Új Szó, 1980. február (33. évfolyam, 27-51. szám)
1980-02-11 / 35. szám, hétfő
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJÉTEK! SZLOVÁ KIA KOM M UN I STA PÁ RTJA KÖZP 0 NT I BIZOTTSÁGÁN AK NAPIL APJA 1980. február 11. HÉTFŐ BRATISLAVA • XXXIII, ÉVFOLYAM 35. szám Ára 50 fillér TANÁCSKOZTAK A FÖLDMŰVESEK A szövetkezeti tagok jó gazdákhoz illően országszerte zár- számadó közgyűléseken tanácskoznak a termelés további növelésének lehetőségeiről. A Mezőgazdasági és élelmezésügyi Minisztérium politikai-szervezési intézkedései alapján értékelik, hogy a múlt évben milyen szakaszokon koronázta siker munkájukat, és milyen akadályokat kell eltávolítani gazdaságuk továbbfejlesztésének útjából. Sok szó esik arról is, hogy a 6. ötéves tervidőszak utolsó évében milyen módon lehetne pótolni a termelés egyes szakaszain mutatkozó lemaradásokat. Amint az eddig lezajlott zárszámadó közgyűlések is bizonyítják, a beszámolók magukba foglalják a CSKP KB 13. és 14. ülése, az SZLKP KB ülése és az efsz-ek IX. kongresszusa határozataiból eredő feladatokat. Ugyanis ezek a határozatok nagyon jó alapot adtak a gazdálkodás felmeréséhez, a hiányosságok megállapításához és ahhoz is, hogy a jövőben milyen irányban kell fejleszteni a mezőgazdasági termelést. A vitában elhangzott felszólalások és javaslatok is azt bizonyítják, hogy a feladatok megvalósíthatók, és összefüggésben vannak a jelenlegi gazdasági helyzet lehetőségeivel és a népgazdaság szükségleteivel. A szövetkezeti tagok nyíltan beszélnek munkájuk fogyatékosságairól és arról, milyen módon lehetne olcsóbhau, kevesebb energia felhasználásával többet termelni. Névre szólóan bírálják a vezetők irányító és szervező munkájában tapasztalható hiányosságokat is. Az őszinteség, a nyíltság, a tárgyilagosság magas fórumokká avatja a zárszámadó közgyűléseket. Olyan értekezletek ezek, amelyek sokoldalúan elősegítik a gyorsabb ütemű előrehaladást. Az eddig lezajlott zárszámadó közgyűlések a vezetők és a beosztottak nagyfokú aktivitásáról tanúskodnak. Összehasonlítva az előző évek közgyűléseinek színvonalával, megállapíthatjuk, hogy még sohasem sikerült ilyen jól szervezetten, a lehető legtöbb tag felszólalásával megtartani az év végi számvetéseket. Még egy évben sem tűztek ki ezeken a fórumokon olyan jól kidolgozott határozati javaslatokat, amelyek az időjárási és a talajviszonyokat figyelembe véve megvalósíthatók. Ügy is mondhatnánk, hogy a kerületi mezőgazdasági igazgatóságok és a járási mezőgazdasági igazgatóságok nagyobb mértékben vették figyelembe a szövetkezetek vezetőségeinek javaslatait az új termelési tervek kidolgozásakor. A közgyűlések előtt megtartott termelési értekezleteken már elkészültek azok a javaslatok, amelyek elősegítették a tervek kidolgozását. A zárszámadó közgyűléseken a tagság már lényegében olyan határozati javaslatokat hagyott jóvá, amelyeket korábban ismert. Megvolt róla győződve, hogy a terv megfelel a helyi viszonyoknak. Az ilyen határozatok eredménye, hogy az új gazdasági évben a felsőbb szervek nem ragaszkodnak a kukorica termőterületének növeléséhez, mert a múlt évben az olyan körzetekben termelt kukorica, ahol nem volt kedvező az időjárás, nem ért be. Most azt szorgalmazzák, hogy a kukoricát olyan déli körzetekben termeljék, ahol bő termést ad. A múlt évben már ötvenkét efsz- ben több mint hatvan mázsa hektárhozamot értek el kukoricából azokban a szövetkezetekben, amelyekben kedvezőek voltak a feltételek. A jó tapasztalatok alapján az Ostrava! Efsz tagsága a termelési értekezleteken úgy határozott, hogy a nem öntözhető területeken legalább hatvan, az öntözhető területeken pedig száz mázsa kukoricát termelnek hektáronként. Ez a javaslat a zárszámadó közgyűlés határozati javaslatában is helyet kapott. Hasonló kezdeményezéssel találkozhatunk más efsz-ek termelési értekezletein és zárszámadő közgyűlésein. A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium javaslata szerint a napokban zajló közgyűléseken részletesen kell foglalkozni a termelés további koncentrációjának kérdéseivel, valamint a kooperációs kapcsolatok fejlesztésével. Ezzel kapcsolatban élénk vita bontakozott ki. A Vágssllyei (Safa) Efsz zár- számadó közgyűlésén a tagság elégedetten állapította meg, hogy helyes volt az egyesülés, a szakosítás elmélyítése és a kooperációs termelés. A kooperációba tartozó üzemek közös erőfeszítéssel termelik a sertéshúst, és még a betakarítási munkák végzésekor is kölcsönösen kisegítettük egymást kezelőszemélyzettel és gépekkel. Az ilyen kooperáció lényegesen hozzájárul a termelés növeléséhez. Ezért a jó tapasztalatok alapján — ahol kedvezőek a feltételek — tovább koncentrálják a termelést, újabb efsz-ek egyesülnek. Az Ipolybalogi (Balog nad Ipľom) és a Szé- csénkei (Sečianky) Efsz tagsága a napokban határozta el a zárszámadó közgyűlésen, hogy az új évben már együtt gazdálkodnak, mert így jobban ki tudják használni a lehetőségeket a termelés növelésére, elmélyíthetik a szakosítást. Tehát — habár jelenleg nem sürgetjük a szövetkezetek egyesítését —, ahol úgy látják, hogy nagyobb gazdaságban többet termelhetnek, helyesen döntenek a zárszámadő közgyűléseken az egyesülésről. A közgyűléseken egyre több felszólaló javasolja, hogy minden szakaszon szigorú takarékossági intézkedéseket kell életbe léptetni. Vonatkozik ez a takarmány gazdaságos felhasználására, az üzemanyag-fogyasztás csökkentésére és más szakaszokra is. Többen helyesen bírálták, hogy egyes vezetőknek azért nincs elég idejük foglalkozni a termelési problémákkal, mert túl sokat tartózkodnak az irodákban vagy pedig indokolatlanul utazgatnak. A javaslatokat figyelembe véve máris intézkedtek a személyautók számának csökkentéséről. A zárszámadő közgyűlések hazánk felszabadulása 35. évfordulójának jegyében zajlanak. Ezek a nagy seregszemlék bizonyítják, hogy a vezetők és beosztottak, jól áttanulmányozva a központi szervek irányelveit, nagyon komolyan foglalkoznak a szervezési és termelési problémákkal, ami biztosíték arra. hogy a 6. ötéves tervidőszak utolsó évének feladatait megvalósítok, BALLA jÚZSEF Télen is folytatják a dukovanyi atomerőmű építésé* a Brnéi ipari Építkezési Vállalat és az Ingstav, valamint a prágai Armabeton vállalat dolgozói. Felvételünkön a hűtőtorony pilléreit szerelik ( V. Koreák felvétel« — CSTKl A felszabadítás 35. évfordulóját köszöntik (Tudósítónktól) — A humen- néi Chefnlon n. v. dolgozói hazánk felszabadításának közelgő 35. évfordulója tiszteletére vállalták, hogy a megnövekedőit árutermelési tervet 5 millió koronával túlszárnyalják. A1 költségek csökkentésével, jobb' gazdálkodási formák érvényes** lésével megtakarítanak 1 millió koronát. A múlt év eredményei hez viszonyítva az idén 2,6 százalékkal több energiát takarítanak ,meg. Az újítók 38 tematikus feladat teljesítésére és több mint 600 újítási javaslat benyújtására tettek felajánlást. A vállalat dolgozóinak 6300 egyéni és 173 kollektív vállalá sa a munkafolyamat tökéletes? lésére, a termékfejlesztésre, a termékek minőségének javítá sára és az eddiginél még szigo rúbb takarékosságra irányul. (Ik| Az együttműködés elmélyítéséért (ČSTK I — Rövid szovjetunió- beli látogatásáról szombaton visszatért Prágába Pavol Bahyl általános gépipari miniszter. Va- tfziljev Kazakovval, a Szovjetunió repülőgépipari miniszterével folytatott tanácskozást a repülőgépipar terén folyó együttműködés további elmélyít léséről ős távlatairól. Ugyancsak találkozott Viktor Poija- kowal, a Szovjetunió gépkocst- ipari miniszterével, s megvitat-' tők a személy- és tehergépkocsi-gyártás kísérleti munkáinak összehangolását. Pärt és Állami küldöttségünk vietnami látogatása elOtt HANOI VARIA A BECSES VENDEGEKET (Az Rp tudósítójától) — Néhány nappal ezelőtt, február elején volt harminc éve annak, hogy diplomáciai kapcsolat létesült Vietnam ás más szocialista államok között. Ebből az alkalomból megemlékeztünk arról, hogyan vettek részt a testvéri országok azokban a sikerekben, amelyeket Vietnam az ellenség ellen vívott harcban és a békés országépítés során ért el. Ennek az évfordulónak az ünnepségei ugyanakkor kifejezésre juttatták országaink egységét és felzárkózottságát. E szoros kapcsolatok további szilárdításának egyik megnyilvánulása a csehszlovák párt- é? állami küldöttség küszöbön ál ló látogatása is, amely Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB fő titkára, a CSSZSZK elnöke vezetésével megy Vietnamba. Valamennyi vietnami hírközlő szerv február 7-én bejelentette, hogy becses vendégek ér kezését várják, és a főváros már néhány nappal megérkező síik előtt felkészült méltó fogadtatásukra. Az utcákon transzparensek láthatók, ame lyek Csehszlovákia népét és kommunista pártját éltetik, kifejezik a barátságot, amelyet a vietnami nép táplál országunk iránt, és a szilárd inter nacionalista kötelékeket, ame Ma nyílik meg a Lengyel Egyesült Munkáspárt VIII. kongresszusa Országszerte fokozott munkaaktivitas % Az SZKP küldöttségét Mihail Szuszlov vezeti (CSTK) — Varsó tegnap ünnepi díszben fogadta a Lengyel Egyesült Munkáspárt VIII. kongresszusának küldötteit és a testvéri kommunista és munkáspártok első küldöttségeit. A Kultúra és Tudományok Palotája, a kongresszusok hagyományos színhelye vörös és fehérvörös zászlók tengerében áll, jelszavak hangsúlyozzák a népi Lengyelországnak a szocialista államok nagy családjába és a lengyel pártnak a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomhoz való tartozását. A lengyel kommunisták e legmagasabb szintű tanácsko zását megelőző napokat az or szág valamennyi lakosának fo kozott munkaaktivitása jelle niezte. A poznaní H. Cegielski Művekben határidő előtt elké szült a sorrendben immár 100 ik villamos mozdony, amely a poznani vajdaságból a kongresszusi küldötteket szállító vonatot vontatta. A lodzi Wal tér tábornok Gyapotfeldolgozó Üzemben szombaton több mint (Folytatás a 2, oldalon} Ivek minden földrajzi távolság ellenére összekötnek bennünket. A vietnami emberek sok mindent tudnak országunkról. Evs nemcsak az itteni tájékoztató eszközök érdeme, amelyek bemutatják hazánk életét, hanem mindenekelőtt az országaink között a legkülönbözőbb területeken fennálló konkrét és gazdag kapcsolatoknak köszönhető. Vietnamban e barátságnak számos jelképe van. Ipari üzemek, amelyeknek felépítésében vagy berendezésében Csehszlovákia részt vesz, a haip- hongi Vietnami—Csehszlovák Barátság Kórház, amelyet az ország egyik legjobb gyógyin- tózményének tartanak, a Pio nírpalota Hanoiban és ehhez hasonlóik. Vietnamban á gazda ság legkülönbözőbb területein dolgozó csehszlovák szakembe rek ezrei váltották fel egymást, technikusok, tudósok, orvosok nyújtanak segítséget itt nemcsak tapasztalataikkal, hanem konkrét munkájukkal is. Ebből az együttműködésből származó, még a legkisebb sikeres alkotás is hozzájárul hazánk jó hírének növeléséhez. Hozzájá rulnak ehhez a főiskoláinkon és más tanintézményeinkben képzett vietnami hallgatók is. Sokan közülük hazájukban jelentős állást töltenek be, ami a legjobb értékelése a hazánk ban szerzett szakképzettségük nek és tapasztalataiknak. Vietnamban jól tudják azt is, hogy Csehszlovákia azon országok egyike, amelynek népe nagy figyelemmel kíséri mindazt, ami náluk történik, jól tudják, hogy a csehszlovák nép öröm(Folytatás a 2. oldalonJ
