Új Szó, 1980. január (33. évfolyam, 1-26. szám)
1980-01-03 / 2. szám, csütörtök
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA 1980. január 3. CSÜTÖRTÖK BRATÍ SLAVA • XXXail. ÉVFOLYAM 2. szám Ára 50 fillér BIZTONSÁGÉRZETÜNK FORRÁSA fő szokássá vált, hogy az új esztendő első napjaiban kölcsö nősen újabb sikereket kívánunk egymásnak. Gustáv Husäk elvtárs, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke is ezt tette, amikor újévi köszöntőjében az ország népéhez szólt. Az indokoltan optimista és a realitásokra épülő megnyilatkozás lényegében keresztmetszetét adta annak, ami az utóbbi időben, évtizedben hazánkban és határainkon kívUl történt. Kiemelte azokat a sikereket, amelyeket a szocialista haza építésének utóbbi évtizedében elértünk, szólt a nehézségekről, amelyekkel meg kellett birkóznunk. Leszögezte, hogy az utóbbi tíz esztendőben az objektív és szubjektív nehézségek ellenére sem torpantunk meg a fejlődés útján, „Teljes joggal kijelenthetjük, hogy az eltelt évtizedben és a múlt évben is állampolgáraink munkája gyümölcsöző eredményeket hozott a CSKP XIV. és XV. kongresszusa határozatainak valóra váltása során. Megteremtettük népünk nyugodt életének és alkotó munkájának kedvező feltételeit“. Népgazdaságunkban jelentős eredményeket értünk el. Az ipari termelés terjedelme a hetvenes évek kezdetéhez mérten nyolcvan százalékkal nőtt. Átütő sikereket értünk el a mezőgazdaságban. Üzembe helyeztük hazánk első nukleáris erőmű vét, a prágai Metró első szakaszát, befejezés előtt áll a Prága és Bratislava közötti autópálya építése. Tovább emelkedett né pünk életszínvonala. Lakosságunk több min» egynegyede új, korszerű lakásokba költözöl!. Mindezek kézzelfoghatóan bizonyítják, hogy pártunk vezetésével sikeresen járjuk azt az utat, amelyet három évtizeddel ezelőtt választottunk. És mindezeket a sikereket bonyolult nemzetközi viszonyok között értük el. A szocializmust építő országok első számú és alapkérdése a béke megőrzése és a dolgozók életszínvonalának szüntelen emelése. A történelem könyvlapjait felütve harmincéves háborúról olvashat az ember, de nem volt még példa rá, hogy a vén Európában három évtizeden át fegyvernyugvás legyen. Ez is belekerül majd a történelembe, ez a történelmi valóság, ■nmit mi szocializmust építő emberek írunk! jő, ha kimondjuk: ezt a szocializmust építő államok szilárd szövetségének és mindenekelőtt a Szovjetunió következetes, szilárd békepolitikájának sikerült megvalósítania. Elég, ha megemlítjük példaként azt a nagy horderejű békekezdeményezést, amelyet Leo- nyid Iljics Brezsnyev elvtárs terjesztett a világ közvéleménye elé az NDK megalakulásának 30. évfordulója alkalmából. Ez a kezdeményezés határozottan leszögezi, hogy Európának a jövőben nincs szüksége fegyverkezésre, ellenkezőleg, határozott lépéseket kell tenni a fegyverkezés leállítására. Ezt a ja* vaslatot, népünk a szocialista haza javára végzett építő munkával a szocialista közösség egységének és összeforrottságá- nak erősítésével minden tekintetben támogatja. A nemzetközi méretű békeőrző küzdelem tetemes áldozatokat követel. Ezt nem hagyhatjuk figyelmen kívül, amikor számba vesszük munkánk eredményét. Látnunk kell azonban azt is,, hogy az áldozatvállalás nem hiábavaló erőfeszítés. Ezt egy igen nyomós érv bizonyítja. Az, hogy Európában felnőtt egy nemzedék, amelyik csak hírből ismeri a háborút. Béke nélkül ma nem beszélhetnénk nyugodt életről, nem lenne egy szilárd szocialista gazdasági alapunk, amely — ha jól sáfárkodunk vele — egyre gazdagabb, tartalmasabb élet megteremtésének a záloga. A CSKP KB 14. ülésén igen sok szó esett erről a kérdésről. Gustáv Husák elvtárs az ülésen elhangzott zárszavában leszö gezte: „A párt XV. kongresszusa — tömören kifejezve — társadalmi gazdasági területen fő feladatként szabta meg az anyagi-műszaki alap fejlesztését és a nép életszínvonalának emelését. Ma joggal állapíthatjuk meg, hogy az elmúlt évtizedben és az 1979-es esztendőben is minden gátló körülmények és nehézségek ellenére alapvető vonásaiban eleget tét tünk ezeknek a fő stratégiai feladatoknak, jóllehet megvalósításuk során meg kellett birkóznunk a belső és főleg a külső gazdasági feltételek mélyreható változásaival... Anélkül, hogy a helyzetet rózsaszínű, vagy fekete szemüvegen keresztül vizsgálnánk, s lemondanánk az elvégzett munka reális, józan értékeléséről, megállapíthatjuk, hogy népünk a párt vezetésével minden területen figyelemre méltó eredményeket ért el, amelyek megteremtik a további előrehaladás megbízható alapját. Ez tehát a valós helyzet, a gyakorlati élet gyökere a realitásokra épülő optimizmusnak; célt, távlatot, bizalmat és biz-* tonságérzetet ad. Az idei év — mondotta Gustáv Husák elvtárs, újévi beszédében —, amely a 6. ötéves tervidőszak utolsó éve, a XVI. párt kongresszus előkészítésének, Csehszlovákia felszabadítása 35. évfordulójának esztendeje lesz. Ennek az esztendőnek a fel adatai nem lesznek könnyűek. Borúlátásra, kishitűségre azon ban nincs okunk. Pártunk történetéből tudjuk, milyen mérhetetlen nehéz feltételek között harcoltak és diadalmaskodtak a kommunisták a szocialista rend győzelemre juttatásáért és a megszilárdításáért vívott küzdelemben. Ma, bárhogy is néz zük, könnyebbek a feltételek. Erőforrásaink és lehetőségeink céltudatos kihasználásával megteremthetik az elkövetkező évek feladatai teljesítésének szilárd alapjait. A tagkönyvcserével kapcsolatos beszélgetéseket köi/etően még jobban megszilárdult és növekszik pártunk akcióképessége. Politikája embermilliók bizalmának és támogatásának örvend. Pártunk a jövőben még nagyobb erőkifejtésre lesz képss; népünket a szocialista építés további győzelmeire vezeti. Haladás csak így képzelhető el. Céljainknak, törekvéseinknek rendszeresen meg kell nyernünk a dolgozók zömét, mert politikánk öntudatból, megértésből fakadó támogatása, nagyarányú munkakezdemé- nyezésük rendszerünk döntő erőforrása, sikeres előrejutásunk nélkülözhetetlen tényezője. SZARKA ISTVÁN Beléptünk a hatodik Ötéves tervidőszak utolsó évébe Többet, jobbal, olcsóbban Az új esztendő hazánk dolgozó wipe számára azt az évet jelenti, amelynek végén a hatodik ötéves tervidőszakra kitűzött feladatok teljesítéséről is számot kell adnia. Az idei jeladatok nagyságát tehát ez a tény is növeli azon kívül, hogy egyre bonyolultabb külgazdasági körűimé nyék között kell azokat megvalósítanunk. Vi~ tathatatlan, hogy az elmúlt négy évben jelentős gazdasági eredményeket értünk el, amit többek között a nemzeti jövedelem növekedése is tanúsít. Tavaly ugyanis a nemzeti jövedelem hazánkban elértő a 486 milliárd koronát, ami 72 milliárd koronával több, mint at 1975-ös évi szint volt. Szükséges, hogy az ország minden munkahelyén az idén is érvényesítsék a többet, jobbat, olcsóbban elvet, következetesen küzdjenek a fogyatékosságok felszámolásáért, népgazdaságunk további fejlődéséért s távlati fejlesztési programja megvalósítása alapjainak megteremtéséért. Az alábbiakban röviden vázoljuk, hogy Szlovákia egyes kerületeiben az új évben milyen feladatok várnak a dolgozókra. A CKD mozdony gyárának fémkohászati üzemében is megkezdték az idei tervfeladatok teljesítését, A képen: az év első műszakjában Václav Vytlačil és Antonín Herman ellenőrzi a csapágyak műszaki állapotát (CSTK-felvétel) Végétért a Szövetségi Gvűlés őszi ülésszaka (ČSTK) - Gustáv Husák {köztársasági elnök levélben közölte a Szövetségi Gyűlés Elnökségével, hogy a csehszlovák államszövetségről szóló al- ikotmánytörvény 61. cikkelye értelmében a Szövetségi Gyűlés őszi ülésszakát 1979. december 31-ével befejezetté nyilvánítja. Lutaiir Síxouga! fogadta Vlagyimir Mackercset {ČSTK) — Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök Prágában fogadta Vlagyimir Mac- ikevicset, a Szovjetunió rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. Elvtársi légikörben a két ország sokoldalú együttműködésének és kapcsolatainak elmélyítéséről és fejlesztéséről különösen pedig a gazdasági együttműködés bővítéséről tanácskoztak, hunice-i Atomerőmű további részlegeinek építését, a Dunán épülő vízlépcsőrendszeri és egyéb akciókat, amelyek meg valósításával a kerület további jelentős termelő kapacitáshoz juthat. A nyugat-szlovákiai kerülőt a mezőgazdasági termelés szempontjából hazánk egyik döntő fontosságú kerületei, s földműveseinek az idén 9,5 százalékos termelésnövekedést kell elérniük, ami nem csekély feladat. Tegnap reggel körülbelül félmillió dolgozó lépett munkába a közép-szlovákiai kerületben, A kerület dolgozói hazánk szovjet hadsereg általi felsza badulásának 35. évfordulóját mindenekelőtt az 1980-as évi és a hatodik ötéves tervidőszakra kitűzött feladatok maradéktalan teljesítésével akar jók köszönteni. 'A kerület, amely a felszaba du lás óta jelentős ipari kerületté fejlődött, napjainkban két hét alatt többet termel, mint az egész 1949-ei esztendőben. A kerület szén- és lignitbányáiban dolgozók például az év el 5Ő negyedében többek között f Folytatás a 2. oldalon / Bekét, enyhülési az emberiségnek! Nyilatkozatok az új év küszöbén (CSTK) — A* új év első napján vezető politikusok, állam« férfiak vonták meg az elmúlt év, az elmúlt évtized mérlegét, és fejezték ki reményüket, hogy a következő években folytatódni fog a 70-es évekre jellemző enyhülési politika — mindenekelőtt katonai területen — annak ellenére, hogy tavaly néhány, ezzel ellentétes esemény tanúi lehettünk. Kurt Waldheim, az ENSZ fő titkára újévi üzenetében viharosnak minősítette az elmúlt évtizedet. Politikai, gazdasági változások, háborúk és kültöm bözö katasztrófák, az erősaaik és tragédiák nyomták rá bélyegüket az elmúlit évekre. Az Egyesült Nemzetek Szervezete jelentős szerepet játszott néhány konfliktus rendezésében és következményeinek rnérsék lésében. Az ENSZ erőfeszíté s>ekét tett a bonyolult nemzet közi problémák békés rendedéAFGANISZTÁN A legfontosabb feladat a forradalom védelme (CSTK) — Az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt megalakulásának 15. évfordulója alkalmából Kabulban kedden együttes ülést tartott a párt Központi Bizottsága, a Forradalmi Tanács Elnöksége és a kormány. Az ülésen felszólalt Babrak Karmai, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt Központi Bizottságának főtitkára, a Forradalmi Tanács és a kormány elnöke, aki nagyra értékelte a párt szerepét. Hangsúlyozta, hogy az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt az ország ér dekeinek tényleges védelmező je, harcot az imperializmus és a reakció ellen, a kizsákmányoló osztálvok felszámolásé* (Folytatás a 2. oldalon( sár«, és .több kezdeményező javaslatot is tett. „A következő évtizedben arra kell törekedni, hogy a világszervezet még hatékonyabban járuljon hozzá az egész emberiség békés jövőjében'1 hangsúlyozta Waldheim. A szocialista országok előtt az 19BQ. évben nagy feladatok állnak, hiszen többségük az öt. éves lerv utolsó évét kezdte meg, s azért is jelentős lesz ez az év, mert csaknem vala% mennyi testvérpárt az idén rendezi meg kongresszusát. Losonczi Pál, az MNK Elnöki Tanácsának elnöke újévi beszédében sikeresnek - minősítettje az elmúlt évet s hangsúlyozta: „Népünk békébem és nyugodt körülmények között élhetett és dolgozhatott“. Losoncai Pál az Idei év legfőbb feladatai közé sorolta a munkafegyelem megszilárdítását, a termelés hatékonyságának és minőségének emelését, a gondosabb gazdálkodást. Rámutatott. hogy a világban végbemenő ellentmomdásos és bonyo- (Folytatás a 2. oldalon/ A nyugat-szlovákiai kerület dolgozóira valamennyi népgazdasági ágazatban jelentős fel adatok várnak az idén, s e fel adatok megvalósítása tőlük is mindenekelőtt hatékony és jň minőségű munkát követel meg. A kerület ipari ágazataiban, vállalataiban tovább folytatódik a hatékonyabb termelés. A korszerűsítés eredményeként például a Skallcai Gördülő csapágy-gyárban a múlt évihez viszonyítva 30 százalékkal növelik a termelést a kívánt nagy ságú csapágyakból. A gyártmányfejlesztési program keretében lényegesen bővítik az általuk gyártott termékek ská Iáját, s jelentősen növelik a nem szocialista országokba irányuló exporttermelésüket is. jelentősen növekedik a kerti letben a tehergépkocsi-gyártás is a Bánovce nad Rebravou-i Tatra üzemben. Az üzem lénye gesen növeli a pótalkatrész • gyártást is. A közszükségleti ipari vállalatok számára az idén a legfontosabb feladatok egyike, hogy növeljék a meglévő tér- melőberendezések kihasználását. A kerület legfontosabb beruházási akciói közé sorolhat juk továbbra is a jaslovské Bo