Új Szó, 1979. november (32. évfolyam, 258-283. szám)
1979-11-15 / 270. szám, csütörtök
JOZEF LENÁRT ELVTÁRS A GEORGI DIMITROV VEGYIPARI MÜVEKBEN (CglTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap látogatást tett a bratislavai Georgi Dimitrov Vegyipari Müvekben. Michal Bróskának, a szlovák iparügyi miniszter első helyettesének és Dalimír Orfánusnak, a szlovák építőipari miniszter helyettesének kíséretében megismerkedett a polipropilén-program objektumainak építésével. Részt vett az építkezés eddigi előrehaladása ellenőrzéséről tartott tanácskozáson is. Hangsúlyozta, mennyire íon- tos a polipropilén-program a piac szükségleteinek és az életszínvonal emelésének szempontjából, a nemzeti jövedelem létrehozása, a hazai nyersanyagok hasznosítása terén. Felszólította a dolgozókat az építkezés meggyorsítására. „Minden nap sokat jelent, amennyivel korábban kezdünk termelni" — mondotta. A gyarcsarnokok és -objektumok építése az állami terv kötelező feladatai közé tartozik. E napokban lezajlanak a technológiai berendezések üzempróbái is. Nemcsak a csehszlovák textilipar szükségleteinek biztosítása szempontjából fontos ez az epitkezés, hanem a KGST más tagországai szempontjából is az integrációs és szakosítát-i program keretében. Az új üzemrészlegekben, a bra- tislavai Slovnaftban előállított szemcsés polipropilént fogják alkalmazni nyersanyagként. Még az idén átadják a próba- üzemelésnek a polipropilén-fonalat gyártó üzemet. Az elavult üzemrészlegeknek e modern, levegői nem szennyező gyártassál való felváltása javítja Bratislava életkörnyezetét is. A LENINI DÍKEPOLITIKA MEGGYŐZŐ BIZOm ÍTiÉKA (Folytatás az 1. oldalról) verek betiltását, a nemzetközi feszültség enyhülését és a leszerelést követeltük, hogy a fegyverkezésre fordított összeget az emberiség jólétének és boldogságának biztosítására használják fel." Hason ló szöveg ű ha tá roza toka t küldtek Senica nad Myjavou-! járásból a Jablonkai Efsz tagjai, a lévai 1 Levice) állattenyésztési dolgozók járási aktívaértekezletének résztvevői. Bratislava I. városkerületében a Rokkantszövetség Kerületi Bizottságának tagjai és tisztségviselői nyilatkozatukban hangsúlyozzák, hogy a Szovjetunió a leszerelésre irányuló kezdeményezésében nem maradt meg a szavaknál es havasiatoknál, hanem konkrét lépéseiket tett a leszerelésre. Partizán&keban, a Cipőipari Nagykereskedelmi Vállalat dolgozói teljes támogatásukról biztosítják a Szovjetunió konkrét béike kezdeményezését. Dunaszerdahelyen (Dunajská Streda) a járási pártbizottság ünnepi plenáris ülésének résztvevői pozitívan és élénken reagáltak a szovjet kezdeményezésre. „Újra a Szovjetunió volt az, amely a világnak meggyőző bizonyítékot adott még 62 év után is a lenini békedekreturn időszerűségéről, arról, hogy a Nagy Oki óber hagyatéka ma is a vi'laigbékére való törekvés kimé rí 1 hetet len k út for rása. “ Bratislavában. a Stavoprojekt Tervezoiroda SZISZ-tagjai is csatlakoztak a békeszerető emberiség nyilatkozataihoz. .,Mi, az ifjú nemzedék tagjai szeretjük szocialista hazánkat. Nagy- rvj becsüljük azt a lehetőséget, hogy békében élhetünk, tanulhatunk, dolgozhattunk. Ezéirt csatlakozunk mindazokhoz, akik tiltakoznak a fegyverkezés ellen. a Kük (minden erővel a békéért harcolnak.“ A Szabadság Párt Elnöksége Bratislavában nemcsak ülést tairlott, ahol nyilatkozatot adott ki a szovjet békekezdeménye- zésröl: „A javaslatokban a jó szándék nagyvonalú és követésre méltó példaképét látjuk, amely lehetőséget nyit a lázas iegyv.erik'pzés lelassítására, a feszül iség reális enyhülésére.“ ALAPELV A GAZDASÁGOSSÁG (CSTK) — Folytatódott tegnap Prágában a Szövetségi Gyűlés kamarái külügyi bizottságainak 22. együttes ülése, A bizottságok tagjai a kamarák honvédelmi és közbiztonsági bizottságainak képviselőivel együtt tájékoztatót hallgattak meg a jövő évi állami végrehajtási terv és az állami köt- ség vetés legfontosabb feladalairól. Ottó Steelier, a szövetségi pénzügyminiszter helyettese és Nikolaj Zlocha, az Állami Terv- bizottság elnökhelyettese hangsúlyozta: 1980-ban a költségvetési politika alapeive a gazdaságosság lesz. Az állami tervnek és a költségvetésnek elő kell mozdítania a hatékonyság növelését, a tartalékok mozgósításai ev a takarékosságot. Jövőre meg kell teremteni a felleveleket a 7. ötéves tervidőszak folyamatos megkezdéséhez. Tovább kel'l növelni a társadalmi termelést, mégpedig az energia és a nyersanyagtarta- iekok lassúbb növekedése mellett, s ehhez kell a'lkalun«izkod- j*i a logyaszlás és a felhalmozás területén. A költségvetési politika tmilo lett lő céljaival kapcsolatban a képviselők tájékozódtak néhány gazdaságpoM'tikaii intéz ke. désről. Ezután a Külügyi bizottságok, valamint a honvédelmi és a ükozbiztonsagi bizottságok ,kü- lon-külön folytatták tanácskozásukat. A Romon Kommunista Port XII. kongresszusa előtt Sajtótájékoztató a prágai román DogYkövetségen (Tudósítónktól) — A Román Kommunista Párt november 19-e és 24-e között tartja soron levő, XII. kongresszusát. A kongresszus előkészületeiről és programjáról tegnap Prágában Marcel Mamularu, a Román Szocialista Köztársaság csehszlovákiai ideiglenes ügyvivője tartott sajtótájékoztatót. A kongresszust megelőzőleg a municípiumi, városi és fővárosi kerületi pártszervek konferenciái után megtartották a megyei pártszervezetek értekezleteit is, amelyeken az elvégzett munka mérlegének megvonása, és a pártbizottság elé terjesztett dokumentumok és programirányelvek széles körű megvitatása mellett megválasztották a kongresszusi küldötteket. Az RKP Központi Bizottsága irányelv-tervezeteinek egyi- ke az életszínvonal 1981—1985- ös időszakra vonatkozó növelését tözi kJ, egy másik tervezet az energetikai kutatás és fejlesztés 1990-ig terjedő célkitűzéseit, a harmadik a tudományos kutatómunka és a műszaki fejlesztés irányvonalát jelöli ki. A kongresszus programjában szerepel a pártalapsza- hályzfcl egyes cikkelyeinek módosítása is. A Román Kommunista Párt lagjairjHk száma jelenleg meghaladja a 2 900 000-et, s a választási kulcs szerint az új központi bizottságnak 408 tagja, illetve póttagja lesz. Mivel a romňn társadalomnak több mint a fele nő, ez 'kifejezésre jut mind a kongresszusi küldöttek, mind a központi bizottság tervezett összetételében is. Az új központi bizottság tagjainak 30 százaléka nő lesz, s a nemzetiségek is lélekszám- arányuk szerint lesznek kAyvi- selve az RKP Központi Bizottságában. |sm) Andrej Gromiko Bonnba látogat (ČSTK) — A nyugatnémet kormány nagy fontosságot tulajdonít Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter közelgő hivatalos bonni látogatásának. A bonni külügyminisztérium tegnapi sajtónyilatkozata szeriint a november 21—24 között sorra kerülő látogatás a ikét fél hagyományos párbeszédének a folytatása a kétoldalú kapcsolatokról és a nemzetközi kérdésekről. A nyilatkozat leszögezi, hogy a látogatás kétségtelenül hozzájárni az európai enyhülési folyamat megszilárdításához. Andrej Groimiko Bonnban tárgyalásokat folytat nyugatnémet kollégájával, Hans-Dietrich Genscherrel és fogadja öt Kari Carstens szövetségi elnök és Helmut Schmidt kancellár is. Barátság-vonat Moszkvából (CSTK) — A szovjet fővárosból az idén 360 főnyi résztvevővel érkezik meg a Barátságvonat Prágába a moszkvai napok rendezvényeire. A moszkvai városi szakszervezeti tanács a szovjet főváros olyan üzemeinek és szervezeteinek a képviselőit indítja útnak a vonattal hazánkba, amelyek baráti kapcsolatokat lartanak fenn prágai üzemekkel és szervezetekkel és tagjai a Szovjet- Csehszlovák Baráti Társaságnak. A Barátság-vonat pénlek este indul el Moszkvából. A japán kommunisták sikere IČSTK) — A Japán Liberális Demokrata Párt |LDS) kénytelen volt átengedni az ellenzéknek a parlament felsőháza 16 állandó bizottsága közül 9-ben a többséget. Az ellenzék képviselői közül került ki négy állandó és hét parlamenti különbizottság elnöke. A Japán Kommunista Párt, amely a szeptemberi parlamenti választások után az ország harmadik legnagyobb ellenzéki pártja lett, a képviselőház fegyelmi bizottságának elnöki helyét szerezte meg. A kommentátorok szerint a japán történelemben e példa nélkül álló siker a japán kommunisták következetes politikájának köszönhető. Konkrét lépés IČSTK) — A genfi Nemzetek Palotájában tegnap folytatta munkáját az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának védnöksége alatt összehívott európai környezetvédelmi konferencia. Józef Kepa, a lengyel küldöttség vezetője hangsúlyozta, hogy a mostani reprezentatív találkozó konkrét lépést jelent a helsinki európai biztonsági és együttműködési konferencia Záróokmányában foglaltak megvalósítása felé. Finnország, Spanyolország és Svájc képviselője a környezet szennyeződése elleni intézkedésekről és a nemzetközi együttműködés fejlődésének kérdéséről szólt. A konferencia általános vitája ma folytatódik. Baráti Salaiéi a japán parlament képviselőivel /Folytatás az 1. oldalrólJ jába. Kobajasi Kodzsi, az elektromos, elektronikus és távközlési berendezéseket gyártó társaság elnöke megismertette a vendégeket a vállalat tevékenységével. Elmondotta, hogy a Nippon Electric Csehszlovákiának is szállítja termékeit, s jelenleg műszaki-tudományos együttműködési egyezményt készít vele. Lubomir Strougalt és kíséretét ezután a Sony cég látta vendégül. Morita Akijo, a konszern elnöke beszámolt a társaság gyártási programjáról és terveiről, s megismertette a küldöttség tagjait a legújabb termékekkel. A tegnap délutáni órákban a csehszlovák küldöttség a tokiói Hino negyedbe látogatott el, ahol megtekintette a Fuzsi- cu üzem részlegeit. Ez a társaság numerikusán irányított rendszereket gyárt szerszámgépek számára, s e» téren az egyik legnagyobb a világon. Miután Inaba, az igazgató tanács elnöke beszámolt a vállalat te-1 vékenységéről, kijelentette, hogy a Fuzsicu és Csehszlovákia között jelenleg tárgyalások folynak a kölcsönös együttműködés lehetőségéről az ipari robotok fejlesztése és gyártása terén. Díszvacsora a japán miniszterelnök tiszteletére Lubomir Strougal szövetségi miniszterelnök tegnap Tokióban vacsorát adott Ohira Maszajosi japán miniszterelnök tiszteletére. A két kormányfő a vacsorán pohárköszöntőt mondott. Lubomir Strougal pohárköszöntőjének bevezető részében a két ország, a két nép kapcsolatait elemezte, s hangsúlyozta, hogy azok a második világháború után indultak gyors fejlődésnek. „A korábbi hagyományos gazdasági kapcsolatok a kultúra és a sport területén, s végül politikai téren is egyre bővültek“ — mondotta Ľubomír Strougal. Miniszterelnökünk ezután nemrég elhunyt elnökünk, Ludvík Svoboda Í970-ben, az osa- kai világkiállítás alkalmával tett japánt látogatására emlékeztetett, s megállapította: „A hetvenes évekre tehát az érvényes, hogy a szavakról áttértünk a tettekre“. „Ugyanakkor Japán jól tudja, hogy kivel kötött barátságot Európa szívében. Jó hagyománnyá vált, hogy ellátogatnak hozzánk az önök kereskedelmi és külügyminiszterei, parlamenti képviselői, politikai pártok és társadalmi szervezetek képviselői. Természetesen Prágában is vannak az önök cégeinek és kulturális intézményeinek képviselői. Mindnyájan meggyőződhetnek róla, milyen komolyan gondoljuk az eljövendő együttműködésről szóld szavakat“ — mondotta Lubomir Strougal. A csehszlovák kormányfő po-* hárköszöntőjét az együttműködés, mindenekelőtt a gazdasági kapcsolatok további bővítése lehetőségeinek részletezésével folytatta. Kijelentette: „Cseh-t Szlovákia és Japán iparilag fej-s lett állam, és megvan minden okuk arra, hogy szorosan együttműködjenek, igaz, nem csak az árucsere klasszikus formái keretén belül. A jövő elképzelhetetlen a kooperáció nélkül, főleg a progresszív ipari ágazatokban, a kölcsönös kiegészítés és a harmadik piacokon való együttműködés nélkül. Bizonyára igazat ad nekem, hogy ehhez békére van szükség. Ugyanis nem két ország kapcsolata, hanem mindenekelőtt a sokoldalú nemzetközi együttműködés teremti meg a bizalom és a biztonság légkörét Épp ezért Csehszlovákia és a többi szocialista ország elítél minden kísérletet, amely a nemzetközi kapcsolatokban válságot okozhat, s a vitás kérdé- sek tárgyalóasztal mellett való megoldása mellett foglal állást Ezért említem azt a közös ta-* pasztalatot, hogy a nemzetek barátsága a legnagyobb gaz- dagság, amelyet tisztelni, őriz-1 ni és bővíteni kell“ — mondotta befejezésül Lubomfr Strougal* Ohira Maszajosi japán miniszterelnök pohárköszöntőjé'* ben mindenekelőtt köszönetét mondott a meleg, baráti sza* vakért, majd megállapítottam „A’ november 12-i eredményes meg-* beszéléseket holnap szeret* nénk íolytatni. Meggyőződé* sem, hogy a tárgyalások ké¥ fordulója hozzájárul a kölcsönös megértésen alapuló kap* csolatok további fejlődése fel* tételeinek létrehozásához.“ „Itt-tartózkodásuk első pillanatától intenzív tárgyalásokat folytatnak politikai és gazda« sági életünk képviselőivel, legjelentősebb ipari üzemeinkbe látogattak el. Holnap Kioto és Osaka látja önöket vendégül. Az ön igyekezete, hogy megismerje Japán társadalmi, gazdasági és kulturális életét, összhangban van az ön országának erőfeszítésével, hogy a hagyományos kultúra összefonódjon a korszerűsítéssel. Azt kívánom, hogy megbeszéléseink és a japán üzemekben tett látogatásai hozzájáruljanak ahhoz, hogy valós képet alkosson arról, hogyan igyekszik a japán nép országának békés építésére. Őszintén kívánom, hogy a jelenlegi látogatás olyan kölcsönös kapcsolatok létrehozására ösztönözzön bennünket amely keretében a béke megszilárdítása során a világ fejlődése, valamint az országaink közti kölcsönös megértés elmélyítése érdekében működhetnénk együtt“ — mondotta be3 fejezésül Ohira Maszajosi. VIZSGÁLAT A DÉL AFRIKAI ATOMROBBANTÁS ÜGYÉBEN KURT WALDHEIM JELENTÉSE fCSTK) — Kurt Waldheim ENSZ-főtitkár közzétette annak a vizsgálatnak az eredményeit, amelyet az október 22-én végTiszteletben kell tartani a kambodzsai nép törvényes jogait és érdekeit /Folytatás az 1. oldalról) A csehszlovák képviselő megállapította, hogy a kambodzsai nép és kormánya békés külpolitikát folytat, és minden országgal jó kapcsolatokra törekszik. Belpolitikai téren igyekszik felszámolni a múlt nehéz örökségét, biztosítani a nép létszükségletét és felújítani a nemzetgazdaságot. Ebben támogatja Csehszlovákia és a többi szocialista ország. Felszólalásában Hja Hulinský megállapította, hogy a csehszlovák küldöttség az ASEAN- országok határozati javaslata ellen fog szavazni, mert az figyelmen kívül hagyja a jelenlegi kambodzsai politikai helyzetet és kísérletet tesz az ország belügyeibe való beavatkozásra. A határozati javaslat követeli, hogy „vonják ki az idegen csapatokat Kambodzsából“. A vietnami egységek azonban a két ország megállapodása értelmében tartózkodnak Kambodzsában. Romes Csandra, a Béke-világtanács elnöke a közelmúltban Kambodzsában járt, és kedd este az ENSZ-ben tartott sajtóértekezletén számolt be élményeiről. Az egyik legfontosabbnak azt tartotta, hogy a Pol Pot- rezsim uralma után ismét megindult az élet Kambodzsában. Felszólított minden kormányi- hogy a Szovjetunióhoz és a am-- bl szocialista országhoz hasonlóan nyújtsanak támogatást Kambodzsának az élet normalizálásához. rehajtott dél-afrikai atomrob1 bantás ügyében végzett. A főtitkár jelentésében kommentár nélkül idézi az USA, il* letve a Dél-afrikai Köztársaság kormányának válaszait, amelyeket Waldheim felkérésére az ügy közelebbi megvilágítása érdekében adtak. A pretoriai kormány levele, mint várható volt, elhatárolja magát az atom- robbantástól. A dél-afrikai ha-? tóságok állítólag „egyáltalán semmit sem tudnak“ az esetrőL Sőt a levélben azzal vádolják az Egyesült Nemzetek Szervezetét, hogy elfogult a Dél-afrikai Köztársasággal szemben. Az Egyesült Államok kormánya hivatkozott arra a nyilatkozatra, amelyet'a katasztrófát követően közzétett és hangsúlyozta, nincs szándékában bővebb magyarázatot fűzni az amerikai műhold által észlelt nyilvánosságra hozott adatokhoz. A jelentés még megjegyzi, hogy szakértők csoportja tanulmányozza továbbra is az esetet és az eredményről tájékoztatják az ENSZ főtitkárát úi szé 1979. XI. 15.
