Új Szó, 1980. június (33. évfolyam, 128-152. szám)

1980-06-23 / 146. szám, hétfő

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1980. június 23. 1 HÉTFŐ BRATISLAVA XXXIII. ÉVFOLYAM 148. szám Ára 50 fillér Nemzetközi szocialista munkaverseny Irta: Ladislav Jašík, a Szakszervezetek Központi Tanácsának titkára Annak idején, amikor üzembe helyezték a V—1-es atomerő­mű II. energetikai blokkját, Gustáv Husák elvtárs. a CSKP KB főtitkára, köztársaságunk elnöke ezt írta a Jasiovské Bohuni- ce-i építőknek: „E műszakilag igényes és bonyolult energetikai mű felépítése és üzembe helyezése a szovjet és csehszlovák munkások, technikusok, tervezők, berendezésgyártók, szerelők és építők közös tevékenysége eredményeként, jelentősen hoz­zájárul népünk és a szovjet nép internacionalista barátságá­nak erősítéséhez“. Jól jellemzi e mondat a nemzetközi szó- cialista munkaverseny jelentőségét és tömeges elterjedésének szükségességét. Hazánkban a nemzetközi szocialista verseny az egész szocia­lista munkaverseny elválaszthatatlan alkotóelemeként fejlő­dik, hogy így váljék lehetővé több szocialista ország dolgozói szellemi és fizikai erejének egyesítése. Üj erő keletkezik ez által a termelésben, amelynek köszönhetően, a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal összefogva magas műszaki színvonalon vagyunk képesek megoldani a vegyipar, a ko­hászat és az atomenergetika fejlesztésének igényes feladata­it. Az ilyen együttműködés lehetővé tette, hogy rekordidő alatt felépítsünk olyan művet, mint például a Szövetség gáz* távvezeték, vagy hogy 1979-ben 115 nap alatt hajtsuk végre a Kelet-szlovákiai Vasmű II. számú nagyolvasztójának főjaví­tását. Nemcsak a Szovjetuniónak válik hasznára, hanem nép* gazdaságunknak is, hogy a podbrezovái Šverma Vasműben, a Brnói Gyapjűfeldolgozó Vállalatban, az ostravai Klement Gottwald Vasműben, a Martini Nehézgépgyárhan és további üzemekben tömegmozgalommá vált a szocialista munkaver­seny, amelynek fő célja a Szovjetunióba és a többi szocialista országba irányuló szállítások időbeni és jó minőségű megva­lósítása, A nemzetközi munkaversenyben nagy súlyt helyezüuk a sze­mélyes kapcsolatokra, amelyek során a dolgozók kicserélik tapasztalataikat és kölcsönösen segítik egymást. Gyarapítja ez a tudást, bővíti az ismereteket, szilárdítja az elvtársi kap­csolatokat. A „Géptől gépig“ mozgalomba bekapcsolódott dol­gozók sokat tudnának erről beszélni. JiH Prokop elvtárs, a prágai Avia gyár préskezelője a következőket mondotta: „Szovjet barátaim lehetővé tették, hogy 20 napig egy korsze­rűsített gépen dolgozzak, amelyik kétszer annyit termel, mint a mi gépeink. Ez hozzásegít bennünket a technológia éssze­rűsítéséhez.“ Viktor Lanhin, a moszkvai ZIL gépkocsigyár la­katosa viszont így vallott a nemzetközi versenyről: „Prágai barátainktól értékes tapasztalatokat vettünk ót, amelyeket majd a szerelőszalagnál hasznosítunk.“ Leonyid Iljics Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára és a Szov­jetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke a szovjet szakszervezetek XVI. kongresszusán a dolgozók új, nagy kez­deményezését így jellemezte: „Minőségileg új jelenség az új világ építői millióinak nemzetközi mozgalma, amelyet a közös cél ihlet. Felmérhetetlen jelentőségű e kezdeményezés, és nagy jövő áll előtte.“ Mindezekből a tényekből kiindulva a CSSZSZK kormánya és a Szakszervezetek Központi Tanácsa jóváhagyta a nemzetközt szocialista munkaverseny fejlesztésének alapelveit. A minisz­terek és a központi szervek vezetői feladatul kapták a nem­zetközi munkaverseny megszervezését, az alsóbb szintű szer­vezetekben és az első eredmények, illetve tapasztalatok ősz- szegezésére 1961. február 15-ig kerítünk sort. Az említett dokumentum kidolgozása fontos mérföldkövet jelent a szocialista versenymozgalom történetében. A mozga­lom túllépte az országhatárokat. Nem „felülről bevezetett-4 in­tézkedésekről, hanem törvényszerű jelenségről, a szocialista nemzetközi munkamegosztás előrehaladásáról, a tudományos­műszaki haladásnak a KGST-tagországok kooperációja és ter­melésszakosítása velejárójáról van szó. A kormány által jóváhagyott fontos dokumentumot nem értelmezhetjük úgy, hogy azt „mechanikusan kell érvényesí­teni“. Számolunk azzal, hogy az egyes minisztériumok a szak- szervezeti szövetségekkel együttműködve a konkrét feltételek­nek megfelelően szervezik meg a versenyt. Az állami, gaz­dasági és szakszervezeti szervek törekvésének arra kell irá­nyulnia, hogy a vállalatok, üzemek és szervezetek dolgozói minél jobban és kezdeményezőbben hajtsák végre a szocialis­ta gazdasági integráció Komplex Programjából eredő feladato­kat, hogy éljenek az együttműködés nyújtotta lehetőségekkel és kihasználják a tudomány és a technika vívmányait, a kö­zös tapasztalatokat és munkamódszereket. Rendkívül fontos tényező a nemzetközi szocialista munka­verseny értékelése módszereinek kidolgozása. A párt- és szak- szervezeti szervek, a gazdasági vezetők az egész ellenőrzési és értékelési folyamatban elsősorban a verseny hatékonysá­gának a növelésére, a tevékenység vonzóvá tételére és az eredmények igazságos értékelésére törekedjenek. Itt nincs helye a formalizmusnak, a szószátyárkodásnak és a kitaposott utakhoz való feltétlen ragaszkodásnak. Ilyen szemlélet érvé­nyesítésével ünnepelhetjük meg a legméltóbban hazánk szovjet hadsereg általi felszabadítása 35. évfordulóját, és a CSKP megalakulása 60. évfordulójának, valamint a CSKP XVI. kong­resszusa előkészítésének tiszteletére így tehetjük tömegessé és hatékonnyá a dolgozók kezdeményezését. A nemzetközi szocialista munkaverseny minőségileg maga­sabb színvonalra emelése lehetővé teszi a szocialista társa­dalmi rendszer és a szocialista gazdaság nyújtotta előnyök jobb kihasználását, a-termelési tartalékok teljesebb feltárását és aktivizálását. Fontos hozzájárulás ez népgazdaságunk fej­lesztéséhez, a személyes kapcsolatok elmélyítéséhez és szilár­dításához, a szocialista internacionalizmus meghonosításához, a dolgozók körében, dolgozó népünk szellemi képességeinek összefogásához és kihasználásához. Bratislavában tizenkettedszer Megnyílt a vegyipari „csúcstalálkozó“ Magas rangú vendégek az Incheba '80 megnyitóján 0 Jindrich Záhradníknak, a CSSZSZK miniszterelnök helyettesének megnyitó beszéde # Harmincegy arany­érem a kozmetikai és háztartásvegyipar legjobb termékeinek (Tudósítónktól) — A KGST országok vegyipari termelése kis híján egy harmadát teszi ki a világ vegyipari termelésének A vegyipar fejlődésének, a szocialista közösség országai együttműködésének, termelést szakosodásának, valamint köl csönösen előnyös együttműködésének megnyilvánulása a min den évben — ez idén immár tizenkettedik alkalommal — megrendezett vegyipari vásár, amely szombaton kezdődött Bratislavában, és e héten pénteken zárja kapuit. Az Incheba egyike a három legjelentősebb hazai ipari vásárnak, és egyet len rendszeres vegyipari vására a KGST-országoknak. Jozef Lenárt és más személyiségek a bolgár kiállítási részlegen (V. Andor felvétele — CSTK) az Állami Tervbizottság elnöke, valamint Miloslav HruSkovifi, a CSKP KB Elnökségének póttag­ja, az SZLKP KB titkára. A Csehszlovák .Szocialista Köztár­saság kormányküldöttségét Jindrich Zahradník miniszter elnök-helyettes vezette, s a küldöttség tagja volt Andrej A vásár megnyitó ünnepsé­gén a Kultúra és Pihenés Park jában jelen volt Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tag­ja, az SZLKP KB első titkára; Peter Colotka, a CSKP KB El­nökségének tagja, az SZSZK kormányelnöke, Václav Hüla, a CSKP KB Elnökségének tagja, A szövetségesek kiélezett ellentétei jegyében A „hetek" legnehezebb csúcsa Velencében (ČSTK) — Velencében teg­nap megkezdődött a hét legfej­lettebb tőkésország, — az USA, az NSZK, Japán, Franciaország, Nagy-Britannia, Kanada és Olaszország — állam- és kor­mányfőinek kétnapos csúcsér­tekezlete. Általános az a véle­mény, hogy a „hetek“ legnehe­zebb csúcsára kerül sor, össze­hasonlítva a korábbi londoni, bonni, majd a tokiói hasonló tanácskozásokkal. Várhatóan az eredeti tervvel ellentétben nem elsősorban a tőkés gazdasági válság problémáit vitatják meg, hanem politikai kérdéseik áll­nak előtérben. A velencei csúcsra rányomja bélyegét az a körülmény, hogy az utóbbi időben kiéleződtek az ellentétek az Egyesült Államok és nyugat-európai szövetsége­sei között. Várhatóan Carter el­nök kísérletet tesz arra, hogy „globális“ stratégia alapján Üdvözlő távirat (ČSTK) — Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fe­jezte ki jókívánságait Jean ''luxemburgi nagyhercegnek, az ország nemzeti ünnepe alkal­mából. Szovjet egységek távoznak Afganisztánból (ČSTK) — Az afgán kor­mánnyal történt megállapodás­sal összhangban a napokban a Szovjetunió több katonai egy­séget kivon Afganisztánból, me­lyek jelenlétére már a jelenle­gi időszakban nincs szükség. A hírt a TASZSZ közölte az Afga­nisztánban állomásozó ideigle­nes szovjet katonai kontingens főparancsnokságára hivatkozva. egyesíti a Nyugatot a Szovjet unió ellen. Ez a washingtoni szándék máris támogatásra ta ■ Iáit az olasz kormánynál, lega lábbis ez derült ki a csúcsot (Folytatás a 2. oldalon/ Barčák külkereskedelmi minisz­ter. Ladislav Supka, műszaki« és beruházásfejlesztési minisz* tér, valamint a CSSZK os az SZSZK iparügyi miniszterei; Bohumil Urban és Alojz Kusa* ük. Ott volt Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Ta-> nács elnöke, Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratislavai városi pártbizott­ság vezető titkára, Stanislav Rázl, a CSSZK kormányának alelnöke, fán Gregor és Karol Martinka, az SZSZK kormányá­nak alelnökei, továbbá politi­kai és közéletünk más szemé­lyiségei, s a bratislavai konzu- larls testületek tagjai. Elmélyülő egyült működés Az idei nemzetközi vegyipari vásár megnyitójának ünnepi beszédét Jindrich Zahradník, a CSSZSZK miniszterelnök-helyet- tese tartotta. Beszédében el­mondotta, hogy az Incheba nemzetközi vegyipari vásár olyan színhely, ahol rendszere­sen találkoznak a világ külön­böző orsžágainak vegyipari szakemberei, hogy összehason­lítsák munkájuk eredményeit, elmélyítsék kölcsönös kapcsola­taikat és tárgyalásokat folytas­sanak a kölcsönösen előnyös kétoldalú kereskedelem fejlesz téséért. Köszöntötte a Szovjetunió és a többi szocialista ország mű­szaki, tudományos ós kereske­delmi szakembereit, akik jelen­létükkel tanúsítják a KGST- tagországok vegyiparának gyors fejlődését és egyúttal fejlesz« tik kölcsönös együttműködésü­ket. jindrich Zahradník beszédé­ljen kitért a KGST-tagországok képviselőinek az elmúlt napok­(Folytatás a 2. oldalon / A csehszlovákiai magyar dolgozók XXV kulturális ünnepsége Á szocialista hazafiság ÉS A PROLETÁR NEMZETKÖZISÉG JEGYÉBEN (Tudósítónktól) — Az elmúlt hét végén rendezték meg Gom­baszögön (Gombasek) a cseh szlovákiai magyar dolgozók ju­bileumi XXV. kulturális ünnep­ségét. Az ünnepségen párt- és kormányküldöttség vett részt Miroslav Válek nemzeti mű­vésznek, az SZLKP KB Elnöksé ge tagjának, az SZSZK kultúrát lis miniszterének vezetésével. Megjelent Lőrincz Gyula nem zeti művész, a CSKP KB tagja, a CSEMADOK országos elnöke, valamint a párt és kormány­küldöttség tagjai: Anna Kreto- vá, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke, Dr. Rabay Zoltán CSc., az SZLKP KB póttagja, lapunk, az Oj Szó főszerkesztője, HalgaS Karolina, az SZLKP KB mun­katársa, Ján BrondoS, a Kelet- szlovákiai Kerületi Nemzeti Bi­zottság elnöke és Jozef Dob­šinský, a Kelet szlovákiai Kerü­leti Nemzeti Bizottság alelnö­ke.. Ott volt Ján Gallo, a rozs­nyói (Rožňava) járási pártbi­zottság vezető titkára, vala- ! Folytntós, a 2 oldalon I MIROSLAV VÁLEK ELVTÁRS BESZÉDE Tisztelt Elvtársak! Huszonötödik alkalommal ta­lálkozunk itt, a gornbaszögi völgyben a nemzetek és nem­zetiségek együvétartozásának, egységének és barátságának e nagyszabású manifesztációján. a csehszlovákiai magyar dől gozók jubileumi kulturális ün népségén. Erre az ünnepségre hazánk felszabadulásának 35 évfordulója jegyében kerül sor. A rendezvényen híven tükröző­dik az a szorgalmas társada- lomépííő munka, amelyet a sza bad hazában élő, és együtt dolgozó csehek, szlovákok, ma gyarok, ukránok és más nem­zetiségiek végeznek. E jubileu­mi évben és ünnepségen is megbecsüléssel és tisztelettel idézzük fel azoknak a harcait és emlékét, akik a burzšoá köztársaság forradalmi és szo­ciális harcaiban életüket áldoz­tak. Sokan közülük a magyar nemzetiség soraiból kerültek ki. Közöttük voltak a rozsnyói bányászok, a Gömörhorkai Cellulózgyár munkásai, akik­nek a kapitalista társadalmi rendszer a legalapvetőbbet, a munkához való jogot, s ezzel (Folytatás, a 2. oldalon)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom