Új Szó, 1979. október (32. évfolyam, 231-257. szám)

1979-10-08 / 237. szám, hétfő

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYE $ ÖLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Hétfő, 1979. X. 8. HÉTFŐ BRATISLAVA m KXXIL ÉVFOLYAM 237. szám m Ára 59 fillér Ünnepségek a duklai hadművelet 35. évfordulója és a csehszlovák néphadsereg napja alkalmából Mlira is a Inini la, süni síiwtsiiiii i Szovjetunióval JOZEF LENÁRT, A CSKP KB, A SZÖVETSÉGI KORMÁNY ÉS AZ NF KB KÜLDÖTTSÉGÉNEK VEZETŐJE BESZÉDET MONDOTT ÍČSTK) — A Szovjetunióban megalakult I. csehszlovák had­test emlékmű vánok a megko­szorúzásával kezdődtek szom­baton a duklai hadiművelet 35. éví'ordalója és a csehszlovák néphadsereg napja alkalmából rendezett országos ünnepségeik. A hősi harcok színhelyén emelt emlékműre köszörűt helyezett «1 a CSKP KB, a szövetségi kor­mány és a Csehszlovák Nemzeti Front KB küldöttsége, amelyet |H7.ef Lenárt, a CSKP KB El­nökségének tagja, az SZLKP KB első titkára vezetett. A kül­döttség tagjaként jelen volt Eugen Turzo, a CSKP KB tag­ja, a KB osztályvezetője, jind ŕich Záhradník szövetségi mi­niszterelnök-helyettes, Martin Dzúr hadseregtábornoik, nem- zetvédelmi miniszter, Tomáš Trávnífcek, u Csehszlovák Nem­zeti Front KB alelnöke ás Mi­loslav Doftkal, a SZISZ KB el­nöke. A koszorúzási ünnepsé­gen részt vett továbbá a csehszlovák néphadsereg kül­döttsége Karéi Rusov vezérez­redesnek, hadseregünk vezér­kari főnökének, a nemzet védel­mi miniszter első helyettesének a vezetésével és a Szovjetunió­ban megalakult I. csehszlovák hadtest volt katonáinak egy csoportja, felen volt fúrii Csel- panov ezredes, a Szovjetunió csehsz l o v ák ia i na g y követségé ~ nek katonai és légi attaséja; Szemjna Knrkotkin hadseregtá­bornokkal, a Szovjetunió hon- vé delm i m In i sz tér helyet lesé vei az élen szovjet katonai küldött­ség tisztelgett az emlékműnél, és tisztelegtek ukrán és len­gyel vendégek, valamint a ke­let-szlovákiai kerület és a svidníki járás számos képvise­lője. A koszorúzás! ünnepség vé­gén fölhangzott a csehszlovák és a szovje himnusz, majd út­nak indították azt a turista- stafétát, amely Bratislavát érintve érkezik majd meg 1980- ban Prágáiba, az országos spar- t aktádra. A CSKP KB, a szövetségi kor­mány és az NF KB küldöttsé* Jozef Lenárt elvtárs beszéde Tisztelt elvtársakl Kedves fiatal Imi ráta un ki Ezen a nemzeteink számára oly becses héiyen jöttünk ősz sze, hogy elismeréssel és há­lával emlékezzünk meg a fe­lejthetetlen kárpát-duklai had­művelet 35. évfordulójáról, ar­ról az eseményről, amellyel a szovjet hadsereg és oldalán a csehszlovák hadtest megkezdte hazánk közvetlen felszabadítá­sát. Összejöttünk, hogy újból rá­mutassunk ennek az esemény nek a nagy jelentőségére. Engedjék meg, hogy tolmá­csoljam önöknek, a nagygyűlés 'résztvevőinek és az egész ke­rület. dolgozóinak Csehsziová- kia Kommunista Pártja Közpon­ti Bizottságának, Gustáv Hu­sák elvtársnak, a párt főtitká­rának, köztársasági elnöknek, valamiint a szövetségi kormány, szlovák párt- és állami szervek őszinte üdvözletét. A kárpát-duklai hadművelet annak a hősi küzdelemnek az egyik alappillére, amelyet a dicső szovjet hadsereg folyta­tott a fasiszták által leigázolt C se h sz to va k ia fe 1 sza ba d í tá sá - ért.. Fényes bizonyítéka annak a nagy, önzetlen internaciona­lista segítségnek, amelyet a Szovjetunió nyújtott a csehek­nek és a szlovákoknak, Cseh­szlovákia népének. Ojból rámu­tatunk, hogy az egyedülálló hadműveletnek az volt a célja, hogy segítséget nyújtsanak a fasiszta megszállók és ludák szövetségeseik ellen felkelt szlovák népnek, a határtalan nehézségek éilenére is. Sohasem felejtjük el, hogy a szovjet hadsereg parancsnoksá­ga a CSKP Klement Gottwald ál tel irányított moszkvai veze­tőségének és a Szlovák Nemze. ti Tanács kérésére úgy döntött, hogy az ellenség által megszállt Kárpátokon keresztül indít tá­madást — annak ellenére, hogy ez katonai szempontból előnytelen volt —, csak azért, mert aggódott népünk sorsá­ért, jövőjéért. Népünk sohasem felejti el azoknak a legendás szovjet hadvezetőknek a nevét, akik részt vettek a kárpáti hadimű­velet előkészítésében és végre­hajtásában. Elismeréssel és tisztelettel gondolunk Konyev (Folytatás ax 5. oldalonI gének útja ezután az egykori harcok színhelyei fölé emelkedő kilátótoronyba vezetett, majd megtekintették azt a filmet, amelyet a svidníki Katonai és Történelmi Múzeum munka tár (Folytatás a 2. oldalonf Ax ünnepi ülés résztvevői Erich Honecker beszédét hallgatják (Telefoto: ČSTK | ÜNNEPI ÜLÉS BEMBEN ÁZ * 30. ÉVFORDULÓJÁN TARTÓS SÍKET ilÜPllli IS M EGÉSZ VILAG01 LEONYID BREZSNYEV NAGY JELENTŐSÉGŰ BEJELENTÉSE A KÖ­ZÉP EURÓPAI SZOVJET HADERŐK CSÖKKENTÉSÉRŐL # ÜJABB BÍZ ALOM ERŐSÍTŐ JAVASLATOK % AZ ELSŐ NÉMET MUNKÁS-PA­RASZT ÁLLAM MEGALAPÍTÁSA TÖRTÉNELMI FORDULÓPONT VOLT & A SZOCIALISTA INTERNACIONALIZMUS EREJE A Német Szocialista Egységpárt Központi Bi­zottsága, az NDK Államtanácsa, Minisztertanácsa és a nemzeti front tanácsa szombat délután dísz­ünnepséget rendezett a berlini köztársasági pa­lotában a Német Demokratikus Köztársaság meg­alakulásának 30. évfordulója alkalmából. Az ünnepségen Erich Honeekerrel, az NSZEP KB főtitkárával, az NDK Államtanácsa elnökével. Willi Stoph miniszterelnökkel és Horst Sinder­ntaunal, a népi kamara elnökével az élen részt* vettek az NDK párt- és állami vezetői. Hosszan tartó nagy tapssal üdvözölték a jelen­levők Leonyid Brezsnyevet, a Szovjetunió Kom­munista Pártja Központi Bizottságának főtitká­rát, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksé­gének elnökét, a Jubileumon résztvevő szovjet párt- és kormányküldöttség vezetőjét. (Folytatás a Z, oldalonJ ERICH HONECKER BESZÉDE Erich Honecker ünnepi be* szédének bevezetőjében hang­súlyozta, hogy az első szocia­lista munkás-paraszt állam meg­teremtése német földön azok­nak a háborút követő időszak ban végmenet változásoknak a sorába tartozik, amelyeknek az NDK 30 év előtti megalapítása egyik csúcspontja volt. A Né­met Demokratikus Köztársaság 30 éve három évtizedes küzde­lem a békéért és a szocializ­musért, s meggyőző bizonysága a marxizmus—-leninizmus győ­zelmes erejének. — A Német Demokratikus Köztársaság 30 éve — mondot­ta Erich Honecker — a munkás- osztály történelmi küldetésé­nek megvalósulása német föl dön. Népünk a munkásosztály és annak pártja, az NSZEP ve­zetésével ezekben az évtizedek­ben mélyreható forradalmi vál­tozásokat valósított meg az élet minden területén. Álla­munk a szó legszorosabb értei­mébem romokból állt talpra. Ez a kemény munka, a nern kevés áldozat és az imperializmussal vívott állandó elkeseredett osztályharc útja volt A német monopoltőke megbízásából a Hitler-banda által kirobbantott második világháború romjain épült fel az állam, amely le­vonta a történelem tanulságát, és mindörökre a szabad népek családjához, a szocializmus vi lágához tartozik. — A Német Demokratikus Köztársaság három évtizede meggyőzően bizonyítja azt a tényt, hogy államunk megala­pítása történelmi fordulópont volt népünk és Európa történe­tében — szögezte le az NDK államfője, majd nagy öröméi fejezte ki afelett, hogy a jubi­leumi ünnepségeken részt vesz Leonyid Brezsnyeiv, a szocialis­ta közösség számos más veze­tője, valamint az NDK sok más külföldi barátja. Leszögezte: az NDK népe sohasem felejti ef és mindenkor tisztelni fogja annak a 20 millió szovjet em­bernek az emlékét, akik a Hit- ler-ellenes koalíció döntő frontján győzelmet aratva a fa­sizmus felett, lehetőséget nyúj­tottak a német földön bekövetke­zett fejlődés számára. — „Kö­szönetünket fejezzük ki az NDK iránt az elmúlt három évtized­ben tanúsított szolidaritásért, egyebek között országunk nem­zetközi helyzetének megszilár­dítása ügyében, Köszönetünket hangoztatjuk a gazdaság, a tu­domány, a kultúra, a honvéde­lem és a külpolitika legkülön­bözőbb területein kibontako­zott gyümölcsöző együttműkö­désért a szocialista testvéror­szág ok nak, — hangsúlyozta Erich Honecker, majd így foly­tatta: — Államunk az új, a szocia­lista Németországot testesíti ncetg Ez a nagy forradalmi ha­(Folytatás a 4. oldalonI LEONYID BREZSNYEV BESZÉDE Kusziorúzási ünnepség a duklai emlékműnél (A. Tlaáčäík — CSTK —■ felvételeJ Kedves Honecker elvtársi Kedves barátaink! Nagy öröm számunkra Itt lenni, önökkel együtt, ezekben az ünnepi napokban. Elhoztuk önöknek hű barátaik és szövet­ségeseik: a 17 millió szovjet kommunista, Lenin pártjának tagjai, s az egész szovjet nép baráti üdvözletét a Német De­mokratikus Köztársaság 30. év­fordulója alkalmából. Köszönöm kedves barátunk­nak, a Német Szocialista Egy­ségpárt KB főtitkárának, az NDK Államtanács^ elnökének, a nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő alakjának, Erich Honecker elvtársnak, a Szov­jetunióról s a Szovjetunió poli­tikájáról mondott méltató sza­vait. A magam részéről szeret- néjn hangsúlyozni, hogy a Né­met Demokratikus Köztársaság kommunistái az NDK népét kö­zös ügyünkben megbízható har­costársnak tekintettük és te­kintjük, olyannak, amely hű közös, magasztos eszméinkhez, ügyes és kitartó a munkában, állhatatos bármilyen megpró­báltatások idején. Az elmúlt három évtized min­den évében az önök köztársa­sága mellett állt a Szovjetunió és a szocialista közösség többi országa. Együtt haladtunk elő­re, hitet és bátorságot merítve a kölcsönös támogatásból és a testvéri szolidaritásból. Közös biztonságunk és együt­tes békeharcunk megbízható eszközévé vált a Varsói Szer­ződés, amelynek 25. évforduló-' járói hamarosan megemléke­zünk. Széles körű és egyenjogú gazdasági együttműködés jó fó­rumává vált a Kölcsönös Gaz­dasági Segítség Tanácsa. A minden területen folytatott együttműködésünkben szerzett tapasztalatok a szocialista szo­lidaritás legyőzhetetlen erejé­nek meggyőző példái. Közös (Folytatás a 3. oldalon/

Next

/
Oldalképek
Tartalom