Új Szó, 1980. február (33. évfolyam, 27-51. szám)

1980-02-09 / 34. szám, szombat

kronika hírmozaik A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 6.35, nyugszik: 16.44 — Jíözép-Szlovákia: 7.01, nyug­szik: 16.52 — Nyugat-Szlovákia: 7.09, nyug­szik: 17.00 órakor A HOLD kel: 0.21, nyugszik: 10.46 órakor Névnapjukon szeretettel köszörűjük ABIGÉL és ZDENKO nevű kedves olvasóinkat • 1880 ban született FEJÉR Llpót, a század egyik legjelentősebb ma­tematikusa (+19591 £ 1910-ben született Jacques MONOD, Nobel* díjas francia biokémikus (4- 1976) IDŐJÁRÁS Változóan felhős, több helyütt derült lesz az ég, a reggeli és délelőtti órákban a síkságokon köd és ködképződés várható- A köd néhol az egész nap folyamán sem száll fel. A nappali hőmér­séklet 1 és 5 fok között, egyes helyeken 8 tok körül alakul, fíyenge, délnyugaton mérsékelt riélkeletl szél. a duna vízállása Kloroiehrá .1980. február í ru: Bratislava: 475, apad Medveďov: 440, árad Komárno: 415, apad Štúrovo: 405, apad köszönetnyilvánítás fi Köszönetét mondunk mindazok« nak a kedves rokonoknak és is­merősöknek, akik 1980. 2. 2-án el­kísérték utolsó útjára a hirtelen elhunyt drága, jó férjet és apát. Mészáros Ernőt. * virágaikkal enyhítették mély fájdalmunkat, A gyászoló család 0-142 M Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik u felejthetet­len, drága, Jó férjet, édesapát, nagyapát ős apóst, Peťko ód íi u i elkísérték utolsó útjára a duna* mocsi (Moča J temetőbe, és koszo­rúikkal, virággal, részvétükkel n y li / tetté k f á jd a lmunkat, A gyászoló család 0-148 Rendőrségi hírek — Tragikus baleset történi a «sredi vasútállomáson. Egy 13 éves fiú felmászott egy tartály- kocsira, a villanyvezeték köze lébe került és áramütés érte. A szerencsétlen gyerek súlyos égési sérüléseket szenvedett. — Gyorshajtás közben el­vesztette uralmát személyautó­ja felett Ružomberok és Lip­tovský Mikulás között Ladislav K. 29 éves libereci lakos. A jár­müvei a szembejövő személy- gépkocsinak ütközött. A baleset következtében Eva K. 30 éves demünovai lakos életét vesztet­te, két másik személy könnyebb sérüléseket szenvedett. A bale­set körülményeit vizsgálják. M Értékes archeológiái lele­tekre bukkantak Belgiumban, Lowerwal mellett, Charleroitől néhány kilométernyire délre a régészek. Megközelítőleg 40 000 evvel ezelőtti időszakból szár­mazó mammutok és medvék csontvázára bukkantak. ■ Kaszait, az öthónapos kí­sérleti borjú csehszlovák .gyárt­mányú műszívvel immár 60 napja él. A Brnói J. E. Purky- né Egyetem patofiziológiai tan­székének professzora, dr. Ja- romír Vaskü, a tudományok kandidátusa a Csehszlovák Saj­tóiroda tudósítójának elmon­dotta, hogy a rendszer műkö­désében eddig nem történt semmilyen zavar. A kísérleti állat egészségi állapota kitűnő. A prágai Energovod és a chrudimi Tramontáž vállalatok szerelői február elején országos viszonylatban is első ízben vet­ték igénybe a Slovair helikop­terét a vezetékhálózat tartóosz­lopának felállításakor. Az új technológia többszörösen emeli a munkatermelékenységet, \ ugyanakkor óvja a mezőgazda' sági termőtalajt a nehéz gé péktől. (Képtávíró — ČSTKI m A CSKP KB 14. illésének határozata szellemében a Vy­soké Mýto-i Karosa nemzeti vállalat dolgozói fokozzák az S—11 típusú autóbuszok ellen­ál lóköpességét a korrózióval szemben, és olyan technológiái változásokat vezetnek be, ame­lyek javítják a gyártmányok minőségét. Az előzetes számí­tások szerint ez a progresszív eljárás évente csaknem 27 mil­lió korona megtakarítást hoz, a munkaigényesség pedig 300 ezer normaórával csökken. ff A hule&o vicéi Tesla válla­latban új lámpatesteket fejlesz­tettek ki, elsősorban a közmeg­világítás számára. Az eddig al­kalmazott nagynyomású lii- ganytöltetü lámpákkal szemben a halogénlámpák nagyobb fényt adnak alacsonyabb fo­gyasztás mellett. A megtakarí­tás jeleni ős és a lámpák l'é nye kellemesebb. ■ A Bratislavai Olaj- és Gáz­ipari Konszern dolgozói febru­ár első hét napjában összesen 105 millió köbméter földgázt juttattak el a kis- és nagyfa gyasztőkhoz. Az említett idő­szakban hazánkba a Szovjet­unióból kölcsönös távlati egyez tnény alapján 125 millió köb­méter földgázt hoztak be. II A KGST tagországok se­gítségével 00 fejlődő államban összesen, 4000 ipari üzem és egyéb gazdasági létesítmény épült. A szocialista államok se­gítsége a fejlődő országokban jelentősen hozzájárult, a kül­földi monopóliumok hatalmá­nak, a gyarmati uralom követ­kezményeinek felszámolásához és a haladáshoz. A szocialista államok jelentős segítséget nyújtanak a fejlődő országok­nak mind tudományos-műszaki területen, mind a szakemberek képzésében. A KGST tagorszá­gokban eddig 40 ezer fiatal vé­gezte el tanulmányait Afriká­ból, Ázsiából és Latin -Amerikád­ból. ■ tfagy áradásokat okoztak a több napos esőzések a Né­met Szövetségi Köztársaság nyugati és déli részén, ahol a legtöbb folyó megáradt. Bonn­ban például csütörtökön a Raj­na vízszintje 8,4 méterre emel­kedett, ami a szokásos víz­szintnél 6 méterrel magasabb. Az ár a parlament épületét is veszélyezteti, amely közvetlenül a Rajna partján áll. A Majna szintje 2,5 méterrel magasabb az átlagosnál, ugyancsak meg­áradt a Neckar folyó is. Az egyes folyók völgyei hatalmas, néhol 20 kilométer hosszú ta­vakká váltak. Több utat lezár­tak, a kár eddig több millió márkára tehető. Mi Hol Mikor * SZOMBAT BRATISLAVA ® DUKLA: Rozmárok nyomában (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZ DA: Kecskeszarv-1 [amerikai] 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: A Gorgon-ügy (lengyel) 15.30, 18, 20.30 # MlER: Rokonszenves cslr^ kefogó (francia) 18, 20.30 fü PA­LACE: Teljes gőzzel (olasz) 17.30, 20 ® POHRANIČNÍK: Három férfi asszonya (cseh) 14.30, 17, 19.30 $ PRAHA: A nő illata (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® SLOVAN: Áramütés (magyar) 15.30, 18, 20.30, KOŠICE í® DOM ODUOROV: Nevetséges emberek (szovjet) # DRUŽBA: Ártatlanok (olasz) # PARTIZÁN: A nyolcarcú férfi (szovjet) & SLOVAN: A Cassandra átjáró (amerikai) ® TATRA: Boszorkány- per (cseh) # ÜSMEV: Rokonszen­ves csirkefogó (francia), # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ A csók (19) í® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Nincs előadás ® KIS SZÍNPAD: Nincs előadás í® Ú( SZÍNPAD: Külvárosi Cyrario (19) S STÚDIÓ SZÍNPAD: Nincs elő­adás ® IRODALMI SZÍNPAD: Mű szaki okokból zárva # 365 nap alatt Karlínból Bratlslavába a Lan na 8 as gőzhajóval (Csehszlovák —Szovjet Barátság Háza, Herlian ska utca) (19) KOSlCEI ÁL LAMI SZÍNHÁZ: Nincs előadás # MATESZ: Nincs előadás # THA LIA (Abara — Oborín): Warronné mestersége (19). Magyar adás (a métere« hullámon): 8.00: Szombat reggel, 9.00: Jubilánsok műsora. 10.00 Hí­rek, sajtószemle. 10.15: Szimfoni­kus hangverseny. 11.00: Tudomány és technika. 11.20: Tánczene. 12.00- Hírek. 12.10: Népi muzsika. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 14.00: Tíz perc Irodalom. 14.1.0: Szórakoztató ze­ne. 15.00: Napi krónika BRATISLAVA 8.30: Hírek 8.35: Zenés gyermekműsor 9.05: Óvodások műsora (lsm,) 9.30: Pár perc dalműsor 9.45: Rangi zsákmánya. Angol if­júsági tévéfilmsorozat 8. rész 10.00: ,,Éljenek a kísértetek!" Cseh" zenés fllmvígjáték 11.20: Orosz nyelvtanfolyam 20 lecke (lsm.) 11.50: Pedagógusok műsora 12.20: Pár perc dalműsor 12.35: Paganini. Olasz film, 3 rése (lsm.) 13.35: Hírek 13.50: Tábori kürt. Magazinműsor (ff.) 14.30: Teremfutball-torna (ff.) 15.20: A Televízió tanácsadó szol gálata (ff.) 13.30: A világ cirkuszai. Szórakoz­tató műsor 15.35: Oly nyugtalan tél. Szovjet Ifjúsági film (ff.) 17.00: Csehszlovákia 1979. A tava­lyi belpolitikai események áttekintése 17.50: Találkozó Hradec Králové- ban. Zenés szórakoztató mű­sor. Az adás végén a MA­TES számainak húzása 18.30: Válaszolunk nézőink leve leire 18.40: Esti mese 18.50: Időjárásjelentés 19 00: Tv-híradó 1 19.30: Kis lakótelep. Gyermekfiim sorozat. 5. rész 20.00: Ružička—Kurilová: A búr­■ A kínai mezőgazdaságra az idén a kedvezőtlen időjárás következtében nagy nehézsé­gek várnak. Több tartomány­ban már több hónapja aszály uralkodik, az utóbbi napokban ehhez még erős fagyok csat­lakoztak. Az ország északi ré­szén két fagyhullám söpört vé gig, melyek következtében a hőmérséklet 17, sőt 19 fokkal csökkent. Főleg az őszi búza ban keletkeztek károk. Délen viszont egyéb gabonaneműeket is tönkretett a fagy. Ha a ked­vezőtlen időjárás tovább tart, Kína kénytelen lesz Nyugatról nagy mennyiségű gabonát be­hozni. kolt színes világ Tévőfilm 2. rész 21.15: Sporthíradó 21.25: Jiri Korn zenes izórakoztató műsora 22.05: Kojak felügyelő Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat, Az utolsó vallomás 22.55 Kők láng. Szovjet zenés ú| évi tévéműsor 00.25: Hírek II. műsor 16.30: Hirek 16,45: Aktualitások (ff.) 16.55: Találkozás -izovjet művé szekkel 17.45: A nagy szünet. Szovjet ifjú­sági tévéfilmsorozat 1. rész 18.50: Az úton nem vagy egyedül (ff.) (lsm.) 18.55: Sífutó-tanfolyam 5 rész 19.00: Dionýz Štúr élete és mun­kássága (ff ) 19.25: Szombati versműsor 19.30. A venezuelai őserdőkben- Útifilm. 1. rész 20.00 A Praga Varieté műsorából 21,15: Parasztok. Lengyel tévéfilm sorozat W. S Raymont re­gényéből. 12. rész 22.00: Szórakoztató hangverseny;«: műsor 22.45: Tv-hiradn t i isin. I BUDAPEST 8.03. Tévétorna (lsm I 8.10: Iskolatévé 9.55: Perpetuum mobile. \ kony ha (lsm.) 10.40: Reklámműsor 10-45- Reszkessen, aki «I Angol kriminális komédia fff 1 (ism.) 14.42. Műkorcsolya Európa-bajnok ság. Gálaműsor (lsm.) 16.15: Hírek 18.20. Kertünk uiii^rmiK «t portműsor (ll' l 16.40: Reklámmüsor 16.45: ,,A nemes tanulóknak -uat másán, de világosan “ A Cimbora különkiadása 17.30: Parabola 18 00: Játszani is engedd VI té tel Világ születik (fr.j 18.45: Reklámműsor 18 50. Egymillió fontos Hangjegy 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 1 20.00: Vers mindenkinek Patuo Neruda Oda a jelenhez 20-05: Shakespeare: Lóvá tett lo­vagok. Színházi előadás, fel­vételről (14 «ven felüliek- neki) 22.50 Tv-híradó ! 23 0« Dizzy Gillespie Ronnie Scott klubjában. Angol «enés film II inusar 17.53: Egészségünkért! äiopl Túl súly! (lsm.) 18.4)5: Pénzt Marijanak Tévéjáték V. Raszputyin színművéből (ism.l 19.30: Tv-híradó 20.00; Álmodó ifjúság Magyar film 21.15: Tv-híradó 4 21.35 Balatoni kiss/.vu 'sotntyó Gvört'v műsora VASARNAP BRATISLAVA m DUKLA: Rozmárok nyomában (szovjet) 15.30, 18 . 20.30 # HVIEZ DA: Kecskeszarv 1 (amerikai) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: A Gorgon-ügy (lengyel) 15.30, 18, 20.30 # Mi ER: Rokonszenves csir­kefogó (franciái 18, 20.30 • PA LACE: Teijes gőzzel (Olaszt 17.30, 20 # POHRANIČNÍK Három férfi asszonya (cseh) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA: A no illata (olasz) 11. 13.30, 16 18.30. 21 # SLOVAN Áramütés (magyarl 15 30. 18, 20.30 KOŠÍC*. # DOM OD BOKOV Nevetséges emberek (szovjet) # DRUŽBA: Ár tatlanok (olasz) # PARTIZÁN: Szívtelen szeretet (szlovák) # SLOVAN A Cassandra átjáró (amerikai) un TATRA: A sátán szolgálói (szovjet) f| ÚSMI'.V- A stoposlányok halála (cseh). *> SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ- Nincs előadás # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ? Nincs előadás * KIS SZÍNPAD: Nincs előadás ® Ül SZÍNPAD: Huncutságok (141 » Koldúskaland (19) f> STÚDIÓ SZÍNPAD Nemesi leszek (19) # IRODALMI SZÍNPAD Műszaki okokból zárva (ft 365 nap alatt Karlínból Bratlslavába a Lanna 8-as gőzhajóval (Csehszlovák— —Szovjet Bará' ág Háza Herlian ská utca) (19! • KOŠÍCEI ÁLLA­MI SZÍNHÁZ Doktor Jajdefáj (14) # Víg özvegy (19) ■» MATESZ Nincs előadás # THÁLIA Nincs előadás Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Is­mert vonószenekarok műsorából. 7.55: Híreke. 8.00: Barangolás Ze­neországban. 8.30: Mese. 8.45: Is­mert dallamok. 9.00: Rádióegye-“ tem. 9.15: Operettről — operettre. 10.00: Egy hazában. 10.20: Az ope­ra kedvelőinek.. .11.00: Társadal­munk időszerű kérdései. 11.10: Va­sárnapi randevú, közben 12.00: Hírek 12.30: Magyar nóták és né­pi muzsika. 13.00: Szívesen hall­gattuk. 14.00: Aki tudja, írja megl Zenés fejtörő. BRATISLAVA 8.30: Hírek 8.35: Kicsinyek műsora 9.10: Mi, a világ végéről. Gyér- mekfilm-sorozat. 6. rész 9-35: A kiváló papagáj. Mesefilm 10.35: Blažek: Akinek nem szabad meghalni. Tévőfilmsorozat 3. rész (ff.) 11.30: A Športka számainak húzá­sa 11.40: Heti hírösszefoglaló (ff.) 12.10: A Bratlslaval Városi Ének­kar hangversenye 12.45: Hírek 13.00: Egy hét a képernyőn. Mfl< sorajánlat 13.20: Riportfilm a tűzoltókról ífí.) t4.20: Látogatás a klubban. Sző< rakoztató műsor (ff.) 15.00: Kiváló sportolóink. Portrék’ 15.40: A Televízió első helyszíni adásának 25. évfordulója. Dokumentumműsor (ff.) 16.05: Az ellopott ország. Szovjet dokumentumműsor az indiá­nokról 17.15: Filmmúzeum. Ki lesz » győztes? Cseh filrnvígjáték 10.40: Esti mese 98.50: ídőjárásjelentés .19,00: Tv-híradó 1 19.30: Vasárnapi versműsor 19.40: Zeman őrnagy 30 esete, Té­véfilmsorozat. 28. rész 21.05: A Cseh Filharmonikusok műsora. 10. rész (ff.J 21.40: Sporthíradó 21 50: Alfonz Bednár író és fordí­tó. Portréfilm (ff.) 22.15: Tatra Kopflvnice—CH Bra­tislava férfi kézilabda-liga, felvételről (ff.) 83.15: Hírek II. műsor 16.30. Meseműsor gyerekeknek 16.45: Pionírmagazin (ff.) 17.25: Rövidfilm-L szeállítás: 1. Az alcendól óriások 2 V. Szanyejev titka 3. Hétköznapi álmodozás 18.15: Komolyzenei műsor (fff,) 18.55: Sífutó-tanfolyam. 6. rész 19.00: Pedagógusok műsora 19.30: Tudományos lsmeretterjesz* tő műsor 20.30: A Kls-Kárpátok két oldalán. Folklórfilm 21,10: Az ördög szépsége, Franci* film fff. 1 «2,45: Tv-híradó 1. (lsm.) BUDAPEST 7 58: Tévétorna (ism.J 8.05: Mindenki iskolája (ff.) (is* inétlés) 9,05: óvodások fllmműsora: 1. Kvak-kvak. Olasz animá­ciós filmsorozat. 7. rész: A papagáj 2. Kezdődjék a játék- NDK bábfilmsorozat. 12. részt Cirkusz 9.25: A templomos lovagok kin­cse. Lengyel filmsorozat gyerekeknek. 2. rész: Ál* szakái! (ff.) (lsm.) 9.55: Mindent bele! játékos sport- vetélkedő (ff.) 10.55: Hírek ti.00: MAFC—Bp. Honvéd bajnoki férfi kosárlabda-mérkőzés (ff.) . A szünetben: Leo Brouwer gitározik 12.20. Déli muzsika 14.23: Koncert a téren. A pécsi körzeti stúdió műsora (ff.) 15.00: Tengerre! NDK tévéfllmso- rozat 6. rész: Két levél 16.20: Farinától Laudáig. Fejeze tek a Forma-1 világából (ff.) 16.55: Reklámmüsor 17.00. Műsorainkat ajánljuk 17.25: Simándv József operettdalo* kát énekel 18 00: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor (ff.) 18.30: Reklámmüsor 18.35: A Közönségszolgálat tájé­koztatója 18.40: Tévétorna 18.45: Esti mese 19.00: A HÉT 20 00: Hírek 20.05: Modern Monte Christo. Olasz—francia kalandfilm 21.40: Sporthírek 21.50: Mesteriskola. Vásáry Tamás a budapesti Zeneakadémián (ff) 22.20: Hírek (Műsorváltozás lehetséges!) Index: 48 011 Kiod|c Sziovőklc Kommunist« Pőrtlo Központi Bizottsőgo. Szerkeszt) c szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Dr Rof ay Zoltórs CSc. Helyette* főszerkesztők Szorko istvőn 6» Csető Jőnos Szerkesztőség- 833 38 Brotislovo, Gorkého K) Telelőn: 309 331-252. 332 301, főszerkesztő 532 2fl szerkesztőségi titkúrsőcj: 550-18 sportrovot 505 29 gozdoeőfll Oqyek 506 39. TÓvlrő 092308. Provdo — Kfodóvőltolot Brotislovo Volgogrodskő 8 Nyomio o Provdo oz SZLKP nyomdovőlioloto — Pravdo -NyomdaGzeme Brotislovo Stűrovo 4. I^agőnszemélyek o kővetkező elmer» odhollők fe! hirdetéseiket- 893 39 Brotislovo, Jirősfcova 5., telefon 57? 10. 532-64. A szocialista kőzCIetek o hirdetéseket orra c óimra küldjék 893 3S Brotislovo. Vo|onského nőbreíie 15. ». emelet toiefon: 55183. 544-51. Az 0| Sr<5 előfizetés! effja hovortto — o vasárnapi srámnm! együtt - M.70 korona. A? U| Szó vasárnapi s?dmának leöfön ©Jöflzetéss negyedévenként ^3 korona Terjeszti: ö Posta? Mírlapszokjófot Gíflflzetésekat elfogad minden postai kézbesítő. Külföld» iiWtl* rendelések: PN3 — Ostrednű expedícia a dovoz tlada, 884 19 Brotlsíova. Gottwaldava nóme&iit# 4. A SUT! reai*ítrác!43 száma 5/2, ■1 ■* Szombat, 1980. II9.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom