Új Szó, 1979. november (32. évfolyam, 258-283. szám)
1979-11-07 / 263. szám, szerda
VIL Ág PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DJ S ZLOVÁK IÁ KO MMÚ NISTA P A ft TJ A KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1979. november 1= SZERDA BRATISLAVA • XXXIl. ÉVFOLYAM 263. szám Ára 59 fillér CSEHSZLOVÁK VEZETŐK ÜDVÖZLŐ TÁVIRATAI MOSZKVÁBA f ČSTK) — Gustá v Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök és Ľubomír Strougal szövetségi miniszterelnök táviratl>an fejezte iki jókívánságait Leonyid Brezsnyevuek, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének és Alekszej Koszig in nek, a Szovjetunió Miniszter tanácsa elnökének a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 62 évfordulója alkalmából. A távirat szövege a következő Kedves Elvtársak! A Nagy Októberi Szocialista Forradalom ö2, «v(erd<iloja alkat* ntából Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, m csehszlovák kormány és Csehszlovákia nope nevében, valamint saját nevünkben is legforróbb elvtársi üdvözleteinké ás szívből jövő jókívánságainkat küldjük Önöknek, a Szovjetunió Koiumu- nista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának én Minisztertanácsának, valamint az egész testvéri szov* jót ncpnek. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom, amely megkezdte a ?tlág szocialista átalakulásának folyamatát, a 20. század legfontosabb eseménye lett. Megmutatta a munkásosztálynak ex minden dolgozónak a felszabadulás útját, és jelképévé vált annak a harc- nalk, amelyet a nemzetközi proletariátus vív az új, szociális szem - pontból igazságos társadalmi rendszer felépítéséért Az Októberi Forradalom közvetlen hatására más országokban is megkezdődött a leigázott népnek a nemzeti szabadságért és a szociális igaz* magért folytatott harca. Az Októberi Forradalom győzelmével elválaszthatatlanul tissue- függ Csehszlovákia dolgozóinak sorsa és az önálló csehszlovák állam létrejötte. A Szovjetuniónak a Nagy Honvédé Háborúban «* fasizmus fölött aratott győzelme országunk nemzeteinek is meghozta a szabadságolt, s így népünk a CSKP vezetésével meg- kezdte az új, szociális szempontból igazságos társadalom építését. A szovjet nép az Októberi Forradalom halhatatlan eszméihez hűen a Szovjetunió lenini Kommunista Pártja vezetésével építi a kommunista társadalmat, és ezzel folytatja Leninnek, a nem- vetkőzi proletariátus zseniális vezetőjének nagy müvét. Azok az óriási sikerek, amelyeket ezen az úton haladva a szovjet kom* •nunisdák és dolgozók öntudatos, áldozatkész munkával érnek el, megteremtik a Szovjetunió politikai, gazdasági és védelmi erejének szilárd alapját, jelentősen erősítik a szocializmus nemzetközi tekintélyét és befolyását, s táplálják a vilégbéke megőrzéséhez fűzött reményeket. Csehszlovákia kommunistái és dolgozói őszintén örülnek a szov* jet nép épitömunkája kiváló sikereinek, és gratulálnak e sikerekhez. amelyekből erőt és tanulságot merítünk a CSKP XV. kongresszusán kitűzött feladatok teljesítése, a fejlett szocialista társadalom építése során. A szovjet állam egész története meggyőzően tanúsítja, hogy a szocializmus és a béke elválaszthatatlan. A Szovjetunió új béke kezdeményezése, amelyet Leonyid lljics Brezsnyev elvtárs, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke terjesztett elő Berlinben az NDK megalapítása 30. évfordulójának ünnepségein, valamint a szovjet—amerikai SALT— If. szerződés aláírása az egész világ előtt ismét megmutatta a Szovjetunió külpolitikájának elvhüségét, nagymértékben humánus és békeszerető jellegét, azt, hogy a Szovjetunió következetesen küzd a békéért és a nemzetközi együttműködésért, a népek sza* hadságáért és függetlenségéért. Ezt a békepolitikát teljes mértékben támogatja Csehszlovákia népe is, amelyet a Szovjetunióhoz I* hagyományos barátság, a szövetség és a testvéri együttműköf Folyt at ás a 2. oldalon l ÜNNEPI GYŰLÉS PRÁGÁBAN ÉS BRATISLAVÁBAN A liu Október szelleméhez hűen {Tudósítónktól + ČSTK | — A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 62. évfordulója alkalmából kedden Prágáiban, a Július Fučík Művelődési és Piihe- nőpark ünnepélyesen, feldíszített kongresszusi csarnokában Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a CSKP Prágai Fővárosi és a Közép1 csehországi Kerttleti Bizottság* a CSSZSZK és a CSSZK Nemze ti Frontja Központi Bizottságai a Fővárosi Nemzeti Bizottság valamint a Közép-csehországi Kerületi Nemzeti Bizottság ün népi nagygyűlést rendezett. A nagygyűlés résztvevői — kiváló dolgozók, munkások, a fővárosban székelő hivatalok, tudományos és kulturális és társada linvi i ntézmén vek dől g*> zói, katonáik, SZISZ-tagok, és pionírok — délután négy órakor lelkes tapssal köszöntötték a díszei/lök ség ben helyet foglaló párt- és állami küdöltséget: Gustáv Husákot, a CSKP KB főtitkárát, köztársaság'! elnököt, Ľubomír Strougalt, a CSSZSZK kormányéi nőkét, va lamin t a CSKP KB Elnökségéinek további tagjait — Vasil Bifakot, Karét Hoffmannt, Václav Hűiét, Alois Ind rat, Antonin Kapekot, jixsuíf Kempnýt és josef Koréákot, továbbá Miloš Jakest, a CSKP KB Elnökségének póttagját, Mikuláš Bifôot, fan Fojtikot, fosni Hanuant, josef Haviint és Jind rich Polednikot, a CSKP KB titkárait, Oldŕich Svestkát és Marié Kabrhelovát, a CSKP KB Titkárságának tagjait, Miroslav Cap kát, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága nak elnökét. A díszemelvényen foglaltak helyet a központi hí zottság osztályvezetői, a Szövet sági Gyűlés, a szövetségi kor mány a Nemzeti Frontija tömő rttlt pártok és társadalmi szervezetek képviselői és a közélet további neves személyiséged A nagygyűlés résztvevői lel kés tapssal köszöntötték Via. gyimir Vlagyimirovics Macke- vicset, a Szovjetunió csehszlo vákiiaí nagykövetét, továbbá a a Szovjet—Csehszlovák Bacáttt Társaság küldöttségét, élén Alekszander Ruszanovval, az SZKP Moszkvai Területi Pártibi. zottságának titkárával. Valér íj Nyikolajevics Kuhaszov űpha- jóst, a Szovjetunió Hősét, valiaA LENINI ÚTON A tarlós béke és a háborús freszély elhárítása a népek régi, leghőbb vágya. Hatvankét esztendővel ezelőtt megkezdődött a .békéért vívott állhatatos harc korszaka is. A Nagy Október fényénél született első Békedekrétum a fiatal szovjet hatalom alapvető irányvonalának nyilvánította a békeharcot. Azóta a világ sorsának számtalan fordulata bizonyította, hogy a szocializmus és a béke elválaszthatatlan egymástól. Dó az elmúlt több mint hat évtized arról is tanúskodik, hogy a két fogalom csak tudatos erőfeszítések eredményeképpen érvényesülhet egyszerre, egy időben. A Szovjetunió létrejötte ós megerősödése, a szocialista világrendszer kialakulása, az imperializmus gyarmatbirodalmának széthullása, a tőkés rendszer válságának elmélyülése és a kapitalista országok dolgozóinak erősödő osztályharca — mindez új fejezetet jelent az emberiség történelmében. De látni kell azt is, hogy a békés egymás mellett élés viszonyai közepette továbbra is fennáll az ellentétes ideológiák harca, a különböző társadalmi rendszerek gazdasági versenye. Ebből következik, hogy elveink, nemzeti, nemzetközi érdekeink szem előtt tartásával minden tőlünk telhetőt meg kell tennünk azért, hogy ez az összecsapás ne változzék, ne fajuljon világháborúvá, ne hozzon pusztulást a népekre. „A béke minden egyes hónapja tízszeres erősödést jelent számunkra ...“ — mondotta Lenin, s ez a meggyőződés a szocialista országok külpolitikai tevékenységének a vezérelve. F.z a tevékenység a gyakorlatban valósítja meg a lenini békestratégiát, ami mindenekelőtt a leszerelésért tett erőfeszítésekben mutatkozik meg. Nincs ugyanis sürgetőbb feladat, mint az emberiséget megszabadítani a háború fenyegető rémétől. Ehhez pedig a fegyverkezési hajsza megállításán, a tömegpusztító eszközök betiltásán és megsemmisítésén, az általános és teljes leszerelésen keresztül vezet az út. A Nagy Október szellemében a szocialista országok elsőreaFelvételünk a bratislami ünnepi gyűlésen készül' (ČSTK-felv | mint a delegáció további tág ja,it. A nagygyűlésen részit vetlek • a szocialista országok osehszto vak iái nagykövetei is. A csehszlovák és a szövői* himnusz elhangzása után An to nín Kopek, a CSKP KB Elnök ségén-ak tag ja, a Prágai Fővárosi Pártbizottág vezető titkára nyitotta meg a díszünnepséget, majd Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a Központi Bizottság titkára emelkedett szólásra. A jubileumi nagy gyűlésen beszédet mondott V V. Mackevios. a Szovjetunió cse-hszlovákiait nagykövete is.- A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 62. évfordulójának prágai ünnepi nagygyűlése »■/ Ijnteíuiaoionálé hangjaival ért vége!t A bratislavai ünnepi gyűlés? az SZLKP Központi, Bratislavai Városi és Ny ugat-Szlovákiát Kerületi Bizottsága, valamint a Szlovák Nemzeti Front Központi, Bratislava! Városi és Nyugat-szlovákiai Kerületi Bizottsága rendezte. A résztvevők Lelkes tapsa közepette foglalták aj. helyűiket a Kultúra és Pihenés Parkja nagy termének díszeméivényén Jozef Lenért, a CSKP KB Elnöksége nek tagja, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlo« vák miniszterelnök, Viliam Sal (Folytaiás a 2, oldalonI Miloš lakes beszéde dű külpolitikai feladatuknak tekintik, hogy a világháború veszélyét elhárítva a béke és a nemzetközi biztonság viszo nyai között kedvező feltétele kot teremtsenek a társadalmi haladás számára. A Szovjetunió, az SZKP XXIV. kongresszusán nyilvánosságra hozott és a párt XXV. kongresszusán továbbfejlesztett békeprogram valóra váltásán munkálkodva, a szocialista közösség országaival együtt igen jelentős külpoliti kai sikereket ért el, ami mély reható változásokat eredménye zett a nemzetközi életben. Ezeket a változásokat közismert szóval enyhülésnek nevezzük A bécsi szovjet—amerikai csúcstalálkozó és a stratégiai támadó fegyverrendszerek korlátozását célzó szovjet—amerikai egyezmény aláírása kétségtelenül jelentős mérföldkő volt az enyhülés elmélyítéséhez vezető úton, a fegyverkezési hajsza megfékezéséért, a béke és a nemzetközi biztonság megszilárdításáért vívott harcban. A SALT-II szerződés, ha azt az (Folytatás a 2. oldalon/ Azért jöttünk össze, — mon dotta bevezetőben Miloš Jakeš elvtars —, hogy megemlékezzünk a szovjet emberek, egyszersmind az egész nemzetközi forradalmi mozgalom ós a haladó emberiség nagy ünnepéről, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 62, évfordulójáról Azért jöttünk össze, hogy cső dálatunkat és tiszteletünket fe jezzük ki a hős szovjet népnek, felszabadítónknak, hű ba rátunknak és szövetségesünk nek ós dicső lenini kommunista pártjának, a szovjet nép gyö zelmei ösztönzőjének és szerve zőjének. Az Októberi Forrada lom győzelme mélyreható tár sadalmi változások korszakát nyitotta meg, űj szakaszt kéz dett az emberiség történelme ben, a kapitalizmusból a szo-> dualizmusba és a kommunizmusba való átmenet korát. 1917 októberében az orosz bolsevikok elsőként kezdték meg a tu« dományos szocializmus elméle-1 tének. eszméinek gyakorlati megvalósítását, s ösztönző erővel hatottak a nemzetközi forradalmi mozgalomra, amelyet állandóan táplál és erősít a szabadság és a szociális igazság iránti vágy. Ax Októberi Forradalom által meggyújtott forradalmi láng egyre nagyobb változásokat idéz elő nemzet-* közi erőviszonyokban a szocia- lizmus, a haladás, a demokrá-' cia és a béke javára. Az Októ-> berí Forradalom hagyatéka (Folytatás a 2. oldalonf Koszorúzás! ünnepségek (ČSTK) — Koszôrúzási (in népségét tartottak tegnap Prá gában az olšanyi temetőben a Nagy Októberi Szocialista For radalom 62. évfordulója alkal mából. Az Elesett ’forradalmárok m dulójának kíséretében a hazánk felszabadításáért vívott harcok ban elesett szovjet hősök etn lékművénél a CSKP KB, a köz társasági elnök, a Szövetségi Gyűlés és a Csehszlovák Nem zeti Front KB koszorúját elhe lyezték: Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági el nők, Ľubomír Strougal szövet ségi miniszterelnök, a CSKP KB Elnökségének további tágját Vasil Bifak, Karel Hoffmann, Alois Indra, Antonín Kapek, Joset Kempný és Josef Korőák, továbbá Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének póttagja, Mikuláš Benn, Jan Fojtík, Josef Hamau, Josef Havlín és Jindrich Poleduík, a CSKP KB titkárai, Marie Kabrhelová és Oldŕich Sveštka. a CSKP KB Titkárságának tagjai, Miroslav Čapka, a CSKP KERB elnöke és más személyiségek Ugyancsak koszorút helyezett el a szovjet nagykövetség küldöttsége Vlagyimir Mackevíc* nagykövet vezetésével, a Szov- jpt—Csehszlovák Baráti Társaság küldöttsége, Alekszandr Ruszanov, az SZKP Moszkvai Területi Bizottsága titkára ve(Folytatás a 2. oldalon/