Új Szó, 1979. augusztus (32. évfolyam, 179-205. szám)
1979-08-11 / 188. szám, szombat
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYEŠOLJEYEKt SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1979. augusztus U SZOMBAT BRATISLAVA • XXXII. ÉVFOLYAM 188. szám Ára 50 fillér NAGY MUNKA VÁR RÁNK A MÁSODIK FÉLÉVBEN A népgazdaság fejlődéséről és az első (élév tervének telje' sütéséről az elmúlt napokban közzétett jelentés kissé eltér azoktól, amelyeket az elmúlt években olvashattunk. Észrevehető benne az év elején keletkezett lemaradás, s kifejezi azokat a nagy erőfeszítéseket, amelyeket dolgozóink a kiesések behozására tettek. Azt is elárulja azonban, hogy ezek az erőfeszítések nem voltak mindenütt egyformák, egyes ágazatok többet tettek a veszteség pótlásáért, mint más ágazatok. Szóval az eredmények még jobbak lennének, ha mindenki egyformán törekedett volna a társadalmi szükségletek kielégítésére. Januárban a központilag irányított ipar vesztesége 6,5 milliárd korona volt. Az első félév végéig ezt 4,5 milliárddal sikerült csökkenteni. A maradék kétmilliárd korona nagyjából iparunk egynapi termelése. A jelenlegi ütemben haladva ezt a lemaradást a harmadik negyedév végéig be kellene hozni. A tavaly! első félévhez képest az idén az ipari termelés 2,6 százalékkal nőtt, a múlt évi 5,5 százalékos növekedéssel szemben, az építőipari munkáké 2,9 százalékkal nőtt 3 tavaly 5,2 százalékkal), az áruszállítások terjedelme pedig 1,2 százalékkal csökkent, a tavalyi 2,S százalékos növekedéssel üzemben. Az első félévben az volt a jelszó, hogy minél gyorsabban be kell hozni a januári lemaradást, a második félévben pedig az a cél, hogy teljesítsük az idei tervet. A kiesések pótlása éreztette hatását a bérek és a munka' termelékenység alakulásában. A munkatermelékenység lassúbb és a bérek gyorsabb növekedését nem lehet kizárólag a januári viszonyokra hivatkozva megindokolni, mert ehhez az irányító munka fogyatékosságai is hozzájárultak. Tehát ezen a téren is sokat kell tenni a második félévben, hogy kiegyenlítődjön a munkatermelékenység és a bérek viszonya, Ha a bruttó termelés alakulását kategóriánként vizsgáljuk, akkor elmondhatjuk, hogy a tavalyi első félévhez képest csupán a hő- és a villanyenergia-termelés csökkent. Az év elején ezt hátrányosan befolyásolta a fütöanyaghiány és a berende- zések gyakori meghibásodása, később pedig a fogyasztás alacsony szintje mégpedig abban az időszakban is, amikor már nem volt korlátozás. A kiesések pótlására az iparnak növelnie kellett volna energiafogyasztását, mégis megelégedett a kisebb fogyasztással. Ennek egyetlen előnye az volt, hogy az erőművek feltölthették tartalékaikat. Az első félévben nagy gondot fordítottak a fűtőanyag és az energiaipar jelenlegi és távlati szükségleteinek kielégítésére. Az atomerőművi berendezések gyártása 121,5, a külszíni szénbányákban dolgozó gépeké 61,3, az erősáramú gépeké pedig 16 százalékkal nőtt. Az exkavátorok és az átrakógépek pótalkatrészeinek gyártása is 34,6 százalékos növekedést mutatott. A kedvezőtlen időjárási viszonyok sokat ártottak a mező- gazdaságnak. A sokévi átlaghoz képest kétszer akkora területen kellett újravetni a gabonát, csaknem 30 százalékkal nagyobb területen került sor a repce másodvetésére. A május közepén beköszöntött aszály is kedvezőtlen hatással volt a növények fejlődésére, amiatt az idén kisebb a termés, fő- ként a gabonatermés. Az idén ezért növelnünk kell gabona* importunkat. Az építőipari dolgozóknak is el kell gondolkozniuk az első félév eredményeiről. Őket is sújtotta a kedvezőtlen időjárás, Míg az ipar több mint kétharmadával csökkentette a lemara- dást, az építőiparnak ez csak egyliarmad részben sikerült. Mindent nem lehet azzal magyarázni, hogy a munka a szabad ég alatt folyt. Hiszen a munkaerőállomány leginkább az építőipari vállalatokban növekedett. A tavalyi első félévhez képest 20 százalékkal csökkent az átadott új lakások száma, ami az utóbbi évek leggyengébb eredménye. Az első félév eredményei egészében véve visszatükrözik a bonyolult körülményeket. Dicséret illeti azokat a vállalatokat, amelyek mindent megtettek az előre nem látott nehézségek leküzdésére. Az első félévi jelentésből az a legfontosabb tanulság, hogy a problémáknak csak egy részét oldottuk meg, és még sokat kell tennünk a második félévben. Ezért törekedni kell az irányító- és a szervező munka javítására, fokozott mértékben kell fáradozni a hatékonyság növelésén és a minőség javításán, tiszteletben kell tartani a társadalmi érdekek prioritását. Az év eleji károk felmérése során már megállapítottuk, hogy a kiesések pótlása több hónapot vesz igénybe. Ezt az első félév eredményei is megerősítik. A harcot még nem nyertük meg, még nagy erőt kell kifejtenünk, hogy a hatodik ötéves tervidőszak utolsó előtti évének feladatait is hiánytala nul teljesíthessük. (RUDÉ PRÁVO I A Szlovák Nemzett Felkelés népünk életében és munkájában cím+ m.el Banská Bystricán, a Közép-szlovákiai Múzeumban e napokban kiállítást nyitottak. Fényképeken mutatják be a Szlovák Nemzeti Felkelés nevű 19 közép-szlovákiai vállalat, üzem és efsz életét, ezenkívül felsorakoztatják gyártmányaikat is. A látogatók az üzemek múltjáról és jelenéről a kiállításon található krónikákból ív megismerkedhetnek (Felvétel T. Habiak — ČSTK) Ésszerűen ki kell használni a gépeket Aktívaértekezletet tartottak az őszi mezőgazdasági munkák előkészületeiről (ČSTK) — Aktívaértekezletet tartottak tegnap NyItrán (Nitra) a szlovákiai mezőgazdasági dolgozók képviselői az idei őszi mumkák politikai-szervezési és anyagi-műsz-aki előkészületeiről. A tanácskozáson részt veti Miloš Jakes, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára, Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titikára, Rudolf Vanfco, az SZLKP KB osztályvezetője, Ján Gregor szlovák miniszterelnök-helyettes, valamint Josef Nágr szövetségi-, és Ján Ja novic szlovák mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter. Ott voltak a kerületi pártbizottságok és a kerületi nemzeti bizottságok titkárai, a kerületi és a járási mezőgazdasági igazgatóságok, valamint számos mezőgazdasági, élelmi szeripari és gépipari vállalat képviselői. Vitaindító beszédében Ján Ja- novic elvtárs megállapította, liogy a szlovákiai mezőgazdasági dolgozóknak a múlt évhez képest az idén 4 millió tonnával több mezőgazdasági terményt és terméket kell betaka (Folytatás a 2. oldalon/ A FELKELÉS OICSQ NAPJAIRA EMLÉKEZNEK (ČSTK) — Megkezdődött tegnap Zvolenban a nők há4 rom nemzedékének hagyomá* nyos szlovákiai találkozója, Bevezetőben a résztvevők a szovjet és a román katonák temetőjében megkoszorúzták a Szlovák Nemzeti Felkelésben elesett hősök emlékműveit. A rendezvényt a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottság ga szervezte a Szlovák Nem-> zeti Felkelés 35. évfordulója tiszteletére. A találkozón három nemzedékhez tartozó nők. — az SZNF és az antifasiszta ellenállási mozgalom résztve* vői, a szocialista országépítés éveiben felnőtt korosztályhoz tartozók és a fiatalok — meg- emlékeznek a felke’iés dicső napjairól, a szlovák és a cseh hazafiak hőstetteiről, akik a szovjet partizánokkal, vala mint más népeik fiaival közösen. szabadság unkért küzdőt-* tek. A találkozón, amely alkui N mat ad arra, hogy megem’ié* kezzenek az SZNF internacionalista jelentőségéről, erősítsék a forradalmi és a haladó erők együttműködését és támogatásukról biztosítsák a Szovjetunió békepolitikáját, részt vesznek nömozgalmunk vezető tisztségviselői. Köztük van Elena Litvajová, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovákiai Nőszövetség KB elnöke, az SZNF résztvevője, a Csehszio- vákial Nőszövetség Központi Bizottságának küldöttsége Jarmila Malackának, a szövetség KB álelnökének, a Csehországi Nószövetség KB elnökének vezetésével, a közép-szlovákiai kerület, a zvoleni járás és a város küldöttsége, a szovjet, a magyar és a lengyel nőszövetség kŰ’idöltsége. Ott van Nyikolaj Goncsarov, a Szovjetunió bratislavai fő konzul ja. A Szlovák Nemzeti Felkelésben számos nő ts harcolt. A férfiakkal vállvetve fogtak fegyvert és kapcsolódtak be Csehszlovákia Kommunista Pártjának, az antifasiszta ellenállási mozgalom szervező erejének illegális tevékenységébe, és segítették a partizánokat. Egyikük Anna l.upricliová, bratislavai nyugdíjas, aki Prievidžan született és 1939 óta tagja pártunknak. Ezt megelőzően férjével, lozefféi együtt hét évig a Szovjetunióban tartózkodott és részt vett a Mag- nyitogorsziki Kohóipari Kombinát építésében. Hazatérése után Anna Luprichová és férje bekapcsolódott az illegális pártmunkába. Részt vett annak az illegális párt sejt nek a munkájában, amelyet az időközben elhunyt Rabay Ferenc elvtárs vezetett. A Szlovák Nemzett Felkelés idején Anna ľ,upri chová Bratislavában tartózkodott, de bekapcsolódott a fel kelés megsegítését célzó akciókba. Pénzt gyűjtött, amelyen gyógyszereket és éleim: szert vásároltak a partizánok számára. Egyidejűleg röplapo Harcos életút kát és illegális sajtóterméke két terjesztett, s ezek útján az emberek tájékozódtak a parti zánoknak a felkelésben, és a szovjet hadseregnek hazánk felszabadításában elért síke rétről. A felszabadulás után azon nái bekapcsolódott a békés építőmunkába és számos köz életi tisztséget betöltött Tag ja volt a Szlovákiai Antifasisz ta Harcosok Szövetsége Köz ponti Bizottságának, tisztségei két látott el a nőmozgalomba u, a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetségben és a Cseh.- szlovák Vöröskeresztben. Becsületes munkájáért, a CSKP illegális tevékenységében va'ió (észvételéért több kitüntetést kapott, például „A kiváló munkáért“ kitüntetést, a CSKP, megalakulásának 50. évfordulójára kiadott emlékérmet, a párt, az SZNF és a Februári Győzelem jubileumai áikalmá-s ból kiadott kitüntetéseket, va-* lám int a Szlovák Nemzeti Front több szervezetének ki* tüntetését. . Munkája és különféle tisztn ségei mellett becsülete se a felnevelte két gyermekét, fiát és lányát, s ma hat unokája és öt dédunokája van. Illegá* lis munkájáról gyakran elbe-> szélgei a fiatalokkal különféle találkozókon, (ČSTK) rk1rirk-k'k'tr*rkir4r1r*r*"k*rA'kirtrk+-k-lr-k*r1t'k'k+c*+r*r'*r*r*r4c*'*4r***:*ck'*rk+'kírk*rk'k'k'k'k'k'k TEKINTSE MEG 1979. augusztus 13. és szeptember 9. között ORSZÁGOS MEZŐGAZDASÁGI KIÁLLÍTÁST az AGROKOMPLEX ‘79 és vegyen részt szeptember 1-én és 2-án a SZLOVÁKIAI ARATÓÜNNEPSÉGEN! 1F ttó
