Új Szó, 1979. október (32. évfolyam, 231-257. szám)
1979-10-08 / 237. szám, hétfő
MA HAZÁNKBA ÉRKEZIK A GÖRÖG KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYELNÖKE (ČSTK) — Ľubomír Štrougal csehszlovák kormányelnöknek a meghívására ma hivatalos látogatásra hazánkba érkezik Konsztantin Karamanlisz, a Görög Köztársaság kormányelnöke. Konsztantin Karamanlisz, a Görög Köztársaság korimányel- nöke 1907. március 8-án született az észak-görögországi Proti faluban. tAz Athéni Egyetem Jogi Karán végezte tanulmányait, s 1930-ban kezdte meg ügyvédi tevékenységét. Ebben az időben a Néppárt tagja volt, ennek képviselőjeként 1935-ben beválasztották a parlamentbe. 1936-ban bírálta Metaxasz diktatúráját, s egy időre felhagyott a politikai tevéik enységgel. A második világháború után különböző kormányokban töltötte be a munkaügyi, a szociális gondoskodás, a honvédelmi és a munkaügyi miniszter tisztjét. 1950-ben kilépett a Néppártból, s a Görög Tömörülés Párthoz csatlakozott, majd 1956-ban megalapította a Nemzeti Radikális Uniót. Karamanlisz első ízben 1955- től 1963-ig volt a görög kormány élén. Amikor a Nemzeti Radikális Unió a parlamenti választásokon megbukott, Karamanlisz önként Párizsba emigrált. Az 1967-es reakciós katonai fordulat után többször állt ki egy polgári kormány felújítása mellett, s kritizálta a katonai junta politikáját. A katonai rendszer bukása után, 1974 júliusában Karamanlisz visszatért hazájába, s létrehozta az első polgári kormányt, a Nemzeti Egység kormányát. Ugyanebben az évben Karamanlisz megalapította az Üj Demokrácia Pártját, amely 1974-ben győzött a parlamenti választásokon, s Karamanlisz mint a párt elnöke újból kormányt alakított. Karamanlisz kormánya baráti lka peso la tóikat ápol valamennyi országgal társadalmi rendszerre való tekintet nélkül.* Ez a látogatás a görög kormányelnök hazánkban tett első hivatalos látogatása. ÜNNEPI ÜLÉS BERLINBEN AZ NDK 30. ÉVFORDULÓJÁN / Folytatás az 1. oldalról) Szeretettel köszöntötték az elnökségben helyet foglaló Edward Giereket, a lengyel, Gustáv Husákot, a csehszlovák, Kádár Jánost, a magyar, Todor Zsivkovot, a bolgár és Jumzsa- gijn Cedenbalt, a mongol párt- és kormányküldöttség vezető jét. Az elnökségijein kapott helyet Sékou Touré guineai államfő és Ilié Verdet román miniszter- elnök, valamint Afganisztán, 'Algéria, Benin, Bissau-Gufnea, Etiópia, Irak, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság, Jugoszlávia, Kambodzsa, a Kongói Népi Köztársaság, a Koreai Népi Demokratikus Köztáirsa- ság, Kuba, Laosz, Líbia, Mozambik, Szíria, Vietnam és a Zöld-foki szigetek küldöttségének vezetője. A díszünnepség vendégei között volt Jasszer Arafat, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet vezetője, a zim babvei és a débafrikai nemzeti felszabadító mozgalmak küldöttsége, Romes Csandra. a Béke-világta- nács elnöke. Résztvett a díszKÉT CSOKOR VIRÁG Kaviccsal borított, széles sétány vezet a duklai hősök em lékműve felé. Előtte görögtűz lángol. A környező erdőség csendjében vezényszavak visszhangzanak. A katonai fúvószenekar a csehszlovák és szovjet himnuszt játssza, kezdetét veszi a*duiklai hadműveletek jubileumi ünnepsége. A koszorúzások után az emberek túlnyomó része itt marad, az emlékmű körül csoportokba verődve csendben nézelődnek. Fekete kosztümös asszony áll az egyik közös sír előtt. A márványtáblára vésett névsor leg alján megpihen tekintete. Felsóhajt. A többitől eltérő, frissebb arany festék kel íródott a név: Igor 'A. Paluscsaik, a lérje neve. Szótlanul, maga elé meredve áll az asszony. A halántéka körül deresedő hajfürtjeivel pajkosan játszadozik a szellő . ... Egy civilruhás férfi szegődik mellé. Bal karja észrevehetően műkar. Ruháját rengeteg katonai kitüntetés ékesíti. Jobbjában a pioníroktól kapott vörös szegfűcsokor. — Jó napot — köszön a térti szlovák nyelven. Az asszony meglepődve tekint az ismeretlenre, s ukránul fo gadja a köszönését. A férfi bemutatkozik. — Peter Raškin alezredes vagyok .., Valakije Itt nyugszik, ebben a közös sírban? — kérdezi szintén ukrán nyelven. — Igen — válaszolja az asz- szony —, a férjem, Igor. A márványtáblára vésett névsorban az utolsó. Kárpátukrajnából származunk, én ma is ott élek. Soksok év eltelte után életben maradt csehszlovák bajtársai segítségével sikerült rátalálnom ... Amint látja, 1944 október 7-én esett el... — Azon a napon szörnyű harcok folytak — veszi ét a szót az alezredes —, akkor sérültem meg én is. Egy gránát leszakította a bal karomat. Ott maradt a harctéren a zubbonynyal és személyi okmányaimmal együtt. Gyorsan kórházba szállítottak, de a megtalált okmányok alapján felvettek a hősi halált haltak névsorába... Ott, egy másik közös sírban ipihenő társaim nevét örökítő márványtáblán szerepelt a nevem, míg kérésemre el nem távolították ... — Az én Igorom névét pedig utólag írták fel erre a márványtáblára — mondja halk hangon Anna Vasziljevna. Perceken át némán állnak egymás mellett, majd a márványtábla tövébe helyezik a kezükben tartott két virágcsokrot. (kulik) Üdvözli távirat (ČSTKJ — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, hazánk köztársasági elnöke táviratban üdvözölte Piotr Jaroszewiczet, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnökét, 70. születésnapja alkalmából. Ľubomír Štrougal, a CSSZSZK kormányának elnöke levélben fejezte ki jókívánságait Piotr Jaroszewicznek 70. születésnapja alkalmából. Nagyszabású katonai díszszemle az NDK fővárosában Fogadás ünnepségen a Német Kommunista Párt küldöttsége Herbert Mi** elnök és a Nyugat-Berlini Szocialista Egységpárt delegációja Horst Schmitt elnök vezetésével. Konrad Nanmann-nak, az NSZEP Politikai Bizottsága tag- iának, a berlini pártbizottság első tatkáránlak megnyitója után Erich Honeeker mondott be szédet. Erich Honeeker beszéde után Leonyid Brezsnyev emelkedett szólásra. Leonyid Brezsnyev nagy tetszéssel), tapssal fogadott beszéde után a díszünnepség az In- téma c ion áléval ért véget. Szombat este a berlini Un- 1er den Lindenen — ugyanott, ahol 1949. október 7-én a fiatalok a német munkás-paraszt állam megalapítását és az NDK első elnökét, Wilhelm Piecket köszöntötték — az NDK fiatallal látványos, lelkes hangulatú- 1 el vonulást rendeztek, amelyet megtekintettek az NDK vezetői és a jubileu mi ünnepségek külföldi vendégei is. (ČSTK) — Az NDK nemzeti ünnepe, az első német munkásállam megalakulásának 30. évfordulója alkalmából Walter Gampe, az NDK bratislavai főkonzulja a Bajkál étteremben fogadást adott. A baráti találkozón részt vettek az SZLKP KB és a szlovák állami szervek vezető tisztségviselői, valamint a bratislavai konzuláris testületek képviselői. Fogadás az NDK jubileuma alkalmából (ČSTK) — Az NDK 30. évfordulója alkalmából az NSZEP Központi Bizottsága, az NDK Államtanácsa és Minisztertanácsa tegnap este ünnepi fogadást adott. A fogadáson részt vett a szovjet párt- és kormányküldöttség Leonyid Brezsnyev elvtárssal az élen, továbbá az Edward Gierek, Gustáv Husák, Todor Zsivkov, Kádár János és J. Cedenbal elvtársak vezette párt- és kormányküldöttségek. Jelen voltak továbbá azok a külföldi küldöttségek is, amelyek vendégként részt vettek a 30. évforduló ünnepségein. A fogadáson jelen voltak az NDK vezető személyiségei, a német forradalmi mozgalom veteránjai, élenjáró termelési dolgozók, kiváló tudósok, kulturális tényezőik és közéleti személyiségeik. Erich Honeeker és Leonyid Brezsnyev elvtárs be- szédet mondott. Erich Honeciker beszédében többek között rámutatott, hogy az NDK népe lelkesen és teljes egyetértéssel üdvözli a béke és a leszerelés érdekében tett óriási világpolitikai jelentőségű kezdeményezést, amelyet Brezsnyev elvtárs Berlinben a Szovjetunió nevében jelentett be. Brezsnyev elvtárs beszédében méltatta az NDK-nak a szocializmus építésében elért kimagasló eredményeit és az ünnepségeken részt vevő valamennyi külföldi vendég nevében további sikereket kívánt az NDK népéneik az élet valamenyi területén. (ČSTK) — A Német Demokratikus Köztársaság népe és fegyveres oltalmazó ja, a nemzeti néphadsereg egységének jelképe volt a nagyszabású katonai díszszemle, amelyet tegnap tartottak Berlinben a köztársaság megalapításának 30. évfordulója alkalmából. A nemzeti néphadsereg két világ- rendszer határán a béke őrhelyén áll, amelyet segít megvédelmezni az imperializmus ver szélye ellen, a NATO-veszély ellen. A napfényben fürdő és ünnepi díszt öltött Kari Marx allén a katonai díszszemle Erich Honeckernek, az NSZEP KB főtitkárának, az NDK Államtanácsa elnökének adott jelentéssel kezdődött. A díszemelvényről az elvonuló alakulatokat figyelemmel kísérték Leonyid Brezsnyev, Gustáv Husák, Edward Gierek, Kádár fános, Jumzsagiju Cedenbal, a szövetséges országok képviselői és más vendégek, valamint az NDK párt- és állami vezetésének képviselői. A felvonulás élén a Friedrinh Engels Katonai Akadémia és a német forradalmi munkásmozgalom képviselőinek — Ernst Thälmann, Franz Mehring, Kosa Luxemburg, Karl Liebknerht — nevét viselő más katonai főiskolák alakulatai meneteltek. Az alakulatok után a motoros egységek szemléje következett, s bemutatták a korszerű haditechnikát. A levegőben a nemzeti néphadsereg helí- kopterjei voltaik láthatók. A díszemelvény előtt elvonultak a legendás hírű katyusák nagy erejű utódai, a Tatra vontatá- sú messze hordó 130 mm-es ágyúk, és a tüzérségi alakulatok után elvonultak a rakétaalakulatok Is. A díszszemle meggyőzően mutatta, hogy a nemzeti néphadsereg a Varsói Szerződés tagállamainak szövetséges hadseregeivel együtt egyre jobban felkészül feladatának teljesítésére — az európai béke megvédésére. Ünnepségek a duklai hadművelet’ 35. évfordulója és a csehszlovák néphadsereg napja alkalmából /Folytatás <22 Z. oldalrólI sai állítottak össze a 35 évvel ezelőtti eseményekről. Az elesett szovjet hősök svidníki emlékművének megkoszo r úzá sa után az említett múzeum igazgatója, Ivan Minďoš fogadta a küldöttségeket, és Jozef Lenárt kéziéből átvette a Vörös Csillag Érdemrendet, amelyet a köztársasági elnök adományozott a múzeumnak az ifjú nemzedék nevelésében végzett sokéves munkáért. Ezt követően Kelet-Szjovákia dolgozóinak és ifjúságának részvételével nagygyűlést rendeztek a svidníki amfiteátrumban. Közel 30 ezer ember üdvözölte a küldöttségeket. A csehszlovák és a szovjet himnusz elhangzása után Ján Pirč, a kelet-szlovákiai kerületi párt- bizottság vezető titkára nyitotta meg a nagygyűlést, majd Jozef Lenárt elvtárs mondott ünnepi beszédet. A szovjet katonai küldöttség nevében Szem jón Kurkotkin hadseregtáibornok, a Szovjetunió honvédelmi miniszterhelyettese beszélt, fölidézte a dicső napokat, amikor a szovjet hadsereg és az I. csehszlovák hadtest közösen vívott harcokban teljesítette Duklánál internacionalista küldetését. Kiemelte azokat a sikereket, amelyeket a CSKP vezetésével értünk el hazánkban az elmúlt harmincöt év alatt, és különösen azóta, amióta Gustáv Husák elv társ áll a CSKP KB és a köztársaság élén. A nagygyűlés résztvevői a szocialista Csehszlovákia népének nevében üdvözlő levelet küldtek a szovjet népnek, kifejezvén, hogy a két nép vérrel megpecsételt szövetségét és barátságát tovább erősítjük, mélyítjük; majd az Internacionálé elhangzása után a Csehszlovákiában állomásozó szov- jet középső hadseregcsoport dal- és táncegyüttese lépett a közönség elé. • * • Erich Honeeker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke tegnap Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke jelenlétében Konsztantyin Csernyenkó- nak, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Központi Bizottság titkárának átnyújtotta az NDK legmagasabb kitüntetését, a Marx Károly Érdemrendet. Amint hangsúlyozta, a kitüntetést az SZKP és az NSZEP, a Szovjetunió és az NDK testvéri kapcsolatainak fejlesztésében, valamint a békéért és az enyhülésért vívott harcban szerzett érdemeiért adományozták neki. Történelmi jelentőségű javaslatok Leonvid Brezsnvev beszédének visszhangja (ČSTK) — Moszkva — Valamennyi szovjet napilap tegnap részletesen beszámolt az NDK 30. évfordulójának ünnepségeiről. A moszkvai Pravda különtu- dósítói „Biztosan és derűlátóan“ cím alatt rámutatnak, hogy Leonyid Brezsnyev beszédét az ünnepi ülés résztvevői rendkívüli érdeklődéssel és figyelemmel hallgatták meg. A tudósítók hangsúlyozzák, hogy a berlini dolgozók véleménye megegyezik abban, hogy Leonyid Brezsnyev beszéde rendkívüli hatást gyakorol, és újabb ösztönzést ad a békéért és haladásért vívott harcnak. Teljes mértékben támogatják az NSZEP Erich Honeeker vezette Központi Bizottságának politikáját, amely a Szovjetunióhoz fűződő barátság és szövetség fejlesztésére irányul. Berlinből újból felhívás hangzott el, hogy az emberiség tegyen meg mindent az atomháború veszélyének felszámolásáért, a fegyverkezési hajsza megfékezéséért és a világbéke megszilárdításáért — hangsúlyozzák az NDK dolgozói. A Neues Deutschland hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió, az NDK és a többi európai szocialista ország világos távlatot mutat Európa valamennyi népének a béke és a biztonságos élet reális biztosítására. A Rabotnyicseszko Gyelo Leonyid Brezsnyev berlini beszédével kapcsolatban rámutat, hogy az SZKP KB főtitkárának szavai a legmeggyőzőbben fejezik ki korunknak azt a valós tényét, hogy a szocializmus és a béke elválaszthatatlan egymástól. Hangsúlyozza, hogy Leonyid Brezsnyev újabb rendkívül fontos békés javaslatokat és ke z de m é n ye zé se két tér jes z te 11 elő a Szovjetunió és a Varsói Szerződés más országai nevében. „Minden túlzás nélkül mondhatjuk, hangsúlyozza a lap, hogy a berlini javaslatok történelmi jelentőségűek, kifejezik a Szovjetunió és más szocialista országok békeszerete- lét és jóakaratát. Ugyanakkor súlyos csapást mérnek a reakciós erőknek az ún. szovjet veszély körül kavart kampányára. Leonyid Brezsnyev berlini beszéde a tőkés világ fővárosaiba n nagy érdeklődést keltett, s a hivatalos körök és sajtó- ügynökségek első reagálásukban többnyire pozitívan értékeink a Szovjetunió újabb konkrét javaslatait az európai katonai enyhülés ügyében. Az amerikai külügyminisztérium „pozitív lépésnek“ minősítette a közép európai szovjet haderők létszáma egyoldalú csökkentéséről hozott szovjet döntést és kijelentette, hogy az Egyesült Államok és szövetségesei Leonyid Brezsnyev nyilatkozatát „igen gondosan tanulmányozni fogják". A brit honvédelmi minisztérium képviselője is „kétségtelenül fontos nyilatkozatként“ jellemezte Leonyid Brezsnyev beszédét. A DPA nyugatnémet hírügynökség közölte, hogy az NSZK Brezsnyev bejelentését középeurópai haderőinek csökkentéséről a jóakarat megnyilvánulásaként üdvözölte. Klaus Boiling, a nyugatnémet kormány képviselője ugyancsak üdvözölte a Szovjetunió készségét a középhatósugarú szovjet rakéták számának csökkentéséről való tárgyalásokra Európában. Bölling rámutatott: Bonn örülni fog, ha a szovjet bejelentés ösztönzést ad a bécsi tárgyalásokon az európai hagyományos fegyveres erők létszámának csökkentésére. Megnyilvánultak azonban olyan kísérletek is, hogy lebecsüljék az európai bizalomerősítő lépések további kiszélesítésére tett szovjet kezdeményezést. Ilyen erőfeszítések éppen a NATO-tömb képviselői részéről nyilvánultak meg, amelyet Leonyid Brezsnyev beszédében az imperializmus fő katonai eszközének nevezett. így a bécsi haderöcsökkentési tárgyalásokon résztvevő NATO- országok képviselője kijelentette, hogy a szovjet kezdeményezés csupán „formális“ jelentőségű és célja, hogy a Nyugatot „engedménYekr^“ kényszerítse a bécsi tárgyalásokon. ŰJ szó Í979. X. 8.
