozónői sem tudják ellátni őket. A mi városkerületünkben jelenleg egy nyugdíjasotthon működik 42 férőhely- lyel, s ez a kerület nagyságához mérten kevés. Ennek a kapacitását szakosztályunk hozzáépítéssel további 20 férőhellyel szándékozik bővíteni. Befejezés előtt áll a dúbravkai lakótelepen létesülő új nyugdíjasotthon építése is, ahol 241 idős ember talál majd új otthonra. MILENA MUŠKOVÄ* a Bratislavai IV. Városkerületi NB szociális és egészségügyi szakosztályának vezetője t Teljesítjük a CSKP XV. kongresszusa határozatait