Új Szó, 1979. november (32. évfolyam, 258-283. szám)
1979-11-12 / 267. szám, hétfő
krónika hír mozaik krónika A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 6.38 nyugszik: 16.00 — Közép-Szlovákia: 6.46, nyugszik: 16. Ü8 — Nyugftt-Szlovákla: 6.54, nyugszik: 16.16 Arakor A HOLD kel: 23.55, nyugszik. 13.J3 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük JŰNAS ÉS SVÄTOPLUK nevű kedves olvasóinkat fl lB33-ban született Alekszander Porfirlevics BOROGYIN nagy orosz zeneszerző (+1887) fl 1834 ben született Ljulten KARAVELOV bel gár író, publicista ( + 1879J fl 1909-ben született Július NKMCIK festőművész. Csökkenő felhőzet, keleten bo ruit Idő, szórványosan havazás, az alacsonyabban fekvő területe ken eső, illetve havas eső A leg magasabb nappali hőmérséklet 1 és 5 fok között, délkeleten 7 fok körül alakul Mérsékelt, a nap folyamán élénkülő, a kassai (Ko šicej katlanban erősödő északi vzél ■ Milánt Szanzsivu Keddi, India elnöke Delhiben szombation megnyitotta az első indiai nemzetközi nagyvásárt, amelyen Cseh szlováik la is részit vesz. A tájékoztatási központjában gazdag 'képanyag és do ícumentűm ad ismertetést a csehszlovák népgazdaság kivi teli '.ehetőségeiről. fl Bulgáriában az 1971— I97ö rís években báróim száza léikkel i megnövekedett a tudományos és műszaki dolgozók száma A kutatási tevékenység re fordított költségek is több mint 90 száza léklka 1 emelkedtek. Éyente növekszik a kiváló minőségű védjeggyel ellátott gyártmánycxk száma is. A tudomány és a gyakorlat szoros felzárkózása jelentős mérték ben meggyorsítja a bolgár nép gazdaság fejlődését. ■ Olaszországnak augusztus 31-én 56 923 000 lakosa voLí — jelentette pénteken az olasz statisztikai hivatal. ■ Egy 1200 gramm súlyú meteorit esett le az' Ukrán SZSZK zsitonniri területén, Keresztyen városban. Vlagyimir Vo'"tovszlkij tanuló, a meteorit lezuhanásának szemtanúja még „meleg“ állapotban vitte be a meteoritet a helyi honismereti múzeumba. Az űrből érkezett „szuvenírt“ tanulmányozás végett a kijevi tudományos dől giozóknatk küldték el. A hlohoveci Július Fučík Efsz és a hlohoveci Állami Gazdaság a nemzetközi gyermekév tiszteletére anyagieszközök összevonásával bölcsődét épített. A 22 férőhelyes létesítmény értéke félmillió korona. A képén-' Mária Kusá, a bölcsőde vezetője a kicsinyek között (Felvétel J. Kolenčík —- CSTK) fl Bŕeclav—Pnštornában a Fosta vegyipari vállalat előállította az 50 000. tonna foszfor- savat. Hazánk élvonalbeli vegyipari vállalata, amelyet a Szovjetunió segítségével építettünk fel, szovjet nyersanyagból, szovjet gépeikkel termeli a foszforsavat. A jubileumi 50 000. tonnát a vágsellyei (Sala) Duslo vegyipari vállalatnak szállítják Az év végéig expotrra és a ha zai üzemek számára még továb bi 8000 tonna termiikus fősz for savat gyártanaik. ■ A csehszlovák—s/sovjet ha- rátsag hónapja minden évben kedvező alkalom az orosz és a szovjet irodalom propagálására. A Slovenská kniha Prešovban ebből az alkalomból több mint ezer szovjet és orosz könyv- kiállítást rendez. Az árusítással egybekötött kiállításokat az is ko Iák ban, üze mek ben, vá I la la lókban és szövetkeze te k ben kereshetik fel az érdeklődőik, s csaknem egymillió korona értékű könyvanyagban válogat hatnak fl A Prágai Nemzeti Színház 120 tagú operaegyüttesé 12-na nos körútra a Német Szövet ségi Köztársaságba utazott. Er- langenben, Ludwigsliafenben és Ascheffenburgban előadja Mozart „Figaro házassága“ című operáját Premysl Charvát vezényletével. Rossini ,.A sevillai borbély“ című operáját pedig jan Hus Tichý érdemes művész vezényli. fl Szovjet szakemberek véle menye szerint a 80 as években jelentősen bővül a szénből előállított szintetikus benzin gyártása. A Szovjetunió nagy barna szé n ta r ta léko k ka 1 re n de like - zik, s ez a szén alkalmas a benzin eőállítására. Norvégia felett egy héttel ezelőtt terjedelmes ciklon alakult ki. Déli peremén a nyugati áramlás csapadékos, melegebb tengeri levegőt hozott az Atlanti-óceán mérsékelt övezetéből a Brit-szigeteken keresztül Furőpába. Egyes hullámai gyorsan vonultak át kelet felé és Szlovákiában is sze szélyns időjárást okoztak. Nagy volt a felhőképződés, szórványé san esett az. eső. a hegyekben és a magasabban fekvő területeken havazod. Ilélfő délután esett le az első hó a síkságokon is. Az eső nem volt mindenütt egyfor mán kiadós, noha rendkívül ked vezeti volna az őszieknek. Az el múlt héten Bratislavában 27, Ógyallán (Hurbanovo) 17, Loson con fLučenecJ 32 és Kassán (Ko sire) 30 mllliméternyi volt a csapadék. Ez igen kevés vult ahhoz, hogy a hosszan tartó száraz idő után némileg is enyhítsék a helyzetet A tengeri legaramlás a csapadé kon kívül fokozatosan felmelegi tette a nappali hőmérsékletet, amely túlnyomórészt 7 és 11 fok közölt alakult. Melegebb volt az idő Délnyugat Szlovákiában, ahol az elmúlt bét derekán a nappali hőmérséklet 12 és 14 fok között volt. Szerdán Braiislavában a dél utáni órákban 16, csütörtökön pe dig 15 fnkoi mértek. Hőmérsékleti rekordok azonban nem voltak. Ebben az időszakban 1895-ben még sokkal melegebb volt az idő Bratislavában ebben az évben november 7-én például a hőmérsék let napi csúcsértéke' elérte a 19 fokot, söl november 8-án a 20 fokot Szombaton és vasárnap lényegesen megváltozott az Idő. A Bal káu félsziget felől délről meleg levegő áramlott be KözépEurópa ba, inig észak és északkelet felől sarki levegő hatolt be. Szlovákiát is érintette és hatására érezhetően csökkent a nappali és az éjszakai hőmérséklet. Feltámadt az erős szél, tiibb helyütt újra esett a a tárgyalóteremből ?*! Pórul járt autófosztogatók Nem ritka jelenség a sze mólygépkocslk fosztogatása Csakhogy kevesebb ilyen eset fordulna elő, ha az autótulajdonosok, de nemcsak ők, kissé éberebbek lennének és neon siklanának el egyesek gyanús viselkedése fölött. Nem így tett egy petržalkai lakos. Az esti órákban, meg nem világított helyen, két fiatal embert látott ólálkodni egy FIAT gépkocsi körül. Tudta, mit keM tennie. Haladéktalanul jelen tette az esetet. A rendőrjárőr meglepte a két fiatalt, de azok elinaltak. Sietségükben nyitva hagyták egyikük gépkocsiját és a rendőrök benne megtalálták a más autókból eltulajdonított holmit. Természetesen nemsokára a tettesek is kézre kerültek. Megkezdődött a kivizsgálás. Ezt követően a 24 éves Ján Puss és fél évvel fiatalabb társa, Anton Roman, a bratislavai IV. városkerületi bíróság büntetőtanácsa elé került. Az ügyész azzal vádolta őket, hogy — előzetes megegyezés alapján — feltörtek két személygépkocsit. Az eltulajdonított alkatrészek és más tárgyak értéke kereken 6000 korona volt. Roman beismerő vallomást tett: — Pussal megbeszéltük, hogy r.igetfalun, egy eldugott helyen, megszerezzük a saját autóinkban felhasználható al kairészeket. Bűntársa azonban váitig tagadott. Állítása szerint a kérdéses időpontban odahaza tartózkodott, viszont Romannak kölcsönözte az. autóját. Nem tudatosította, hogy a hazug embert gyorsabban utói lehet érni, mint a sánta kutyát... Védekezését nemcsak Roman cáfolta, hanem annak élettársa is. Vallomásából kitűnj hogy a két fiatal ember i kérdéses napon este együtt ment e! hazulról, mégpedig Puss autóján. Ezt különben megerősítette még Hígy tanú Az élettárs azt is elmondotta, hogy Roman hajnal tájt jött haza, sáros volt a nadrágszara és közölte: Va lószínüleg nemsokiíra érte jön nek a rendőrök Nem téve dett... A bíróság a bizonyító eijá rást követően, Pusst 15 havi, a bíintetésvégrehaj tási intézetek második kategóriájában letöltendőt, szabadságvesztésre ítélte, továbbá két évi védő- őrizetre, míg Roman kél évre felfüggesztett 6 hónapot kapott. Az ügyész Puss esetében élt a fellebbezés jogával és ugyan ezt tette a vádlott is. A vávosi bíróság felülvizsgálva az esetet, a városkerületi ügyész óvá sá>nak adott helyt és az immár háromszor büntetett Puss bűn tetését 2 évre szigorította. Ér velésében a többi között rámu tatott a bűncselekmény társa dalmi veszélyességére és gya kori előfordulására az SZSZK fővárosában. Ennek tudatában csak egyet érthetünk a szigorú ítélettel. (e. i ) fl jánsky ezüstéremmel tüntették ki Bratislavában azt a 97 véradományozót, alkiik már 20 esetben adományoztak térítésmentesen vért. Az érmeket Jozef Lulkáči, a Csehszlováik Vöröskereszt Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke nyújtotta- át a véradóknak. fl Testnevelésünk nagy ünnepe, a jövő évi spartakiád tiszteletére a Ceské Budéjovice-i állomás dolgozói kötelezettség vállalási mozgalmat indítottak. E mozgalom élén jan 7,ubel és Petr Zeman mozdonyvezető áll, akik Cesiké Budéjuvicéböl Prágába éis v i <<s-7.ri munkaszüneti napon két vonatot in dí tanaik majd, amelyekkel a spartalkiád résztvevői utaznak fl Megkezdődött e napokban a Jugoszláviát és Ausztriát ősz- szekötő mintegy 7860 méter hosszú alagút építése. Ezáltal lényegesen lerövidül az autóösszeköttetés Közép és Déliké let Európa országát között. Az alagút építését 1383 derekán fejezik be. hegyekben és Kelet-Szlovakia síkságain ík vasarnap már havazott. Poprádon tegnap reggel 5, Sver ntovőban 12. a Csorba-tónál 30, a niiopokon t«. a Lomnicl-csűcson pedig 47 centi méter vastagságú hótakaró volt. Az esőzéseket, amelyek főleg Kelet-Szlovákiában voltak kiadósabbak, az a ciklon okoz ta, amely Olaszország felől Jugoszlávián keresztül északkelet felé nyomult. K bét folyamán az At- lanti-óceán felöl előbb uyugutról. majd északnyugat felől újabb csapadékos tengeri levegő áramlik be a Kárpátok terségébe. Ezért az időjárás nálunk meglehetősen vál tozékouy lesz. November 12-től 18 lg a kővel kező Időjárásra számíthatunk: a liél elején változóan felhős tesz az idő, Déluyugat-Szlovákiában felszakadozik a felhőzet. Keleten és északkeleten hétfőn még tartja magái a borult, esős idő, a hegyekben havazás varható. Azután nyugat felöl újra sűrűsödő felhő zet, szórványosan eső lesz, a he gyekben és a magasabban fekvő területeken havazás. A hét vé- géu csökken a felhőzet, már csak szórványosan lesznek záporesők. Az éjszakai hőmérséklet plusz 2 ás mínusz 4. a hegyvidékek viil gyeiben mínusz G fok körül alakul A hét derekán az éjszakai hőmérséklet mínusz I. sőt plusz 4 fokra emelkedik, a hőmérsékletnek ez az értéke a hél végén csökken A nappali hőmérséklet kezdetben 2 és 5 fok között dél nyugaton 7 fok küriil lesz. A hét felében a nappali hőmérséklet 5. sőt 9 fokra, északnyugaton 8. sőt tt fokra emelkedik, a hét végén pedig csökken a nappali hőmér sók let P. K. fl Delhiben megkezdődött a gyermekikön y vek nemzetközi nagyvására. A csehszlovák ifjúsági könyvkiadást több mint 200 új, cseh és szlovák nyelvű kiadvány képviseli. A nemzet közi gyermekév alkalmából megredezett egyhetes indiai kiállításon a Szovjetuniónak és az NDK kiadóvállalatainak is külön expozíciói vannak. fl Kolumbiában az elmúlt két. hét alatt az erős esőzések és árvizek következtében 50 em bér. meghalt. Az anyagi kár ötmillió dollárra tehető. Több ezer szegény család hajlékta lanttá vall. \z országban több helyütt megszakadt a közieke riés BRATISLAVA © DUKLA: Fekete nyírfa (szovjetj 15.30, 20.30 ® HVIEZDA: A tajga ura. (szovjet) 15.30, 18, 20.30 fl METROPOL: Szergej apó (szovjet) 15.30, 18, 20.30 D M1ER: Ház a forró nap alatt (szovjet) 18, 20.30 © PALACE: Nevetséges emberek (szovjet) 17.30, 20 fl POHRANIČNÍK: Vadorzóösvényen (csehj 14.30, 17, 19.30 # PRAHA: A múltam Ismeretlen (francia) 11, 13 30, 16, .18.30, 21 *1 SLOVAN: Egy erkölcsös éjszaka (magyar) 15.30, 18, 20.30. KOSICK fl DRUŽBA: Kihajolni veszélyes (magyar) ® PARTIZÁN: Különben dühbe jövünk (olasz) SLOVAN: A múltam Ismeretlen (francia) fl TATRA: Mélység (amerikai) # ÚSMEV: Kósza szél (szovjet). ® SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Nincs előadás # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az Észak-OszétI Állami Táncegyüttes műsora (19) üt KIS SZÍNPAD: Nincs előadás fl Of SZÍNPAD: Népünnepély (19.30) » STÚDIÓ SZÍNPAD A segéd (19.301 fl IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva fl KOSl- CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Apáca (19) © MATESZ: Nincs előadás fl THÁLIA: Nincs előadás. RÁDIÓMŰSOR Magyar adás Ja 295,3 méteres hullámon); 7.00: Hírek, sport. 7.15: Reggeli zene, közben 7.30: Tudósítóink postájából. 7.55: Hírek. 12.00; Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40:: Népt muzsika. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 1500: Napi krónika BRATISLAVA 15 00: 15.341: 16.00 16.25: 16.40: 17.10: l» 00: 18.40: 18.50: 19 00: 19.30: 20.30 20.55: 21.30 22.00. 22.05: 23.00: 23.15: Orosz nyelvtanfolyam lecke (sz.) Szocia l lsta társada! műnk fejlődésének időszerű kérdései. 2. rész (sz.J Iskolatévé Hírek fsz.) Érdekességek kaleidszkópja Katonák műsora A haladó tapasztalatok Iskolája Esti mese (sz.) Időjárásjelentés Tv-híradó l (sz.j London—Hubač: Menekülés az aranvmezökröl. Tévéfilm sorozat. 3. rész (sz.) A szocializmus világa (sz ) Karéi Gott —- portré (sz.j Tv-híradó 2 Isz.J A rendőrség nyomoz (sz.j A vidám ősz. Jugoszláv táncdalmösor (sz | Malta. Útifűm (sz.j Hírek (sz.) ti. műsor 17.40: Hírek |sz.) 17.55: Chopin-hangverseny (sz.j 18.30: A spartakiád zászlója alatt. 19.00: Francia nyelvtanfolyam. 32. lecke 13.30: A külföld sportja 20.30: Orvosi tanácsok 20-40: Maradj velem. Angol film 21.50: Pár perr dalműsor (sz.) 22.05: Gyerekek száműzetésben. 22.45: Tv-liíradó 1 (sz.j (ism.j (Műsorváltozás lehetségest) Moszkvában naponta 'ttiO lakást adnak át a lakóknak. Az év végéig 4 millió négyzetméternyi lakóterületen építenek házakat. Az új lakótelepeken megtalálhatók az iskolák, gyermekintézmények, poliklinikák, üzletek és egyéb járulékos létesítmények. Felvételünk a Sztroqino lakónegyed építéséről készült. (Felvétel: CSTK) indec 48 011 Kiod|o Szlovákia Kommunisto Pórt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or. Robay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők Szarko Istvőn 6* Csetö János. Szerkesztőség 893 38 Brotislovo. Gorkého 10. Telefon: 309 331-252 332-301, főszerkesztő 532 20. szerkesztőségi titkárság 550 18 sportrovot 505-29 gordosági ügyek 506-39 Tővlrő ng?308 Provdo — Klodóvőliolot Brotislovo. Volgogrodskő 8. Nyom|o o Provdo oz SZLKP nyomdoválloloto — Provdo Nyomdoüzeme Bmtis'cvo Störovo 4. Magánszemélyek o következő elmen adhotlák fe hirdetéseiket- 893 39 Brotislovo Jiráskovo 5.. telefon' 577-10, 532-64. A szocl^llsto közületek o hirdetéseket erre o címre kGIctjék 893 39 Brotislovo Vojonského nőiveíie 15. II. emelet telefon: 551 83 544-51 Az 0| Szó eldf.rt'tés! dt|o hovonto — a vasárnapi számmo' eqyüt* - M.TO korono. Az Oj Sző vosárnopi számának kOlön előfizetése negyedévenként 13 korono. Ter|esztl: o Postai Hlriopszo'gáíot. Előfizetéseket elfogad minden postoi kézbesítő tCölföldl megrendelések: PNS — Ostrednő expedíció o dovoz tloče, 884 19 Bratislava. Gottwaldovo námestie S. A SUTI regisztrációs íeťimo 5/2. .. TOVÁBBRA IS VÁLTOZÉKONY I0ÖJÁRÁS Hétfő, 1979. XI. 12.