Új Szó - Vasárnap, 1979. január-június (12. évfolyam, 1-25. szám)
1979-04-15 / 15. szám
Al. *V* Divat Sokzseöes nadrág kisfiúnak (maradék anyagokból is elkészíthető). A kislány kötényruhája váltból induló hOllal bővül, középen le- gombolt zsebbel. Süssünk húsos pirog •* ■ A pirog különféle ízű töltelékkel .készült, sós tésztába burkolt, kedvelt orosz étel. Nemcsak 'a leves kísé- röjeként, hanem önálló ételként is fogyasztják. Leggyakrabban kelt tésztából sütik, de népszerű hajtogatott, leveles vajas tésztából is. A húsos pirog tölteléke: zsíron megfonnyasztunk hagymát, hozzáadjuk a ledarált levesül üst, sózzuk, borsozzuk és félig puhára pároljuk. (A darált marhahúst dúsíthatjuk frissen darált sertéshússal is.) A tűzről levéve kis kockára vágott kemény tojással gazdagítjuk, lehűtjük 'és megtöltjük vele a tésztát és zsírban kisütjük. Otthonunk NÖVÉNYEK A LAKÁSBAN Dísznövényeink hőigénye ellen gyakran vétünk. Télen fontos az óvatos szellőztetés, huzatot ne csináljunk növényeinkre. A napsütötte növényi test maga is felmelegszik. A sötétzöld fénytelen felületűek erősebben, míg a molyhos, ezüstös vagy világos színűek kevésbé. A pozsgás növények kedvelik a magas hőmérsékletet, míg mások ellene úgy védekeznek, hogy leveleiket összecsukják, élüket a fény felé fordítják stb. A szoba kertészkedés eredményessége a fény és a hőmérséklet mellett a levegő páratartalmától is nagy mértékben függ. Párával telített légterű szobában a növény kevesebbet párologtat, vízkészlete hosszabb Időre elegendő. A levelek és hajtások pszt ódó szövetei, illetve a hajtás tenyészőcsúcsa a legérzékenyebb a száraz szobalevegőre. A kard-., és lándzsaalakú, valamint a hegyes levelű páraigónyes növények leveleinek csúcsa rendszerint megbámul. További tényező a levegő. A tiszta kellemes levegőről rendszeres szellőztetéssel gondoskodunk. Nappal a növény széndioxidot fogyaszt, így az ember számára hasznosan működik. A helytelen szellőztetésre a növény kedvezőtlenül reagál. Több szobás lakásban növényeinket lehetőleg az egyikben helyezzük el és a másikon keresztül szellőztessünk, így a levegő hőmérséklete lassan egyenlítődik ki. Beszélni kell a dohányfüstről is, amely emberre, növényre egyaránt ártalmas. A növények testük felépítéséhez a vizet és a benne oldott tápanyagok nagy részét a talajból gyökereikkel veszik fel. A megfelelő talajt úgy biztosíthatjuk, hogy a virágüzletben földkeveréket vásárolunk. VARGA ISTVÁN (Folytatjuk) Őszintén EGÉSZSÉGÜNKRE! A következő napokban bizonyára növekszik az üzletek alkoholforgalma. Közeledik a húsvét, és ilyenkor íMík beszerezni a locsoiko dóknak valót. A hagyományoknak megfelelően „italos“ ünnep következik tehát, de természetesen egyáltalán nem mindegy, hogy mértékkel wagy mértéktelenül fogyasztjuk-e a szeszes italokat. Pedig van más is. Jócskán. S nemcsak a gyerekek, hanem a felnőttek számára is. Ma már természetes, hogy az otthoni hűtőszekrényben a vendégváró üveg bor, sör mellett ott az üdítő ital is. Szükség van rá, mert a látogatók gyereket is hoznak magukkal, vagy apuka kocsit vezet, és nem ihat szeszes italt. Meg azután, ha nincs is kizáró ok, nagyon sokan ugyanúgy tartózkodnak az alkohol fogyasztásától, mint mások mondjuk a dohányzástól. Friss gyümölcsbőJ, kompéiból, némi tej, tojás, cukor hozzáadásával a turmix- italok sokféle változata állítható elő.. Egészséges a gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt. S mint ahogyan ma már a kávé helyett egyre többször kínáljuk vendégeinknek a teát, ugyanilyen váltással a délutáni vagy esti látogató is örömmel fogadhatja a frissen készült turmixot is. Nagy a választék tehát a bortól, sörtől, pálinkától a paradicsom-ivólén át egészen a hűsítőkig és a tejes turmixitalokig. Ezek alapján bátran és joggal mondhatjuk, hagy otthon is be lehet vezetni a kulturált ital- fogyasztást. S talán az is világosabbá válik mindenki előtt, hogy az italfogyasztás fogalma nem egyenlő csupán az alkohol fogyasztásával. Összegezve: mit igyunk tehát a különböző ünnepnapok, baráti és családi ösz- szejövetelek közben? Tulaj- ddnképpen mindent ihatunk. Az emberi szervezetre ártalmatlan vagy többnyire egyenesen hasznos üdítőkből, turmixitalokból bátran, amennyi csak jólesik. Egészségünkre válik. S természetesen fogyaszthatunk — szeszes italokat is. Egykét pohárka nem okoz bajt. Csak arra kell vigyázni: .annyit igyunk belőle, ameny- nyi nem árt egészségünknek. APRÓHIRDETÉS 1979. IV. 15. N tn ISMERKEDÉS ■ 50/174 nem saját hibájából elvált férfi hasonló sorsú nővel szeretne megismerkedni — házasság céljából — aki hozzá köU tözne falura. Saját lakásom van. jelige: Komáromi járás. 0-427 ■ Nőtlen férfi megismerkedne leánnyal, özveggyel vagy elválttal 42 éves korig. Egy két gyermek nem akadály. Lakásom, kocsim van. Kalandra nem vágyom. Jelige: Tavasz. 0-451 ADÁSVÉTEL ■ Eladó nagy családi ház kerttel, és egy ház telekkel. Megegyezés után beköltözhető. Jelige: Hro- novce. 0-421 ■ Vásárolnék Barkas 1000 vagy Skoda 1203 mikrobuszt. Ajánlatokat ár és basználtság megjelölésével kérem: Cím: Liptai L., 924 03 Galanta 3. 0 432 ■ Eladó Moszkvics 408/1 nagyon jő állapotban. Ár megegyezés szerint. Cim: Okoc 159, járás Dunaj- ská Streda. 0-433 ■ Eladó Moszkvics-kombi 427. Gyártási év 1975 — 21001 kilométerrel. Ár megegyezés szerint. Vojtek Ján, Kamenica n/Hr 213, járás Nővé Zámky. 0-444 VEGYES ■ Rokkant vagy idős házaspárnak öröklakást biztosítok, ha hozzám költöznek, magányosan is. Önerőből építkezők ÉS CSALÁDIHÁZ-TÜLAJDONOSOK FIGYELMÉBE! Vásárolhatnak nálunk acélból készült, üveg nélküli BEJÁRATI AJTÖT, alumíniumtokkal. Nagysága a tokkal együtt 210X110 cm, ára 1950 korona. Megrendelésén tüntesse föl, jobb- vagy baloldalas ajtóra van-e szüksége. Megrendelésre három hónapon belül szállítjuk gépkocsival, de csak a nyugat-szlovákiai kerületben. Címünk: 818 00 KOVODRUZSTVO, v. d„ GALVANIHO UL. 6. BRATISLAVA. ŰF-46 jelige: Lévai járás. 0-420 ■ Elcserélném kétszobás, állami lakásomat Luéenecen (Losoncon) hasonlóra Rimaszombatban. jelige: Máris. 0 424 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Szívből köszönjük mindazoknak, akik drága jó mamánkat özv. M é r y Ferencnél elkísérték utolsó útjára a po- zsonyeperjesi temetőbe. Köszönjük részvétszavaikat, virágaikat, amelyekkel enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-445 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak, volt munkatársaknak, ismerősöknek, a.k.ik 1979. március 31-én elkísérték utolsó útjára a somorjai temetőbe É d e 1 Ferenczet és virágokkal enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-455 Fiúk és lányok! Hív benneteket az Udvardi (Dvory nad Zitavou) Szakközépiskola. Szaktanintézetünkben lehetőségetek van négy év alatt szakérettségit szerezni: • mezőgazdasági-gépészeti szakon, állattenyésztési irányzattal. Erre a szakra egyaránt felveszünk lányokat és fiúkat az alapiskola 8. osztályából, akik sikeres felvételi vizsgát tettek. A tanulmányi idő 4 év és érettségi vizsgával végződik. A tanulók teljes értékű szakközép iskolai érettségit szereznek és lehetőségük nyílik a főiskolai iovábbtanu lásra. A négyéves szak elvégzése magasszintü szakképzettséget nyújt a modern nagyüzemi állattenyésztés terén (automatizálás és gépesítés) Az elméleti oktatás az iskola korszerűen felszerelt tantermeiben folyik A gyakorlati oktatásban tanulóink a szaktanintézet jól felszerelt műhe íyeiben és üzemekben részesülnek. A bentlakást korszerűen berendezett diákotthon biztosítja. A sportolási lehetőségeket jól felszerelt tornaterem, sportpálya valamint egy 25 m-es úszómedence biztosítja. A tanulók számára nyújtott kedvezmények. — bentlakás, étkezés és a munkaruha ingyenes — diákjaink havonta 50—190 koronáig terjedő zsebpénzt kapnak. Jelentkezni lehet írásban vagy személyesen a szaktanintézet igazgató ságán a következő címen: Riaditel’stvo SOU, 941 31 Dvory nad Zitavou, Gottwaldovo nám. 2, okres Nővé Zámky. 0F 44
