Új Szó, 1980. március (33. évfolyam, 52-77. szám)
1980-03-03 / 53. szám, hétfő
Hétfő, 1980. március 3. A NAP kel — Keiet-Szlovákta: 6.12, nyugszik: 17.21 Küzép-Szlováikia: 6.20, nyugszik: 17.29 Nyugal-Szlovákla: 8.28, nyugszik 17.37 órakor. A HOLD kel — 19.07, nyugszik: 7.09 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük KORNÉLIA és BOHUMIL nevű kedven olvastlakit ft 1800-ban született Jevgenylj Abramuvios BARATINSZKIJ, oros* költő ( + 1844) ft 1885-ben született Josef Hais TÝNECKÝ, cseh iró (ti964) ft 1895-ben született ELEKVY lenő, magyar festő És grafikus. IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, helyenként átfutó havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet 2—6 fok, Észak- és Kelet-Szlováklában fagypont körül. Időnként megélénkülő mérsékelt, a hegyekben erős északnyugati szél. Figyelmeztetés: az erős havazás következtében Szlovákia hegyvidéki körzeteiben, főképpen a Nyugati- és a Magas-Tátrában, lavinaveszély fenyeget. ■ Ünnepélyes keretek közt fejezték ho szombaton Micha- lovcén a cseh filmek hatodik fesztiválját. A legújabb cseh filmalkotások seregszemléjén, amely a cseh és az szlovák filmek 18. fesztiváljának szerves része volt, csaknem 9000 néző vett részt. A záróelőadáson jelen volt a csehszlovák filmművészeti dolgozók küldöttsége Is. ■ A világun jelenleg 37 fehér tigrist tartanak számon, azokat is kizárólag csak az ál- latkertekben. E rendkívül ritka példányok száma növelésének lehetőségét vizsgálják most az indiai szakemberek. ■ Szombaton forgalomba helyezték a Csehszlovák Államvasutak új drótkötélvasútját, amely Janské Láznét köti össze a Fekete-heggyel. Az ünnepségen jelent volt Vladimír Blažek szövetségi közlekedésügyi miniszter, valamint több más vendég is. Az új drótkötélvasút lényegesen elősegíti majd a szolgáltatások javítását hazánk leglátogatottabb üdülőkörzetében. Az új közlekedési eszköz egy óra alatt 450 személy szál lítására alkalmas. ■ A hagyományos cigánybállal tetőzött szombaton Kassán (Košice) az idei báli idény. A bált a Kelet-szlovákiai Vasművek művelődést házának termeiben rendezték. A cigányáéinak már több mint hatvanéves hagyománya van. Először 1919- ben rendezték meg. ■ A dél-olaszországi Kaláb- rlában a szombatról, vasárnapra virradó éjjel földlökéseket észleltek. A lakosság körében pánik tört ki, sérülés azonban nem történt, az anyagi károk pedig jelentéktelenek. Rómától északra, Umbria térségében is érezhetők voltak vasárnapra virradóra a földlökések. Az emberek már a második éjszakát töltötték a szabadban. HALÁLOS BALESETEK A MAGAS TÁTRÁBAN A múlt hőt szombatján három fiatalember a Gánok-csúcs megmászására indult. Köteleiket a sziklafalon nem biztosították kellő módon, és a szakadékba zuhantak. A Tátrai Hegyi Mentőszolgálat tagjai éjszaka köt órától szombaton 19 óráig megfeszített erővel keresték a szerencsétlenül járt hegymászókat. A 22 éves Pavel S.-t és a 30 éves Zdenek R. mérnököt már halva találták, míg a harmadik hegymászó életét az orvosoknak talán sikerül megmenteniük. A Magas-Tátrában ez óv januárjában és februárjában már 7 baleset történt. A Tátrai Hegyi Mentőszolgálat figyelmezteti a turistákat és a hegymászókat, hogy meggondolatlanul ne kezdjenek képességeiket felülmúló vállalkozásokba. —szak TŰZRENDÉSZET! HÓNAP A Szlovák Szocialista Köztársaság Belügyminisztériumának Tűzrendészet! Főigazgatósága az SZSZK Tüzoltószövetsége Központi Bizottságával együtt a tűzvédelmi feladatok jobb teljesítése, az irányító és szervező munka színvonalának emelése céljából márciust tűzrendésze- ti hónappá nyilvánította. Tapasztalatok bizonyítják, hogy ezzel a módszerrel a do1- gozók és a lakosság széles körét be lehet vonni a tűzrendészeit feladatok teljesítésébe, a munkahelyen és a lakóhelyen egyaránt. Számítanak a nemzeti bizottságok és közrendészeti bizottságaik, a képviselők, a köz- biztonsági testület tagjai, a segédrendőrök, a termelő és nem termelő köziiletek djigozól, a tanulók és a többi állampolgárok fokozott aktivitására. A nemzeti bizottságok a Tűzoltószövetség alapszervezeteinek segítségével felülvizsgáló csoportokat alakítanak, a lakóházakban. kis üzemekben megelőző ellenőrzéseket végeznek, ugyanakkor segítséget nyújtanak a tavaszi időszakban az erdőtüzek megelőzésében is. A megelőző ellenőrzések azonban az egész évi munkának csak egy részét képezik, emellett éppen a lűzrendészeti hónap keretében, még a fűtési időszakban nagyobb figyelmet kellene szentelni a különböző fogyatékosságok kiküszöbölésének. Kö- r.ös erővel többet kell tenni a megelőzés, az ellenőrzés terén és az emberek nevelésében is. A tűzrendészen hónap legfőbb küldetése, hogy a dolgozókat fokozott éberségre ösztönözze a lakások, a középületek, a munkahelyek védelmezése során, hogy a tűzesetek megelőzése egész szocialista társadalmunk, a lakosság ügyévé váljon. A termelő és nem termelő közületekben, a községekben a megelőző tevékenység elmélyítése nem helyettesítheti a nemzeti bizottságok, a gazdasági szervezetek és a Nemzeti Front szervezeteinek tervszerű és rendszeres tevékenységét. A tűzrendészeti hónap a tűzesetek megelőzésében csúcsosodik ki, egyben hozzájárul a tűzesetek számának csökkentéséhez. Mert igazán csak az emberektől függ, hogy ne legyenek a tűzvészek keletkezésének okozói. M. H. a tárgyalóteremből Fámádon (Farná) ikét nő, a 35 éves Helena Turnová és a csaknem 70 éves Alžbeta Né- methová, magyarán mondva, elvetették a sulykot. Idegen lakásba hatoltak be és alaposan ellátták a baját egyik nőtársuk- nak. Utólag egybehangzóan azzal védekeztek, hogy ők csak felelősségre akarták vonni az Illetőt, miért ócsárolta, méghozzá nyilvánosan, egyikük lányát, a másikuk unokáját. Továbbá azt állították, hogy a károsult — kezében piszkavassal — már az udvaron megtámadta őket. A sértett fői azonban másképp ecsetelte a történteket. A kritikus napon, mielőtt az udvarról betért volna a házba, a konyhaajtónál ott találta a két vádlottat. Felszólította őket. hagyják el a portáját. Erre a heverőre lökték és ütlegelni kez’dték. Az orvosi szakvélemény a káJól fejlett bölénybika a topoľčanyt bölényrezervátumban. A rezervátumban jelenleg húsz bölényt tartanak (P. Simnnčík felvétele - ČSTK) VÁLTOZÉKONY, ÁTMENETILEG HŰVÖSEBB IDŐ VÁRHATÓ A múlt hét kezdetétől csütörtökig hazánkban hatalmas anticiklon éreztette hatását. Az anticiklon a Szovjetunió déli területe felett terült el, peremével érintve a Balti tenger déli partvidékét, Közép-Európát és a Balkán-félszigetet is. Szélei mentén hideg, szárazföldi levegő áramlott északkelet felől a Kárpát medencébe. Az anticiklon hatására hazánkban napos idő uralkodott, amelyet csak reggel, és helyenként délelőtt zavart meg a ködképződés vagy ködszitálás. A hőmérséklet lényegesen csökkent. A hét második felének elején az anticiklon nyúlványának hatása Közép-Európa és a Balkán-félsziget felett gyengült, majd gyorsan megszűnt. Ugyanakkor Skandinávia felett ciklon éreztette hatását, amelynek hátsó pereme mentén északnyugati légáramlás indult meg. Ez az Atlanti-óceán felől csapadékdús, sarkvidéki tengeri légtömegeket hozott Közép- Európa belseje fölé. A légáramlás első hulláma már pénteken behatolt hazánkba, mindenhol kiadós havazást okozva. Szombaton a Kárpát medencé« be újabb sarkvidéki tengeri légtömegek hatoltak be. Ennek hatására Délnyugat-Szlovákíá- ban esett, helyenként havazott, A sarkvidéki tengeri légtömegek beáramlását erősödő szélmozgás kísérte. Délnyugat- és Dél-Szlovákiában szombaton a felhőképződés csökkent, sőt átmenetileg a hőmérséklet Is emelkedett. Az ország többi területén azonban felhős idő uralkodott, keletén helyenként futó havazások voltak. E hét elején az északnyugati légáramlás északivá változik, aminek következtében a sarkvidék felől még hűvösebb légtömegek áramlanak hazánkba. Ezek hatására főleg az éjszakai hőmérséklet csökken. Ugyan akkor helyenként futó havazások lehetségesek. További idő fárásváltozás legkorábban csupán a hét második felében várható. Várható időjárás március 3-tól március 9-ig; változékony idő, éjszaka és a reggeli órákban átmenetileg kevés felhő, a nap folyamán azonban erősödő felhőképződés. Helyenként futó esők, Észak- és Kelet-Szlováklában futó tiavazások várhatók, A hét elején élénk, a hegyekben erős északnyugati, északi szél. Az éjszakai hőmérséklet Dél nyugat-Szlovákiában mínusz 1 — mínusz 5 fok, hazánk többi részein mínusz 6 — mínusz 12 fok lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 2 — plusz 5 fok, Észak- és Kelet-Szlováklában pedig fagypont körül alakul. A magasabban fekvő hegyvidékeken lavinaveszély fenyeget. Később, főleg a hét végén, előreláthatóan megváltozik az időjárás. Megszűnik a hideg légtömegek beáramlása, aminek következtében a nappali, majd a* éj; szakai hőmérséklet Is fokozatosan emelkedni fog. P F. IS A Szovjetunióban 1981—■ 1985-ben 33 új szállodát építenek mintegy 40 ezer vendég befogadására. A szállodákat Moszkvában, Leningrad ban, a szövetségi köztársaságok fővárosaiban, valamint a Kaukázus és Krím fürdővárosaiban építik. Tavaly a világ száz államából 5 millió turista látogatott el a Szovjetunióba. Az idén tavasz szál lépi át a Szovjetunió határát az 50 milliomodik turista. rosultnak adott igazat. Igazáról tanúskodtak ugyanis az ökölcsapásoktól származó zúzó- dásos sebek. Ezenfelül a sértettnél a támadás idegösszeroppanást váltott ki. Természetesen az effajta eljárás, a nézeteltérések Ilyen Női „ököljog" „rendezése“ ellenkezik nemcsak az erkölcsi, hanem a fog- szabályokkal is. Végeredményben a két támadó, amennyiben indokoltan sérelmesnek ítélte a károsult magatartását, a nemzeti bizottság közrendvédelmi bizottságához fordulhatott volna orvoslásért. így azonban, az idegen lakásba behatolva, a magánlaksértés bűncselekményét követték el, amely két évig terjedő szabadságvesztéssel vagy javító-nevelő munkával büntethető. Ezen túlmenően, a lakástulajdonos elleni erőszakkal elkövették a testi sértés bűncselekményét, amely — ha nincsenek súlyosabb következményei — egy évig terjedő szabadságvesztéssel vagy javí- tó-nevelő munkával sújtható. Ezért felelt a két vádlott a Lévai Járási Bíróság büntetőtanácsa előtt. Társadalmilag veszélyes cselekedetükért mind a ketten egyévi felfüggesztett szabadságvesztést büntetési kaptak. A jövőben nyilván jobban ügyelnek arra, hogy ne ke rüljenek szembe a törvénnyel amely nem engedi meg az önbíráskodást. Az esethez hadd fűzzük hoz zá. hogy ezzol az ítélethozatallal téliesen nem zárult le. A megtámadott fél kára megtéri résének kérdésével ugyanis pol gárjogl vonatkozásban fognak foglalkozni. fe. t.} Mi Hol ^ Mikor * MOZIK MŰSORA ~] BRATISLAVA • DUKLA: Serpico (amerikai! 15.30, 18, 20.30 ft HVIEZDA: A keselyű három napja (amerikait 15.30, 18, 20.30 ft METROPOL: A tengerész visszatér (angol) 15,30, 18, 20.30 ft MIER: A nő illata (olasz) 18, 20.30 ft PALACE: Olimpiai nyaralás (finn) 17.30, 28 $ POHRANIČNÍK: A fehér lovas (NSZK) 14.30, 17, 19.30 ft PRAHA: Állami érdekben (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ft SLOVAN: Ultimátum (NSZK) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE ft DOM KULTÚRY: Nincs előadás ft DRUŽBA: Megszállás 26 képben (jugoszláv) ft PARTIZÁN: A fekete kard románca (spanyol) ft SLOVAN: Doktor Moreau szigete (amerikai) ft TATRA: Rokonszenves csirkefogó (francia) ft ÚSMEV: Férfias játék (szovjet). SZÍNHÁZAK MŰSORA # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Nincs előadás ft HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Nincs előadás # KIS SZÍNPAD: Nincs előadás ft ÚJ SZÍNPAD: Kolduskaland (19) ft STÚDIÓ SZÍNTAD: Nőtlen urak penziója (19) ft IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva ft KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA — KISTEREM: Radošini Naiv Színház vendégjátéka (20) ft KOSICKI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A tulai rejtély (19) ft MATESZ: Nincs előadás ft THÁLIA: (Tornaija — Šafárikovo) — Warrenné mestersége (15, 19 J. RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, sport. 7.15: Reggeli zene, közben: 7.30-kor Tudósítóink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.00: Napi krónika. TV MŰSOR BRATISLAVA 15,ÖU: Orosz nyelvtanfolyam. 24. lecke 15.30: Tudományos kommunizmus 16.Ü0: Hirek 1G.15: Iskolatévé 16.40: Kaleidoszkóp. Magazinműsor 17.10: Iránytű. Katonák műsora (ff.) 18.00: Orvosi tanácsok (ff.) 18.10: Tűzrendészen tájékoztató 18.15: Beszéljünk a nevelésről (ff.): 1. A végállomás: Strahov 2. Hogyan készülnek a szakmunkástanulók a sparta- kiádra 18.40: Esti mese 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 1 19.30: Ahmed: A dal visszhangja. Tévéjáték 20.35: Sokolov 1980. A VIII. politikai dalfesztivál, felvételről 21.35: Tv-híradó 2 22.05: A rendőrség nyomoz 22,10: A szocializmus világa 22.35: jullo Igleslas és vendégol. Spanyol zenés tévéműsor 23.10: Hírek II. műsor 17.45: Hírek 18.00: lanka Gabčová-Kamasová érdemes művész. PortréfiUn (ff.) 18.30: Skllnterkrltérium. Nemzetközi dláksíverseny 18.55: Felkészülés a spartakládra (ff) 19.00: Angol nyelvtanfolyam, 8. lecke (ff.) 19.30: Kertünk-udvarunk. 1. rész 19.45: A külföld sportja (ff.) 20.50: A politikai tiszt munkájáról (ff). 21.05: Taskent, a kenyér városa. Szovjet filmdráma Nyeverov regényéből (ff.) 22.45: Tv-híradó 1 (lsm.) (Műsorváltozás lehetséges!! 4fl 011 Kiadjo Sziovőkio Kommunisto Pőrtjo Központi Bizottsága Szerkeszt o szerkesztő Olzottság Főszerkesztő Dr ftaboy Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők Szorkc «tván és CsetG János Szerkesztőség 893 38 Brotislovo Öorké'ho 10 Te elori 109 33125? 13? 3Cl‘ főszerkesztő 532 20 szerkesztőségi titkárság 550 18 sportrovot 505 28 gozdosógl ügyek 506 39 Távíró 092308 Provdo — Klodóvódolot Brotislovo VolgogrocJskő 8 Nyoirjo o Provdo oz SZLKP nyomaaválloloto — Provdo Nyomdoüzeme Bratlsiovo Štúrovo 4. Magánszemŕiyck c kővetkező elmen odhot|ők hirdetéseiket 893 39 Brotislovo Jlrőskovo 5. telefon 577 10 532-64 A szocialista közületek o hirdetéseket erre o elmr* küldjék 893 39 Brotislovo Valanského nábrežie 15 n emelet telelőn 551 83 544 51 Az 0| Szó előfizetési dtjo hovonto — o vasárnapi számmoi eqyíltt — 14.70 korono. Az Ol Sző vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 kornno Törleszti- o Postoi Hfrlapszolqálot Előfizetéseket olfoqad minden postoi kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS — Ostrednű expedíció o dovor tloőe. 884 1S> Brotislovo. Gottwoldovo námestie 6. A SÜTI regisztrációs száma 5/2.
