Új Szó, 1979. december (32. évfolyam, 284-308. szám)
1979-12-04 / 286. szám, kedd
PORTUGÁL RENDKÍVÜLI VÁLASZTÁSOK JOBBRATOIÍDÁS AZ ERŐVISZONYOKBAN Nem végleges eredmények szerint győzött a Demokratikus Szövetség Q Szavazatokat vesztettek a szocialisták, előretört a baloldali tömb „Ne csökkentsék a közkiadásokat* — ez volt a fő követelése annak a mintegy ötvenex- res tüntető menetnek. melynek résztvevői London utcáin vonultak a Hyde-parkból a parlament épületéig. Felvételünk a tüntetésen készült. A tiltakozó menet résztvevőinek jelentős csoportja vonattal, autóbuszokkal érkeztek a környező városokból és falvakból. (ČSTK-felvétel | A KIBŐVÍTÉS A NAGYTŐKE ÉRDEKEIT SZOLGÁLJA A francia és a görög kommunisták tiltakozása (ČSTK) — A Portugáliában vasárnap lebonyolított rendkívüli választások még nem vég’ leges eredményei szerint a legtöbb szavazatot a jobboldali flnmokraiikus Szövetség szerezte. A Szocialista Párt, amelynek a legtöbb képviselője volt eddig a parlamentben, szavazatikat vesztett, míg a kommunista párt, amely több kisebb baloldali párttal Egyesült Népi Szövetség néven hozott létre közös választási tömböt, megerősödve került ki. A szavazatokat a 4042 választási ikörzet 'közül 3934-ben számolták össze lapzártáig, s eszerint a Demokratikus Szövetség a szavazatod 44,9 a szocialista párt 27.4 és az Egyesült Népi Szövetség 19,1 százalékát szerezte meg. A választások végeredményét néhány napon belül hozzák nyilvánosságra, ugyanis a külföldön dolgozó portugál műn(ČSTK) — A Biztonsági Tanács tegnap folytatta vitáját az amerikai—iráni válságról. Kuvait és (amaica BT-tagokon kívül több mint tíz további ország képviselője fejtette ki véleményét. A kuvaiti küldött kijeién tette, hogy országa támogatja a teheráni túszok azonnali szabadon bocsátására irányuló erőfeszítéseket. Ajánlotta, bogy a BT hozzon létre egy konzultatív szervet, amely kivizsgálná a megdöntött iráni rendszer tevékenységét. A jamaicai küldött is a nemzetközi |og megsértésének nyilvánította a túszok fogva tartását. A további felszólalók is hasonlóképp nyilatkoztak, s Malawi képviselője ugyanakkor arra figyelmeztetett, hogy az amerikai kormánynak be kell szüntetnie a katonai erővel való fenyegetést és ki kell vonnia hadihajóit a Perzsa-öböl térségéből. Szadegh Ghotbzadeh, Irán új külügyminisztere lehetségesnek mondta, hogy a közeli napokban valószínűleg New Yorkba rendkívüli iráni követ érkezik — jelentette be Waldkásiufk szavazatait is össze kell számlálni. Megfigyelőik úgy ítélik meg a helyzetet, hogy a szavazatok jelenlegi arányát nem befolyásolják a még hátralevő választási körzetek eredményei, és eszerint Portugáliában a Sala- zar-rendszer bukása óta először lesz az országnak jobboldali kormánya, Sá Carneiro, a szociáldemokrata párt vezetője, a jobboldal miniszterelnök -jelöltje, aki mélyreható változásokat szeretne végrehajtani, mindenekelőtt a haladó alkotmányt szeretné ■megváltoztatni. Ám ha ő kerül a (kormány élére, nem viheti egykönnyen keresztül terveit, ugyanis a jobboldallal szemben erős ellenzék sorakozik fel, mindenekelőtt az Egyesült Népi Szövetség a PKP vezetésével, amely határozottan fogja védelmezni az 1974-es forradalom vívmányait. beim ENSZ-főtitkár a CBS amerikai rádiótársaságnak adott interjújában. A Bamdad című teheráni lap jelentése szerint Irán leállította élelmiszer-vásárlásait az USA-ból. Nyugati hírügynökségek az amerikai külügyminisztériumra hivatkozva jelentették, hogy Trípoliban egy Amerika-ellenes tüntetés során felgyújtották az USA líbiai nagykövetségének az épületét (ČSTK) — Tegnap reggel a Tokió melletti Joikosuka amerikai tengerészeti támaszpontról kihajózott a Blue Ridge, az amerikai hetedük flotta zászlós hajója. A flotta parancsnokságának képviselője nem közölte az út célját, azonban úgy vélik, hogy a hajó az Indiai-óceán felé tart. Az egyre éleződő amerikai- iráni viszony következtében az (ČSTK) — A Francia Kommunista Párt és a Görög Kommunista Párt határozottan tiltakozott a Közös Piac taglétszámának bővítése ellen. A két párt Párizsban közzétett közös felhívása hangsúlyozza, hogy ez csupán a nemzetek feletti Elnökválasztás Dél-Kórsában (ČSTK) —• Szöulban bejelentették, hogy az öt héttel ezelőtt meggyilkolt Pák Csöng Hi diktátor ú lód ját december Ö-án választják meg. A dél-koreai parlament jóváhagyta az 198U-as költségvetési tervet, mely szerint a kiadások csaknem 4U százalékát katonai célokra fordítják. Indiai-óceán és az Arab-tenger térségében egyre több amerikai hadihajó tartózkodik. Az elmúlt napokban érkezett ide a Midway és a Kitty Hawk amerikai repülőgép-anyahajó, és újabbak érkezésével számolnak. Az AP hírügynökség szerint a Blue Ridge lesz az említett térségbe irányított amerikai flotta parancsnoki hajója. monopóliumok érdekeit szolgálná. A Közös Piac kizsákmányolja a dolgozókat, csökkenti a béreket, és korlátozza a szakszervezeti jogokat. A Francia Kommunista Párt és a Görög Kommunista Párt vezetősége figyelmeztet arra a veszélyre, hogy országaikat be akarják vonni a NATO politikai és katonai együttműködésé be. A francia és a görög kommunisták felszólították a két ország dolgozóit, hogy rendezzenek közös akciókat, és erő sítsék meg szolidaritásukat a népek jogaiért és érdekeiért vívott harcban. ( 1 IZLAND Parlamenti választásuk (ČSTK) — Vasárnap és hétfőn Izlandun parlamenti választásokat tartottak. Az eredmények még nem ismertek, de a szavazók részvétele igen magas: a kedvezőtlen időjárás ellenére Reykjavíkban már vasárnap a szavazók 80. az or szág néhány más részében 90 százaléka járult az urnákhoz. A választások előtt rendezett közvéleménykutatás szerint a konzervatív Függetlenségi Párt megerősíti pozícióit. Hatékony inflációellenes intézkedések bevezetését ígéri, a NATO val való szoros együttműködés híve, és egyetért a keflaviki amerikai támaszponton állomásozó katonák jelenlétével. Gromiko fogadta a kínai küliigymifiiszter- helyettest (ČSTK) — Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, szovjet külügyminiszter tegnap Moszkvában fogadta VVang Jou-ping kínai külügyminiszter-helyettest, a szovjet-kínai tárgyalásokon részt vevő kínai kormányküldöttség vezetőjét. Néhány, a szovjet—. kínai tárgyalásokkal kapcsolatos kérdést vitattak meg. ANUREJ BARČÄK, csehszlovák külkereskedelmi miniszter tegnap hivatalos látogatásra Delhibe érkezett, ahol hatnapos tárgyalásainak keretében egyebek között aláírja az 1980-84- re szóló csehszlovák—indiai hosszú távú kereskedelmi egyezményt. MOSZKVÁBÓL elutazott az amerikai kormányzók küldöttsége, amelyet Robert Ray, Iowa állam kormányzója vezetett. ERICH HONECKER. az NSZEP főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke tegnap fogadta Günter Gaust, az NSZK berlini állandó képviseletének a vezetőjét. A CSEHSZLOVÁK—SZOVJET tu d omá n y os- m ű szak i eg y ü ttanű- ködési állandó albizottság 31. ülését kezdte meg tegnap Moszkvában. A csehszlováik küldöttséget Ladislav Šupka, szövetségi műszaki fejlesztési és beruházási miniszter vezeti. * VLADIMÍR BERGER, hazánk algériai nagykövete Rabah Bi- tattal, az algériai parlament elnökével vasárnap a két ország törvényhozó testületei együttműködésének lehetőségeiről folytatott eszmecserét. A JAPÁN KOMMUNISTÁK a helyhatósági pótválasztásokon jelentős sikereket érnek el. Az akahata című lap szerint május és november között a pre- fektúrák, városok és falvaik igazgatási szerveibe több mint 60 kommunista képviselőt választottak meg. A FRANCIA KP vezetőségének döntése értelmében a jövő év februárjától kezdve Revolution címmel új hetilapot adnak ki. A 8T folytatja az iráni—amerikai válság vitáját A nemzetközi jog normái szerint kell eljárni Amerikaelienes hangulat Líbiában A Blue Ridge is útra keit Egyre több amerikai hadihajó az Indiai-óceán és az Arab-tenger térségében 1979 XII. 4. Természetesen a tanácskozás Idején több kísérlet történt arra, hogy a fenti elvet megszeg- lék, ezek azonban kudarcot vallottak, és végül mind a tárgyalóteremben, mind az egyéb megbeszéléseken érvényre jutott a kölcsönös respektálás elvének szükségessége. Le kell szögezni, hogy a szocialista országok sosem követték azt a célt, hogy a biztonsági és együttműködési értekezletét s annak eredményeit valamiféle eszközként használják a „forradalom exportjára“, de ugyanakkor soha nem engedik meg, hogy bárki is önkényesen értelmezze a Záróokmányt, és az „ellenforradalom exportjára“ használja ki Ki sérti meg a Záróokmányt? Térjünk vissza egyes burzsoá kormányok vezető képviselőinek támadásaihoz, akik egyetlen kézzelfogható bizonyíték nélkül azt állítják, hogy pl. Csehszlovákiában a prágai városi bíróságnak a szocialistael- lenes elemeket tömörítő csoport felett hozott ítélete állítólag ellentétben áll a helsinki elvekkel. De vajon mi az igazság? Tulajdonképpen ki sérti meg a helsinki Záróokmányt? Az első kérdésre a válasz egyszerű: nem létezik és egyáltalán nem létezhet a helsinki Záróokmánynak egyetlen olyan bekezdése sem, sem a nemzetközi jognak olyan paragrafusa, sőt érvényes ENSZ-határozat sem, .amely megkövetelné azok büntetlenségét, akik külföldi hatalommal együttműködve, annak ösztönzésére és természetesen általa pénzelve durván megkárosítják saját hazájuk érdekeit, megsértik törvényeit, cseh sz 1 o vák e 1 lenes b ti n te t e n d ő tevékenységet fejtenek ki. Semmiféle nemzetközi dokumentum sem mondja ki és nem mondhatja ki, hogy a törvény előtt mentei ni joga van az állampolgárnak csak azért, mert szo- cia listáéi lenes szenny iratot írt alá. • Érthető, hogy a burzsoá kormányok vezető képviselőinek nincs ínyére, ha Csehszlovákia és más szocialista országok nem törik, hogy néhány ogyén, akiket államellenes célokra az an- tiszocialista központok szemeltek ki és pénzelnek, felforgassa az ország rendjét. Ha viszont a burzsoá kormányok képviselői kiagyalt koholmányaikat nem tudják nyomós érvekkel alátámasztani, trük- kökhöz folyamodnak. Az elítéltek tevékenységét „másként“ állítják be, és ezen az alapom ellentétet próbálnak kiagyalni az elítéltek tevékenysége és az ítéletből eredő kövekezmémyek között. Ilyen alapon már többször előfordult, hogy követelték, folytassák le újból a vizsgálatot. A ka r va -a kara t la n u 1 ezzel összefüggésben az embernek eszébe jutnak Švejk szavai: Ami sok, az sok. Hiszen számtalan olyan esetet említhetünk a múltból, amikor Csehszlovákia vagy annak állampolgárai jogaikat követve .kénytelenek voltak a burzsoá társadalmi rendszer „függetlennek“ minősített bíróságaihoz fordulni. Annak idején, amikor egy csehszlovák anya kéréssel fordult az amerikai elnökhöz, hogy vizsgálják felül egy amerikai bíróság igazságtalan döntését, és adják vissza neki gyermekeit, az elnök úr egyáltalán nem erőltette meg magát a válaszadással. Érvényben maradt továbbra is a bírósági végzés, amelynek értelmében idegen embereknek csaknem szó szerint adták el gyermekeit. Más esetben a csehszlovák kormány kéréssel fordult az NSZK kormányához csehszlovák állampolgárok kiadatása ügyében, akik gyilkosok, terrorsiták, bűnözők voltak és cselekedeteikkel több csehszlovák állampolgár életét veszélyeztették. Ez esetben is a nyugatnémet bíróság döntésére voltunk utalva. És most egy idegen állam hivatalos képviselői jogot formálnak arra, hogy önkényesen ítéljék meg a csehszlovák törvényeket, és bírálják annak a szervnek a döntését, amely a csehszlovák alkotmány ér telemében illetékes bűnvádi eljárás lefolytatására és a megfelelő büntetés kiszabására. Jogot merészelnek formálni arra, hogy alkotmányellenes beavatkozást követeljenek a felelős csehszlovák független bíróság döntésébe, amely csehszlovák állampolgár bűntettének ügyében ítélkezett! Ezzel összefüggésben még egy megjegyzést, Negyvenegy évvel ezelőtt az akkori csehszlovák burzsoá kormány engedett Nagy-Britannia és Francia- ország durva nyomásának, hogy az „önrendelkezés“ ürügyén alávesse magát Hitlernek. Ennek a következményeit nemcsak mi éreztük meg a saját bőrünkön. A csehszlovák nép azonban levonta a megfelelő következtetéseket. Nem lenne hiábavaló, ha ugyancsak levonnák a tanulságot azok, akik különféle „humanitárius jelszavakkal“ ismét meghátrálásra akarnak bennünket -kényszeríteni. Egyes személyneknek azt is tudatosítaniuk kellene a Nyugaton, milyen érzékeny a csehszlovák nép olyan mesterkedésekre, amelyek célja valamiféle újkori „Runciman-lordok“ kiküldése, akik szemmel tartanák, amit teszünk, sőt tanácsokat adnának, mit csináljunk. A második kérdésre is egyértelmű a válasz. Av helsinki Záródokumentumot aláírt állam- és kormányfők ünnepélyesen kötelezték magukat arra, hogy az alapvető fontosságú elvek keretében, amelyek megszabják kölcsönös kapcsolataikat, „kölcsönösen respektálják arra vonatkozó jogúikat, hogy saját törvényeiket, előírásaikat meghatározzák.“ Az említett kapitalista országok hivatalos képviselőinek magatartása nyilvánvalóan ellentétben áll ezzel a kötelezettségvállalással. Támadások a béke ellen A csehszovák nép Európa többi nemzetével közösen őszintén reméli, hogy földrészünk és az egész világ számára elérhető cél a tartós béke meg teremtése, a feszültség enyhülésének biztosítása, hogy eredmény születik a leszerelési és hade r őc sök ke n tési tárgya Iá so - kon, hogy a helsinki Zárőok-- mány szellemében kölcsönösem előnyös együttműködés bontakozik ki az országok között. E célok érdekében Csehszlovákia a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi országával együtt fokozott diplomáciai aktivitást fejt ki. Ilyen körülmények között bizonyos nyugati erők — hozzájuk csatlakoztak egyes kapitalista országok hivatalos képviselői is — durva, minden alapot nélkülöző támadásokat indítottak Csehszlovákia ellen, melyek célja gyűlölet és bizalmatlanság keltése, a kölcsönös kapcsolatok megbontása. Ezek a támadások odáig fajultak, hogy egyes terrorista erők a nyugati országokban hivatalos csehszlovák képviselőket fenyegettek meg. Nyilvánvaló, hogy ez is 'a helsinki elvek megsértését jelenti. Törvényszerűen felmerül a kérdés, vajon véletlem-e, hogy, ezeket a támadásokat a helsinki Záróokmány szelleme és betűje ellen éppen olyan időszakban fokozzák, amikor az USA és a NATO militarista körei az európai nemzetek biztonságát és együttműködését veszélyeztető eurorakéták telepítésének tervét propagálják. Valamennyi európai — és nemcsak európai — nép létérdeke, hogy sikeresen szembeszálljunk a nemzetközi imperializmus szélsőségesen reakciós erőinek háborús terveivel az enyhülési folyamat elmélyítése, a fegyverkezés ütemének csökkentése és a leszerelés érdekében. Az ehhez vezető megbízható utat tűzi ki az az akcióprogram, melynek alapvető gondolatait Leonyid Brezsnyev fogalmazta meg októberbem berlini beszédében. Az európai béke, biztonság és együttműködés elmélyítése érdekében állandóan napirenden kell tartani a helsinki Záróokmányba i foglalt elveket, földrészünkön a gyakorlatban kell megvalósítani a kölcsönös békés kapcsolatokat, a biztonság megszilárdítását, az együttműködés elmélyítését minden téren. Ami Csehszlovákiát illeti, hazánk következetesen és kitartóan halad tovább ezen az Úton. VLADIMIR PETR
