Új Szó, 1980. június (33. évfolyam, 128-152. szám)

1980-06-23 / 146. szám, hétfő

Japán parlamenti választások Vége a liberális érának? (ČSTK) — Japánban tegnap parlamenti választásokat tar- tottak, s első ízben az ország történelmében egyszerre vá­lasztották meg a parlament két kamarájának képviselőit. Mint ismeretes, a kormányzó libe­rális demokraták május 19-én oszlatták fel a parlamentet, azt követően, hogy az addig parla­menti többséget élvező pártok ellen az ellenzéki párták bizal­a Legfelsőbb Tanács (ČSTK) — A TASZSZ hír­ügynökség tegnap jelentette, hogy június 24-én a Kremlben, a 10. választási időszakban megkezdődik a Szovjetunió Leg­felsőbb Tanácsának III. ülés­szaka. matlanságl indítványt nyújtot­tak be. A liberális demokraták im­már negyedszázada kormányoz­ták az országot, s politikai megfigyelők érdeklődéssel vár­ják a ma délelőtti első ered­ményeket, ugyanis nem kizárt, hogy a kormányzó párt esetleg elveszti egyeduralmát, s a jövő­ben csak koalíciós partner be­vonásával alakíthat kormányt. A japán választásokat meg­lehetősen bonyolította Ohira miniszterelnök két héttel eze­lőtti halála, melyet követően hatalmi harc Indult meg a Li­berális Demokrata Párton be­lül az utódlásért. Politikai meg­figyelőik általában esélytelen­nek tartják arra a Liberális De­mokrata Pártot, hogy a parla­menti választások nyomán többségi kormányt alakíthas­son. Watergate-2 Washingtonban? Lehallgató berendezést fedeztek fel a republikánus párt alelnökének irodájában (ČSTK) — Mary Crispo, az amerikai Republikánus Párt al­elnöke közölte, hogy dolgozó- szobájában elektronikus lehall­gató berendezést fedezett fel. A helyszínre érkezett szakem­berok a feltevést megerősítet­ték, s felfedezték, hogy a mennyezetre finom dróthálóza­tot szereltek, s valószínűleg az épületben vagy a közelében volt a lehallgató központ. Wa­shingtoni politikai körökben felbolydulást okozott a Wa­shington Post híre. Hiszen még jól emlékeznek a Watergafce- botrányra, amely Nixonnak hi­vatalába került. Ezúttal ugyan­is a Demokrata Pártnak a Re­publikánus Párt elleni akciójá­ról lehet szó, s a közeli napok­ban tüzetesen átvizsgálják a párt többi funkcionáriusának irodáit is, mert azt sejtik, hogy Washingtonban új „magasszin- tü botrányt“ lepleznek le. MENEKÜLTEKNEK ÁLCÁZOTT BANDITÁK Kambodzsai vélemény a thaiföldi hatóságok akciójáról (ČSTKľ — Az SPK kambod­zsai hírügynökség Jelentette, hogy a hét végén thaiföldi ha­tóságok telt egy verzett „mene kőiteket" szállítottak a kam­bodzsai határra, akik át Is lép­ték a határt, s Battambang kambodzsai tarományban állo­másoznak. Beigazolódnak tehát azok a kambodzsai aggodal­mak, amelyek a thaiföldi ható­ságok múlt heti bejelentését követték, hogy „önkéntesen” visszatelepítik Kambodzsába a menekülteket. Kambodzsa már akkor figyelmeztetett arra, hogy Thaiföld menekültek helyett a pnlpotista banda maradványait és emigráns elemeket kíván Kambodzsa területére telepíte­ni, hogy azok ott zavarják a kambodzsai nép békés építő munkáját. TEHERÁN ÖSSZEESKÜVÉS SZÁLAIT LEPLEZTÉK LE (CSTK| — Az iráni forradal­mi katonai bizottság elnöke teheráni sajtókonferenciáján bejelentet le, hogy a fővárosban letartóztattak 27 tisztet, akik átlítólag Irakkal együttműköd­ve összeesküvést szőttek a je Icnlegi iráni vezetés ellen. Rejj­saliri szerint az összeesküvők távlati célja az volt, hogy le­hetővé tegyék a megbuktatott sah visszatérését az országba, Ismét Baktiar volt miniszterel­nököt ültessék a kormányfői székbe, és népszavazást kíván­tak tartani az üj kormányzási formáról. Kína „békülékenyseggel" vádolja Párizst és Bonnt (CSTKj — Huang Hua kínai külügyminiszter európai kőrút­jának utolsó állomására, Pá­rizsba érkezett, ahol találkozott Poncet külügyminiszterrel, majd kedden utazik vissza Pe- kingbe. Hua ezúttal sem szalasztottá el az alkalmat, hogy Francia- országot figyelmeztesse a „szovjet veszélyre“. Ugyanezt tette pénteken befejeződött bonni látogatásán is. A látoga­tás napján közölte az Űj Kina hírügynökség azt a kommen­tárt, amelyben nemtetszését fe­jezte ki a francia államfő Leo­nyid Brezsnyevvel megtartott találkozójával kapcsolatban s azért sem lelkesedett, hogy Schmidt kancellár egy hét múlva Moszkvába készül. Pe­king szerint a két nyugat-euró­pai ország „gyengíti" a nyu­gati szövetséget azzal, hogy „békülékeny“ a Szovjetunió irányában. ÉLES KAMPÁNYHARC VÁRHATÓ AZ NSZK SAN (ČSTK) -— Münchenben meg­kezdődött a bajor CSU kétna pos kongresszusa, s tulajdon­képpen ezzel megkezdődött a bajor párt választási kampánya a nyugatnémet szövetségi vá­lasztások előtt. A párt jelöltje a kancellári tisztre Franz-Josef Strauss, a CSU elnöke. A kongresszus el­ső napján elhangzott felszóla­lások azt bizonyítják, hogy a nyugatnémet választási kam­pány rendkívül éles lesz. Strauss, a CSU elnöke és Hel­muth Kohl, a CDU elnöke ma szólal fel a kongresszuson. VANCE UTÁN RESTON IS TÁVOZIK (ČSTK) — Újabb politikus vá­lik ki a Cartel-kormányz.atból. Thomas Reston, a washingtoni külügyminisztérium sajtótitkára bejelentette, hogy július 4-től megválik funkciójától. Részle­tesebben neun indokolta meg távozását, a sajtó azonban ezt összefüggésbe hozza Vance volt külügyminiszter májusi lemon­dásával, aki akkor, tiltakozá­sul az Iránban végrehajtott kommandóakció ellen nem vál­lalta tovább a külügyminiszté­rium vezetését. Röviddel ezu­tán, mint ismeretes, lemondott Hodding Carter, Reston főnö­ke is. krónika Hétfő, 1980. VI. 23. A NAP kel — Kelet-Szlovákla: 4.31, nyugszik: 20.41 Közép-Szlovákta: 4.39, nyugszik; 20.49 Nyugat-Szlovákía: 4 47, nyug­szik.' 20.57 órakor. A HOLD kel — 15.35, nyugszik; 2.00 órakor. Névnapjukon szeretettel kösz'öntjük ZOLTÁN és SIDÓNIA nevű kedves olvasóinkat t 1910 ben született jean ANOU­ILH francia drámaíró. IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások, helyenként futó eső vagy zivatar lehetséges. Várható legmagasabb nappali hő­mérséklet 20—24 fok között. Mér­sékelt déli szél. ■ A podbrezová! Sverma Vasmű dolgozói egyre nagyobb mértékben vesznek részt a szo­cialista országok kooperációjá­ban. Az integrációnak köszön­hető, hogy a gyár Európa leg­nagyobb kiskaliberű cső gyár­tól közé sorakozott fel. A nem­rég átadott új kapacitások tel­jes üzembehelyezése után a vállalat évente 170 000 tonna acélcsövet fog gyártani. Terme­lésének legnagyobb részét a Szovjetunióba exportálja, ■ Sokan tudják, hogy a francia konyha világhírű, de azt már kevesebben, hogy az olaszok és a belgák után Euró­pában a - franciák fogyasztják a legtöbb lóhúst. Tavaly Fran­ciaországban 170 ezer tonnát adtak el. A hazai termelés nem képes kielégíteni a keresletet. Míg húsz éve az országban 2 millió 400 ezer lovat tenyész­tettek, ma már csak 345 ezret, s így a lóhúsnak több mint a felét importálni kell. A hét második felében TÖBB NAPSÜTÉS. FELMELEGEDÉS A múlt héten Izland, Skócia és Norvégia térségében alacsony lég- nyomású képződmény helyezke­dett el, amely helyzetét lényege­sen nem változtatta. Ezzel egy­idejűleg az Atlanti-óceán dél­nyugati térségében hatalmas, ma­gas légnyomású képződmény jött létre, amely benyúlt a Vlzcaya- öböl és Spanyolország fölé. A két képződmény között megerősödött a nyugati, észak-nyugati légáram­lás, amelynek eredményeként hű­vös és nedves tengeri légtömegek hatoltak be az Atlanti-óceán felől az európai szárazföld fölé. Ezek a légtömegek a Kárpát-medencébe is eljutottak, és szeszélyessé tét« ték az időjárást. A nedves és viszonylag hűvös tengeri légtömegek beáramlása következtében Szlovákiában eső­zések, helyenként zivatarok is voltak, Csapadék Idején Szlová- kia síkságain a legmagasabb nap­pali hőmérséklet csak 18—20 ío- kig emelkedett, a felhőzet átme­neti felszakadozásakor pedig 23—26 fokig. Szombaton, az idet csillagászati nyár első napján Bratislavában csak 21 fokot mu* tatott a hőmérő, ezzel szemben 1970. június 21-én 32,6 fokot. A nedves, tengeri légtömegek még Jobban éreztették hatásukat Nyugat-Európában, ahol a legma­gasabb nappalt hőmérséklet a mölt héten csak 17—20 fok között ingadozott. Ezzel szemben Spa* nyolországban 32—38 fokot mt*= tatott a hőmérő, viszont a Balkán félsziget üdülőtelepein 22—25 fo­kot, az Adriai-tenger partvidékén pedig 25—29 fokot mértek. Előrejelzés június 23-a és 29 e között; a hét első napjaiban fel­hőátvonulások, helyenként futó­esőkkel vagv zivatarokkal. A leg­alacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10—14, a legmagasabb nappali hőmérséklet 20—24, csökkenő fel­hőzet esetén 24—26 fok között alakul. Várható, hogy a hét má­sodik felében a tengeri légtöme­gek beáramlása meggyengül, s több lesz a napsütés, amelyet csak helyenként szakítanak meg a délutáni órákban zivatarok. A hőmérséklet emelkedésével szá­míthatunk. A legalacsonyabb éj­szakai hőmérséklet 12—18 fok kö­zött, a legmagasabb nappali hő­mérséklet 25—28 fok között, Szlo­vákia délnyugati, déli és nyugati részén 28 fok fölött alakul. Ugyancsak felmelegedés várható a Balaton környékén és a Fek'ete- tenger partvidékén, ahol a hét elején még szintén előfordulnak futóesók vagy zivatarok. P, F. ■ A moszkvai Csajkovszkij utcán azt a házat, amelyben Fjodor Saljapin, híres orosz énekes több évig élt, múzeum­má alakítják át A rekonstruk­ciós munkákat, amelyeket a szovjet kulturális minisztérium rendelt el, Galína Duhanyíno- va, Moszkva főépítésze vezeti. a tárgyalóteremből A huszonöt éves Štefan Pešta és fiatalkorú társa, Ján H., a prešovi járásban Jarovnicénaz esti órákban betört egy idegen lakásba. A lakástulajdonos meglepte a hivatlan „vendége­ket" és fejszét ragadott. Pešta azonban kitépte a kezéből a fejszét, öklével leütötte, majd a fekvő emberre három fejsze- csapást mért, aminek követ­keztében az 59 éves háztulaj­donos meghalt. A Košicei Kerületi Bíróság BETÖRÖ8ÖL GYILKOS gyilkosság címén Peštát 25 évi szabadságvesztésre ítélte a leg­szigorúbb büntetésvégrehajtási kategóriában. Ezenfelül intéze­ti kényszerelvonó kezelésre kö­telezte, hiszen a bűncselek’ mény elkövetése idején, a vér- vizsgálat szerint, több mint két ezrelék szesz volt a vérében. A fiatalkorú vádlott-társat a gyil­kosság bűncselekménye beje­lentésének elmulasztása miatt egy évre felfüggesztett tizen­két havi szabadságvesztésre ítélte. Pešta fellebezést nyújtott be. Az SZSZK Legfelsőbb Bírósága előtt megismételte védekezését. Azt hangoztatta, hogy cseleke­detéi sokkolt állapotban követ te el, egyébként gerincfájd.il mai vannak, időnként kihagy az emlékezete. Arra sem emlé kezett, hogyan ejtett halálos sebet a károsulton. A Legfelsőbb Bíróság azon­ban nem derített fel egyetlen egy olyan körülményt sem, amely alapján kétségbe vonha­tó az elsőfokú bíróság dönté­se. Peštára különben terhelő vallomást tett a vádlott-társa is. Az első számú vádlott tet­tének elkövetése után haza­ment, s feleségének, lánytest­vérének, valamint vádlott-társa anyjának is elmondotta az ál­dozattal lezajlott „konfliktu­sát“ s azt Is. hogy fejszével megölte. Egyszóval emlékezett tettére. A bíróság töviről hegyire megvizsgálta a gyilkosság in­dítékát is. Megállapítása sze­rint a vádlott szabadulni akart — még emberölés árán is — a kellemetlen tanútól. Ezért közvetlen szándékosságról és gyilkosság bűncselekményéről van szó. A bűnelkövetőre kimért bün­tetés megfelel cselekedete bru­talitásának. Hiszen a szeren­csétlen emberre akkor mérte a halálos csapást, amikor az már tehetetlenUT a földön he­vert. A büntetőtanács tekintet­be vette azt is, hogy a vádlott már a múltban is elkövetett éle­tet és egészséget veszélyeztető bűncselekedeteket. A legutóbbi tragikus esemény előtt fél év­vel tért vissza a börtönből, ahol három évre kiszadott bün­tetését töltötte. A bíróság mind­ezt összegezve, jogosnak minő­sítette az első" fokon kimért büntetést, i 25 éves szabadság- vesztést (eij Mi Hol m Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • HVIEZDA: Merész* húzás l olasz) 15.30, 18, 20.30 • SLO­VAN; Gyilkos a tetőn (svéd) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: Nem élhetek muzsikaszó nélkül (ma­gyar) 15.30, 18, 20.30 • PRAHA: Mindent bele, csak rá ne fáz­zunk! (bolgár) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 4» METROPOL: Pirx pilóta tesztje (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A bíró és a hóhér (NSZK) 14.30, 17, 19.30 • TATRA: A hetedik század hold­tölte Idején (francia) 15, 17.30, 20 # PALACE: A stoposlányok halála (cseh) 17.30, 20. KOŠICE • SLOVAN: Ikrek (amerikai) |> DRUŽBA: Az újoncok harcba menoek (francia) ® ŰSMEV: Aki éjfél előtt érkezik (cseh) • TAT- RA: Keselyük között (NSZK) • PARTIZÁN: Transzszlbériat exp­ressz (szovjet). SZÍNHÁZAK MŰSORA # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Traviáta (19.30) & HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Furfangos diákok (19.30) m KIS SZÍNPAD: Mű­szaki okokból zárva ® ÚJ SZÍN­PAD: Bunbury (19.30) 9 STÚDIÓ SZÍNPAD: Nincs előadás Q IRO­DALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva ® KOŠICEI ÁLLAMI SZÍN­HÁZ: Víg özvegy (19) # MATESZ: Nincs előadás THÁLIA: Nincs előadás. RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 293,3 méteres bullámon): 6.0Ö: Hírek, sport. 6.15: Reggelt zene, közben: 6.30: Tudósítóink Írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi mu­zsika. 12.55: Szemelvények a na­pi sajtóból. 17.00: Napi krónika. TV MŰSOR BRATISLAVA 16.SO: Hírek 17.05: Iránytű. Katonák műsora (ff.) 17.55: Érdekességek a tudomány és a technika világából (ff.) 18.30: Arany Orfeusz ’79. Részle­tek a gálából 19.10: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Spartakiád-krónika 20.10: J. BarC—Ivan: Vaskéz. Té­véjáték 21.55: A rendőrség naplójából 22.00: Tv-híradó 22.30: Aranyidők. Kabaréműsor 23.10: Hírek II. műsor 20.00: Méhek ós méhészek. Isme­retterjesztő műsor 6. rész 21.20: Farkasok és bárányok. Szovjet filmdráma 1, rész 23.00: Tv-híradó BUDAPEST 16.30: A X. Veszprémi Tévétalál­kozó műsorából Prollfilm. Tévéfilm 17.20: Koncz Zsuzsa műsora 17.45: Suli-buli, Filmburleszk 10.00: Veszprém. Dokumentumfiim 18.25: Dialógus. Szovjet tévéfilm 1, rész ■ Már a harmadik régészeti idényben vizsgálják át a Gabčí­kovo-— Nagymai>es vízlépcső­rendszer területét a Szlovák Tudományos Akadémia nitrai Archeológiái Intézetének mun­katársai. A felszíni terepkuta­tások alapján ezen a vidéken 245 régészeti körzetet vettek nyilvántartásba, ezek feltárá­sával új ismeretek nyerhetők a régmúltról. Klodjo Szlovóklo Kommunlsto Pártjo Központi Bizottsőqo Szerkeszt1 o szerkesztő bízót t6dg Főszerkesztő Or Roboy Zoltán, CSc. Helyettes tőszerkesztők- Szorko Istvőn és Csető János Szerkesztősét! 893 38 Brotislovo. Gorkého 10. Telefon 309 331 25? 332 30i főszerkesztő 53? 20 szerkesztésül titkárság 550 18 sportrovat 505 29 qozdo sági Qgyek: 506-39 Távíró. 092308 Pravda — Kiodóvói'oiot Brotislovo Voigogrodská 8 Nyomio o Provdo ar SZLKP nyomdováMaloto — Provdo Nyomdoüzeme Brotislovo. Štúrovo 4. Magánszemélyek következő elmen odhotiák fa> hirdetéseiket 893 38 Broti* 'ovo jlráskovc 5 te<«fon 577 10. *»32 64 A szoclatlsto közO'etek c hirdetéseket erre o címre küldjék 893 39 Bratlslavo Vojonského nábreíle 15 I eme'et teieton 551 83 544 51 Ar Ol Szó előfizetés. df|o havonto — o vasárnapi szómmo' együtt — 14 70 knrono. Az 0| Sző vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona T erieszti o Postoi Hir!nps?olod!at előfizetéseket elfogod minden postai kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedíció o dovoz tloíe 884 19 Bratislava. Gottwotdovo námest'* B A SÜTI regisztrációs száma 5/2. Hi EBBE

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom