Új Szó - Vasárnap, 1979. január-június (12. évfolyam, 1-25. szám)
1979-03-11 / 10. szám
ÚJ szú •S LENGYEL STATISZTIKA Lengyelországban tavaly 2,8 százalékkal növekedett a nemzeti jövedelem az előző évhez képest, állapítja meg a Lengyel Központi Statisztikai Hivatal Varsóban közzétett jelentése. A ipari termelés 5,8 százalékkal emelkedett. A tervfeladatokat túlszárnyalták, egyebek között a kőszéntermelésben (192,6 millió tonna), az olajfeldolgozásban (17 millió tonna), a villamosenergia-termelés- ben (115,6 milliárd kilowattóra) a gépkocsik és autóbuszok, a televíziós készülékek, a mosógépek gyártásában. Ezzel szemben nem teljesítették a tervet a nyersacél-, a hengereltáru- és a vörösréztermelésben, a tengeri hajók építésében, a műanyag- és műszál, a cement-, a bútor-, a papírtermelésben, a pamut- és gyapotszövetek előállításában. A mezőgazdasági termelés tavaly hozzávetőlegesen 4,2 százalékkal növekedett, ebből a növénytermesztés 6,2 százalékkal és az állati termékek termelése 1,9 százalékkal. A kedvezőtlen időjárási feltételek ellenére tavaly 21,5 millió tonna gabonát takarítottak be (a növekedés 11 százalék), s az átlagos hektárhozam 27,4 mázsa volt. A hústermelés tavaly 10 százalékkal volt nagyobb, ezért csökkenteni lehetett a behozatalt. Beruházásokra tavaly 597 milliárd zlotyt fordítottak, 0,2 százalékkal kevesebbet, mint 1977-ben. Lengyelország külkereskedelmi forgalma tavaly hét százalékkal, a kivitel 9,8 százalékkal, a behozatal 4,7 százalékkal növekedett. /CSTK) Bulgária: nagyobb munkatermelékenységgel A kedvezőtlen időjárás és a természeti katasztrófák okozta rendkívüli nehézségek ellenére is túlteljesítették a Bolgár Népköztársaságban az 1978. évi terv előirányzatait. A Központi Statisztikai Hivatal adatai szerint a nemzeti jövedelem tavaly 6 százalékkal emelkedett, amit jelentős részben a munkatermelékenység növelésével értek el. A nyereség tervét az ipar 18 százalékkal teljesítette túl, a mezőgazdasági termelés értéke 5,5 milliárd levát tett ki, ami öt százalékkal több, mint 1977-ben volt. A mezőgazdaság korszerűsítését szolgáló új beruházásokra 830 millió levát fordítottak. Tavaly 4,8 milliárd leva értékben helyeztek üzembe új létesítményeket. Továbbra is mélyült és bővült Bulgária részvétele a nemzetközi munkamegosztásban, a szocialista gazdasági integráció keretében. A gépipari termékek kivitele az ország teljes exportjában 47,3 százalékkal részesedett, ami teljes két százalékkal több, mint a 7. ötéves tervidőszak második évében. Sikeresen teljesítették a tőkésországokkal kötött kereskedelmi szerződéseket, s az afrikai, ázsiai és latin-amerikai országokkal lebonyolított árucsere-forgalom 12,4 százalékkal növekedett. Bulgáriában tavaly 66 511 új lakást adtak át, a férőhelyek száma a középiskolákban 15 196-tal, a bölcsődékben és óvodákban 21400-zal, a kórházi ágyak száma 1520-szal emlekedett. (CSTKI Csehszlovák és szovjet szakemberek segítségével épült energetikai központ un. in. íi. 19 Labirintus a város alatt TURBINA MELEGHÁZI HASZNÁLATRA A Harkov környéki zmijevi körzeti vízi erőmű egyik 200 ezer kilowattos turbinája most „mellesleg“ a szomszédos gottvaldovói zöldséggyár melegházait is el tudja látni megfelelő mennyiségű hővel. Ezt az újszerű megoldást az aggregét rekonstrukciója tette lehetővé. A turbina külsőre nem is különbözik a többitől. De vízátbocsátó részébe olyan berendezés-rendszert szereltek, amelynek segítségével a kapcsolótábláról szabályozni lehet a termelt hő mennyiségét. Az aggregét mellett. hőcserélő berendezések vannak, ahol a turbina fejlesztette gőz felmelegíti a vizet. A zöldséggyár a vízi erőműtől kapott hő révén új melegházakat létesíthet, így lehetőség lesz a harkovi lakosok téli zöldségellátásának változatossá tételére. Ilyen nagy teljesítményű turbina rekonstrukcióját most először végezték világviszonylatban. A „kétszázezresek“ üzembe állítása a modern villanytelepek számára lehetővé teszi azt, hogy fő rendeltetésükön kívül a mezőgazdasági komplexumokat is ellássák hővel. (BUDAPRESS — APNj A TEJFELDOLGOZO IPAR FEJLŐDÉSE A tej és a tejtermékek ősidők óta a fő élelmiszerek közé tartoznak Mongóliában, sőt, mi több: szent dol- logként tisztelték • azokat. A „Cagan ide“, vagyis a „fehér étel“ a mongol vendéglátásban hagyományosan a vendégnek kiiáró tisztelet jele. Rendkívül gazdag az ulánbátori tejüzem termékeinek választéka. Ezreknek és ezreknek kínálja a gyár naponta különböző termékeit — tejet, tejfölt, fagylaltot, vajat, sajtot, továbbá az olyan nemzeti tejtermékeket, mint amilyen például a „bjaszlag“ — sajátos mongol sajtféleség az „árul“ — szárított túró, az „urum“ — tejszín. Nemrég helyezték üzembe a tejporgyártó üzemegységet, amelynek napi kapacitása eléri a 20 ezer tonnát. /BUDAPRESS — APN — MONCAME) Ashabadban föld alatti folyosóra bukkantak a városközpontban fedett vásár- csarnokot építő munkások. Kiderült, hogy a türkmén főváros alatt úgynevezett alagcsőlabirintus van. Ezen keresetül jutott el a víz a városba a Kopet-Dag föld alatti forrásaiból. A vízellátásnak csak ez a formája több mint két és fél ezer év óta ismert Kö- zép-Ázsiában. Már Hérodotosz megemlíti Nagy Kürosz perzsa király Közép-Ázsia belsejébe indított hadjáratainak leírása során, hogy a perzsák által elfoglalt erődök lakossága hirtelen eltűnt — „föld alatti utakon“ menekültek az ellenség elől. A lakosok nyilván ezeken a labirintusokon keresztül hagyták el a városokat. Az ókoriak e találmánya lehetővé teszi, hogy még a csekély vastagságú rétegekből is nagy mennyiségű vizet szerezzenek. A föld alatti folyosókon történő szállítás megbízhatóan védi a vizet a szennyeződéstől, elejét veszi a párolgással együtt járó nagy veszteségeknek. Sok ilyen alagcső sűrű agyagban húzódik vagy tartós és korhadással szemben ellenálló faanyaggal fedett. Ashabad lakói az ivóvíz egy részét jelenleg is föld alatti folyosókon kapják. (BUDAPRESS — APN) Keresztrejtvény 16 22 W |J5 r r~ p9 8 9 lü 11 ÍJ r 119 <>0 25 26 '1 ■ *■» 36 41 44 46 47 52 53 154 38 I 72 VÍZSZINTES: 1. Rejtvényünkben Dénes György: Szeretetünk jeléül című verséből idézünk; az idézet első sora (zárt betűk: V, S. Ü). 14. Díszítőelem. 15. A szirének egyik amerikai faja. 16. Határozói rag. 17. Emberi testalkat. 19. A ger- mánium vegyjele. 20. Kohótok azonos hangzói. 21. Vonatkozó névmás. 23. Energiaforrás. 25. Alma közepe. 27. A. NY. 28. Köztársaság a Nagy-Antillák legnagyobb szigetén. 30. Vissza: építkezési anyag. 31. Az idézet negyedik sora (zárt betűk: D, A). 34. Női név. 35. Mutató névmás. 36. ... mark, védjegy. 37. Zenei hang. 39. Ember — görögül. 41. Kötőszó. 42. Bantu néger törzs. 44. Város Indiában. 46. Megszólítás. 48. Üdítő ital. 50. Német író. 52. Gyümölcs (ék. f.). 54. jugoszláviai város. 56. Magyar színész. 59. Kerti szerszám (ék. f.). 60. Mutatószó. 61. Kicsinyítő képző. 62. Dallam. 64. Finnország és Norvégia nemzetközi autőjelzése. 65. A tal- lium és a szilícium vegyjele. 67. Részvénytársaság rövidítése. 69. Indiai város. 71. Indíték. 72. Eszményít (hiányzik, a D betű). 75. Svéd mérnök. FÜGGŐLEGES: 2. Város Japánban. 3. Rigó fele. 4. Értéke. 5. Díszruha. 6. Japán festő. 7. Hamis. 8. Váratlan fordulat színdarabban. 9. Vonatkozó névmás. 10. Simon, Antal. 11. A cink és a kálium vegyjele. 12. Kis sziget a Jőn-tengerben. 13. Zrínyi Miklós bizalmas tanácsosa volt. 16. Közkatona. 18. Piaci árus. 22. Egyiptomban honos gázló- madár. 24. Szülő. 26. Legmagasabb csúcsa a Kékes. 29. Taz betűi keverve. 32. Zola regénye. 33. Numero rövidítése. 37. Az idézet második sora (zárt betűk: E, R). 38. Baromfi pihenőhelye. 40. Száraz, fanyar ízű ital. 42. Mondái hős. 43. Olaszországi folyó. 45. A magyarországi kommunista ifjúmunkás-mozgalom mártírjai (Márton és Andor). 47. Búcsúzó köszönés. 48. Szeszes ital — népiesen. 49. Olaszországi város. 50. Gazdasági növény. 51. A Nap felületén időnként keletkező sötétebb folt. 53. Gabonafélém (a = e). 55. Magyar filmrendező. 57. N betűvel a végén legényember. 58. Világhírű olasz operaénekesnő volt. 63. Lefolyástalan sós tó a Szovjetunióban. 65. Az idézet harmadik sora (zárt betűk: É, A, A). 66. Kikötőváros Peruban. 68. Edény. 70. A. V. L. 73. Kötőszó. 74. Kétjegyű mássalhangzó. 76. Azonos betűk. A február 25-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: A dolgozó nép februári győzelme megszilárdította nemzeteinik és nemzetiségeink testvéri kapcsolatát. Könyvjutalomban részesülnek: Szúnyog Mihály, Királyhelmec (Král. Chl- mec), Mező Lászlóné, Ga- lánta (Galanta), Baran Ru- dolfné, Bratislava, Sztruhár Katalin, Érsekújvár (Nővé Zámky), Csonka Róbert, Bacska (Baéka). 1 mondat—100 korona AZ ÜJ SZŐ KŐVETKEZŐ VASÄRNAP’ SZÁMÁBÓL IDÉZZÜK AZ ALÁBBI MONDATOT: Munkatársaival együtt a tudományos tevékenységet sem hanyagolja el. OLVASÓINK FELADATA: Keressék meg az idézett mondatot, jelöljék meg a cikk vagy a riport címét, amelyben a mondat található, s ezt levelezőlapon — négy napon belül — küldjék be szerkesztőségünkbe. A beérkezett megfejtések közül hetente kisorsolunk egy. nyertest. A február 18-án közölt mondat Lalo Károly: Városnézőben című riportjából való. 492 helyes megfejtést kaptunk. SORSOLÁSSAL 100 KORONÁT NYERT: Imlauf Istvánné, Orgovánová 3751, 949 01 Nitra. % f < 5
