Új Szó - Vasárnap, 1979. január-június (12. évfolyam, 1-25. szám)
1979-05-13 / 19. szám
ÚJ szú 19 79. V. 13. 19 Megfiatalítják az NDK tavait Az NDK a tavak országa. 13 200 kisebb-nagyobb tó van* az országban, közülük jó néhány az utóbbi időkben keletkezett, például a befejeződött külszíni barnaszénfejtések gödreiben. Közülük háromezer tavat érint az a megfiatalítási program, amelyet a környezetvédelmi és vízgazdálkodási minisztérium dolgozott ki a minisztertanács határozata alapján. •A kidolgozott tervek alapján 1972 és 1976 között 530 ilyen tavat tisztítottak meg, 4700 hektárnyi felülettel. Ebben az ötéves tervben 6000 hektárnyi felülettel 200 tavat tisztítanak ki. A kikot- randó Iszapmennyiséget húszmillió köbméterre becsülik. A dreetzi tavat például nyolcvan centiméteresről ötméteresre mélyítették. Másutt különleges módszereket dolgoztak ki, hogy a lehető legkisebb munkával, kevés energiafelVilágviszonylatban egyre több gondot okoz a városi közlekedés zsúfoltsága. A személygépkocsik és egyéb közlekedési eszközök számának növekedésével párhuzamosan nő az utcák forgalma, egyre szembetűnőbb a parkolóhelyek hiánya. A szakemberek a kivezető utat a metróhálózat fejlesztésében látják. A Szovjetunió nagy városaiban is ezt az utat követik. Például a grúz fővárosban — Tbilisziben — nemhasználással érjék el a kívánt célt. Az Arendi-tóból a fenékre helyezett csövekkel csapolták le az oxigénban szegény vizet, miközben a természetes vízelvezetők lezárásával akadályozták meg, hogy az oxigéndús felső rétegek távozzanak. A tapasztalatok alapján igyekeznek megelőzni a megfelelő állapotban levő és a most kitisztított vizek pusztulását. Ebben a törekvésben a vízgazdálkodási szervek szorosan együttműködnek a mezőgazdasági üzemeikkel, a halgazdaságokkal. Ennek ellenére az állóvizek pusztulását nem lehet megakadályozni, de lassítani igen. Az ország 140 ezer hektárnyi tófelületének megőrzése mind bonyolultabb, körültekintőbb és költségesebb munkát követel. PINTÉR ISTVÁN ( Népszabadságj sokára átadásra kerül a metró második vonala, amely az egyik nagy lakótelepet — Szaburtalot — köti össze a városközponttal. Most kezdődtek el a harmadik metróvonal építésének előkészítő munkálatai. Ez a 6 kilométer hosszúságú szakasz összeköti majd a most épülő Gldani lakónegyedet a város szívével. A szakaszon öt állomást terveznek. (BUDAPRESS — APN/ ki első női hajóskapitány A 34 éves Angelina Bal- tova az első bolgár hajóskapitánynő. A burgaszi fiatal- .asszony gyermekkora óta vonzódik a tengerhez. Plov- divban folytatta középiskolai tanulmányait matematika-tagozatos osztályban, utána a várnai Gépészeti és Elektrotechnikai Főiskolán, a hajóépítészeti szakon, majd Várnában, a Nikola fankov Vipcárov Tengerészeti Főiskolán folytatta tanulmányait. 1970-ben végzett. Első munkahelye a Pliszka hajó volt, amelyen harmadkapitányként tette meg az első nyugat-európai tengeri utat. Rövidesen másodkapitány lett,' 1973 óta pedig a Rodina hajón kapitányhelyettesként működik az észak-afrikai partok mentén vezető vízi úton. A sok ezer tengeri mérföldet bejárt Baltova időközben nemcsak tengerészeti gyakorlatban, tudásban lépett előre, de megszerezte második főiskolai 'képesítését is — közgazdasági szakon. (BUDAPRESS — SOFIAPRESS I A fiatalkori fekélyek okai A bolgár orvosok 18—20 éves fiatalokat vizsgáltak, hogy megállapítsák, miért gyakori a fiatalkori feké- lyes megbetegedés. Kiderült, hogy a fiatalok 0,56 százaléka szenved gyomor-, illetve nyombélfekélyben. Az 1968-as ellenőrzéshez képest most egytized százalékos az emelkedés. A tények azt mutatják, hogy jóval több városi fiatal szenved fekélybetegségben, mint falusi. Orvosi vélemény szerint ez a betegség különféle neurogén zavarokra, alkohol- és kávéfogyasztásra, rendszertelen táplálkozásra, valamint örökölt sajátságokra vezethető vissza. A megvizsgált ifjú emberek 55 százalékánál kimutatható, hogy a fekélyt örökölték. (BUDAPRESS — SOFIAPRESS/ ki első nyomtatott könyv Könyvtárrilkaságokban is gazdag a Rilai Nemzeti Kolostor Múzeum. A régi kéziratokat, kézzel írott könyveket magában foglaló múzeumi könyvtár emellett gazdag tárháza a XIX. század bolgár irodalmának is. A rilai ritkaságok között van az első nyomtatott bolgár könyv, amelyet 1519- ben Velencében adott ki Bozsidar Vukovics. A X. században élt Iván Rilszkinek, a kolostor alapítójának az életéről szóló mű egyetlen példánya, amelyet Euthymius pátriárka írt a XIV. században és amelyet azután 1671-ben adtak ki, szintén a kolostor- könyvtár büszkeségei közé tartozik. Különösen szépek a kézzel, a keleti egyház jellegzetes hangjegyeivel írott zsol tároskönyvek. /BUDAPRESS — SOFIAPRESS I VÍZSZINTES: 1. Formáló. 8. Város az NSZK-ban. 14. Rejtvényünkben Borsi Darázs József függőleges 21. alatti verséből idézünk; az idézet első sora. 15. Arányos rész. 16. A természetestől visszataszítóan eltérő. 17. Az argon vegyjele. 18. Szóösszetételek előtagjaként az utótag kettőzöttsé- gét jelöli. 20. Igen — szlovákul. 21. Magyar író. 22. Kos. 23. Európai nép. 25. Névelővel a végén vaspánt. 26. Sémi nyelvet beszélő nép. 28. ... köztünk maradjon: kettőnk titka, amit mondtam. 29. Kajak közepe. 30. „A“ jelfogó. 31. A C- dúr hangsor 5. hangja. 32. Apróra vagdalt húsból készült, fűszeres, sűrű lével tálalt étel. 33. Háziszárnyasok. 34. Madridi napilap. 36. Kiütés a ringben. 37. Nagyhatalom. 39. Határozói rag. 40. Vissza: kötőszó. 41. Átöltözésre való helyiség. 43. Fiúnév. 45. A nitrogén vegyjele + köszönet. 46. Apa — törökül. 47. Világhírű együttes. 50. Szövőfonal. 51. Lovas nomád nép. 52. Irányadó áramlat. 54. Idegen női név. 55. Zsiradék. 56. R. A. 1. 57. Szlovák kettőshangzó. 58. A hidrogén és a bór vegyjele. 59. Megrovó szavakkal támad valakire. 60. Szín. 64. Itt temették el Aba Sámuel magyar királyt 1044-ben. 65. Lelkes buzgalom. FÜGGŐLEGES: 1. Brazíliai regényíró. 2. Énekhang. 3. Ajak. 4. Pásztorkutya. 5. Folyó Olaszország és Jugoszlávia határán. 6. Jugoszláv politikus. 7. Névutó. 8. Ajtónak fából készült része. 9. A népgyűlés helye az antik görög városokban. 10. no de Bergerac, Rostand romantikus drámája. 11. Határozói rag. 12. Kiejtett mássalhangzó. 13. Nyári üdülés. 19. Bantu néger törzs. 21. A vers címe. 22. Aminek a belsejében nincs semmi. 24. Zenei hang. 25. Azonos a vízszintes 32-vel. 26. Fizimiskája. 27. Magyar- országi megye. 30. Svájci folyam. 31. Az idézet második sora. 32. Becézett női név. 35. A granadai mór uralkodók erődített palotája. 36. Város az NSZK-ban. 38. Román festő és grafikus. 42. Az áru burkolata. 44. Kutyája. 46. Fiúnév (ék. h.j. 47. Névelővel az elején folyó Magyarországon. 48. Kerékpár. 49. Sem — szlovákul. 51. „A“ lúd. 53. Kedélyes. 55. összevissza oszt. 56. Kisebb katonai egység által végrehajtott meglepetésszerű támadás. 59. S. A. A. 60. A brőm és az oxigén vegyjele. 61. A. A. D. 62. Miklós, Béla. 63. Fáma fele. Az április 29-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Én őt dicsérem csak az élet anyját; Kitől jövendő győzelmünk ered. Könyvjutalomban részesülnek: Fitos István, Gúta (Kolárovo), Budai József, Mulyad (Mul'ad), Kovács Csilla, Tornaija (Safáriko- vo), Detáry Istvánná, Zonc- torony (Túrén), Purger Je- nőné. Somorja (Samorín). 1 mondat-100 korona AZ ÜJ SZÓ KÖVETKEZŐ VASÁRNAP' SZÁMÁBÓL IDÉZZÜK AZ ALÁBBI MONDATOT: A nap az üvegen keresztül is megcsiklandozta az orrát, úgyhogy nagyott tüsszentett. OLVASÓINK FELADATA: Keressék meg az idézett mondatot, jelöljék meg a cikk vagy a riport címét, amelyben a mondat található, s ezt levelezőlapon — négy napon belül — küldjék be szerkesztőségünkbe. A beérkezett megfejtések közül hetente kisorsolunk egy nyertest. Az április 22-én közölt mondat Egon Erwin Kisch: Népkonyhák című elbeszéléséből való. 348 helyes megfejtést kaptunk. SORSOLÁSSAL 100 KORONÁT NYERT: Bogdány Ferenc, Sibírska 11, 941 10 Tvrdoáovce A Német Demokratikus Köztársaság a világ legnagyobb barnaszéntermelője. 1978-ban 34 külszíni fejtésű bányában több mint 250 millió tonna barnaszenet termeltek. Felvételünk a Hagenwerden közelében levő Oberlausitz bányában készült, amely az NDK legnagyobb külszíni jejtésű bányái közé tartozik. Naponta három műszakban 45—50 000 tonna szenet fejtenek ki (CSTK-felv.) Földalatti sugárutak
