Új Szó, 1980. június (33. évfolyam, 128-152. szám)

1980-06-19 / 143. szám, csütörtök

Az SZKP és a Német KP képviselőinek találkozója

(TASZSZ I — Moszkvában találkozóra került sor az SZKP és a Német Kommunista Párt küldöttsége között. A megbe szélésen szovjet részről jelen volt Mihail Szuszlov. az SZKP KB PB tagja, a KB titkára, valamint Vagyim Zagiagyin, az SZKP KB póttagja, a KB nemzetközi osztálya vezetőjének eiső helyettese, míg az NKP részéről Herbert Mies, a párt elnöke és Hermann Gautier elnökhelyettes

A találkozó résztvevői kifejezték eltökéltségüket az euró pai kommunista és munkáspártok párizsi értekezletén meg fogalmazott célok és feladatok megvalósítására. Hangsúlyozták, hogy erősíteni kell a kommunisták és minden békeszere tő erő összefogását az amerikai imperializmusnak azzal a törekvésével szemben, hogy Nyugat Európa területén amerikai kö- zép-hatótávolságú nukleáris rakétákat helyezzen el.

kína nem tér vissza a tárgyalóasztalhoz

Vietnam bírálja Pekinget

(CSTK) — A Nhan Dán című vietnami napilap és a rádió élesen bírálta a kínai hatóságokat, mert azok nem hajlandók felújítani a két ország kapcsolatainak normalizálásáról folyó tárgyalásokat.

Az, hogy Peking magatartása következtében nem lehet tárgyalni a két ország kölcsönös kapcsolatainak sürgős kérdéseiről, világosan bizonyítja: hogy a kínai vezetők nem tanúsítanak érdeklődést a Vietnammal való tárgyalások lránt.

Az ez év márciusában Hanoiba küldött jegyzékben a kínai külügyminisztérium a tárgyalások harmadik fordulójának „ünnepélyes felújítását" ígéri, pedig a második fordulót Peking szakította félbe. A jegyzék bebizonyította Kína ellenséges álláspontját és azt, hogy nem őszinte Vietnammal szemben.

Öt sikertelen mandátum

A BT ismét fél évvel meghosszabbította az ENSZ erők libanoni megbízatását % A Szovjetunió tartózkodott a szavazástól

(ČSTK) — Kurt Waldheim

ENSZ-főtitkár javaslatára a Biztonsági Tanács további hat hónappal, vagyis ez év december 19-ig — meghosszabbította a Dét-Libanonban állomásozó ENSZ erők mandátumát. A határozati javaslat mellett a BT 12 tagja szavazott. A Szovjetunió és az NDK tartózkodott a szavazástól, Kína nem vett részt a szavazáson.

A Biztonsági Tanács jelentésében Waldheim megállapította, hogy az UNIPIL erők mandátuma már ötször lejárt anélkül, hogy teljesítették volna a BizVéres évforduló Sowetóban

(ČSTK) — Fokvárosban d rendőrség és a néger tüntetők közötti összetűzéseknek nyol« háláló« áldozata volt, többen megsebesültek. A fajüldöző rendőrség részéről e brutális beavatkozásra egy nappal azután került sor, hogy az afrikaiak és a négerek megemlékeztek a 600 halálos áldozatot követető sowetói vérfürdő negyedik évfordulójáról.

A fajüldöző rezsim rendőrségi.* iizért lépett fel a tüntetők ellen, mert meg akarta akadályozni, hogy a szomorú évforduló kapcsán az afrikaiak tiltakozzanak a fehér kisebbség részéről megnyilvánuló elnyomás allen.

tonsági Tanács 197B-baa elfő gadott 425 ös számú határozatát. Ez a határozat kimondta, hogy szigorúan tartsák tiszteletben Libanon területi sérthetetlenségét és politikai függetlenségét, vessenek véget az izraeli katonai akcióknak és Libanon egész területén újítsák fel a libanoni kormány hatáskörét.

Oleg Trojanov»zki szovjet képviselő felszólalásában elítélte a Libanon elleni Izraeli agressziót. Csupán májusban és júniusban az Izraeli csapatok 140- szer sértették meg Libanon határait. A Szovjetunió tartózkodott a szavazástól, mert az elfogadott határozat nem ítéli el Izraelt, annak fegyveres akcióit.

Etiópiában marxista párt alakul

(ČSTK) — Az etióp fővárosban folytatta munkáját a dolgozók pártja megalapítására létrehozott bizottság I, kongresz- szusa. A bizottság feladata az, hogy létrehozza a marxista élcsapat pártot.

Mengisztu Hailé Mariam, a Szocialista Etiópia ideiglenes katonai kormányzótanácsának elnöke beszámolójában emlékeztetett arra, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom volt az, amely bebizonyította a forradalmi párt vezető szerapé- nek jelentőségét.

KÉSZÜL KAMBODZSA ÚJ ALKOTMÁNYA

Országos vita a tervezetről

krónika

(ČSTK) — A Kambodzsai Nép- köztársaság legfelsőbb törvényhozó államhatalmi szerve és a kambodzsai nép legfelsőbb képviseleti intézménye a nemzetgyűlés — állapítja meg a Kambodzsai Népköztársaság alkotmánytervezete, amelyet most bocsátanak vitára.

A nemzetgyűlést a Népi Kamara alkotja, amelynek tagjait titkos, egyenlő, általános és közvetlen szavazással választják meg. A nemzetgyűlés megbízatási időszaka öt év. Háború idején vagy más rendkívüli körülmények esetén a parlament egy évvel meghosszabbíthatja a megbízatási időszakot.

Az alkotmánytervezet szerint a nemzetgyűlés jóváhagyja vagy megváltoztatja ax alkotmányt, meghatározza az ország bel- é* külpolitikáját és felügyel az alkotmány és a törvények tiszteletben tartására. Ezenkívül jóváhagyja az állami tervet és a költségvetést

A NATO-országok békeharcosainak felhívása

AZ USA MIELŐBB RATIFIKÁLJA A SALT—ll-T

(ČSTK I — A NATO-tagorszá- gok békeinozgalmi képviselői brüsszeli konferenciájukról közleményt adtak ki, amely hangsúlyozza, a lázas fegyverkezés fokozásának, és a nemzetközi helyzet romlásának a fő oka az, hogy a NATO-országok a katonai kiadások növelését és új amerikai nukleáris rakéták nyugat-európai elhelyezését határozták el.

A brüsszeli konferencián részt vevő békemozgalmi képviselők

felhívást tettek közzé, amelyben az Egyesült Államokat arra szólítják fel, hogy késedelem nélkül ratifikálja a SALT- II. szerződést, és kezdje meg a következő SALT-szerződésről a tárgyalásokat. A tizenkét NATO- ország békeharcosai követelik továbbá, hogy az Észak atlanti Szövetség vonja vissza tavaly decemberi döntését, és kezdjen tárgyalásokat á szocialista országokkal a közép-hatótávolságú nukleáris rakétákról.

Csütörtök, 1988. VI. 19.

A NAP Kel — Kelet-Szlovákia:

4.30. nyugszik: 20.40 *— Közép Szlovákia: 4.38, nyugszik: 20.48

— Nyugat Szlovákia; 4.46, nyugszik: 20.‘íö órakor A HOLD kel: 11.27, nyugszik: 0.50 órakor

Névnapjukon szeretettel köszön t jük

GYÄRFAS és ALFRÉD nevií kedves olvasóinkat

• 1810 ben született Ferdinand

DAVID kiváló német hegedűművész, karmester (+JB73) # 1900 ban született František RRANIS- LAV szlovák költő, érdemes művész (+1968).

IDŐJÁRÁS

Felhős idő, záporokkal, zivatarokkal. A legmagasabb nappalt hőmérséklet 17—21 fok között, délnyugaton 23 fok körül alakul. Mérsékelt északnyugati szét.

a duna vízállasa

Előrejelzés 1980. június 19 re.

Bratislava: 430, változatlan Medveďov: 420, árad Komárno: 375, apad Štúrovo: 370. változatlan

Rendőrségi hírek

— A seredi vasúti híd közelében a múlt szerdán korán reggel tüzet fogott egy aszfaltszállító tartály, amelynek vontatóját a 40 éves Vendelín H, vezette, A vizsgálat során kiderült, hogy a tüzet a szállító tartály átforrósodott jobb oldali gumiabroncsa okozta, s innen a tűz továbbterjedi a jármű alvázára, ahol 10 gumiabroncs elégett. Becslés szerint mintegy 21000 koroua kár keletkezett.

— Halálos balesetet szenvedett Jozef R. 24 éves starél lakos a michalovcei Útépítő Vállalat Zemplínske Hámre i (humennéi járás) üzemében. A szerencsétlen fiatalember egy teherautót javított, közben a jármű váratlanul elindult, és Jozef R-t a kerekek halálra gázolták.

■ KendkivUli vonatokkal mát: tegnap este elindult Prágába ax a több iniiit 9Q0U nyugat szí»* vákiai é« bratislavai fiatal, akik

részt vesznek az idei országos spartakiádon. Bár e tanulók és diákok számára már megkezdődött a nyári szünet, június 30-án még visszatérnek az iskolába, hogy átvegyék bizonyítványukat. Tegnap a felsőoktatási intézmények 1258 hallgatója utazott Nitráról, Trnavából és Bratislavából Prágába.

■ Az Európai Gazdasági Közösség tagállamai nagymértékben függnek a külföldi nyersanyagszállításoktól — állapítja meg egy Brüsszelben nemrég kiadott jelentés. Ezért a következő években mindent meg kell tenniük tartalékaik növeléséért és ésszerű beosztásáért, hogy meg tudják akadályozni a nyolcvanas években fenyegető nyersanyaghiányt. A Közös Piac tagállamai a nyersanyag 75 százalékát importálják, Japán mintegy 90 százalékát, az Egyesült Államok viszont csak 15 százalékát.

■ Vízre bocsátották Herszon szovjet fekete tengeri kikötőben a Moszkvai olimpia nevű tankhajót. A 27 000 bruttóregiszter tonna vízkiszorítású hajó az első azon öt között, amelyeket szovjet hajógyárak az Athenian TankerS Management görög társaság számára építenek. Minosz Kiriacu, a görög cég elnöke, aki részt vett az átadási ünnepségen, nagyra értékelte a tankhajó minőségét’ és kijelentette, hogy a hajó neve a két nép barátságát jelképezi.

Mi Hol

Mikor

MOZIK MŰSORA

BRATISLAVA

<t> HVIEZDA Versenyben a Nagy díjért (jugoszláv I 15.30, 18, 20.30

# SLOVAN öszl maratón {szovjet) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA; Az órásmester nászúton (cseh)

15.30, 18, 20.30 # PRAHA: A hetedik század holdtölte idején (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21

# METROPOL: Ezüst villám (amerikai) 15.30, 18. 20.30 # POHRANIČNÍK: Demokraták- (szlovák)

14.30, 17, 19.30 # TATRA: Szóljunk egymáshoz, testvér (szovjet) 15, 17.30, 20.

KOSICK

# SLOVAN: Lesöliás (csehi #

DRUŽBA. Csajvadászat (cseh) 4D ŰSMEV: Ojra együtt (románt 0 TATRA: Don Juan Tallinnbat»

(szovjet) 0 PARTIZÁN. Ha bűnös sem vagyok (szovjet).

színházak műsora

# SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ Figaro házassága (19.30) •

HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A tizenkét dühös ember (19.30) # Öf

SZÍNPAD: Jožko Púčik karrierje

(19.30) » STÚDIÓ SZÍNPAD: Inkognito (19.30) 0 IRODALMI

SZÍNPAD: Műszakt okokból zárva 0 KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Hattyúk tava (19) « MATESZ:

Nincs elő lás 0 THÄÍ.IA (Kassa — KoS’ íj: Két férfi sakkban

(19).

RÜDIÚMÜSOK

Magyar adás (a 295,3 méter«* haliámon): 6.00: Hírek. B.10: Reggeli zene, közben 6.30: Újdonságok a tudomány világából. 6.50: Hírek, soprt 10 00: Pionírhíradó. 12.00: Hírek 12.10. Újdonságok

a tudomány világából (ism.). 12.20: Szórakoztató zene. 12.55:

Sajtószemle 14.00- Tánczene. 14.30; Pionírhíradó ftsm ) 17 00:

Napi krónika

TV MŰSOR *

BRATISLAVA

8.5S: Hírek 9.00: Iskolatévé I ti 1 9.30: A gyöngy Mexikói ttim (ism.)

10.45: Hírek 16.45: Hírek 16.50: Iskolatévi: | ff }

17.30: Pionírhíradó (fi..)

17.50: Plonírmagazin (ff. |

18.30: A csehszlovák spartakiád előtt 19.10: Esti mese 19.30: Tv-híradó

20.00: OtCenááek—Dauök Egy ház és lakói — ma Tóvéftlmso rozat

21.30: Szórakoztató műsor 22.10: Tv híradó

22.40: A XVII. Nemzetközi Tévé fesztivál krónikája (ff.) 22.50: A rendőrség naplójából (ff.) 22.55: A Szocialista Munka Hőse Portréfilm 23.20: Hírek

II. műsor 18.20: Hírek

18.35: öt karika Olimpiai vetél kedőműsor (ff.)

19.30: Szamovár mellett. Orosz társalgás 20.00: D. Sosztukovtes szimfonikus műve 21.00: A Csehszlovák Televízió

8 Még az aratás kezdete

előtt a Központi Mezőgazdasági Gépipari Vállalat a mezőgazdasági dolgozók rendelkezésére bocsátja csaknem felét annak a 750 aratókombájnnak, amelyet az idén az NDK ból ás Roma niából importálunk.

■ Csaknem 5300 tonna knrai zöldséget szállítanak a napok ban gyorstehervonatokkal Prágába. Ez 1640 tonnával több a tavaly júniusban szállított mennyiségnél. ,A szállítmányok nagy részét az Idei országos spartakiád résztvevői számára indítják útnak.

hír mozaik

Nagydíjáért. Közvetítés • kerékpár-sprint döntőjéről 21.30: Radtökov—Major: A pásztor ajándéka. Tévéjáték 22.55: Tv-híradó

BUDAPEST

15.45: ískolatévó 16.25: Hírek

16.30: StopI Közlekedj okosan 16.40: A farmer és a rádió. Francia rajzfilm 16.45: Tízen Túliak Társasága (ff.| 17.25: Tévébörze (ff.)

17.35: Telesport

18.15: Homokhódító. Dokumentumfilm (ff.)

18.55: Reklám 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Tv-híradó

20.00: Kék fény. Riportműsor (ff.) 21.00: Suppé: Boccaccio. Színházi Közvetítés a Fertőrákost Barlang Színházból (ff.)

(16 éven felülieknek!)

23.30: Tv-híradó 3.

II. műsor

20.00: Zenés nyári esték. Oslecka: Ű meg ő (ism.)

21.00: Tv-híradó 2.

21.20: „Domaházi hegyek között.“ Filmszociográfia. 3. rész: Domaházi torony de mész* szire ellátszik (ff.)

22.10: Régi zeneszerszámok. Angol filmsorozat. 6. rész: Vonóshangszerek

(Műsorváltozás lehetséges!!

Qombaszög QQ

A CSEMADOK Központi Bízott itága a Kelet-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottsággal én a Rozsnyói (Rožňava) járási Nemzett Bizottsággal karöltve Csehszlovákia felszabadulásának 35. évfordulója tiszteletére megrendezi a csehszlovákiai magyar dolgozók kulturális ünnepségét.

A műsor:

JÚNIUS 20. — PÉNTEK:

14.00 órakor — Gyermekek gyermekeknek — az V-. Dunamentl Tavasz és a VI. Csengő Énekszó győzteseinek fellépése. 16.30 óra* kor —* A néprajzi kiállítás megnyitása. 19.30: órakor — Az Irodalom és a népművészet estje — a XVII. Jókai-napok és a VII. Tavaszi szél győzteseinek fellépése, Kecső (Kečóvo).

JÚNIUS 21. — SZOMBAT:

14.30 órakor — A Rozsnyói JNK fúvószenekarának hangversenye,

— Egyesített vegyeskarok fellépése, Közreműködik a CSEMADOK rozsnyói helyi szervezetének Munkásdalárdája, a CSEMADOK rima- szombati helyi szervezetének énekkara és a gömörhorkai üzemi klub énekkara — Ünnepi manifesztáló — Moyzes—Kvoőák; Februári szimfónia — tánckép az Ifjú Szívek Magyar Dal- és Tánc- együttes előadásában — Üdvözlet

— a legjobb gyermek- és felnőtt tánccsoportok fellépése — Koncz Zsuzsa és együttesének műsora — Pereg a rokka — az Ifjú Szívek Magyar Dal- és Táncegyüttesének legújabb műsora — Mikszáth Kálmán: Szent Péter esernyője — vígjáték a komáromi MATESZ előadásában — Melódia 1979 tánc* dalfesztlvál győzteseinek fellépése. Közreműködik a bratislavai E'ORNAX tánczenekar.

JÚNIUS 22. — VASÁRNAP:

9.00: órakor — A szovjet hősök emlékművének megkoszorúzása Pelsőcön. 12.30: órakor — A barátság virágai — vendégegyüttesek fellépése. Közreműködnek: a Gyöngyösi Vidróczkl Táncegyüttes, a Michalovcei Zemplín folklóregyüttes, az Uherské Hradlš- uVl Kunovia fnlklóregyüttes és a ŕv.ykv Tôšín i Sibica lengyel né- r»iegyttttes. —13.30—14.15 — Koncz Zsuzsa és együttesének műsora. 14.30—17.00 — Gálaműsor a legjobb csehszlovákiai magyar felnőtt- és gyermektánccsoportok, szólisták, népi zenekarok és a vendégegyüttesek fellépése.

■ Betöltötték 100. életévüket

a Finnországhoz tartozó Aland- szigeteken élő ikrek, Naimi Bro- manson és Elin Hagmark asz- szony. A statisztikusok szerint csak 700 millió ikerpár közül éri meg’egv a 100 évet.

■ Lezárták a Santa Maria delle Grazie miláhói kolostort,

amelyben Leonardo da Vinci „Az utolsó vacsora“ című világhírű freskója található. Az intézkedést az váltotta ki, hogy azon a falon, amelyen a freskó található, 2 méter hosszú. 2 cm széles repedést találtak.

Kiadja Szloťókio Kommumsto Pártjc Központi Bizottságé Szerkeszt- o szerkesztő bizot tsóg főszerkesztő Dr Rabov Zoltőr», CSc. Helyettes IBszerkesztők Szarko istvdn é9 Csető Jdnos Szerkesztőség 89? ÍR Bratislavo Gorkého 10 Telefon- 309 331 252 33? 301 főszerkesztő 532 20 szerkesztőségi titkárság. 550 18 spo'trovot: 505 29 gozdo- Miti ® yamgaSl sd9' Ogyek 506 39 Távíró 0923i'8 ».ovdo — tOoílóvó.-ciot Brotisiovo Volgogradská 8 Nyomio o Provdo az SZLKP nyomdavóHoloto — Provdo Nyomdoíizeme Brotlslovo.

"jK,fijfi Štúrovo 4 Mogdnsze'nftiyek kOvert-tvő elmen oatniťók fp hirdetéseiket 893 38 Brotis'ovo Jiróskovo 5 telefon 577 10. 532 64. A szocialista közü'etek c hirdetéseket ®r[®

^ 0 c,-,nra Icüldiók 893 39 Brotis ovc Vajanskéhr. nábre/'e *5 « eme'et teelon 551 B3 544 51 Az Ol Szó előfizetési dljo havonta — a vasárnap- szómmá* együtt — 14 70

/íftmt korona, az Új Szó vasárnapi szómon jk külön előfizetése negyedévenként 13 korona T erjeszti o Posto' niricipszolgótat. Előfizetéseket elfogod minden postai kézbesítő.

Ultim 48 1)11 Külföldi megrendelések: PNS — Ústiednő ex0edicta o dovoz tlač» 884 "Hí Bratislava, Gotfvvaidovo námestie íí A SÚTf regisztrációs száma 5/2,