Új Szó, 1980. augusztus (33. évfolyam, 180-205. szám)

1980-08-19 / 195. szám, kedd

A ty/VP kel — Kelet Szlovákia: 5.33, nyűgeik: 19.42 — Közép-Szlovákta: 5.41, nyug­szik: 19.50 — Nyugat-Szlovákla: 5.49, nyug­szik: 19.58 órakor A HOLD kel: 13.11, nyugszik: 23.25: órak Névnapjukon szeretettel köszöntjük HUBA és LÝDIA nevű kedves olvasóinkat 1780-ban született Pierre lean de BKR'VNGER francia költő ( + 18571 # 1890 bsn született FRANK Frigyes Munkácsy-díjas festőművész. \ O ö J Ä R Ä S A reggeli órákban derült Idő, napközben változóan felhős idő­re, keleten elvétve záporesőkre s/.áinlthatunk. A legmagasabb nappali hőmérséklet 24 és 27 fok között, északon és keleten 20 és 22 fok között alakú’. Gyenge, ke­leten mérsékelt ésr.aki szél. a duna vízállása Előrejelzés 1930. augusztus 19 re: liiMtlslava: 330, apad Msdvedov: 285, apad Komárno: 285, apad -Štúrovo: 265, apad iS A-ťragai Erősáramú Ľiuk- trotechnikai tröszt a brnói nemzetközi gépipari vásáron több mint 70 gyártmányt és be­rendezési állít ki. Ezek közölt lesz 24 oiyan termék, melyük teljesítménye és minősége eléri a legmagasabb színvonalat. Eb­ben az üzemben elsősorban vil­lanymotorokat, szerelvényeket, elosztókat gyártanak. 3 Csehszlovákiában a paraz» tológia csupán 35 évvt;i ezelőtt vált állandó kutatási ágazattá. Tudományos dolgozóink azóta már több kiváló munkával je­gyezték be nevüket a parazito­lógia nemzetközi történetébe. Nem csupán a Csehszlovák Tu­dományos Akadémia fejleszti a tudománynak ezt az ágazatát, amely a járványok-at terjesztő paraziták kutatásával foglalko­zik, hanem számos egyetemi munkahely és ágazati kutató intézet is. A Csehszlovák Tudo­mányos Akadémia Parazitológi- ai Intézetének dolgozói több külföldi expedícióban is részt vesznek. Eredményes kutatási munkát végeztek Kubában, Mongóliában, Bulgáriában, Ju­goszláviában és Egyiptomban. Si A dél-morvaországi kerü­letben a szocialista Ifjúsági Szövetség csaknem 105 000 tag­ja „A 6. ötéves tervidőszak pajzsáért“ fedőnevű verseny­mozgalom harmadik szakaszá­ban teljesítette és további 55 ezer új vállalással erősítette eddigi szocialista vállalásait. A népgazdaság számára a megva lósított ésszerűsítési javaslatok eddig 32,3 millió korona hasz­not hoztak. rrollégák között azt szok- M\ tűk mondani, hogy a téma az utcán hever, csak le kell hajolni érte. Nekem ezt sem kell tennem, mert elég, ha kitekintek az ablakomon, ott látom az összeroggyant szénuboglyákcct, amelyeknek története — úgy gondolom — tollhegyre való. tam, hogy alomszalmának megjelel, esetleg még vala­mennyit az állatok is fo­gyaszthatnak belőle, ha hama­rosan elszállítják. Sajnos a mai napig is az ablakom alatt látom a boglyákat, a kelle mes illat helyett, már savany- kás szag terjeng a levegőben. Kifogyott n türelmem. Fel­Mikor szállítják el?! Három héttel ezelőtt Bra­tislava Pošeň negyedében vagy féltucat motoros kaszá­val a ZARES alkalmazottai vágták le a már amúgy ts elvénült, szúnyogrejtegető fü­vet. A fü jól megszáradt, és kel­lemes szénaiílat terjengett a levegőben. — Most kellene gyorsan összegyűjteni mondogat­tam szomszédomnak. Azonban a napok múltak, a széna pe­dig egyre jobban kifakult. Jó néhány zápor lúgozta ki be­lőle a tápanyagot. Az egyik esős délelőttön mégis meg­jelentek a begyűjtők. Fiatal gyerekek gereblyézték össze a vizes szénát, aztán bog- lyácskákba rakták. A követ­kező napokon a szél újra át- fújta, és akkor úgy gondol­htvtam a ZARES zöldövezet- karbantartó részlegét. Jozef Gregorovimester az Ivánka úti központból felháborodot­tan a következőket válaszol­ta kérdésemre:-*■ Alem tudunk mit kezdeni a szénával. Fezért a szemét­dombra hordjuk. Pedig díjmen­tesen elszállítanánk bármely mezőgazdasági üzembe. Igaz, az egyes területekről begyűj­tött széna nem felel meg ete­tésre, mert elég sok benne a hulladék, azonban vannak olyan területek is — jó pár hektárról van szó — amelyen nincs hulladék, és megfelel feletetésre. Ha a szövetkezei képviselői megtekintenék eze­ket a területeket, . a mege­gyezés után szívesen szállíta­nánk helyükbe a szénát. HALI.A JÓZSEF A bulgáriai Gabrovban a Jantra gépipari üzem kiváló minőségű, 0,5—12 tonna teherbírású villa­mos felvonókat gyárt. Termelé­sének 90 százalékát exportálja a Szovjetunióba, Lengyelország ba, Csehszlovákiába, Romániá­ba, Magyarországra, Francia- országba, Olaszországba, Kana dába és Argentínába. Felvéte­lünkön Borislav Kokošanský szakoktató a műszaki iskola harmadéves tanulóival (CSTK-felvétei) S Bratislavában a város köz­pontjában több épület egyben katonai műemlék is. Jelenleg 141 épület, műemlék, emléktáb­la, emlékmű stb. emlékeztet Bratislava katonai és stratégiai jelentőségére, ezeknek a fele a második világháború és a Szlo vak Nemzeti Felkelés idejéből származik. A legrégibb kato nai emlék a vár. fl A nyugat szlovákiai kerü­let tudományos kutatóintézetei­nek dolgozói az utóbbi két év alatt Szlovákia műszaki fejlesz tési terve feladatainak 22,7 százalékát oldották meg. A ku tatási és fejlesztési feladatok megoldása anyag- és munka­erő-megtakarítást, a munkatér melékenység növelését, az auto matizáció elterjedését eredmé­nyezte. II A polimer adalékanyagok terén Szlovákia vegyiparában megkezdődött a négyoldalú együttműködés progresszív for májának bevezetése. Ennek ke­retében a Szervestechnológiai Kutatóintézet, a bratislavai Chempik tervezési iroda, a brnói Vegyipari Berendezések Kutatóintézete, a vágsellyei (Sala) Duslo és a strážskéi Chemko folytat együttműködést, hogy meggyorsítsák a „kutatás, fejlesztés-termelés-te! használás“ ciklust. a tárgyalóteremből A Losonci (Lučenec) Járásbí­róság egy korábbi jogerős dön­tésével havi 400 korona tartás­díj fizetésére kötelezte Karol Singlár 35 éves fiilekl (Fiľako­vo) lakost. Kiskorú gyermeké­nek édesanyja azonban hama­rosan hiába várta a megszokott napon a postást. Singlár ugyanis, hogy mie­lőbb és lehetőleg végleg kibúj­jon tartásdíj-fizetési kötelessé­gének teljesítése alól, megsza­kította munkaviszonyát, és azu­tán sehová sem kérte felvéte­lét. Szabadidejét naphosszat a vendéglők pultjánál töltötte ácsorogva. Amíg futotta a pén­zéből. a sajátjából ivott. Más­kor pedig némi jutalom — többnyire csak egy pohár ital — reményében leggyakrabban a sörösbordók csapra ütéséhez és egyéb vendéglői tennivalók végzéséhez ajánlotta fel segéd- kezését. Később, ugyan rend- szertelenül, néhány órás jöve­delmezőbb alkalmi munkákat is Nem kerüli el a büntetést elvállalt. Az ezért kapott pénzt megint csak italozásra költöt­te. Gyermeke ellátására szán­dékosan egy fillért sem kül dött. Amint ismerőseinek erő- sítgette, „elvből“ nem érdekel­te őt a gyermek sorsa és anya­gi körülményei Tartozása 1979, április elsejétől ez év január 31 ig, amikor a járási ügyész elrendelte őrizetbe vételét, 4000 koronára növekedett. Az ügyben lefolytatott bűn­vádi eljárás során egyértelmű­en bebizonyosodott, hogy szi­lárdan eltökélt szándékkal ke­rülte a rendszeres munkát. El sősorban azért nem akart dol­gozni, hogy ilyen módon meg­hiúsítsa a tartásdíj összegének levonását a keresetéből. A Losonci Járásbíróság a Büntető Törvénykönyv 213. pa­ragrafusának 2. bekezdése ér­telmében Karol Singlárt bűnös­nek mondta ki, és 14 hónapig tartó, feltétel nélküli szabad­ságvesztésre ítélte. A vádlóit enyhítésért való fellebbezését a Banská Bystrica-i Kerületi Bíróság az elmúlt napokban le­folytatott másodfokú tárgyalá­son elutasította. Az ítélet jogerős.-lu~ RS! Hol ep Mikor * MOZIK MŰSORA BRATISLAVA ® DUKt.A A sz(Hpfi«iő százlábú (francia) 15.30, lö, 20.30 # HVIEZDA: Három sors (szovjet) 15.30, 18, 20.30 i® HVIliZDA — KKRTMOZI: Az ezüst >i oszlán bi­rodalmában INSZKJ lj|) MKTRO POL: Ciánkán és esőcs^npek (ro­mán.) 15.30, 18. 20.30 0 MIER: Szindbád és a tlgrisszemek (ame­rikai) 18, 20.30 # PALACE: Pipi kék (cseh) 17 ,0, 20 # PÜIIRA NIGNIK: Olimpiai nyaralás (finn) 15.30, 18, 20 30 © PRAHA Mások pénze (francia) 11, 13.30, (6. 18.30, 21 4© SLOVAN. Az órásmes­ter nászúťja leseb) 15 30, 18, 20.30 ® TATRA Brontosaurus (csehj 15, 17 10, 20 KCKlCE © DOM KULTÚR V: Árulok és bosszúállók . (muxikail # DRUŽ BA: Bobby Deerfield (amerikai) <© SLOVAN: N/Ari szünet í§ TAT­RA: Kósza sv.e. [ szovjet | :© f.lS- MEV: A zsebtolvaj (bolgár) f> KERTMO'ZI Abba | svéd I ® S/.A BADTÉRl MO.'l Hilda féljen (cseh) mmm műsora Nyári -szünet! RÁDIÓMŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hnllámun): 6.00: Hirek 6.10: Kft« gell zene. 6.25 Sport és muzsika 6.55: Hírek. 12.00: Hírek 12.10 Rádióegyetem (Ism.! 12 25: Tánc zene. 12.55. Sajtó-szemle 17.00: Napi krónika IV - MŰSOR BRATISLAVA 8 50. Hírek 8.55: Élet az erdőkben Termé­szetfilm 9.35: Glocko Harmatpont Tevé- film (Ism.I 10.40: A rendőrség nyomoz (tsm j 17 20: Hírek 17.35: Tudomány és technika (ff.) 18.23: A Honvédelmi Szövetség fiatal búvárjairól. Riport’ film (ff.) 1A.4Q: Autósok, motorosok. Maga* zinműsor (ff.) 19.10: Esti mese (ff.) 19.20: Időjárásjelentés és műsor» ismertetés 19.30: rv-hlradó 1 20.0U Coward: A márkinő. NDK tévéjáték 21.10; Trenčín, a divat városa. RI« portműsor 21.55: A hét könyvei. Szemle 22.00: Tv híradó 2 22.30: Viola Baloghová hegedűm^' vésznő műsora 23.00: Hírek II. müsur 20.00—22.30: Az Ifjúsági Tévéklub műsora: 20.00: Pavel Bobek. Portréfilm 20.50: Lemezjátszás 21.30: Kerekasztal. Stúdió-beszél« getés 21.30: Komoly zene a klubban 22.30: Welzei eszkimó jeges tör* ténetel. 1. rész (ff.) 22.50: Szlovákiát kerékpáros kör* versenv 23.00: Tv-híradó 1 (ism.! BUDAPEST 18.45: Hírek 18.59: A rajzfilmek kedvelőinek: 1. Tavaszi nagytakarítás. Francia rajzfilm 2 Szá in paridé. Román rajz­film 17.05: Bartók Nyolc magyar nép* díil énekhangra és zongorá­ra «7.15: Reklám 17.20: Magyar keréken Afrikában. Kisfilm 17.30: Összefoglaló a XXII. Nyárt Olimpiai Játékok megnyitó és záróünnepségéről 13 110: Reklám 19.JQ: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv híradó 1 20.00: Vers — mindenkinek. Ady Endre: A grófi szérűn 20 05: Szerelem. Zenés játék Bar- ta Lajos színművéből 81.40: Tüzek, vizek öleljetek. D(M kumentumfilm (ff.) 22.30: Tv-híradó 3 22.40: A lovaka* lelövik, ugye? Amerikai film fi. műsor 29.00: Vers — mindenkinek. Ad/ ■Endre: A grófi szérűn 20.05: Pályakezdők. A moszkvai Filmművészeti Főiskola hall­gatóinak bemutatkozása 21.20: Tv-híradó 2 21.49: Balettről. 2. rész: Ugrás, forgás, spicc 22.00: Feydeau: Kézről kézre. Té- véiáték (ism.) (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Hazánk egy lakosának át­lagos vízellátásóhoi 2Ü0U köb méternyi vízre van .szükség, így Csehszlovákia európai viszony latban a 21. helyen áll. Szlová­kia 30U0 köbméterrel áll a 14. helyen. Egy csehszlovák lakos naponta 320 ifer vizet fogyaszt, ami 300 literre; több, mint amennyit az ember az antik korszakban fogyasztott. Ha- zankban a 20U0 évben már fe jenként 480 liternyi víz fogyasz tására számítanak, összehason lításképpen megemlítjük, hogy az öt perces zuhanyozáshoz ľíl) liter vízre, egv kádfürdőnél en nek kétszeresére van szükség B A bratislavai Technopol vállalat Brnóban a 22. nemzet­közt gépipari vásáron az idén háromszor több sz-erződést köt mint a tavalyi évben. Külke­reskedelmi partnerei az idén is elsősorban a szocialista or^ szagok vállalatai lesznek. ® Ausztriában csökken a földművesek számq. Tavaly a mezőgazdaságban és erdőgaz­dálkodásban 593 000 osztrák ál­lampolgár talált munkát, tehát a lakosságnak nem egész 8 szá­zaléka, míg 1971 ben a földmű­velők i lakosság 10,0 százalékát tetteik ki. A nitrai Teknr* vál Halat a Novy Jifcín-i Tónak vállalattal együttműködve férfisapkákat gyár! különféle méretek­ben. Havonta 21 ezret adnak a piac ra. A képen Mária Culákuvá papír» tessz a késztermé­kekbe. miközben Helena Himlerová ellenőrzi a minősé­get j Pavel Matt­felvétel'- • Kioojo Szrovdkic Hommumstc PőrflG Központ Bizottsógo Szerkeszt C szerkesztő btzottsóg. Pőszericesrta Dr Honci Zo’lin CSc Hetyefie* *ösz#r*e«>rtflk Szorkc slvör és CsetC Jánot SzerkestlCség 893 38 'Votis'ovo So-kého Hl Teflon 306 331 252 332-301. fószerkesz'fl 532 ?o s/mt«sMrtséQ ťtkärsóc) SSO, ’fi *oot>ovot 505 2fl qozdo- ság Ogvek íiOfi 3,9 TóvirA 092W8 <*roväc — Kioaóvď'oiof Brol'8iovo Volgogradskí! i. Nvom;o o Provör ot S/iK*1 nyomdovói'oioto — ac VvonaoOreme 8rotis'cvo, Štúrovo 9 McKiónsteTiőiyek kővetkező elmer odholidk hlrdatéseiket 893 38 Brotislovo, Jiróskovo 5 'eielon 577 TI? 64 A jrocoHstc kíi/0'<,'pk hirdetéseket erre o címre kiildiék 893 39 Brotls'oľc Vojenského "'áhrež'« 15. M. smeiet telelőn: 551-83 544 ?>1 Ar Ül Szó o'ftii/etft'i rtllo hovonto — o vosárnr.p- sr^mrno apyOtt — '4 70 korono Az Ü| Szrt vcstfrnopl tzámdnpk küiöri eiöfizetésp leqyedévenkénf 13 korooo. Törleszti: i) Postoi Hlrtopsroifi-ítot flfttizetésekel elfogod minden oostoi kézbesíti. Külföldi megrendelések PNS — Üstiednö expedíció o dovoi tloőe. 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námostie a A SUT regisztrációs »zómo 5/2 Index 48 OH Kedd, 1930. VIII. 18.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom