Új Szó, 1979. október (32. évfolyam, 231-257. szám)

1979-10-20 / 248. szám, szombat

Szwqat, 1979. X. 20. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 6.02, nyugszik: 16.37 — Köz'ip-Szlovákla: 6.10, nyug­szik' 16.45 — Nyugat-Szlovákla: 6.18, nyug­szik: 16.53 óraikor A HOLD kel: 5.09, nyugszik: 10.53 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük VENDEL nevű kedves olvasóinkat 0 1554-ben született BALASSI Bá­lint, a magyar nyelvű lira első kiemelkedő, világirodalmi szintfi képviselője ( + 1594) 0 1854-ben született Arthur RIMBAUD fran­cia költő ( + 1891). A uuleiőttl órákban Szlovákia északi és keleti részén borult lesz az idő, szórványosan esők vár­hatók, másutt azonban változóan felhős idő lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet 12 és 16 fok között alakul. Gyenge, nap folya­mán mérsékelt északkeleti szó! A DUNA VÍZÁLLASA Előrejelzés 1979. október íft-ra Bratislava: — 230, árad, Medveďov: —■ 175, árad, Komárno: — 160, változatlan, Štúrovo: — 165, árad RENDŐRSÉGI HÍREK — Gyorshajtás közben a kas­sai (Košice) Komenský utca ban Peter K. 21 éves gépkocsi­vezető személyautó jóval egy villamosnak ütközött. A gépko­csi vezető fe kórházba szállítás közben meghait, az autó négy utasa súlyosan megsérüli. Zászlódísz (ČSTK) — Október 2B-a év­fordulójának alkalmából az egész Csehszlovák Szocialista Köztársaság területén vala­mennyi állami és középületen kitűzik a csehszlovák állami zászlót. A zászlódísz október 27-én, 8 órakor kezdődik és október 29-én 8 órakor ér vé­get. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 62. évfordulója Ün­nepségeinek alkalmából ha­zánkban az állami és középüle­tükre tűzik ki a csehszlovák és a szovjet állami zászlókat. A zászlódísz november 6-án 8 órá­tól november 8-án 8 óráig tart. A lakosság is hasonlók ppen dí­szítse a lakóházakat. 0 Nemzetközi nyomdászver- seny volt Moszkvában a KGST megalakulása 30. évfordulója a Ilkáiméból. Az első helyet a csehszlovák nyomdászok szerez­ték meg. Részt vettek a ver­senyben bolgár, magyar, mon­gol, NDK-beli, lengyel és ro­mán nyomdászok is. A további szakmai versenyre Prágában kerül sor. 9 Ifjú bűnözök követik el az Amerikai Egyesült Államokban a legsúlyosabb bűncselekmé­nyek, gyilkosságok, megerősza­kolások és fegyveres támadá­sok 48 százalékát. A 15 éven aluli fiatalok által elkövetett bűncselekmények száma az utolsó 20 év alatt a háromszo­rosára emelkedett. A bűnözés hulláma eljutott az amerikai is­kolákba is. Tavaly a tanulók követtek el 112 gyilkosságot, több mint 13 000 fegyveres rab­lást, loipás és betörés miatt pe­dig 280 000 fiatalt vettek őri­zetbe. fl Az öngyilkosságok számát illetően az Osztrák Köztársaság világviszonylatban a harmadik helyen áll Nyugat Berlin és Ja­pán után. A bécsi Kurier lap szerint tavaly Ausztriában 1294 férfi és 568 nő lett öngyilkos. Mi Hol <9 Mikor BRATISLAVA 0 DUKLA: Harmadfokú találko­zás (amerikai) 15.30, 18, 20.30 0 HVIEZDA: A stopposok halála (cseh) 15.30, 18, 20.30 0 METRO­POL: A királyfi és az esthajnal* csillag (cseh) 15.30, 18, 20.30 0 M1ER: Drága feleség (olasz) 18. 20.30 0 PALACE: Egy magányos leány esete (spanyol) 17.30, 20 $ POHRANIČNÍK: Teheráru (spa­nyol) 14.30, 17, 19.30 i) PRAHA: Három tigris három tigris ellen (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: A fekete kard (spanyol) 15.30, 18, 20.30. KOS1CK © DRUŽBA: Szárnya vagy combja (francia) f) PARTIZÁN: Szombat esti láz (amerikai) @> SLOVAN: Az első aláírás jogán (szovjet) ® TATRA: A fiatal ember és a fehér bálna (cseh) ffl) ÚSMEV: Már jó leszek, nagyapa (cseh). SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: örvény (19.30) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Alulírottak (19.3ÍI) í|D KIS SZÍNPAD: Száz óra a sötété- désig (l&.SO) ÚJ SZÍNPAD: Dio- genész ellentmondása (19.30) # STÚDIÓ SZÍNPAD: Özvegyek (19.30) IRODALMI SZÍNHÁZ: Mííszaki okokból zárva ® KOŠI CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Jánošík (19) MATKSZ (Cslesó — Cl rov): A beszélő köntös fľ-J.30) 0 THÁLIA (Szomotor — Somotor) Csendesek a hajnalok (19). Magyar adás (a 295.3 méteres hullámún): 8,'MJ: Szombat reggel. 9.00' Jubilánsok műsora. 10.00 Hí rek, sajtószemle. 10.15: Szlmfont kus hangverseny. 11.00: Szülők­nek nevelésről. 11.20: Tánczene. 12.00: Hírek 21.10: Népi muzsika. 12.55: Anyanyelvűnk 13.00: Fiata­lok a mikrofon előtt. 14.00: Tie perc irodalom. 14.10: Szórakozta­tó zene. 15.00: Napi krónika. BUDAPEST 8.04: Tévétorna (sz.j (isu>.) 8.10: Iskolatévé 10.80: Mit mondanak a csillagok? Vendégségben Kulin György csillagásznál (sz.) (Ism.) 10.45: Joe Kidd. Amerikai western- film (sz.) (Ism ) 12.15: Játék a betűkkel (ism.) 13.32: Nagy amerikai burleszkefc A ravasz Billy. Némafilm a filmművészet őskorából 14.10: Csak gyerekeknek! Bolgár klsfllmek (sz): 1. A csodálatos cukorkákat 2, Dal a pitypangról 3 A bolgár duda 14.35: ídös emberek -* közlekedés­ben (sz.) 14.10: Várkonyi /.(*!ián-sorojMtt. Egri csillagok Magyar film 1 rész (SZ 1 1.3.IS0. Hirek 15,55: Dalőrzök. Dokuinentumfllm IS.15; Reklámműsor 16.25- Zalaegerszegi TE—Újpesti Dózsa bajnoki labdarúgó- mérkőzés (SZr) A szünetben: Reklámműsor (sz.) IB ill. Pusztuló műemlékeink nyo­mában. Dokumentumftlm-so- rozat. 4. rész: A műemlé­kek orvosai 19.15: Esti mese (sz. | 19.20: Tévétorna (sz.| 19.30: Tv-híradó (sz l '<20.00: Szerződés halaira NDK té- véfilm (sz.| 21.33: Egymillió fontos hangjegy (sz. | 21.55: Jelenetek házasságból Švéd tévéfilmsorozat 5. rész: Aualfabéták |[sz | 22.45: Tv híradó 3 I sz j (I iniiiKor 18 23'. Budapesti Művésgdtt Hetek. Egésznapos riport Csurka István tévéfilmje (sz.) (ism ! 1H..10: Tv híradó i sz. | 20.00: Rabelais: Gargautüa és Pari t&grüel. Színházt közvetítés, felvételről (18 éven ielűll«kttiiki| Közben: 21,15; Tv-híradó í (sz í 22.30: Interhalett 1979 A Kubai Nemzeti Balett (ss.) HKATlSI.AV A 0 DUK-LA* llarmadtoku találko­zás (amerikai) 15.30 18. 20.30 HVIEZDA A stopposok Halála (cseh) 15.30, irt. 20.30 0 METRO­POL: A királyfi és 11. esthajnal­csillag (cseh) 15.30. 18, 20.30 0 MIER Drága feleség (olasz) 18, 20.30 PALACE. Egy magányos leány esete (spanyol) 17,30. Í0 0 POHRANIČNÍK Teheráru (spa nyol i 14.30, 17 19.30 # PRAHAí Három tigris három tigris elleu (olasz 1 11. 13 30. 16, 18.30, 21 * SLOVAN A fokét#? kurd | spanyol1) 15.30. Irt 20 irt KOSI Cl-: 0 DRUŽBA: A szépség «s a ször­nyeteg (cseh) 0 PARTIZÁN; Szombat esti láz. (amerikai) 0 SLOVAN: Az első -iláírás jogán (szovjet) 0 TATRA. Sasok a paci láson íjugoszláv 1 # ÚSMEV'- Már jó teszek nagyapa icsehi fi SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A Bratislava) Zenei Ünnepségek záróhangversenye (19.30) 0 KIS SZÍNPAD- A Föld ás <i Nap nevé­ben (19.30) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ Alulírottak (19.30) 0 ÖJ SZÍNPAD Aliz a csodák orszá gátam (14) ® Bolha a fülbe (19 30) 0 STÚDIÓ SZÍNPAD: Egy férfi. aki sohasem hazudott (1930! # IRODALMI SZÍNPAD" Műszaki nKokbol zárva 0 KOŠI­CE! ÁLLAM! SZÍNHÁZ: Diótörd (14) p Jánošík (19) 0 MATESZ (Szfinő Zemné) A beszélő kön tös (191.30) 0 THÁLJA I Rás Ra sicel Hókirálvnfi (19) Magyar adás (n 295,3 luclfires hullámon): 7.IMI: Hírek 7.10: Is­mer* vonószenekarok műsorából. 7.55: Hir.-k 8.00 Barangolás Ze neországban. 8.30: Mese 8.45. Is mert dallamok 9 00: Rádióegye­tem 9.15 Operettről operettre 10.00: Egy hazában. 10.20 Az ope­ra kedvelőinek 11.00: Társadal­munk időszerű Kérdései. 11.10: Vasárnapi randevú, közben 12.00 Hírek 12.30 Kulturális körkép 12.40. Magyar nóták és népi mu­zsika. 1300: Rádtóáték 14.00: Én zeném. BRATISLAVA 0.00: Hírek (sz.) 8.05: Kicsinyek műsora (sz.) 8.45: Kalóz. Mesefilm (sz.) 8.55: A felhőkből szállt alá. Té­véfilmsorozat gyerekeknek. 4. rész (sz.) 9.25: Dalműsor gyerekeknek 10.10: Dletl: Kórház a város szé­lén. Tévéfilmsorozat. 8. rész (sz.) 11.10: A Sportka számainak bftzá­sa (sz.) 11.20: Heti hírösszefoglaló 11.50: Zenés képeslap (sz.) 12.30: Hírek (sz.) 13.55: Sportdélután. Rlportfllm-so­rozat 14 25; Egy hét a képernyőn. Mft­sorajánlat (sz.) 14.45: Aratóünnepség Rusovcében. Szórakoztató műsor (sz.) 13,40: Ogangána'k hívták. Dr. Schweitzer portréja .10.10: A világ etrkuszai. A Price cirkusz (sz.) 17,10: Filmmúzeum, Hordubál. Cseh film Capek regényéből 18,40: Esti mese (sz.) 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 1 (sz.) 19.30: Vasárnapi versműsor (sz.) 19.33: A mozgás törvényei. Tévé- filmsorozat. Zárórész (sz.) 20,50: Mikulás Huba nemzeti mű­vész. Portré (sz.) 21,15: Sporthíradó (sz.) 21.25: Csehországi német antifa­siszták 1939-ben. Dokumen­tu mfn in 21.35: a Cseh Filharmonikusok műsora (sz.) 22.45: Hírek (sz ) II. műsor 16.55: Gyermekműsor (sz.) 17.20: Rövtdfllm-összeálUtás (sk-.|í 1. Felidézzük az óveket 2. Világbajnokok 3. Dagesztánl különlegessé” gek 4. Holdkutatás 5. Előrel Hátrál 18.20: Kedvtelésből muzsikálnak (sz.) 19.00: Pedagógusok műsora (ss.) 19.30: Lengyel expedíció a Déli- sarkori. Rövidfilm (sz.) 20.00. Bratislavai Zenei Ünnepsé­gek 1979. Helyszíni közvetí­tés a záróhangversenyről (sz.l A üziiiiethen: Az ünnepsé­gek híradója 21.53: Jenny elmarad. Angol tévé­játék (sz ) 22.45: Tv híradó 1 (sz ) (Isin I 80DAPK8T 8.08: Tévétorna (sz.) (ism.| 8.15 Mindenki iskolája (Ism.) 915: Óvodások filmműsora: 1 Csücsök az űrben. Cseh­szlovák rajzfilmsorozat. 4. rész: Kolbászháború (sz,) 2. Titkos tervrajz. Lengyel rajzfilmsorozat (sz.) 9.30: Játsszunk együtt) Intarzia- asztal 9.40: Hókirátynő. A mesejáték színházi közvetítése, felvé­telről (sz.) 11.25: Hírek 11.30: Bp. Spartacus—BSE női ko­sár labda-mérkőzés 13.53: Franciaország madártávlat­ból. Francia rövldfllmsoro- zat. 12. rész: Korzika, a szépség szigete (sz.) (ism ) 14.10: Pedagógusok fóruma 14.45: A legjobbak között 15.45: Várkonyi Zoltán-sorozat. Eg­ri csillagok Magyar film. 2. rész (sz.) 17.05: Reklámműsor 17.15: Mii sorainkat ajánljuk (sz.) 17.40: A pop világ csillagai. Ja­mes Taylor koncertje (sz.) 18.25: Reklámmfisor 18.35: A Közönségszolgálat tájé- közt a tója 18.40: Esti mese (sz.) 1B.50; Tévétornii (sz.) 19.00: A HÉT (sz.) 20.00: Hírek 20.05: Washington — zárt ajtók mögött. Amerikai tévéfilm­sorozat. 2. rész (sz.) 21.40: Sporthírek 21.50: Kapcsoltam. Társasjáték (sz.) 22.20: Hírek (Műsorváltozás lehetséges!) A magyar kultúra napjai Chlumec nad Cidlinouban Szemethy Imre kiállítása Prágában (Tudósítónktól) — Csaknem &gy hónapig, október 18-ától november 16-áig tekinthetők meg a prágai Magyar Kulturá­lis Központban Szemethy Imre Munkácsy-díjas grafikusművész rézkarcai. A 34 éves művész al­kotásaival sokszor szerepel a magyarországi és külföldi kiál­lításokon, s több önálló tár­laton is bemutatta alkotásait, A varsói és a berlini kiállítás után a prágaiak is megtekint­hetik Szemethy Imre eredeti al- toutóegyéniségéről tanúskodó 34 rézkarcát. A kiállítást a kultu­rális központ a Csehszlovák Képzőművészeti Szövetséggel együtt rendezte. Chlumec nad Cidlinouban a városi és járást párt- ós köz- igazgatási szerveik október 16- án ünnepélyes keretek közt megnyitották a magyar kultúra napjait. Az eseménysorozat kez­detén Varga Ferenc nagykövet­ségi titkár a város és a járás politikai és társadalmi életé nek képviselőit az időszerű ma­gyarországi politikai és kultu­rális kérdésekről, eseményeik­ről tájékoztatta. A magyar kul­turális napok október 31^éig tartanak, s ez idő alatt a város, illetve a járás kulturális szer­vei és a prágai Magyar Kultu rális Központ együttes rendezé­sében szervezett fényképkiállí­tás, magyar gye nmek filmek ve­títése, tematikus diaműsorok, ifjúsági zenei porgramok és szellemi vetélkedők nyújtanak széles skálájú betekintést a szomszédos szocialista ország életébe. ísiml BRATISLAVA 8.00: 8.05: 8.35: 9.52: 9.30 9.50 10 55 11.30 11.45 13.15 13.30 13.40 14.25 16.25 17.35 18.30 18.4i; 18.50: 19.00: 19 30: 20 00: 21.20 21.30 22.30 23.20 00.25 Hírek (sz.) Zenés gyermekműsor Napocska. Óvodások műso­ra (sz.) (tsm.) A fehér kavics. Svéd tévft“ filmsorozat gyerekeknek út­rész (sz.) Mielőtt elrepülnek Terma­szetfilm (sz.) Kedves rokonok NDK tévé- filmsorozat. 4. rész (sz.) : Orosz nyelvtanfolyam 4- lecke (sz.) (Ism.) üabcsím park Szoviet «• vldfilm (sz.) : A forradalmat szolgálom Szovjet tévéfllmsorozat. fi rész (ism.) : Hírek (sz.) : Gyermekek és állatok (sz*) : Tábori kürt. Magazin : Dukla Praha—Zbrojovka Brno labdarugó-liga (sz.) A szünetben: A rátermettsé- gi verseny döntője : A kanyargós Dunajec. Szó rakoztató műsor (sz.) : Benedek. Tévéjáték : Válaszolunk nézőink leve­leire (sz.) : Esti mese (sz.) : időjárásjelentés : Tv-híradó 1 sz.) : Tau úr. Tévéfllmsorozat 7. rész (sz.) : Igaz történetek az életből- Tévéjelenetek. Az adás vé­gén MATES-sorsolás (sz.) : Sporthíradó (sz.) : a Csehszlovák Televízió szórakoztató műsora (sz.) : Kojak felügyelő. Amerikai bűnügyi tévéfllmsorozat Gyógykezelés dinainíttat (sz.) : A Praga-varieté műsora (sz.) : Hírek (sz.) miivé­Wz áfa piskóták negyedik osztályában az idén bevezették a gyer­mekek nevelésén és oktatásának új módszerét. Az új koncepció lényegesen nagyobb igényeket támaszt a logikus gondolkodással, a gyermekek önálló és csoportos munkájával szemben. Felvéte­lünk a podébradyi alapiskolában készült egy mértanőrán (Felv. ČSTK.— Z. Humpálová) II. műsor 16.45: Hírek (sz.) 17.00: Találkozás szovjet szekkel Isz.) 17.50: Zeman őrnagy 30 esete. Té véfilmsorozat. 6. rész (sz. | 18.55: Az úton nem vagy egyedül 19.00: A szovjet halászok élete Tá vol-Keleten (sz.) 19.25: Tesla Pardubice—CHZ Lit vínov jégkorongliga (sz.) 21.50: Camilla. Olasz tévéfilmsoro zat. 1. rész (sz.) 22.45: Tv-híradó 1 (sz.) (ism.) SZÓ Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunisto Pártlo Központi Bizottságé Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Or ftaboy Joltón CSo. Helyettes lőszerkesztők Szorko István és Csető János Szerkesztőség 993 18 Brotislovo Gorkéhc 10 telefon 109 331-252 332 301. főszerkesztő 53? ?fi szerkesztőségi titkárság. 550 18 sportrovot 505 29 gazdasági agyek 506-39 Távtró 092308 Orovdc - KlodöváMolot Srotisiovo Votgogrodská 6 Nyomja o Provdo' oz SíLKf tiyomdciválíoloto — Provdo Nyomdoüzemft ilratisiove Storovc 4. Magánszemélyek o következő ol'rter adhotidk fe1 hirdetéseiket S93 39 8rotisiovc, Jlráskova 5. telelőn S77 10 532-64 A szoclollsto közületek c hirdetéseket erre o címre küldjék 893 39 Brotislovo Vojenského nábrežie 15 < emeiet teielon 551 83 544-51. Az 0| Sző előfizetés, díjű havonta — o vasárnapi szómmá eayüti - 14.70 korona. Az 0| Sző vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korono Terjeszti: o Postai Mfrlopszotqáiot FliVl’etósoket elfogod minden postoi kézbesítő Külföldi meg* rendolések: PNS — Ústredná expedíció a dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwotdovo námestie 6. A SOU .ggiüztiácló* *z<äma 5/2. , .

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom