Új Szó, 1980. január (33. évfolyam, 1-26. szám)
1980-01-03 / 2. szám, csütörtök
Békét, enyhülést az emberiségek! Bratislavában 1980. január 2 án a város vezető személyiségeinek jelenlétében megnyitották az új villamosvonalat. A Főpálya- udvarról a városon keresztül vezető, csaknem 1800 méter hosszú villamospálya üzembe helyezésével meggyorsítják a lakosság közlekedését. Felvételünkön Ladislav Martinák, BratisléFba főpolgármestere megnyitja a villamosjáralot IŠ. Petráš felvétele — ČSTK) Többet, jobbot, olcsóbbon IFolytatás az 1. oldalról.) 2,5 millió tonna barnaszenet jövesztenek. A közép-szlovákiai Ikerület legjelentősebb beruházási akciója a ruzomberolu cellulóz és (papíripari kombinát építése, továbbá a Podbrezovái Šverma Vasmű esőgyártási programjánaik fejlesztése, valamint a Fekete Vágón épülő átemelős vízi erőmű építése. Az igényes feladatok teljesítéséhez jelentős mérteikben hozzájárul az a kötelezettségvállalási mozgalom is, amelyet « Ikerületben a „Hálacsoikor az SZNF hősei és felszabadítóirak tiszteletére“ mozgalomnak ne veztek el. A kelet-szlovákiai kerület 4tt Ipari vállalatának dolgozói és a többi ágazat dolgozói is azzal a meggyőződéssel és elhatározással léptek tegnap mun- tkába, hogy mindent megtesznek a hatoduk ötéves tervidőszak utolsó éve feladatainak teljesítéséért. A kerület legjelentősebb ipari vállalata, a Kelet-szlováikiai Vasmű 24 ezer dolgozójára a vezérigazgatóság keretében minden eddiginél nagyobb feladatok teljesítése vár. Nyersvasból 3,45 millió tonnát, acélból 4,25 millió tonnát, hengerelt anyagból pedig 2,87 millió tonnát kell gyártaniuk, ami kitartó munkát, s a kapacitások zökkenőmentes és hatékony kihasználását, követeli oneg. <«) GAZDASÁGOSSÁGRA TÖREKEDNEK (Tudósítónktól)' — Az új évben nagy feladatok várnak a Gömör horkai (Gemerská Horká) Cellulóz- és Papírgyár dolgozóira, akik a múlt évi terv- feladataikat mintegy hárommillió koronával túlteljesítették. Amint a tegnapi ünnepi munkakezdési gyűlésen Volcsó Gyula gazdasági igazgatóhelyet tes elmondotta, az idén 153 millió 500 ezer korona értékű terméket kell előállítani, mégpedig úgy, hogy közben termékváltásra Is cr>r kerül. Oj KÖZÉLET — MICHAL SABOLČ1K miniszter, a Szüvetségi Árhivatal elnöke vezetésével tegnap hivatala» csehszlovák küldöttség utazott Kambodzsába, hogy részt v0£yen a kambodzsai nép győzelme első évfordulójának ünnepségein. — KARUL LOBLNEK, a trseh kormány miniszterének elnökletével ľrágában tegnap megkezdődött a csehszolvák—vietnami tudomány us-műszaki együtt mii köde si albizottság 14. ülése. A vietnami küldöttséget Doan Phuong, a Vietnami Szocialista Köztársaság Tudninányiigyi és Mfiszaki Állami Bizottságának elnökhelyettese vezeti. Jelen van Nguyen Tien Thong, Vietnam csehszlovákiai nagykövete. KUBA ÚJ GAZDASÁGFEJLESZTÉSI TERV (ČSTK) — Kuba január 1-én ünnepelte a forradalom győzelmének 21. évfordulóját. Az ország népe új gazdaságfejlesztési tervvel köszöntötte az új évet. Ebben az évben tartják a Kubai Kommunista Párk II. kongresszusát, és ezért az 1980-as évet a II. kongresszus évévé nyilvánították. Választások Indiában (ČSTK) — Kétszázhuszonhat indiai választókerületben január 1-én befejeződött a választási kampány: az itt bejegyzett választók ma járulnak az urnák elé, hogy megválasz- szák képviselőiket a központi parlament alsóházába. A többi 281 kerületben a kampány január 4-én fejeződik be és a választásokat ezekben jpnuár 6- frn tartják meg. E két nap (Folytatás az 1. oldalról.) lult folyamatok ellenére a magyar dolgozók meggyőződése: a jövő a békés egymás mellett élésé és az enyhülésé. „Előttünk áll a párt VIII. kong ress z u sa. ö sszné p i vita adapján dolgozzuk ki a kongresszuson előterjesztett programtervezetet, amely a szocializmus sikereinek megerősítését, valamint, új eredményeket biztosít“ — hangsúlyozta újévi beszédében Edward Gierek, a LEMP' KB első titkára. A Német Demokratikus Köztársaság központi lapjai közölték Erich Honeckernek, az NSZEP KB főtitkárának, az NDK Államtanácsa elnökének a cikkét, amelyben az elmúl! év eredményeit értékeli. „Az NDK megalakulásának 30. évfordulója, amelyet tavaly ünnepeltünk meg, történelmi jelentőségű esemény vo'li népünk életé'ben, és alkaifonat nyújtott arra, hogy áttekintsük a szocializmus átírtál német földön éléit eredménye, két“ — írja Erich Honecker. Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának e;ső titkára, a BNK Államtanácsának elnöke újévi tévé- és rádióbeszédéiben egyebek közöt*: elmondotta: „1979 a nemzetközi politikában bonyolult és ellentmondásos volt. A fő, a sorsdöntő kérdésben — a háború és a béke kérdésében — az emberiség két pólus között mozgott, a SALT-II. szerződés aláírását követő remény és a NATO rakéta telepítési döntése okozta nyugtalanság között“. Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének elnöke, államfő a jugoszláv néphez intézett újévi üzenetében egyebek között hangsúlyozta, hogy 1979-ben jelentős sikerek születtek az ország gazdasági fejlődéséljen. Előfordultak azonban nehézségek is, amelyek mindenekelőtt az infláció mértékében és a fizetési mérleghiányban mutatkoztak meg — mondotta Tito. Nemzetközi problémákról szólva hangsúlyozta, hogy Jugoszlávia a béke és a biztonság megszilárdításáért, a haladásért fog küzdeni továbbra is. A Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága, « Nagy Népi Hurál Elnöksége és a mongol Minisztertanács újévi üzenetében hangsúlyozta, hogy a mongol nép az elmúlt évben minden területen jelentős sikereket ért el. 1979 a szocialista országok hatékony együttműködése toyábbi bővítésének és megszilárdításának éve volt. Ton Duc Thang vietnami államfő őszinte háláját fejezte ki a szocialista országoknak azért a segítségért és támogatásáért, amelyet a vietnami népnek a békés építés feltételeinek biztosításához nyújtottak. Az államfő nagy elismeréssel szólt a vietnami nép és, a hadsereg hősiességéről. Kuba gazdasági és szociális fejlődésének ez évi terve a szigetország objektív és szubjektív feltételeiből indul ki, tekintetbe veszi a világgazdasági helyzetet, mert Kuba jelentős mértékben függ a külkereskedelemtől. A terv a bruttó nemzeti termék *3 százalékos növekedését irányozza elő. alatt a legutóbbi jelentések szerint az 542 választókörzetből csak 524-ben tartanak választásokat, ugyanis több helyen különböző okokból azokat elhalasztották. A legfrissebb jelentések szerint a választási kampányban a jelöltek száma rekordmagasságú volt: 4615, ebből a legtöbb, 489 Indira Gandhi Kongresszus Pártjának tagja. A legfontosabb feladat a forradalom védelme Uzemrészleg beindításával további 22—25 női munkaerővel gyarapodnak. Hangsúlyozta a gazdaságosabb termelés, a munkaidő jobb kihasználásának fontosságát, a nyersanyag-, a villanyáram- és a fűtőanyag- takarékosság jelentőségét. Tavaly például közel 700 tonna kőszénnel egyenértékű energiát takarítottak meg. A gyár dolgozói és vezetői azt ígérik, hogy az idén is az év első napjától kezdve mindent megtesznek a folyamatos termelésért, feladataik túlteljesítéséért, azért, hogy lehetőleg idő előtt teljesítsék a 6. ötéves tervidőszak irányszámait. —nj— ÜDVÖZLŐ LEVÉL (ČSTK) — fosef Korőák, a CSKP KB Elnökségének tagja, cseh miniszterelnök tegnap Štepán Horník cseh miniszterelnök-helyettesnek 65. születésnapja alkalmából átadta a CSKP KB üdvözlő levelét. Az átadási ünnepségen részt vettek: Miloš Jakes, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára, Miroslav Čapka, a CSKP KERB elnöke, valamint Ladislav Adamec és Stanislav RázI, cseh miniszterelnök-helyettesek. (Folytatás az 1. oldalról.) ért, a demokráciáért, a haladásért és a szociális igazságosságért. A nép előtt álló legfontosabb feladat most a forradalom védelme a belső ellenforradalmi erőkkel és az imperialista beavatkozással szemben. Babrak Karmai elítélte Carter elnök különféle kijelentéseit, és azokat az ország bel- iigyeibe való beavatkozásnak minősítette. Megjegyezte, hogy hasonló a véleménye más imperialista erők fellépéséről is. Nagyra értékelte Afganisztán és a Szovjetunió baráti kapcsolatait. A Szovjetunió gazdasági, műszaki, politikai és katonai támogatása a haladás, a fejlődés, a demokrácia, a nemzeti függetlenség és Afganisztán területi sérthetetlensége védelmét szolgálja, hangsúlyozta Babrak Karmai. „Az afgán nép eltökélt szándéka, hogy tovább halad azon az úton, amelyet az áprilisi forradalom nyitott meg, az összes nemzeti és haladó erők egységének s a szabad és független Afganisztán megteremtésének útján. Azt követően, hogy a Szovjetunió eleget tett kérésünknek, és megadta nekünk a szükséges segítséget, megbízhatóan védve vagyunk az imperialista agresszoroktól és provokatőröktől — jelentette ki Abdul Aziz Szeddik muzulmán vallási vezető a TASZSZ szovjet hírügynökség tudósítójának adott interjújában. Az afgán vallási vezető ugyancsak hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió nyújtotta segítség biztosíték arra nézve, hogy nem éri támadás az iszlámot az országban. Mint mondotta, számos egyszerű muzulmán és több vallási vezető támogatásáról biztosította az új vezetést. Az Indiai Kommunista Párt és az úgynevezett Marxista. Indiai Kommunista Párt nyilatkozatban üdvözölte az Afganisztánnak nyújtott internacionalista segítséget. Csandra Radzsesvar Rao, az Indiai Kommunista Párt Nemzeti Tanácsának főtitkára ugyanakkor figyelmeztetett azokra a veszélyekre, amelyeket a Pakisztánba irányuló korszerű amerikai fegyverszállítmányok rejtenek magukban. Hangsúlyozta, hogy India nem becsülheti le „ezt a régi játékot“. Az Indiai Kommunista Párt Politikai Bizottsága nyilatkozatban hangsúlyozta, hogy az Egyesült Államok és Pakisztán nyílt beavatkozása Afganisztán belügyeibe valójában „nyílt imperiulista agresszió volt.*' Az amerikai sajtó és az Amerika Hangja rádióállomás igyekszik befeketíteni a forradalmi Afganisztánt és ékeť verni Afganisztán és a Szovjetunió közé, mondotta Rahim Rahat, a Kabul New Times című napilap főszerkesztője. Az afganisztánnak nyújtott szovjet segítséggel kapcsolatban megállapította: senki, még a Fehér Ház sem foszthat meg egy szuverén államot attól a jogától, hogy az ENSZ Alapokmányának szellemében biztosítsa saját biztonságát. # * # Indiában élő afgánoknak egy csoportja tegnap hat órán át megszállva tartotta az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság delhi nagykövetségét, és túszul ejtett három afgán dip* lomatát, jelentette az UNI és a PTI indiai hírügynökség. Ä támadók később elhagyták az épületet, és a diplomatákat sza- badon bocsátották. Megfigyelők véleménye szerint ez a provokáció azt muj tatja, hogy nem kielégítőek a2 indiai hatóságok intézkedései az afganisztáni nagykövetség sérthetetlenségének biztosítására és diplomáciai személy-' zete biztonságának garantálá" sára. A MOSZKVAI PRAVDA CIKKE Az afganisztáni eseményekről A moszkvai Pravda elemző cikket közölt Alekszej Petrov- tól a legújabb afganisztáni eseményekkel kapcsolatban. A szerző a következőket írja: # Az utóbbi napokban az afgán nép életében fontos események játszódtak le. Tekintettel arra, hogy az imperialista beavatkozás az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság belügyeibe olyan méreteket és formákat öltött, hogy veszélybe került a köztársaság létezése, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt Központi Bizottsága és az afgán kormány felhívással fordult a lakossághoz: határozottan keljenek az áprilisi forradalom vívmányainak védelmére, egyesítsék a haladó nemzeti erőket az új, szabad és független Afganisztán felépítése végett. A régi rendszer felszámolása és az új haladó rend megteremtése mindig nehéz és ösz- szetett folyamat. Ez még nehezebb akkor, ha a hazai reakció forradalomellenes magatartása a külföldi reakció beavatkozásával párosul, ha az imperializmus mindenáron ki akarja használni azt a legmegfelelőbb pillanatot, amely alkalmas ha-, talma kiterjesztésére és arra, hogy saját érdekeinek rendelje alá más nemzet érdekeit. Mindez többszörösen érvényes napjaink Afganisztánjára. Ez az ország, amely Közép- Ázsia egyik legrégibb állama, egészen a közelmúltig a legelmaradottabbak közé tartozott. Úgy tűnt. hogy az élet megtorpant valahol a középkorban, és az ország népének nyomorúságban kell sínylődnie. A feudális urak üldözték a népet, a néptömegeket rabszolgasorsba és elmaradottságba döntötték, és mindenkor elnyomták az arra irányuló kísérleteket, hogy a jogtalanság és az önkény sötétjében felnyissák az emberek szemét. Az afgán nép 1978 áprilisában erre az embertelen rezsimre mondott határozott nemet, és a dolgozó nép saját kezébe vette az ország sorsának alakítását. Az élet mélyreható változásokat tett szükségessé városon és vidéken egyaránt, megkövetelte az osztály- és törzsi kapcsolatok, valamint az afganisztáni társadalom társadalmi-gazdasági alapjának átépítését, Afganisztán valódi függetlenségének és önrendelkezési joga elveinek kinyilatkoztatását és érvényre juttatását és nem utolsósorban az ország nemzeti érdekeinek védelmét. Az említett változások nélkül ugyanis szó sem lehetett volna a valódi néphatalom megteremtéséről, sem pedig a nép jobb életszínvonalának biztosításáról. Az áprilisi forradalmat az Afganisztáni Népi Demokratikus Pártba tömörült haladó társadalmi erők vezették és hajtották végre, amelyeket a királyi rezsim könyörtelenül üldözött, és a daúdi korszakban Is állandó üldöztetésnek voltak kitéve. Az áprilisi forradalmat minimális emberáldozatok árán hajtották végre. Ez nemcsak arról tanúskodik, hogy a megdöntött rezsim már túlélte magát, hanem arról is, hogy az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt programja közel áll a legszélesebb néprétegekhez, amelyek saját ügyükként támogatták a forradalmat. ' Afganisztán ellenségei tisztában voltak azzal, hogy minden újabb lépés az új társadalom felépítésében és az elnyomás alóli felszabadulásban egyre inkább csökkenti elvesztett pozícióik visszaszerzésére irányuló terveiket. A külföldi im-' perialista erők közvetlenül összeesküvést szőttek a hazai ellenforradalmi erőkkel. A demokratikus köztársaság létrejöttét leplezetlenül ellenséges* kedéssel fogadták, és nem titkolták: mindent elkövetnek azért, hogy Afganisztánt letéj rítsék az általa választott haladó útról. A hazai ellenforradalmárok és a külföldi reakció abban bízott, hogy az áprilisi forradalom nem éli túl a rá váró csapásokat. Olyannyira bíztak eb-' ben, hogy már csak napokról és hónapokról beszéltek, ami* kor győzelmesen bevonulnak Kabulba, sőt olykor azt sem titkolták, hogy az egyik vagy másik terület ellen támadást terveznek. A hazai reakciós erők" ugyanis korlátlanul élvezték az USA imperialista köreinek, a pekingi vezetőknek és néhány más kormánynak a támogatását, amelyek az ellenforradalmi bandákat bőségesen ellátták fegyverekkel és pénzzel. Pakisztán területén több tucat olyan központot hoztak létre, amelyeket formálisan menekülttáboroknak neveztek. A valóságban olyan harci alakulatokat képeznek ki ott, amelyeket aztán afganisztáni területre helyeznek át Itt azután tovább átcsoportosulnak az afgán tele pülések, az úthálózat és egyéb objektumok elleni támadások
