Új Szó, 1979. október (32. évfolyam, 231-257. szám)

1979-10-03 / 233. szám, szerda

V I L Ä G PROLETÁRJA f, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA' PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1979. október 3. SZERDA _ BRATISLAVA XXXII ÉVFOLYAM 233. szám Ára 50 fillér Lakossági szolgáltatások Fokozott figyelmet kell szen­telni a szó Igái tatások minősé­gének, időszerűségének és el­érhetőségének, főként az olyan (szolgáltatásoknál, amelyek meg­könnyítik a háztartást munká­kat és a szabad idő jobb ki­használását — többek között ezt is feladatul adta a CSKP Központi Bizottsága 7. ülésének határozata. Több mint két év telt el az fimlített ülés óta. Vajon hogyan valósul meg a határozat? A ha todik ötéves terv első három évében Szlovákiában a helyi gazdálkodási vállalatokban 19,2 százalékkal, az ipari szövetke vetekben 20,5 százalékkal nö­vekedett a lakosságtól szárma­zó bevétel. Az említett időszak­ban 94Ö millió koronát fordí­tottak a helyi gazdálkodás anyagi-miiszaki alapjának bőví­tésére. A szolgáltatások minden ága zata fejlődött, persze nem azo­nos ütemben. Szlovákiában 5 járásban évente egy lakos át­lag BQO koronát költ a szolgál­tatásukra. További kilenc já­rásban ez az összeg csupán 300 korona. S vannak járások — Vranov, Svidník, Dolný Kubín, Nagykürtös (Veľký Krtiš), ame­lyekben egy lakos még a szlo­vákiai átlag egyharmadát sem költi a szolgáltatásokra. A szolgáltatások fejlesztését gátló objektív okok felszámolá­sa nélkül e szakaszon sem ér­hető el lényeges javulás. Az okok ismertek: a szállítói-meg­rendelői kapcsolatok lazasága évek óta sok gond, bosszúság forrása.. Évek óta halljuk a pa­naszt, kevés a pótalkatrész az autószervizekben, a híradás technikai készülékeket és a tartós fogyasztási cikkeket ja­vító műhelyekben. E problémák megoldását szorgalmazva dön­töttek 'úgy az irányító szervek, hogy a jövőben differenciáltabb ban fejlesztik a szolgáltatáso­kat. Látják, megnőtt az igény a gépkocsi javítás és az építő­szerelő munkák iránt, s főként nagyvárosokban mind többen vásárolnak vágott virágot. Ezeket a szolgáltatásokat gyors ütemben fogják fejleszteni már a jövő évben és a hetedik öt­éves tervidőszakban is. Négy felelősség hárul a já­rási nemzeti bizottságokra, ne­kik kell a képviselők és a la­kosság bevonásával helyesen felmérni az igényeket és dön­teni egyes szolgáltatási ágak gyorsabb fejlesztéséről. Ugyan­akkor a nemzeti bizottságoknak nagyobb gondot kell fordíta­niuk a szubjektív tényezők ha­tásának csökkentésére. Igaz, harminc éve nem is ál- mondtunk ilyen jól kiépített szolgáltató hálózatról, amilyen ma működik. Viszont az is tény, hogy amit megtettünk az elmúlt évtizedekben ez senki­nek sem szolgálhat felmenté­sül az új követelmények telje­sítése alól. Ennek az elvnek kell érvényesülnie az élet min­den területén, így a szolgálta­tások fejlesztésében is. Szük­séges, hogy az irányító szer­vekben és a szolgáltatásokban dolgozó kommunisták minden­kor szem előtt tartsák a CSKP Központi Bizottsága 7. ülésén elhangzott megállapítást. „Fi­gyelembe kell venni: kereske­delmünknek és a szolgáltatások­nak az a képessége, hogy ide­jében és jó minőségben elégít­se ki a lakosság szükségleteit, fontos politikai kérdés.“ Ezért kell fokozottabban odafigyelni minden észrevételre, ami a szolgáltatásokkal kapcsolatban elhangzik. CSETŐ JÄN0S Köszönet a részvétnvilvánitásokért (ČSTK) — Ludvík Svoboda hadseregtábornoknak, a CSKP KB tagjának, a kiemelkedő párt- és állami tisztségviselőnek elhunytával kapcsolatban a legfelsőbb part- és állami szervek-* nek és az elhunyt családjának számos pártszerv és szervezet, nemzeti bizottság, társadalmi szervezet, katonai egység, az antifasiszta ellenállási mozgalom több résztvevője, számos kollektíva és magánszemély fejezte ki részvétét az ország minden részéből. Részvétüket nyilvánították a Szovjetunió és más szocialista országok legfelsőbb párt- és állami szervei­nek tisztségviselői, számos további ország vezetői, kommunis­ta és munkáspártok képviselői, kiváló személyiségek és kül­földi szervezetek, valamint a prágai diplomácia testület tag­jai. A CSKP Központi Bizottsőga, a köztársasági elnök, a szö­vetségi kormány, a Szövetségi Gyűlés, a Csehszlovák Nemze­ti Front Központi Bizottsága és az elhunyt családja ezúton mond őszinte köszönetét a részvétnyilvánításokért és a Lud-t vík Svoboda elvtárs végső búcsúztatásán való részvételért (ČSTK | ,7- Margita Figuli nemzeti művésznek jelentős életjubileuma alkalmából sok­éves irodalmi munkásságáért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta. A magas á'ilami kitüntetést teg nap Biatisavában Miroslav Vé­lek nemzeti művész, az SZLKP KB Elnökségének tagja, szlo­vák kulturális miniszter adta át a jubilánsnak. Az átadásnál jelen voltak: Jozef Lenárt, a CSKP KB El­nökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök, Ľudo­vít Pezlár, az SZLKP KB'Elnök­ségének tagja, a KB titkára, Július Hanus szlovák miniszter­elnök-helyettes, Rudolf Jurík, áz SZLKP KB osztályvezetője, Pavel Koyš, a szlovák kulturá­lis miniszter első helyettese és Andrej Plávka nemzeti művész, a Szlovákiai írók Szövetségé­nek elnöke. Miroslav Válek egyúttal átad ta az írónőnek Gustáv fiúsak­nak, a CSKP KB főtitkárának, köztársaságunk elnökének üd vözlő levelét, ame'iy inagyra ér­tékeli Margita Figuli művésze­ti munkásságát. Hangsúlyozza, hogy e munkásságával az író­nő jelentős mértékben gazda gítolta a csehszlovákiai irodal­mat és hozzájárult fellendíté­séihez. Az ünnepség résztvevői ez­után gratuláltak az írónőnek születésnapja alkalmából és sok sikert kívántak további munkájához. TÚLTELJESÍTETTÉK A FŰTÉSI TERVET (ČSTK) — Sikeresen zárták a harmadik negyedévet az észak-csehországi barnaszénme- denoe dolgozói. összesen 16 millió 850 000 tonna szenet ter­meitek, s tervüket 93126 ton­nával túlteljesítették. Ez az eredmény még jobb lenne ak­kor, ha az erőművek szeptem­berben folyamatosabban vették volna át a fűtőanyagot, és fo­lyamatosabb lett volna a vasúti kocsikba való berakodás. A me­dence hat bányavállalata iközü'i öt teljesítette harmadik ne­gyedévi tervét. Továbbra is lemaradás ta­pasztalható azonban a földmoz. gat ás terén. Ez főiként a gépek gyakori meghibásodása okozza. # * t A Kladnói Köszénbánya- ipari Konszern 100,5 százalék­ra teljesítette szeptemberi ter­vét. Dolgozói több mint 1400 tonna kőszenet jövesztettek ter­ven felül. A 'legjobb eredmé­nyeket a nyugat-csehországi szénipari vállalat érte el, amely 108,9 százalékra teljesí­tette tervét. A konszern az év első ki­lenc hónaljában ugyancsak 100,5 százalékra teljesítette ter­vét, s a bányászok csaknem 14. ezer tonna szenet fejtettek ter­ven félül. Az ostrava-ikarvináí bánya- medence dolgozói az elmúlt hónapban teljesítették a szén­fejtési tervet, és az év kezdete óta terven felül több mint 18,5 millió tonna szenet jövesztet­tek, ami a terv 100,2 százalé­kos teljesítését jelenti. Az ered­ményhez leginkább a Dukla, a Dúbrava, A. Zápotocký, Ostra­va és Hiubina bányák alkal­mazottai járultak hozzá. A SZAVAKRÓL KONKRÉT HTTEKRE kell Áttérni Leonyid Brezsnyev megbeszélése a Szocialista Internacionálé leszerelési munkacsoportjával (ČSTK) — Leonyid Brezs­nyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke hétfőn fo gadta a Szocialista Internácia- nélé leszerelési munkacsoport jának küldöttségét. A megbe szélesen részt vettek: Borisz Ponomarjov, az SZKP KB Poli tikai Bizottságának póttagja, a KB titkára, A. M. Alekszaudrov, az SZKP KB póttagja, Leonyid Brezsnyev tanácsadója. V. Sz Saposnyikov, az SZKP KB nem zetközi osztályának helyettes vezetője, valamint Kalevi Sor­sa, a munkacsoport elnöke, a Finn Szociáldemokrata Párt el nöke. és a küldöttség tagjai A megbeszélésen Leonyid Brezsnyev egyebek között rá mutatott: a Szovjeunió Koiuniu nista Pártja mindig kulcsfon-* tosságú kérdésnek tekintette a leszerelést, amely minden or­szág dolgozói számára létér dek Az 1970 es években sike­rült elérni azt, hogy a feszült­ség jelentős mértékben enyhül- jön, sikerült háttérije szorítani a hidegháború híveit. Létrejöt­tek a feltételek ahhoz, hogy fontos lépéseket tegyenek a fegyverkezési verseny korláto­zása felé. Brezsnyev ezzel kap­csolatban szólt a SALT-II. szer­ződésről és megállapította: a szerződés nemcsak a hadászati fegyverzet mennyiségi és mi­nőségi korlátozását jelenti, ha- nem lehetőséget teremt arra is, tiogv továbbhaladjanak ezen az úton Az SZKP K'B főtitkára ugyan­akkor felhívta a figyelmet ar­ra, hogy az enyhülés és a le-* szerelés ellenségei még koránt­sem tették le a fegyvert. Szólt azokról az imperialista pr opaga n d ak í sér letek ről is, (Folytatás a 2 oldalonf HOZZÁJÁRULÁS A JÓSZOMSZÉDI KAPCSOLATOK FEJLESZTÉSÉHEZ Rudolf Kirchschlöger fogadta parlamenti küldöttségünket (ČSTK) —-• Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke kül döttség élén Ausztriában tar-* tózkodik. Bruuo Kreisky szövet­ségi kancellár üdvözlő beszédé­ben kiemelte azokat a történél' mi és földrajzi kötelékeket. Megalapításának 50. évfordulóját ünnepli a napokban a Vágmenti Gépgyár, SzTovákia egyik legnagyobb gépipari vállalata, a Munka Érdemrend, a Köztársasági Érdemrend és a Győzelmes Február Érdemrend kitüntetettje. A Považská Bystrica-i gyár már az első félévben pótolta az év elején keletkezett termeléskiesést. A képen: Štefan Bušík számvezérlésű köszörűgéppel hatalmas fogaskereket munkál meg (Felvétel- V, Gabőo — ČSTK) amelyek a két ország népét összekötik. Meggyőződését fe­jezte ki, hogy a kapcsolatok normalizálódása a jövőben is sikeresen folytatódik, Alois Indra válaszában nagy-* ra értékelte a szövetségi kan­cellár szerepét az említett ked­vező fejlődésben. Kijelentette, hogy a jelenlegi politikai fel-; tételek mellett kedvezők a ki-> látások a gazdasági együttmű-t ködés bővítésére is. Megállapít totta továbbá, hogy az elmúlt három évben a csehszlovák—• osztrák kapcsolatok fejlődésé­ben több eredmény született, mint a két háború között. Küldöttségünket tegnap fo­gadta Rudolf Kirchschläger osztrák köztársasági elnök, fe-- len volt Milan Kadnár, hazánk ausztriai nagykövete is. A találkozó során Kirchscliltt- ger megállapította, hogy a Iá- logatást a két ország közötti kapcsolatok fejlesztése részé­nek tekinti, és ez hozzájárul a béke, a biztonság megőrzésé­hez ős a jószomszédi kapcso- latok továbbfejlesztéséhez. Hangsúlyozta, hogy a kölcsö­nös kapcsolatok és az együtt­működés még tovább fejlődhet. . Emlékeztetett az ez év tava­szán Gustáv Husák elvtárssal folytatott tárgyalásokra. Meg­győződését fejezte ki, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztár­saság és Ausztria továbbra is f Folytatás a 2. oldalon/ Képünkön Leonyid Brezsnyev elvtárs a Szocialista Internacionálé leszerelési munkacsoportjának küldöttségével a Kremlben (Telefoto — ČSTK) Miloš Jakes Lengyelországba látogatott (ČSTK) — A Lengyel Egye­sült Munkáspárt Központi Bi­zottságának meghívására teg­nap Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára on unkaiá toga tásr a Len­gyelországba utazott. A Ruzynéi repülőtéren Josef Hamun, a CSKP KB titkára és Miroslav Čapka, a CSKP KERB elnöke búcsúztatta. Jelen volt Kazimierz Szewczyk követ, Len­gyelország Csehszlovákia nagy­követségének tanácsosa. A Munka MmmMú tüntették I Margita Figuli nemzeti művészt Gustáv Husák elvtárs üdvözlő levele

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom