Új Szó, 1979. augusztus (32. évfolyam, 179-205. szám)
1979-08-10 / 187. szám, péntek
A SZLOVÁK LABDARÚGÓ KUPÁÉRT lm L ligás csapat bocsion (ČSTK) — Szerd.ii) délután a Cseh és a Szlovák Labdarúgó Kupa 3. fordulójának mérkőzéseit bonyolították le. A Szlovák Labdarúgó Kupában háruuil. ligás együttes nem vette sikerrel ezt az akadályt és kénytelen a küzdelmektől búcsúzni. Érdekes, hogy a tavalyi kupagyőztes Lokomotíva Košice, miután vereséget szenvedett, nem védheti meg tavalyi elsőségét. A Szlovák Labdarúgó Kupa' negyeddöntőjébe a következő együttesek jutottak: Spartak Trnava, Inter Bratislava, Slovan Bratislava, Plastika Nitra, ZŤS Košice, ZVL Žilina. Tatran Prešov, ZTS Bratislrva — Petržalka. A következő fordulóra au gusztus 22-én kerül sor. A 3. forduló mérkőzéseinek eredményei: SLOVAN LEVICE—INTER BRATISLAVA 1:2 (1:1), gólliivők: Slaninia, ill. Mráz, Petrás. A 4000 néző aránylag színvonalas mérkőzésnek lehetett szemtanúja. Mindkét kapu előtt adódott veszélyes helyzet bőven, de ezekből csak hármat tudták góllá értékesíteni. A hazai csapat szerezte meg a vezetést, de később az Inter egyenlített és végül a győzelmet is megszerezte. CH BRATISLAVA—SPARTAK TRNAVA 1:1 (1:1), góllövők: Taraba, ill. Badura. A találkozó a rendes játékidőben döntetlenül végződött, így tizenegyesek rúgására került sor. A Trnava hármat a ČH pedig csak kettőt értékesített, így a Spartak jutott a következő fordulóba. duslo Sala—slovan Bratislava 1:2 (0:2), góllövők: Szalay, ill. Ježík, Takáč. A legnagyobb meglepetés a Slovan széteső játéka volt. A sellyeiek a vendégek 1:0 ás vezetése után több veszélyes 'támadást vezettek a Slovan kapuja ellen, de ezeket nem tudtak góllá értékesíteni. TATRAN PREŠOV—LOKOMOTÍVA KOŠICE 3:1 (2:0), góllövők: Sobotu, Šálka (2), ill. Jac- ko. A Lokoriiotíva PreŠovon csalódást keltett. A megfiatalított Tatran végig jobb volt és meg0 A Nemzetközi Öttusa Szövetség legutóbbi ülésén elfogadta Mexi'kó utólagos nevezésiét a Budapesten vasárnap kezdődő öttusa-világbajnokság ra. Az eseményre 27 ország 69 versenyzőt nevezett. Húsz ország háromtagú csapata mellett Görögország és Mexikó 2, Ho’ilandia, Bulgária, Írország, Oj-Zéland és Liechtenstein pedig egy-egy versenyzővel képviselteti magát. érdemelten győzte le a kassai együttest. CHEMLON HUMENNÉ—ZŤS KOŠICE 0:2 | 0:2). góllövő: And- rejko (2). Andrejko gólerős játéka döntötte el a mérkőzés sorsát, s neki köszönhető, hogy a kassai csapat bejutott a kupa negyeddöntőjébe. ZŤS PETRŽALKA—DUKLA BANSKÄ BYSTRICA 3:0 (1:0), góllövők: Kadá'k, Blecha, Zá- vod-ský. A Dukla nagyon gyenge teljesítményt nyújtott, csatárai jóformán neim is lőttek kapura, így nem csoda, hogy vesztesként kellett a pályát elhagyni. BZ VIL RUŽOMBEROK— PLASTIKA NITRA 1:2 (1:0), góllövők: Škorupa, ill. Borkó és Hodúr. Érdekes, színvonalas mérkő zésen a hazaink támadólag léptek fel és gyakran kapujához szorították a ligaújoncot. A nyitraiak csaik a mérkőzés utolsó részében tudtak egyenlíteni, illetve a győztes gólt megszerezni. ZVL ŽILINA—JEDNOTA TRENČÍN 0:0. Mivel a rendes játékidőben ez a találkozó is döntetlenül végződött, büntető , rúgásokkal döntötték el a továbbjutást. A tizenegyesekből a Žilina négyet, a Trenčín csak hármat értékesített. A Cseh Labdarúgó Kupa 3. fordulójából váratlanul nem jutott tovább a Baník Ostrava és a Zbrojovka Brno. Eredmények: Pardubice—Zbrojovka 1:0, Poruba — Ostrava 4:2, Jablonec — Bohemians 1:2, Liberec— Plzeň 1:2, Chomútov—Teplice 2:0. Tŕinec — Olomouc 3:0, Pel- hŕimov—Hradec Králové 1:3SAKK jevgenyij Szvesnyikov fiatat szovjet nagymester nagyszerű eredménnyel (11 pontot szerzett 13 játszmából) nyerte a már 15. alkalommal megrendezett Capab- lanca-emlékversenyt. Óriási érdeklődés kísérte Ctenfuegosban a négy csoportban folyó küzdelmeket, mindenekelőtt a nagymesterversenyt. A második helyet a fiatal amerikai Christiansen szerezte meg, míg a harmadik Forintos magyar nagymester lett. Elméleti érdekességű az alábbi rövid játszmája: Szárnyi védelem Világos: Forintos (magyar) — Sötét: Fernandez (kubai) 1. d4 c>6 2. c4 b6 3. e4 Fb7 (ezt a védekezési rendszert angol mesterek — Keene, Miles, Stean — újították fel nem egyszer meglepetést okozva az ellenfélnek) 4. Fd3 Í5 (hasonló állás jön lérte egy régi híres változat ban: 1. e4 b6 2. d4 Fb7 3. Fd3 Í5 után, és az elmélet szerint 4. el 5:1 Fg2: 5. Vh5+ g6 6. fg6: Fg7 7. gh7:+ Kf8 8. hg8: + Kg8: 1979. VIII. 10. után sötét csak valamivel áll rosszabbul. Érdekes gondolatot vetett fel ebben a változatban Lt- llenthal nagymester, Vh5+ helyett 5. Hh3!-mal, pl. 5. ... Fhl: b. Vh5 + g6 7. fgíi: Fg7 8. Kb7:+ Kf8 9. Hg51 Hh6 10. Hf3! H17 11. Hh4 világos jelentékeny előnyével.) 5. ef5: Fg2: ü. Vh5+ gB 7. fg6: Fg7 8. gh7:-f Kf8 9. He21 (Browne amerikai nagymester lé- pése, amellyel gyors győzelmet aratott tavaly Tillburgban Miles ellen.) 9. ... Fhl: 10. Fg5 Hf6 11. Vh4 Hc6 12. HI4 Hb4? (Miles 12. ... KÍ7? után tönkrement a királyszárny gyengeségein, de az utólagos elemzések szerint úgy ahogy játszható 12. ... e5 vagy. 12. ... Hd4:) 13. Fg6! Ve7 14. Hh5 (ez a kötés gyorsan dönt) 14. ... Hc2+ 15. Fc2: Vb4+ 16. Hd2 Hh5: 17. 0—0—0 és sötét feladta, a hl Íu4ó ellépésére 18. Vh5: következik és sötétnek az anyagi hátrány mellett nincs ellenjátéka. 1113. s*. fejtörő F. Davidenko (Krasznojarszki leladványverseny 1979) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Ka2, Vf4, Bc6 és h3, Hb4 és c5, Fa7 és c2, gy: a4 (9 báb). Sötét: Ke3, Vei Hb2 és dl, FI3 és h8, gy: b5, c7 és e2 (9 báb). A megfejtés beküldésének határideje: augusztus 20. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá á 1- 1 a n d 6 féléves megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1111. sz. fejtörő (Bakcsi Gy.) intenciója: 1. Hg8f —« mellékmegfej- —« lés: 1. He8. (2 + 2 pont.) Az c heti nyertesek: Soós Lajos, Rimavská Sobota, Blrkus József, Hurbanovo. DILMÁR GÁBOR A RIJDÉ PRÁVO KUPÁJÁÉRT A MŰSOR MÁR VÉGLEGES Prága — (ČSTK) — Egy hónap múlva kezdődnek a prágai sportcsarnokban a Rudé právu Kupa nemzetközi jégkorong- torna küzdelmei. A rendező bizottság lelkiismeretesen készül e nagy eseményre és a legutóbbi ülésén jóváhagyta a torna műsorát. Mint ismeretes, a jégkorong- tornán a Szovjetunió, Kanada, Svédország, . Finnország és Csehszlovákia együtteső vesz részt. A mérkőzéssérozat szeptember 8-an a Csehszlovákia Svédország találkozóval kezdődik és szeptember 13-án a Csehszlovákia — Szovjetunió összecsapással ér véget. Megkezdték a jegyek árusítását is. A torna pontos műsora: Szeptember 8.: 18.00 Csehszlovákia — Svédország, 19.35 Szovjetunió — Kanada. Szeptember 9.: 16,B8i Svédország — Kanada, 19.35 — Szovjetunió — Finnország. Szeptember 10.: 19.35: Csehszlovákia — Finnország. Szeptember 11.: 18.30 Szovjetunió — Svédország, 28.00 Csehszlovákia — Ku»nada. Szeptember 12.: 19.35 Svéd. ország — Finnország. Szeptember 13.: 16.30 Finnország — Kanada, 20.00 Csehszlovákia — Szovjetunió. A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA (ČSTK) — A szovjet labdarágó bajnokság legutóbbi eredményei: Pahtyakor Taskent — Zár ja Voros-ilovgrád 3:1, Zenit Leningrad—Baku 2:2, Cserno- morec Ogyessza—Kajrat Alma- Ata 0:0, Krilja Szovjetov Kujbi- sev—Ararát Jereván 0:3, Dinamó Kijev—CSZKA Moszkva 1:0. A pnznani labdarúgó IBV eredményei: Románia—Kuba 6:1, Szovjetunió—Magyarország 4:0, Koreai NDK—Bulgária 3:0, Csehszlovákia—Magyar- ország 2:0, Csehszlovákia—Bulgária 0:0, Koreai NDK—Csehszlovákia 1:2, Lengyelország — Románia 1:4, Vietnam—NDK 0:2, Lengyelország—Kuba 0:0, Vietnam—Románia 0:0, Vietnam— Kuba 2:0, Lengyelország —NDK 1:1, Bulgária—Szovjetunió 1:3, Szovjetunió—Koreai NDK 0:0, Bulgária—Magyarország 1:3. Az A-csoportban Románia, a B csoportban Csehszlovákia vezet. Az antwerpeni labdarúgótorna döntőjében a helyi Beer- schot 2:0 (1:0) arányú győzelmet aratott a Sparta Praha fellett. A Sparta végig fölényben volt, de játékosai hadilábon álltak a kapura lövéssel. A két belga gól gyors ellentámadásból született. SV Darmstadt—Grazer AK 3:0 |0:0). Az Inter Kupa Vili. csoportjának mérkőzése. A csoportgyőztes a Baník Ostrava lett 9 ponttal. Hirosimában Japán labdaró- gő-válugalottja 1:2 (0:0) arányú vereséget szenvedett az FC Valencia spanyol együttestől. Az Inter Kupa VIÍ. csoportjának találkozója a KGS Katowice és a Pirin Blagojevgrad között 0:0 aránvú döntetlennel ért véget. SPORTHÍRADÓ Pécsett megkezdődtek a női kosárlabda IBV küzdelmei. Az első forduló eredményei: Cseh Szlovákia — Magyarország A 74:56, Jugoszlávia — Bulgária 59:56, Szovjetunió — Magyarország B 59:34, Lengyelország — Románia 78:62. % A viareggiót nemzetközi atlétikai verseny érdekesebb eredményéi — nők magasugrás: Simeon! (olasz) és Mátay (magyar) 190 cm, 100 m gát: Morgo'iin (szovjet) 13,18, 1500 mé te r: Ma ra s e se u (ro m á n) 3:59.00, 100 m: Anyiszimova Iszovjet) 11,57. Férfiak — 400 A SPORTFOGADÁS HÍREI A Sazka 33. játékhetének párosítása: I. labdarúgó liga 1. Plastika Nitra — Dukla Praha, 2. Lokomotíva Košice — RII Cheb, 3. Jednota Trenčín — Inter Bratislava, 4. Škoda Plzeň — Sparta Praha, 5. Bohemians Praha — Zbrojovka Brno, 6. Slovan Bratislava — Spartak Trnava, 7. Slávia Praha — ZŤS Košice, 8. Baník Ostrava — Dukla B. Bystrica. Labdarúgó CSNL 9. Kovoslruj DéCín — Uránové Bane Pŕíbram, 10. Sparlak Hradec Králové — Slezan Frýdek- Mísíek, 11. TJ Kolín — ŽD Bo- humín. Labdarúgó SZNL 12. Gumárne Púchov — Chemlon Humenné. méter: Green (amerikai) 45,88, 800 m: Coe (angol) 1:45,4, 100 méter: King (amerikai) 10,36, 400 m gát: Wheeler (amerikai) 50,17, 200 m: Mennea (olasz) 20,28 (az idei legjobb európai eredmény), magas: Jacobs (amerikai) 224, 3000 m: Fedot- kin (szovjet) 7:53.4. # Az Indianapolisban folyó Egyesült Államok nemzetközi teniszbajnokságán legutóbb a következő eredményeik születtek: férfi egyes: Lendl (csehszlovák) — Kronk (ausztrá'j) 6:3, 6:1, Šmíd (csehszlovák) — Drewett (ausztrál) 6.4, 7:6, Connors (amerikai) — Složil (csehszlovák) 6:3, 6:2, Baraz- zutti (olasz) — Hŕebec (csehszlovák) 6:3, 6:0. Női egyes: Evert-Lloyd (amerikai) — To- manová (csehszlovák) 4:6, 6:1, 6:2, Maršíková (csehszlovák) — Raponio (argentin) 6:4, 7:6. ^ A lengyelországi nemzetközi sakktorna 2. fordulójában a csehszlovák Filip döntetlent ért el az izlandi Aransson ellen, a Jansa (csehszlovák) — Szincel (lengyel) játszma függőben maradt. % A Sopothan folyó tenisz Európa-bajnokság eredményei a vegyespárosban: Budarová, Binner (csehszlovák) — Serényi, Lázár (magyar) 5:6, 7:5, Szavics (jugoszláv), Schielová (csehszlovák) — Fodor, Szőke (magyar) 6:7, 6:3, 6:2, Csmi- reava, Volkov (szovjet) — Brzáková, Cech (csehszlovák) 3:6, 7:6, 6:3, Mandlíková, Navrátil (csehszlovák) — Birjuko- va, Ahmezov (szovjet) 5:7, 7:6, 6:0. Nyolcszor 50 niás&ffpercen teli A torinói stadion 30 ezrés nézőserege a múlt hét szom- botján ragyogó világcsúcsnak lehetett szemtanúja. Marita Koch rostocki orvostanhallgató a 400 méteres női síkfutásban Potsdam után rövid idő alatt másodszor javította meg saját rekordját. A rajttól kezdve hatalmas iramban száguldottá végig a távot, és fölényesen verte ellenfeleit. A világcsúcs után így válaszolt a berlini Sportecho munkatársának kérdéseire: Mit tervezett a versenyre? — Szerettem volna 49 másodperc alatt futni és ezzel is igazolni potsdami teljesítményemet. Erős iramban kezdett. Célszerű volt? — Ügy érzem igen, hiszen a végén világcsúcsot eredményezett, amit pedig csak úgy lehet elérni, ha az első kétszáz méter gyors. Ezenfelül jól oszlottam be erőmet. Idei második négyszázas versenyén ís a külső pályán kellett futnia. Milyen volt ennek hatása? — Bizony nem nagyon örülünk a külső pályának. Szokatlan, de hát ezzel is meg kell birkózni. Irena Szewinska harmadik lett, ami remek teljesítmény. Ehhez mit szól? — Csodálom öt, hiszen másfél évtizede tartozik a világ élvonalába. Ezzel valóban csak kevés atlétanö dicsekedhet. Tudom, jövőre ott lesz Moszkvában és az sem titok, hogy merész terveket kovácsol. Hányadik ötven másodperc alatti eredménye volt ez a világcsúcs? — Ezúttal nyolcadszor jutottam ötven másodpercen belül. Montrealban megsérült és nem jelölhették a váltóba. Mikor érezte, hogy bejuthat a világ élvonalába? — Élsportolói pályafutásom 1975-ben kezdődött, üe csak egy esztendővel a montreáli olimpia után gondolhattam arra, hogy jó négyszázas futó lehet belőlem. Természetesen, hogy ez bekövetkezett, abban nagy szerepet játszott Wolfgang Meier edzőm közreműködése. Mi a véleménye az Európa Kupáról? — Nagyon izgalmas esemény. Mindenegyes pontnak rendkívüli a jelentősége, az egész csapat együtt él, mindenki a másikért is, illetve mindenkiért izgul és szurkol a minél jobb eredményekért. Nemcsak a nézőknek, hanem a versenyzőknek is sok érdekességgel szolgál. Egy hét alatt két világcsúcs. Melyiknek örült jobban? — Természetesen a torinói- nak, de nemcsak azért, mert jobb időt futottam, hanem mert egy ilyen fontos találkozón nyújtottam rendkívüli teljesítményt. Az időjárás nem okozott gondot? — A versennyel kapcsolatban nem, véleményem szerint ideális atléta-idő kísérte a rendezvényt. A kis szobákban azonban, amelyekben laktunk, állt a levegő. Ügy segítettünk magunkon, hogy az ágyakat kivittük az erkélyre. Ott azután kitünően aludtunk. Milyen lesz az idényvégi műsor? — Először az országos bajnokság következik, majd utána a Montrealban sorra kerülő Vi- lág Kupa-küzdelem. Ezt követően Mexikóvárosban az Uni- versiadén állok rajthoz, ügy érzem, ott is jó időt érhetek el. 1*1 Nyerteseink Az Új Szó olvasója tippel sorozat 21-es számú szelvényé, nek értékelésekor a telitáiála- tosok közül a következőket sorsoltuk ki: 300 korona: Szlabej János, Losonc (Lučenec). 200 korona: Lőrincz Lajos, Korná rom (Ko m á r no). 100 korona: László János, Je- semské. A CH Trnava Szlovák Labdarúgó Kupa-mérközésén Kéketi egy veszélyes labdát hárít (Vojtíšek felv J