Új Szó, 1979. október (32. évfolyam, 231-257. szám)
1979-10-30 / 256. szám, kedd
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZ PONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1979. október 30: KEDD BRATISLAVA • XXXII. ÉVFOLYAM 256. szán Ára 50 fillér A SZLOVÁK NEMZETI TANÁCS 13. ÜLÉSE A Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya megvalósítja programnyilatkozatát PETER COLOTKA TERJESZTETTE ELŐ A KORMÁNY JELENTÉSÉT # GAZDAG VITA ® MINISZTEREK VÁLASZOLTAK A KÉPVISELŐK KÉRDÉSEIRE (Tudósítónktól) — Tegnap össze ültek a Szlovák Nemzeti Tanács képviselői, hogy megvitassák a szlovák kormány jelen tésé t p rog ramn y i la tkoza tá nak teljesítéséről. Az ülést Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke nyitotta meg. Üdvözölte a tanácskozáson részt vevő Jozef Lenártot, a CSKP KB Elnöksé gének tagját, az SZLKP KB első ti tikárát, Peter Colní kát, <t\ CSKP KB Elnökségének tagját, az SZSZK kormányának elnökét, az SZLKP KB Elnökségének és Titkárságainak tagjait, az SZSZK kormányának alelnökeit és tagjait, Oldrich Volemiket, a Cseh Nemzeti Tanács alelnökét, a központi szervek és az egyes termelési-gazdasági egységek képviselőit. Vili.am Šalgovič rövid beszédében megemlékezett a napokban megünnepelt jelentős jubileumokról — Csehszlovákia megalakulásának, az államosítás és a Csehszlovák Államszövetségről szóló törvény elfogadásának évfordulójáról. Foglalkozott a Szovjetunió békepoliU- kájával, rámutatva, hogy az SZNT képviselői határozottan támogatják a CSKP KB és a csehszlovák kormány nyilatkoztát a Szovjetunió legújabb jelentős b é ke kéz de m én yezésé nil. A szocialista építés sikeres szakasza Ezután Peter Colotka előterjesztette a szlovák kormány je Jen tésé t az 1976 decemberé ben e Ifog a dot1 p rog ra mn y i 1 a t koza t teljesítéséről. Leszögezte, hogy Nagykövetek fogadása (CSTK) — Lubu ni ír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap Prágában bemutatkozó látogatáson fogadta Yahya Mohamed Vazirit, az Iráni Iszlám Köztársaság új csehszlovákiai na g y k ö ve té t. M i n i sz t e re 1 n öik ü nk ezután Johannes Petrus Louha- napessit, az Indonéziai Köztársaság új csehszlovákiai nagykövetét is bemutatkozó látogatáson fogadta. Országos tanácskozás Prágában A jövő évi feladatokról tárgyaltak (ČSTK) — Josef Kempnýnek, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB tót kárának vezetésével országos tanácskozást tartottak tegnap Prágában a kerületi- és a városi pártbizottságok iparügyi titkárai. Jelen volt Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára és Josef Hainan, a CSKP KB titkára. Az idei terv teljesítéséről vitaindító beszédet Josef Haman elvtárs mondott. Azokról a feladatokról, amelyek a kerületi pártszervekre a jövő évi gazdasági te cvak kidolgozásával kapcsolatban hárulnak, valamint az irányítás feladatairól Josef Kempný elvtárs beszélt. A résztvevők tapasztalatcserét folytattak a gazdasági és a szociális fejlesztés feladatainak teljesítése terén végzett pártmunka kérdéseiről. Az ülésén Peter Colotka terjesztette elő a szlovák kormány jelen tését az 1976 decemberében elfoqadott programnyilatkozat telje sítéséről (ČSTK-f elvétel) az utóbbi négy év szocialista építésünk sikeres időszakát je lenti, Pozitívumként értékelte, hogy aránylag nagy az anyagi források kialakításának dinamikája. Idén előreláthatólag 1975. höz viszonyítva a társadalmi termék 21,5 százalékkal, a nemzeti jövedelem 20,7 százalékkal, a személyes fogyasztás 18,2 százalékkal és a társadalmi fogyasztás 23,6 százalékkal lesz nagyobb. Ugyanakkor azonban — állapította meg — nem sikerült mindenütt a hatékonyság növelésével, a nyersanyagok, a tüzelőanyagok, az energia és a munkaerő gazdaságosabb fel- használásával, az új létesítmények gyorsabb átadásával, a tud o mán y o s-m űszak i h a la d ás rugalmasabb érvényesítésével, a termékek műszaki színvonalának emelésével leküzdeni a bonyolultabb külső feltételek hatását. Colotka elvtárs részletesen értékelte a gazdaság egyes ágazataiban elért eredményeket. Befejezésül hangsúlyozta: A 6. ötéves tervidőszak 4. évének utolsó hónapjai állnak élőt tűink, már dolgozunk az 1980 évi állami terv javaslatán. Ha tározott erőfeszítéseket kell tennünk gazdasági és szociális programunk hiánytalan megva lósításáért, közös célunk — a gazdaság folyamatos fejlesztése, az anyagi és kulturális szükségletek egyre teljesebb kielégítése, a lakosság létbiztonságának megszilárdítása — eléréséért, A vita Colotika elvtárs beszámolóját vita követte. A felszólalók ér (Folytatás a 2. oldalon) COLOTKA ELVTÁRS BESZÉDÉT LAPUNK HOLNAPI SZÁMÁBAN KÖZÖLJÜK. K»na fokozza ® feszültséget Délkelet-Ázsióban Vietnam jegyzékben tiltakozott a csapatösszevonások ellen ^ Készültségben a laoszi fegyveres erők (ČSTK) —-A kínai vezető körök folytatják a Vietnami Szocialista Köztársaság elleni agresszív háború előkészületeit, állapítja meg a vietnami külügyminisztérium jegyzéke, amelyet tegnap hoztak nyilvánossárga Hanoiban. Erős kínai katonai egységeket vezényeltek az ország belső területeiről a határövezetbe, a közvetlenül a határ közelében állomásozó csapatok megerősítésére és 12-ről 15 hadosztályra növelték ezek számát, állapítja meg a dokumentum. Kína nagy hatótávolságú ágyúkat, rakétákat, harckocsikat és más korszerű haditechnikát vonultatott fel a Vietnam számára fontos Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang és Huang Lien Son tartományok határkörzetében. A kínai vezető körök fokozzák a katonai provokációkat, megsértik Vietnam szuverenitását és területi integritását, ami még jobban fokozza a feszültséget a két állam kapcsolataiban, és veszélyezteti a békét Délkelet-Ázsiában. A kínai fél október eleje óta több mint 100 berepülést és közvetlen támadást hajtott végre vietnami terület ellen, a hat vietnami határtartomány csaknem valamennyi körzetében, és repülőgépekről fedélzeti fegyverekkel lőtte ezeket. A támadások következtében 30 polgári személy (Folytatás a 2. oldalon) HUM 1RCWEMHH HAJSZA MESFÉKEZfSHK A leszerelési és biztonsági tanácskozás záródokumentuma (ÍÍSTKJ — A világ népei de főként Európa számára a kérdések tárgyalásos rendezése a biztonság egyedüli döntő ténye* ztíje, — állapítja meg az a sajtóközlemény, amelyet tegnap tettek közzé Brüsszelben az európai leszerelési és biztonsági fórum hivatalos záródokumentumaként. A találkozóra október 26. és 28-a között került siir a belgiumi Oen Haan városban. A közlemény megállapítja, hogy a leszerelési fórumon a helsinki Záróokmányt aláíró 29 ország 300 küldöttje és 20 nem aetközi szervezet képviselője vett részt. Folytatni kell a tárgyalások nak azt a módját, amely a SALT —II. szerződés aláírásához ve zetett, ugyanakkor nem szabad fokozni a fegyverkezési versenyt, hangoztatja a sajtóköz lemény, amelyet az európai biztonság és együttműködés nem zetközi bizottságának titkársá ga írt alá. ’ A megbeszéléseik rendszerét valamennyi európai kormányra ki kell terjeszteni, mindenekelőtt azokra, amelyekre rendkívül nagy felelősség hárul, és új konfliktusok esetén a legna gyobb kockázatot vállalják. Biztosítani kell a jövő évben Madridban sorra kerülő találko zó sikerét, valamint mielőbb össze keli hívni a katonai eny hüléssel foglalkozó összeurópai értekezletet. Így új megállapo dások születhetnek egyrészt az atom és hagyományos fegyver zet, valamint a Közép-Európá- ban állomásozó csapatok létszámának csökkentéséről, más- részt a vegyi fegyverek vagy az újílpusú tömegpusztító fegyverek betiltásáról és felszámolásáról. A fórum Ügyeim ez letett azoik ra a következményekre, ame lyeiket a fegyverkezési verseny von maga után — a m unikané! k (II iség re és az inflációra, a megélhetési költségek növöke désére és az energiapazarlásra A küldöttek rendkívüli figyelmet szenteltek a katonai kiadások csökkentésének és az ipari országok által a fejlődő országoknak nyújtandó támogatás összefüggésének. Harcolni kell a háborús propaganda ellen, valamint azon kockázat ellen, amelyet az emberiség számára az új, még nagyobb hatósugarú fegyverek je lentenek, — állapítja meg a közlemény JOZEF LENÁRT FOGADTA A VIETNAMI KÜLDÖTTSÉGET EGYRE BŐVÜLD TESTVÉRI KAPCSOLATOK Vendégeink elutaztak Bratislavábó(ČSTK j — A Vietnami Szocialista Köztársaság párt- és kormányküt- döttsége, amelyet Vo Nguyen Giap. a Vietnami KP KB Politikai Bizottságának tagja, a V ie tnami Szó - cialista Köztársaság miniszter- elnök-helyette- se és nemzetvédelmi minisztere vezet, tegnap, szlovákiai látogatásának utolsó napján a Slavínon megkoszorúzta a Szovjet Hősök Emlékművét. Ezután az SZNF-téren koszorút helyezett el a Szlovák Nemzeti Felkelés emlékművén. A vietnami küldöttséget a koszorúzásra elkísérte fán Luk HARCI KÉSZÜLTSÉG DÉL-KDREÍÍBAN Amerikai erőfitogtatás Az USA katonai és gazdasági érdekeit félti (ČSTK) — Az Egyesült Államok a dél-koreai partokhoz vezényelte Kitty Hawk nevű repülőgép-anyahajó ját és az ott állomásozó egységeit két légi riasztó és ellenőrző rendszerrel (AWÁCS) ellátott repülőgéppel erősítette meg — jelentette be tévéinterjújában Harold Brown amerikai hadügyminiszter. Azt is elmondta, hogy Carter elnök tavalyi döntése, melynek értelmében az emerikai csapatok kivonását Dél-Koreából 1981-re halasztotta el, továbbra is érvényben marad. A hadügyminiszter Pák Csöng Hi diktátor ha 1 á lá v a l k a p cső latban említett nyilatkozatát. Az Asahi Simbun cimü japán napilap tegnap közölte, hogy Pusan dél-koreai kikötőbe, ahol néhány nappal ezelőtt hatalmas tüntetésekre került sor, az USA 7. flottájának egyik zászlóhajóját küldte. Bár a rendőrségnek sikerült fenntartania a nyugalmat Díl Koreában, a kormány minisztereikből álló különbizottság lét rehozásáról döntött, melynek feladata, hogy biztosítsa az or (Folytatás az 5. oldalon.) a l ta bornag y, nemzetvédelmi miniszterhelyettes, Dániel Fu- tej. az SZLKP KB osztályvezetője, Sámuel Kodaj vezérezredes, a keleti katonai körzet parancsnoka és Nyikolaj Goncsarov. a Szovjetunió bratislavai főikonzulja. A delegációt ezután Jozef Lenári, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára fogadta. Jelen volt Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Július Hanus sz lóvá k miniszterelnök-helyettes, Daniel Futej, az SZLKP KB osztályvezetője, valamint Samuel Kodaj vezérezredes és Ján Lüx altábornagy. Jozef Lenárt elvtárs kiemelte Csehszlovákia és Vietnam népéneik testvéri kapcsolatait, amelyek a proletár és a szocialista internacionalizmus elvein alapulnak. Tájékoztatta a vietnami küldöttség tagjait mun- kásosztálvunk és dolsro^ó'ink tette (Folytatás a 2. oldalon/ /ozef Lenárt és Vo Nquyen Giap (CSTK felvétel)
