Új Szó, 1979. augusztus (32. évfolyam, 179-205. szám)
1979-08-10 / 187. szám, péntek
krónika :Í| hírmozaik krónikaf| Péntek, 1079. Vili 10. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 5.36, nyugszik 20.16 — Közép Szlovákia: 5.28. nyugszik: 20.08 — Kelet-Szlovákia: 5,20, nyugszik: 20.00 órakor A HOLD kel: 21.30, nyugszik- 8.18 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjiik LŐRINC nevű kedven olvasóinkat 0 1839 ben született Ateksr.andr Grigorjevics SZTOLJETOV arass fizikus, az elektrodinamika egyik úttörője, a fotocella feltalálója ( + 1896). Túlnyomóan felhős Idő, helyen’ ként kisebb eső, szórványosan zl vatar. Várható legmagasabb hő mérséklet 20—24 fok. Időnként megélénkülő gyenge déli szél. Előrejelzés 1979. augusztus 10-re: Bratislava: 325, árad Medveďov: 290, változatlan Komárno; 275, apad Štúrovo: 270, apad | Idős Fejes Lajosnak. Sárosfára (Blatná na OstroveJ 80. születésnapja alkalmából jó egészséget és nyugodt öregkort kívánnak: gyermekei, vejel. 7 unokája, valamint 2 dédunokája, Tibiké és Erika Ü 1004 RENDŐRSÉGI HÍREK — Leégett egy szál maikazal a Deáiki (Diakovoe) Efsz határában. Mintegy 7300 (korona kárt szenvedett a szövetkezet. A tíi- *et egy nyolcéves tachovoi fiú okozta, aiki a szünidőt Itt lukó nagyapjánál tölti. A gyufával játszó gyerek meggyúj tol ta a szétszóródott szalmát, s a tűz álerjedt a kazalra. Személyi sé irillés nem történt. — Rablótámadás ért a Zemp- Ifnl Sírava melletti Kamenec motel közelében egy 35 éves, ittas férfit. A támadók súlyosan bántalmazták áldozatukat, elvették 170 koronáját, ruháit, óráját és gyűrűjét. A rendőrség rövid idő alatt kézrekerítette a tetteseket, Peter B. 26 éves és Peter M. 19 éves mlchalov cél lakosokat. Megtalálták náluk az elrabolt holmi egy részét. A Nyugat-szlovákiai Kavicsbánya-vállalat jakubovi üzemének dolgozói évente 3511 UÜ0 köbméter kavicsot termelnek ki. Első félévi tervüket 1011,B százalékra teljesítették. A képen: Teodor Sloboda a V 50 típusú kotrógép villanymotorját vizsgálja (Felvétel: P. Šimončík — ČSTK) B Nyújtott műszakban, a hét végi napokban pedig váltakozó műszakban dolgoznak Szlovákiában a nyári turistaidényben a gépkocsijavító üzemek. A bra- tislavai Gépkocsijavító Vállalatban, ahol a Wartburg és a Tra- bant gépkocsikat javítják, és ahol nyáron szombaton is dolgoznak, csupán júliusban mintegy 200(1 autót javítottak meg. ■ Három nappal a hirosimai emlékünnepség után Nagasaki japán város tegnap emlékezett meg a tragikus amerikai atom- támadás 34. évfordulójáról. Az atombombázáskor 74 000 ember meghalt és a városban még ma is sokan surgárártalom következtében halnak meg. A helyi kórház statisztikája szerint az atomsugárzás kovotkeztében csupán az utóbbi 12 hónap alatt újabb .100 ember halt meg. ■ Az olnmouci Flora ’79 nemzetközi virágkiállítás nyári szakaszában, augusztus 17- től 26-ig több mint 40 csehszlovák, kubai, magyar, NDK-beli, szovjet, belga, francia, hollandiai, NSZK-beli és osztrák kiállító mutatja be virágjait. A szervezők tegnap tájékoztatták Prágában az újságírókat a kiállítás megrendezéséről. ■ Josef Brož nemzeti művész közelgő 75. születésnapja a lkai mából Nové Mésto na Morave- ban, a Képzőművészeti Galéria ban tegnap képkiállítást nyitottak. A látogatók megtekinthetik a művész mintegy 70 alko tását, amelyeket a negyvenes években festett. A kiállítás szeptember végéig tart. A Moszkvában 1882-ben lé tesítették az első telefonköz pontot. Csaknem 200 előfizetője volt, a kézi kapcsolást nőal kalmazottak bonyolították le Nem egész száz év alatt 11 000- szeresére emelkedett a moszkvai telefonállomások száma. 1979. január 1-én a Szovjetunió fővárosának telefonhálózatában 2 193 200 állomás volt, ebből 712 000 a magántelefon. Moszk vának ma 120 szovjet várossal van automata kapcsolása ■ Egy óra alatt 223 férfit borotvált meg Isao Cucsija japán borbély. Ezzel megdöntötte Gerrv Harley angol borbély eddigi rekordját, akt egy óra alatt csupán 203 férfit borot vált. A japán „Figaro“ egy fér fit 16,1 másodperc alatt borotvált meg, természetesen segé dek közreműködésével, akik a várakozókat borotválásra elő készítették. Statisztikai adatok a népesedés alakulásáról (ČSTK) — Az idei első félévien hazánkban 142 000 gyermek született élve, ez kétezerrel kevesebb mint a múlt év azonos időszakában. Az év első hat hónapjában Csehországban 91 000, Szlovákiában 51000 gyermek született. Csehszlovákia természetes népszaporulata 54 000 fő volt. Csehországban az idei első félévben kevesebb házasságot kötöttek és l»ontottak fel mint a múlt év azonos Időszakában. A házasságkötések száma 38 ezer, a válások száma 13 000 volt. 1979 június végén Csehszlovákiának 15 239 000 lakosa volt, ebből Csehországnaik 10 299 000, Szlovákiának 4 940 000. ■ Kötőtűvel „felfegyverzett“ dühös asszonyok megtámadtak tegnap két vancouveri férfit, akik be akartak iratkozni a helyi kézimunkakörbe. A vancouveri kötöde utólag egy közleményt adott ki, amely szerint a kézimunkakörbe kizárólag csak nők jelentkezhetnek. A támadás során senki sem sérült meg. ■ Rettegésben tartják Szardínia északi részén oz emberrablók a „gazdagok partvidékét“, a Smaragdpartot. A nyári villák ostromolt erődítményekké váltak — írják az olasz napilapok. A baloldali sajtó a bűnözés növekedésének okát abban látja, hogy a szigeten rendkívül leromlott a lakosság gazdasági helyzete, nagy a munkanélküliség, s hogv Szardíniában rendkívül nagyok a szociális ellentétek. ü Elhunyt szerdán 69 éves korában egy londoni kórházban Nicholas Monsarrat író. A Kegyetlen tenger című műve hazánkban is ismert, ebben írja le az angol tengerészek megrendítő sorsát a második világháború alatt. 'A regényt nagy sikerrel megfilmesítették. ■ Hetedik napja ontja a forró lávát és az izzó sziklákat az Etna. A hét méter magas füstölgő réteg lassan folyik le a tűzhányó oldalán, elönti a kerteket és a szőlőket. Baroun Tazie.fi belga vulkanológus szerdán felhívta a figyelmet arra, hogy a tűzhányó belsejében ke letkezett erős gáznyomás felrobbanthatja az Etnát, és ka tasztrófát idézhet elő. ■ Pliszkában, az első bolgár cár székhelyén befejezés előtt áll Kuma kán palotájának restaurálása. Archeológusok véleménye szerint ez az első bolgár törvényhozó uralkodó a palotát a 9. század elején építtette. iA régészek az ásatások során a 8. és 9. századból származó tárgya kát találtak NYEREMÉNYSORSOLÁS (CSTK) — Trenčínben augusztus 8 án tartották a Csehszlovák Állami Sorsjáték 216. húzásának nyereménysorsolását. A nyertes számok a következők. 10(1 lillO koruna prémium* P 025 594. 50 00(1 koronás nyeremények: H 098 497, P 017 246. 20 000 koronás nyeremények A 071 779, B 047 329. D 013 408. H 005 215, K 074 262, L 092 740. M 015 245, N 060 070, () 036 020. P 013 461. S 095 496. T 048 116 10 00(1 koronás nyeremények; A 043 332, B 078 751, D 039 363, H 021 392, K 052 351, L 028 752, M 063 081, N 006 646, O 000 033, P 051 221, S 043 484, T 001 796. 5000 koronás nyeremények: A 003 829, B 072 093, D 012 673, H 042 SS^, K 019 731, L 012 850, M 089 931, N 027 824, O 005 970, P 073 386, S 082 689, T 027 616. 3000 korouás nyeremények: A 094 529, B 013 683, D 072 325, H 073 3.14, K 040 353, L 042 664. M 053 212, N 003 295, O 047 359, P 014 762. S 016 798, T 066 861. 2000 koronás nyeremények: A 011918. B 085 904, D 021 379, H 015 253, K 091 016, L 002 872, M 014 516, N 088 934, O 001 282-, P 025 203, S 062 581, T 002 364. 1000 koronát nyertek valameny nyi sorozatban a következő számok: 022 104 , 025 541, 028 107, 028 378. 040 210, 057 317. 063 600, 072 587, 081 856, 083 512, 091 094. 500 koronát nyertek valamenv- nyi sorozatban a 097 számokra végződő sorsjegyek. 100 koronát nyertek vaiameny- nyi sorozatban a következő számokra végződő sorsjegyek: 078, 160. 275, 326, 436, 516, 690, 747. 899, 962. 50 koronát nyertek valamennyi sorozatban a következő számokra végződő sorsjegyek: 011, 147, 271, 314. 477, 520, 648. 784, 877, 988. 20 koronát nyertek valamennyi sorozatban a 25 és a 47 számokra végződő sorsjegyek. 10 koronát nyert valamennyi sorozatban az 5 és a 9 számra végződő sorsjegy. {A számok helyességéért a szer kesztőség nem vállai felelősséget.) Mi Hol 9 Mikor V m BRATISLAVA ® DUKLA: A fáradt joe (olasz) 15.30, 18, 20.30 # HVlEZOA: A kínat negyed (amerikai) 15.30, 18. 20.30 « HVIHZDA: — KERT- MOZI: A Maxim bár portása (francia) 21 if MFTROPOL: Seriff, a bíró (francia) 15.30, 18, 20.30 # MIER. Az ifjú ember és a fehér bálna (csehj 18, 20.30 ® PALACE: A tűz meghódítása (szovjet) 17.30, 20 t» POHRANIČNÍK: Zsarutörténet (francia) 14.30, 17, 19.30 n PRAHA: Gömbvillám (csehi 11. 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: A tolakodó férfi (francia) 15.30, 18. 20.30 KOŠICE % DRUŽBA. Ozönvir, 2. rész (lengyel) ® PARTI7.ÄN: Rusztam és Szuhrab (szovjet) SLOVAN Novemberi terv (amerikai) • TATRA: Szenvedély és pénz (ro- mánl # ÜSMEV; Ulzana (NDK) * KERTMOZI Szikrázó lányok (magyar) ® SZABADTÁRI MOZI: Az ilyen nagy pénz hamis is lehet (francia). Nyári szünet1 Magyar adás {a 295.lt méteres hullámon): 6.00; Hirek. 6.10: Me zőgazdasági adás. 6.40: Reggeli zene. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek 12.10; Mezőgazdasági adás (ism.J 12.40: Szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 17 00 Napi krónika 16.40: Sónus. A Csehszlovák Rá dió kísérleti stúdiója 17.15: Rövldfilm-összeállítás: 1. Janum Indiánok, az őserdő lakói (sz.) 2. Elzász (sz.) 3. Cipészlegenda 17.55: Hétvégi tájékoztató 18.00: Bratislavai híradó 16.15: A vadállatok világa. Kana: dal természetfilm-sorozat. 4. rész: A Long Point re zerváció (sz.) 18.40: Esti mese (sz.) 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv híradó 1 (sz.) 19.30: Fúvószene 20.20: Érzelmek iskolája. Francia filmsorozat G. Flaubert regényéből. 1. rész (sz.) 21.20: A rendőrség naplójából (ismétlés) 21.25: Az úton nem vagy egyedül (ism.) 21.30: Tv-híradó 2 22.08: A rendőrség közbelép 22.15: Karambol. Román film (sz.) 23.50: Dzsessz-sztárok hangversenye (sz.) 00.30: Hírek (sz.) II. műsor 18.15 18.30: BRATISLAVA 8.5S: Hírek (sz.j 9.00- A detval legény irodalmi műsor (sz.) 4.25: Slmenon: Malgret felügyelő aggodalma Bűnügyi tévéjáték (ism) 10 25: A szlovák zeneművészet legjelentősebb képviselői (sz.) 10 55: A rendőrség naplójából (Is métlés) 11.00: Hírek (sz.l 16.25- Hírek Hírek Laboratórium. Tévésorozat tudományos érdekességekről (sz.) Körhinta. Magazin Olajárus. Húrban regényé nek tévéváltozata (sz.) Új élet lelielete. Irodalmi műsor (sz.) Lucia Ganz operaénekesnő műsora (sz.) Bizalmas beszélgetések (sz.l Tv-híradó 1 (sz.) (ism.) Szlovákiai kerékpáros körverseny. Riportfilm az 1 útszakaszról (sz.) BUDAPEST 17.38: Hírek 17.45: Aleppo, a legrégibb milliós város. Rövidfilm (sz.) (ism ) Játék a betűkkel Ót perc meteorológia Pannon krónika. A pécsj körzeti stúdió műsora 19.30: Mibe kerül ez nekünk? A farmer Reklámműsor Esti mese Tévétorna (sz.) Tv-hiradó (sz.) Delta. Tudományos híradó Egész nyáron szilveszteri Év végi kabarék a tv hős' korából. Szilveszter, 1964 Magyar tudósok. Pál Lénárd akadémikus Tv-híradó 3 (sz.) 19.30 20.10 21.05 21.35 22.05 22.45 23.15 18.30 18.55 19.00 20.00 20.10 20.20 20.30 21.00 21.20 22.50 23.40 II. műsor 21.00. Eglantine. Francia film 22.25: öt perc meteorológta (ism ) 22.30: Tv-híradó> 2 (sz.) 22.50; Dvofák: IX. (Űj világ) szimfónia. Hangverseny műsor (sz.) (Műsorváltozás lehetséges!! HÉTVÉGE A RÁDIÓSÁN Szombaton 8 órakor a Csehszlovák Rádió magyar nyel »ű adásának publicisztikai magazinja jelentkezik. Néhány cím- mondat a műsorból: Egy nem népszerű, de elkerülhetetlen intézkedés; Fiatalok nyári aktivitása a Közép-szlovákiai kerületben; Tudósítás a Kelet-szlovákiai Vasmű II. nagyolvasztójának rekonstrukciójáról: Akik számára nem ért véget a második viláKháború 9. órakor: jubilánsuk műsora, 10 óra 15 perckor a Bratislavai Rádió Szimfonikus Zenekara Ját' szik, vezényel Ľudovít Rajter és Günther Theuriog. A műsoron Brahms Akadémiai nyilanya és Schubert 1 D-dúr szimfóniája szerepel. 11 órakor: Tudomány és technika. A tartalomból: A bratislavai Méréstechnikai Intézet újdonságai; Csehszlovák sikerek a csillagászati fényképezésben; Korszerű villamosok Budapestnek; Az űrkutatás és a mezőgazdaság. 12 óra 55 perckor: Anyanyelvűnk — nyelvművelő műsor. R Chopin-fesztivál kezdődött tegnap a lengyelországi Dusz- niki-Zdroj városban. Lengyel művészeken kívül élvonalbeli külföldi művészek is részt vesz nek a zenei fesztiválon. fi A gerai kerületben, Ziegen rück községben található a világ egvetlen vízgazdálkodási múzeuma, ahol bemutatják az óegyiptomi kerekektől a mai legmodernebb szivattyúkig és vízimalmokig a vízgazdálkodás fejlődését. A múzeumot évente mintegy 60 000 látogató tekinti meg. 13 órakor: hangképek a búcsi efsz 30. éves fennállása alkalmából rendezett nyilvános műsorból, illetve vetélkedőről. Közreműködik Ľubomír Belák együttese; Karol Duchoň, Jana Beláková, Bu- koveczky Erzsébet és Szűcs Róbert énekel. 14 órakor: Tíz perc irodalom — új adatok Frederico Garcia Lorca utolsó napjairól. 16 órakor, a Napi krónika után: A B-34-es visszatér — Petrőczi Bálint regényét rádióra alkalmazta jakál István. A rádiójáték második részét Meddő évek címmel vasárnap 13 órától sugározza a magyar nyelvű adás. Vasárnap 8 órakor: A Szlovák Nemzeti Felkelés tematikája |án Cikker nemzeti művész zenéjében — összeállítás. 9 órakor: Rádióegyetem — A természettudományok szerepe a társadalmi élet formálásában. Qzsvald Árpádot mutatja be 10 órakor az írók és vallomások című irodaimi sorozat. Az operabarátok 10 óra 20 perckor részleteket hallhatnak Rossini operáiból: Kalmár Magda, Mária Callas, Montserrat Cabalé, Luba Baricová. Corina Vozza és Nicola Rossi-Lemeni énekel. 11 órakor: Társadalmunk időszerű kérdései: Az etlékozolt idő nyomában. Július Farkaš írása. 11 óra 10 perckor kezdődik az ifjúsági szerkesz!őség könnyűzenei magazinja, a Vasárnapi randevú. 13 órakor: Meddő évek — a Petrőczi Bálint regényéből készült rádiójáték 2. része. 14 órakor: Aki tudja, írja megl — zenei fejtörő. Aki az elhangzó öt kérdésből legalább háromra helyes választ kiild be a szerkesztőség címére müvészlemezt nyerhet! —elmá — Étű sző lódéit: 48 011 Kiodjo Szlovákia Kommumsto Pártjo Központi Bizottsdgo. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Dr. Roboy Zoltán CSc. Helyettes tőszerkesztők- Szorko István és Csető János. Szerkesztőség 893 38 Brotislovo Gorkóho 10. Te.eíon: 309 331 252 332 3C1, főszerkesztő 532 20, szerkesztőségi titkárság: 550 18 sportrovot 505-29 gazdasági ügyek: 506-39 Távíró 092308 Provdo — Kiodávállolat Brotislovo. Volgogradská 8 Nyomjo a Provdo oz SZLKP nyomdovál'oloto — Provdo Nyomdaüzeme Brotis*ovo Störovo 4. Magánszemélyek e kővetkező címen odhotják (el hirdetéseiket: 893 39 Brotislovo, Jlróskovo 5., telefon 577 10 532-64 A szocialista közületek o hirdetéseket erre o címre küldjék 893 39 Brotislovo, Volanského nábrežie 15. H emelet telefon: 551-83 544 51 Az Ü| Szó előfizetési dfio havonto — a vasárnapi számmo envOtt — 14 70 korono. Az 0| Sző vasárnapi száménak külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terlesztl: ö Postai Hirlopszolqólat Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi meq rendelések: PNS — Ostrednó expedícia a dovor tlače, 884 19 Brotislovo, Gottwaldovo nárnestle 6. A SÜTI regisztrációs számo 5/2.