Új Szó, 1980. június (33. évfolyam, 128-152. szám)
1980-06-24 / 147. szám, kedd
V I L A C PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1980. június 24. KEDD BRATISLAVA XXXIII. ÉVFOLYAM 147. szám Ára 50 fillér Müven célra? Manapság már szinte közhelyszámba megy arról beszélni, hogy a földművesszövetke- zetek megalakulásuk óta és fejlődésükkel párhuzamosan mennyire jelentős szerepet játszottak az egyének, családok, egész faluközösségek életvitelének és életszemléletének a gyökeres megváltozásában, gondolkodásmódjának, szellemi életének az alakulásában. Manapság már szinte semmi újat nem mondunk azzal, hogy a szövetkezetek, szövetkezeti tagok társadalmi aktivitásának is köszönhetőn, a régmúltban évtizedeken át alíg-alig változó* újuló falvak külső és belső arculata lényegesen más, mint akár búsz esztendővel ezelőtt, A szövetkezetek, amelyek természetesen mezőgazdasági feladatokat teljesítettek és teljesítenek elsősorban, nem csekély mértékben járultak és járulnak hozzá a községfejlesztéshez, közvetve vagy közvetlenül, és szinte minden területen. Nem kivétel a kulturális szféra sem — gondoljunk csak például ar- ra a segítségre, amelyet a művelődési házak létrehozásában nyújtottak. És ahol jól gazdálkodnak, a művelődés ügyét is jól kívánják szolgálni, ott többet is áldoz^ hatnak a kultúrára. Anyagi eszközökről van szó, nevezetesen a kulturális alapról, melyet, különösen manapság, ugyancsak megfontoltan kell fölhasználni arra a célra, amelyért van, Nem kellene ezt különösebben hangsúlyozni, ha nem tapasztaltuk volna számtalanszor, hogy a kulturális alapból sok helyütt sok mindenre fordítanak kisebb-nagyobb összegeket, csak éppen a kulturális élet. a közművelődés ügyének előrelendítésére nem. Népműve' lök emlegetik föl gyakran faluhelyen, hogy a szövekezet főként a sportra áldoz, először is a futballcsapatot finanszírozza, a kultúrára egy fillért nem adnának. Ha a MATESZ vagy Thália Színpada ellátogat a faluba, a színházjegyet megveszik ugyan ötven vagy száz dolgozó részére, de ezzel el van intézve a dolog. És hogy az előadás csaknem üres nézőtér előtt zajlik le, senki sem törődik vele. Kirándulásokat is szerveznek a kulturális alapból, de aligha mondható el mindegyikről, hogy gyarapította valamivel is a részvevők műveltségét. Nem soroljuk tovább, nem is tudnánk végigmondani, mi mindenre merítenek még a kulturális célokra szánt jelentékeny összegből. És pusztán a félreértéseket kerülendő jegyezzük meg, arról nincs szó, hogy a szövetkezetek — ha lehetőségük van rá — ne segítsék a futballcsapatot, ne vigyék dolgozóikat kirándulni, ne építsenek tekepályát, ne segítsenek ennek vagy annak a szervezetnek, hiszen bevezetőnkben éppen az egyének, családok, egész falu- közösségek általános felemelkedésében játszott sokféle szerepüket emeltük ki. Hanem arról van szó, hogy ne legyen mellékes, elhanyagolható ügy a szövetkezeti közösség, a falu művelődésének, kulturálódásá- nak az ügye: különösen, ha a pénz is adva van hozzá. Mondhatnánk úgy is: a szocialista életmód további alakításához. Ezekkel az eszközökkel okosan és hasznosan kell élni mindenütt, végül is a dolgozó ember munkájának az eredménye, hogy vannak ilyen eszközök, van kulturális alap. BODNAR GYULA A tUcsönös negates és szoTidaritas (cgitta Gustdv Husák fogadta Morcéi5no dós Santost (CSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap Prágában Josef Kempnýnek, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának jelenlétében fogadta Marcelinu dós Santost, a Fre- limo KB politikai bizottságának tagját, a KB titkárát, annak a mozambiki párt- és kormány- küldöttségnek a vezetőjét, amely június 20-a és 24-e között látogatást tett hazánkban Az elvtársi és baráti légkörben, a kölcsönös megértés és szolidaritás jegyében lezajlott találkozó résztvevői nagyra értékelték a csehszlovák-—mozambiki együttmüködés sikeres fejlődését, és kifejezték azt az eltökélt szándékukat, hogy to= vább mélyítik és fejlesztik a két párt és ország kapcsolatait. Husák elvtárs Csehszlovákia kommunistáinak és egész népének teljes támogatását és szolidaritását fejezte ki a mozambiki népnek azon törekvése lránt, hogy országában feli építse az új társadalmat, valamint az imperializmus, a faji megkülönböztetés és elkülönítés ellen vívott harca iránt. A polomkal Smrečina faipari kombinát építői az év eleje óta több mint 61 millió korona értékű munkát végeztek, s ezzel 105 száza lékra teljesítették ütemtervüket. A kombinát a harmadik negyed évben kezdi a termelést. Tervezett kapacitásának elérése után évente csaknem 150 millió korona értékű árut termel. A képen: a Jozef Bezák vezette munkacsoport tagjai a portalanitó szűröké szüléket szerelik (T. Babjak felvétele — ČSTK) Jubilál Szlovákia központi tervezöszerve KismeSi főfalat az iüfiszizÉ jel baszsasítása A SZLOVÁK TERVBIZOTTSÁG ÜLÉSE imeii a Szovjetunó Kemnista Pártjának Központi Bizottsága Leonyid Brezsnyev és Andrej Gromiko beszámolója $ Határozatot hagytak jóvá az SZKP XXVI. kongresszusának összehívásáról (ČSTK) — Petipr Coláikénak. a CSKP KB Elnöksége tagjának, szlovák miniszterelnöknek a jelenlétében ülést tartott tegnap Bratislavában a Szlovák Tervbizottság plénuma. A tanácskozást Karol Martinka, szlovák miniszterelnök-lielyet tes, a Szlovák Tervbizottság elnöke vezette. Az ülésen részt veit még Vladimír Janza mi niszter, az Állami Tervbizottság elnökhelyettese, Rudolf Netík az SZLKP KB osztályvezetője, Ján Gregor és július Hanus szlovák miniszterelnök-helyettesek, valamint a szlovák kormány néhány más tagja. Bevezető beszédében Karol Martinka hangsúlyozta, hogy az idén, hazánk felszabadulása 35. évfordulójának évében emlékezünk meg a szlovákiai központi tervezőszerv létrejöttének 35. évfordulójáról. Ez a szerv az SZLKP Központi Bizottságának kezdeményezésére a Szlovák Nemzeti Tanács rendelet« alapján alakul meg. Ezzel Szlovákiában is leraktuk a szocialista tervezés alapjait. Gustav Husák elvtárs ennek szükségességét az SZNT 1945. május 26 i ülésén így indokolta meg: „Gazdasági tervvel kell szabályozni a liberalista gazdálkodás káoszát. Az állami köteles egységes tervvel irányítani a gazdasági életet... Azt hiszem, példát vehetünk és az egész világ Vasil Bifak Berlinben (ČSTK) — Vasil Bifak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap a Német Szocialista Egységpárt Közpon ti bizottságának meghívására Berlinbe utazott. A Ruzynéi repülőtéren josef Kempný, a CSKP KB Elnöksé gének tagja, a KB titkára és Jan Fojtík, a CSKP KB titkára búcsúztatta. Jelen volt Gerd König, az NDK csehszlovákiai nagykövete. A berlini repülőtéren Vasil Bilakot Hermann Axes«, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára fogadta. Jelen volt František Hamu- uz. Csehszlovákia NDK-beli nagykövete is. _ W(_ példát fog venni a Szovjetuniótól, ahol 1917-ben gazdasági felfordulás volt, s konkrét napi és évi programokat kellett kidolgozni, hogy eljuthassanak az ötéves és a hosszabb távú programokhoz ... Egész gazdasági (Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK) — Moszkvában hétfőn plenáris ülést tartott a Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. A »plénum meghallgatta Len nyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának beszámolóját és úgy határozott, hogy a jövő év február 23-ra hívja össz.e a Szovjetunió Kommunista Pártjának XXVI, rendes kongresz szusát. A Központi Bizottság plénuma meghallgatta továbbá Andrej Groniikónak. a Politikai BiA versenymozgalom haszna Kezdeményezések, vállalások a žilinai járásban A történelmi évfordulók immár hagyományosan újabb és újabb alkotóslkerekre lelkesítik a žilinai járás dolgozóit. Visszatükröződött ez az elmúlt esztendő jelentős szocialista kötelezettségvállalásaiban is, melyek kapcsán milliós értékekkel gyarapodott közvagyonunk. Csupán a nemzeti bizottságok hatáskörébe tartozó üzemek dolgozói s a lakosság körében több mint 95 ezer egyéni és kollektív felajánlás született, melyek összértéke meghaladta a 96 millió koronát. A Z-mozgalom keretében folyó beruházásos építkezéseknél az állampolgárok átlagosan több mint 90 munkaórát dolgoztak le, miáltal 9ö millió koronával gyarapodott a közvagyon. Járásszerte 83 építkezésen folyt a munka, ezek közül az év vé véig 32 új létesítményt adlak át rendeltetésének. Korszerű bölcsőde épült Žilinában, óvodával gazdagodott Rajec és Rajecké Teplice, iskolai étkezde kezdte meg működését Stráňa- vyban. Az állampolgárok társa dalmi munkájával vízvezeték- és szennyvízvezeték-liálózat létesült Žilina trnovéi városnegyedében, Rajecká Lehotában, Nagykövet búcsúlátogatásai (ČSTK) — Peter John Ellison Male, Nagy-Britannia csehszlovákiai nagykövete tegnap bú- csúlátogatást tett Péter Colotka szlovák miniszterelnöknél, Benyó Máténál, a Szlovák Nem zetl Tanács alelnökénél és Szlovákia más vezető tisztség- viselőinél. Lisyca és Stránské községekben. Kulturális, művelődési és sport- létesítmények sorát adták át rendeltetésének Zilinában, hogy csak a műanyag borítású atlétikai pályát vagy a modern sport* kombinátot említsük meg Dolný (Folytatás a 2. oldalon / zottság tagjának, a Szovjetunió külügyminiszteréneik jelentésiét a nemzetközi helyzetről és a Szovjetunió külpolitikájáról. A vitában a Leonyid Brezsnyev és az Andrej Gromiiko által beterjesztett jelentéshez hozzászóltak: Alekszej Vatcsen* ku, az Ukrán SZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, Eduard Sevardnadze, a Grúz Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, Va- lentyin Makajev, az SZKP moszkvai városi bizottságának másodtitkára, Juríj Szoluvjov, az SZKP leningrádi városi bizottságának első titkára, Alek- szánd r Csakovszkij, a Lityera- turnaja Gazeta hetilap főszerkesztője, a Szovjet írók Szövet» ségének titkára, Grigorij Gór- baity, a zsdanovi Azovsztal Kohászati Kombinát öntödei mun^ kása, Kari Vajno, az Észt Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára és Ivan (Folytatás a 2. oldalonf INCHEBA ’80 A külkereskedelmi miniszterhelyettes sajtótájékoztatója ^ Nagy jelentőségű üzletkötések 0 Öt nagydíj a hazai vegyiparnak (Tudósítónktól I — Az Inche- ba az egyedüli rendszeres vegy ipari vásár a KGST tagországok területén, amely lehetőséget nyújt a csehszlovák vegyipar gazdasági és műszaki szakem hereinek, hogy tovább bővítsék kapcsolataikat a többi KGST tagországgal és a nyugati országok jelentős vegyipari vállalataival — hangsúlyozta teg napi sajtóértekezletén František Žurek külkereskedelmi miniszterhelyettes. A továbbiak ban elmondotta, hogy a 23 or szagból érkezett kiállítók nagy száma önmagáért beszél és bi* zonyítja, hogy a 12 évvel eze lőtt először megrendezett vegy ipari vásárnak méltó neve van a jelentős vegyiparral rendel kező országokban. Hangsúlyoz ta, hogy az idei Incheba jelen tőségét csak tovább növeli, hogy tulajdonképpen az itt megkötött kereskedelmi szerző dések már az elkövetkezendő ötéves tervidőszakban realizá lódnak, s ez a tény nagyobb felelősséget ró az itt megjeleni hazai szakemberekre, üzletkö tőkre. A műszálak termelés«, fei használása, tulajdonságuk ku- tatasa a fő téméja az- Inchebá- val párhuzamosan megrendezett IV. nemzetközi FIBRICHEN- kongresszusnak, amely tegnap kezdődött Bratislavában. Az Incheba ’80 legjelentősebb kísérőrendezvényén csaknem 3ö0 szakember vesz részt Ausztriából, Lengyelországból, Magyar- országról, Nagy Britanniából, az NDK ból, az NSZK-ból, Romániából, a Szovjetunióból és hazánkból. A csehszlovák külkereskedelmi vállalatok a vásár első két napján csaknem 800 millió korona értékű kereskedelmi szerződést írlak alá, s ebből az összegből több mint 480 millió koronát tesz ki a hazai vegyipar exportja. Tegnap délután a bratislavai vár lovagtermében átadták az idei vásár tiz nagydíját, öt aranyérmet hazai termék kapott. Ez az öt termék a nyitrai (Nitra) Bioveta, a dubovái Pet- rochema, a litvínovi Chemopet- rol, a novákyi Wilhelm Pieck Vegyipari Művek és a hlohove- ci Slovakofarma egy-egy gyártmánya —Biéj—