Új Szó, 1979. november (32. évfolyam, 258-283. szám)
1979-11-29 / 282. szám, csütörtök
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁK IA KOMMUN PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1979. november 29. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • XXXU. ÉVFOLYAM 282. szám Ára 50 fillér (ČSTK) — Gustáv Husák. a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Joszip Broz Titonak, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökének, a Ju goszláv Kommunisták Szövetsége elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. A távirat szövege a következő: Tisztelt Tito Elvtárs! A Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság nemzeti ünnepe, a köztársaság napja alkalmából Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága ás Csehszlovákia népe nevében, valamint a saját nevemben is szívből jövő üdvözleteimet és elvtársi jókívánságaimat küldöm Önnek, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának és a jugoszláv népnek. Őszintén örülünk azoknak az eredményeknek, amelyeket a juj goszláv dolgozók a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének vezetésével a szocialista társadalom építése terén érnek el. Szilárd meggyőződésünk, bogv kommunista pártjaink és országaink hagyományos barátsága és sokoldalú egyii<tinťik;vj<íse továbbra is sikeresen fejlődik Csehszlovákia es Jugoszlávia népe, valamint a világbéke, a nemzetközi haladás és a szocializmus javára. Ezen a Jugoszlávia nemzetei számára annyira jelentős napon további sok sikert kívánok Önnek, tisztelt Títif elvtárs, valamint minden jugoszláv kommunistának és Jugoszlávia népének, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Xf. kongresszusa határozatainak teljesítéséhez, a szocializmus építéséhez. # * * Alois Tndru, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke üdvözlő táviratot küldött Oragnszlav Markovicsnak, Jugoszlávia Szövetségi Tanácsa elnökének a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Üdvözlő táviratok '(CSTK) — Moszkvában kedden plenáris ülést tartott a Szóv jetuuió Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Az ülés meghallgatta és jóváhagyta a jövő évi népgazdasági tervet, melyet NYIKOLAJ BAJBAKOV, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, az Állami Tervbizottság elnöke terjesztett elő, ugyancsak jóváhagyta VASZILIJ GARBUZOV pénzügyminiszter előterjesztésében az 19Í50. évi költségvetési tervet (ÜSTKJ — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök üdvözlő táviratot küldött jasszer A cafatnak, a Palesztin Felszabadítási Szervezet Végrehajtó Bizottsága elnökének a palesztin néppel való szolidaritás nemzetköz; napja alkalmából, amelyet az ENSZ-közgyűlés 32. ülésszaka határozatban jelölt k.r A távirat egyebek között •negállapítja: Csehszlovákia népe rukoiiszeuvvel figyeli és támogatja a palesztinul arab nép és politikai élcsapata, a Palesztin Felszabadítási Szervezet hő sí harcát, amelyet az egész világ haladó erőinek támogatá sávul az imperializmus, a cionizmus és a reakció ellen vív. Meggyőződésünk, hogy a közel- keleti konfliktus minden érdé. kelt fél, köztük a Palesztin Fel. ssabadítási Szervezet résztvéte lével történő igazságos és átfogó rendezése biztosíthatja « térség tartós békéjét és népük törvényes jogait. Maps kitüntetés Adni! Zábranský nemzeti művésznek (ÜSTK) — Adolf Zábranský nemzeti művésznőik 70. születésnapja alkalmából a 'köztársasági elnök a Győzelmes Február Érdemrendet adományozta, A magas 'kitüntetést és Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársaságunk elnöke üdvözlő levelét tegnap Prágában Josef Havlín, a CSKP KB titkára adta át a jubilánsnak. Levelében Gustáv Uusák elv társ köszönetét mondott Adolf Zábranskýnak a c se h szlovák la i képzöm ű vé sze t g a zda g í tá sáé rt, és u-agyra értékelte sokrétű munkásságát, amelyet áthat a Hazánkban végbemenő forradalmi változásóiknak, a szocializmus ügyének őszinte támogatása. xxx Ľubomír Strougal szövetségi miniszterelnök is levélben fejezte iki jókívánságait a 70. születésnapját ünneplő Adolf Zábranský nemzeti művésznek. Levelében hangsúlyozza, hogy Zábranský képei, plakátjai és illusztrációi a kommunista mű vész tiszta nyelvén szólnak az emberekhez, s maga a művész alkotó munkáján kívül jelentős szervező és kultúrpolitikai tevékenységet is 'kifejtett. •Az igazságos rendezésnek azon keh alapulnia, hogy feltétel nélkül ki kell vonni az iz raeli csapatokat az összes megszállt .területről, érvényesíteni kell a Palesztinái arab nép elidegeníthetetlen jogait, köz tűk az önrendelkezéshez és a saját önálló állaim létrehozásához való jogot, s a térség minden országa számára garantálni kell a békés és biztonságos lét jogát. » 4 » (ÜSTK) — Gustav Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Hadzsi Lleshiuek, az Albán Népi Szó cialista Köztársaság Népi Gyűlést; Elnöksége elnökének az ország nemzeti ünnepe alkai- má ból Az SZKP KB plenáris üléséin beszédet mondott Leonyid Brezsnyev. az SZKP KR fritit.ká ra, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke (Leonyid Brezsnyev beszédét, valamint a KB határozatát la púnk 3—-4. oldaléin ismert-etjük. j A plenáris ütés vitájában fel szólalt: Viktor Grisin, az SZKP Moszkvai Városi Bizottságának első titkára, Grigorij Romanov, az SZKP f,ranil,grádi Területi Bi zottságának első titkára, Iván Szó kolov, az Ukrán KP KB má sód titkára, Saraf Rasidov. ** üzbég KP KB első titkára. Ivan Puvlovszkij, a Szovjetunió közlekedésügyi minisztere, Gejdar Ali Atijev, az Azerbajdzsáni KP KB első titkára, Szergej Manya- kin,azSZKP az Omszki Területi Bizottságának első titkára, N. Morozov, a Kazahsztáni KP KB Celi-nográdi Területi Bizottságának első titkára és A na tol ij Alekszaudrov, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának el nöke. A plénuim Nyikolaj Tyihonowt, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettesét a Politikai Bizottság póttagját, megválasztotta az SZKP KB Po littkai Bizottságának tagjává Mihail Gorbacsovot, . az SZKP KR titkárát a Politikai Bízott ság póttagjává választották Az SZKP KB plenáris Ülése ez ze 1 be fejez ód ö 11 Nyikolaj Tvihonov, az SZKP KB Politikai Bizottságának új tagja 1905-ben született, s 1940 óta az SZKP tagja. Miután el* végezte a Dnyepropetrovszki Kohóipari Intézetet, több felelős-tisztséget töltött be, többek közölt a Szovjetunió vaskohóipari minisztériumában. 1978 szeptembere óta Nyi lokaj Tyi- honov a Szovjetunió Minisztertanácsának első eínökhelyette- ve. Az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagjává 197rt novemberébeat választót ták meg. Megkezdődött a Legfelsőbb Tanacs ülésszaka Napirenden a Szovjetunió gazdasági kérdései Aktívaértekezlet Prágában (ÜSTK) — Vasil Bífaknak. a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának és Miloš Jakéinak, a CSKP KB Elnöksége póttagjának. a KB titkárának részvételével tegnap Prágában aktívaértekezletet tartottak a közép-csehországi kerület párt- tisztség viselői. A tanácskozásért Vasil Bifaik elvtárs időszerű bel és külpolitikai kérdésekkel foglalkozott. Hangsúlyozta, hogy a XV. párt- kongresszus programjának megvalósítása során szüntelenül növelni keli a munka hatékonyságát és javítani minőségét. A jelenlegi nemzetközi helyzetet elemezve megállapította, hogy a Szovjetunió békejavaslaíaí nagy visszhangot váltottak ki, és az egész világ haladó erői küzdenek az elten, hogy Nyugat Európában új amerikai ra- kétafegyvereket helyezzenek el. Miloš Jakeš elvtárs a mezőgazdaság fejlesztésének idősze rü feladataival foglalkozott. Ki emelte, hogy fejleszteni kell a takarmányalapot, és javítani kell a mezőgazdasági üzemek irányítását az élelmiszer-önellátás fokozása céljából. Az aktívaértekezlet végén a résztvevők nyilatkozatban biztosították támogatásukról a Szovjetunió békekezdeménye zését, amelyet Berlinben, az NDK megalapítása 30. évfordu lójának ünnepségein Leonyid Brezsnyev elv társ terjesztett elő. IÜSTK) — Tegnap Moszkvá ban a Kremlben megkezdődött a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ülése. Az ülésen megvl-* tatják a Szovjetunió 1979 re szóló társadalmi- és gazdaságfej-: lesztési állami tervének teljesí tését, és az 1978. évi állami költségvetés teljesítését. Jóvá hagyják az 1980-as évre szóló tervet és állami költségvetést, valamint a Szovjetunió Legfel sőbb Tanácsa Elnöksége által a legutóbbi ülés óta elfogadott határozatokat. Napirenden sze repel továbbá a népi ellenőrzésről, a Szovjetunió Legfelsőbb Bíróságáról, a Szovietuniö Ál lám ügyészségéről, az arbitrázs ról és az ügyvédségről szóló törvénytervezet, A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa két kamarájának együttes ülésén részt vesz Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke is. A Szovjetunió Legfelsőbb Ta nácsának ülését Vítalij Ruben, a Nemzetiségek Tanácsának el nöke nyitotta meg. Az 1980-as évre szóló gazdasági és társa dalomfejlesztési terv tervezeté ről és az 1979-es év tervteljesí leséről szóló jelentést Nyikola) Bajhakov, a Szovjetunió Minisztertanácsának alelnöke, a Szovjetunió Állami Tervbizottságá-í nak elnöke terjesztette elő. Az SZKP Központi Bizottságán nak tegnapi plenáris ülésén, mondotta Nyikolaj Bajhakov, (Folytatás a 2. oldalon/ Baráti eszmecsere (CSTKj — Jozef Lenért, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap Bratislaválian találkozott a sajtó, a rádió és a televízió, valamint a Csehszlovák Sajtóiroda és a Szlovák Sajtóügyi és Tájékoztatási Hivatal igazgatóival és főszerkesztőivel, a Szlovákiai Újságírók Szövetségének képviselőivel és más p u b 1 ieis ták kal. E1 be szé Ige te 11 velük társadalmunk feladatairól Körvonalazta a tudományos műszaki forradalom és a szocialista gazdasági integráció vívmányai felhasználásának lehetőségeit és tartalékait, beszélt a tartalékok feltárásáról, a kezdeményezés fejlesztéséről es a reális szocializmus előnye i ne k l ia san osi t ásá ról. Nagygyűlés a Košicei Muszoki Főiskolán Fiatalok az enyhülésért, a szovjet békejavaslatok valóra váltásáért (ÜSTK) — A november 17-1 események 40., a Kassai (Košice 1 Műszaki Főiskola Elektrotechnikai Kara megalapításának 10. és az SZNF 35. évfordulója jegyében tegnap Kassán meg kezdődtek az idei diáknapok A sorrendben már 7 diáiknapoAz eurorakéták telepítése válaszintézkedésekre késztetné a Szovjetuniót A belga kommunisták interpellációja (ÜSTK) — Louis vau Geyt a Belga Kommunista Párt elnöke a parlament elé terjesztette a belga miniszterelnökhöz; a külügyminiszterhez és a hadügyminiszterhez intézett interpellációt. Megengedhetetlennek minősíti, hogy a kormánynak nincs szándékában nyilvános vitát rendezni a NATO tanácsának decemberi iilése előtt, melyen döntenek az új amerikai nukleáris stratégiai rakéták elhelyezéséről N yügat-Eu rópá l>an, xxx Az SS—20 szovjet rakéták létezése csupán ürügy az új típusú amerikai rakétafegyverek gyártására és Nyugat-Európa ban való elhelyezésére, állapítja meg Peter Boskma holland atomfizikus, katonai szakértő a twentei egyetem professzora Az egyetem által közzétett ta nulmányban az atomfizikus megállapítja, hogv a NATO-ter- veknek nincs védelmi jellegük, hanem kizárólag támadó jellegük. Ez a tudós szerint arra kényszeríti a Szovjetuniót, hogy olyan védelmi kapacitást biz tosítson, amellyel szembe tud szállni a NiATO új tégy ver-ín vei. kát a Kelet-szlovákiai kerületi SZISZ bizottság és a Műszaki Főiskola vezetősége szervezte. A diáknapok keretében tegnap a Műszaki Főiskolán nagygyűlést tartottak. Az összejövetelen csaknem 500-an vetlek részt, köztük külföldi diákok. A résztvevők a Nemzetközi Diákszövetség Titkárságának nyilatkozatot küldtek. Egyebek között ízt is megállapítják: Telje* mértékben támogatjuk Vietnam, Laosz és Kambodzsa hős népének igazságos harcát a pekingi hegemonizmus ellen. Szolidaritásunkat fejezzük ki Afrika, Ázsia és Latin-Amerika fiataljaival és népeivel az imperialista elnyomás, a gyarmatosítás és az expanzionista manőverek elleni harcukban. Tudatában vagyunk annak, hogy ma sem szűnt meg a háború veszélye. Ezért üdvözöljük a Szovjetunió űj békekezda- méuyezését. amelynek célja európai katonai enyhülés előmozdítása. Elítéljük a reakció* erőknek azt a törekvését, hogy Nyugat-Európában új típusú atomfegyvereket helyezzenek «l AZ SZKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK ÜLÉSE Jóváhagyták a jövő évi népgazdasági tervet és költségvetést Nagykövet fogadása (CSTKJ — Gustáv Husák. a CSKP KR főtitkára, köztársasági elnök tegnap Prágában fogadta Josef Hudráveket, hazánknak a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságba kinevezett nagykövetét diplomáciai megbízatásának megkezdésével kapcsolatban Teljesítették a 8. ötéves terv feladatait (ÜSTK) — Az ostrava-kar- vmái- kőszénmedence' folyosóhajtő munkacsoportjai közűi tegnap Ladislav Kon trik ifjúsá gi brigádja elsőként teljesítette a 6. ötéves tervből reá háruló feladatokat. A kollektíva csaknem 47 hónap alatt 12 660,5 méter bánya folyosót hajtott. A jövő év végéig a fiatal bányászok további 2339 méter folyosót akarnak hajtani terven felül, s így öt év alatt teljesítimé* nyük elért a 15 km-t.