Új Szó, 1979. augusztus (32. évfolyam, 179-205. szám)
1979-08-09 / 186. szám, csütörtök
Továbbra is gondot okoz ■ ■ ## ■ M 0 az időjárás Tájékozódás a mezőgazdasági termelés fejlődéséről (Folytatás az 1. oldalról I zottság elnöke és más tisztségviselők fogadták. A vendégek délelőtt a Vyšné Ružbachy-i Efsz-be látogattak el, ahol tájékozódtak a szarvasmarha-tenyésztés eredményeiről. Megtekintették a 600 borjú befogadására alkalmas farmot, és elbeszélgettek a növénytermelési és az állattenyésztési dolgozókkal. Ütjük ezután a Plavnicai Efsz-be vezetett, amely a járás egyik legjobb földművesszövet- Jkezete. Innen a prešovi járásba folytatták útjukat. A vendégek a prešovi járásban először a Šarišské Dravče-i Efsz-be látogattak el, ahol Michal Spak, a járási pártbizottság vezető titkára és a járás más tisztségviselői tájékoztatták őket a mezőgazdasági termelés fejlődéséről és az aratás előrehaladásáról. Ezután a Li- pany-1 Állami Gazdaságba folytatták útjukat. Fiatalok a Rysyn (Folytatás az 1. oldalról) ságának elnöke, Lubomir Pro- házka, a CSKP KB osztályvezetője, Danie! Futej, az SZLKP KB osztályvezetője, Miloslav Zíka vezérőrnagy, a nemzetvédelmi miniszter helyettese. A SZISZ KB küldöttségét Michal Zozufák, a SZISZ KB alelnöke, a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke vezette. Jelen volt a Honvédelmi Szövetség Központi Bizottságának, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség Központi Bizottságának küldöttsége, a keletszlovákiai kerület és a poprá- di járás párt- és állami szerveinek képviselői és más vendégek. Megnyitó beszédében Michal Zozulák elvtárs hangsúlyozta, hogy az ifjúsági Rysy-túra ■1957-ben a Tátra vidéki ifjúság kezdeményezése volt a moszkvai Világifjúsági Találkozó köszöntésére. Ez a rendezvény a legsikeresebb ifjúsági akciök közé tartozik, az ifjúsági szervezet gazdag, sokoldalú tevékenységét, társadalmunk vezető ereje — Csehszlovákia Kommunista Pártja iránti kapcsolatát dokumentálja. sági dolgozóik a szalmából a nedvességet E 301 típusú NDK lieli gépiikkel távolítják el. Egyes helyeiken a cséplés ütemét a gabonaszárító berendezéseik kapacitása határozza meg. A nedves, de jól szellőztetett gabona heteken át sem veszít minőségéből, elég ekkor n gabonaszárítóba vinni. A kerületben ezt a módszert a learatott gabonamennyiség felénél a Ilka 1 ma zzá k. Közép-Csehország. A közép-csehországi kerület üen is akadályozza az aratás előrehaladását a kedvezőtlen időjárás, főleg a sok záporesö. A kerületben tegnapig több mint 63 000 hektáron, a vetésterület egyötödén arattak le. A búzát már a vetésterület egy- harmadáról betakarították. Mivel lassan az egész 'kerületben beérik a gabona, visszatérnek .izoik a kombájnok, amelyek korábban hazánk déli részén vet- teik részt az aratásban. Szlovákiából 67, dél-morvaországból 44 kombájn van útban hazafelé. • A iközép-csehországi kerületben a legtöbb mezőgazdasági vállalat alkalmazza az aratás lói bevált láncszerű módszerét. A szalmát eddig 30 000 hektárról gyűjtötték be, még egyszer akikora területről, mint a múlt évben eddig az időpontig. Befejezéséhez közeled iik a repce betakarítása, ezt a munkát az összterület 94,4 százalékán már elvégezték. A legjobb eredményeiket a nymburki és a rakovníki járás mezőgazdasági dolgozói érték el. 15 millió tonna szén Itét hónap alatt (ČSTK) — Tizenöt millió tonna szenet fejtettek az év eleje óta az Ostrava—Karviná-i ft őszé n medence bányászai, ebnői 117 500 tonnát terven felül. Ezt a mennyiséget két és fél nappal korábban érték el mint tavaly. Eddig 12 000 vasúti szerelvényt indítottak útnak kőszénnel megrakva a kokszgyá- rakba, az erőművekbe és exportra. A szénmedence ostravai részében a legjobb eredményeket a Hlubina és az Ostrava Bánya dolgozói érték el, akik az év első hét hónapjában 1,8 százalékkal túlteljesítették tervüket. A medence karvinái részében a legsikeresebbek a Dukla, a Doubrava és a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség Bánya vájárai voltak. A sikereik eléréséhez nagyban hozzájárult a rekordereik mozgalma. Az év eleje óta 222 rekordot állítottak fel, ebből 48 medence- és 138 vállat! rekordot. Alumíniumgyártás — terven felül (ČSTKJ — A Žiar nad Hro- nom-ti SZNF üzem dolgozói az év első hét hónapjában több mint 2,5 millió koronával túlteljesítették az alumíniumgyártás tervét. Mintegy 181 tonna lolyékony alumíniumot gyártottak terven felül, s az öntvénygyártás tervét is fél százalékkal lépték túl. A hazai és a külföldi vegyipari vállalatoknak szállított alumíniumoxid gyártási tervét is túlszárnyalták. A JUBILEUMOK JEGYÉBEN (Tudósítónktól) — A Szlovák Nemzeti Felkelés és a kárpát—duklai hadművelet közelgő 35. évfordulója alkalmából Bratislavában tegnap sajtótájékoztatót tartottak. Ladislav Staško, a Szlovák Antifasiszta Harcosok Szövetsége Központi Bizottságának titkára beszámolt e két jelentős évforduló ünnepségeinek előkészületéről, valamint a szövetség munkájáról. Elmondotta, hogy az SZNF országos ünnepségére augusz- tus^25-én, Banská Bystricán kerül sor, amelyen a párt, a kormány és a Nemzeti Front küldöttségén kívül külföldi vendégek is részt vesznek. Másnap ünnepi ülést tart a szövetség központi bizottsága. Az SZNF egykori harcosai tizenöt találkozón vesznek részt, de ezen kívül számos helyi jellegű rendezvényre is sor kerül. Szólt arról az igyekezetről, amelyet az évfordulók jegyében a szövetség alapszerveze- tei kifejtenek. Elmondotta, hogy jelenleg 1442 alapszervezet ben 76 273 tag tevékenykedik eredményesen. Ezt bizonyítja az a tény is, hogy az SZNF évfordulója tiszteletére tett k ö te le zet t s ég v á 1 la 1 á suka t 79 százalékra teljesítették. Aktivistáik 300 pionírtábort látogatnak rendszeresen, ahol a fiatalokkal elbeszélgetnek az egykori harcokról. ^-nj— Kádár János találkozója Alvaro Cunhallal (ČSTK) — Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szerdán Tihanyban találkozott Alvaro Cunhallal. a Portugál Kommunista Párt főtitkárával, aki az MSZMP KB ineg h í vá sá ra Mag ya ro rszágo n tölti szabadságát. Kölcsönösen tájékoztatták egymást pártjuk tevékenységéről, továbbá áttekintették a nemzetközi helyzet és a nemzetközi kommunista és munkás- mozgalom időszerű kérdéseit. A meg be szé lé gt~v a la mennyi kérdésben a teljes nézetazonosság jellemezte, és kifejezte azt a kívánságát, hogy továbbra is fejleszteni kell a két testvérpárt együttműködését a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján. A találkozó szívélyes, baráli légkörben zajlott le. Á testvéri barátság és a telies nézetazonosság jegyében LEONYÍD BREZSNYEV ÉS TODOR ZSIVKOV ESZMECSERÉJE A KRÍMBEN (ČSTK) — A Krímben tegnap baráti találkozóra került ■sor Leonyid Brezxnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Todor Zsivkov, a BKP KB első titkára, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnöke között, aki rövid szabadságát töltötte a Szovjetunióban. Leonyid Brezsnyev és Todor Zsivkov megelégedését fejezte ki a sokolda'iú szovjet—bolgár együttműködés állandó fejlődése felett. Különös figyelmet szenteltek azoknak a feladatoknak, amelyek a hosszú távú együttműködés növelését és elmélyülését biztosítják. Ez- ze’i összefüggésben nagyra beA szovjet támogatás megfelel az afgán nép érdekeinek , A kabuii rádió kommentárja Brzezinski rágalmairól (ČSTK) — Zbigniew Brzezin- skinek, az amerikai elnök nemzetbiztonsági tanácsadójának nemrégen tett kijelentésére, hogy a Szovjetunió „beleavatkozik Afganisztán belügyeibe“, az afgán rádió kommentárban reagált. A kommentátor ezt az állítást élesen elítélte és hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió és Afganisztán között gyümölcsöző kapcsolatok hosszú múltra tekintenek vissza, s ezekre a szoros együttműködés jellemző a különböző területeken, így katonai téren is. Ezek a kapcsolatok az egyenlőség elvén alapulnak, a jószomszédságon, a függetlenség, az önállóság és a területi egység kölcsönös tiszteletben tartásán nyugszanak. Az Afganisztánnak nyújtott széles körű szovjet támogatás teljes mértékben megfelel az afgán nép érdekeinek — állapította meg a kommentár. Brzezinski kijelentését a kommentár úgy jellemezte, hogy az megkísérli rákényszeríteni Afganisztán népeire az idegen nézetet. Közismert, hogy az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt hosszú és kemény harc árán jutott hatalomra. Mást csak azok állíthatnak, aikiik semmi jót nem kívánnak az afgán népnek. ' Néhány ország úgy avatkozik be Afganisztán belügyeibe, hogy az ország népének ellenségeit támogatják, és igyekeznek lefékezni az áprilisi forradalommal megkezdődött fejlődést, állapította meg a íkabuli rádió. Ezek közé tartozik az USA is. Az Afganisztánnak nyújtott amerikai segély beszüntetését nem lehet baráti lépésnek minősíteni. Afganisztán baráti kapcsolatokra török- szik minden állammal, így az USA-val is. Nem lehet azonban közömbös számára az az álláspont, amelyet más országok foglalnak el vele szemben — fejezte lie kommentárját az algán rádió. — nj— Az eddigi leghosszabb űrutazás utolsó szakasza (ČSTK) — Befejezéséhez közeledik az űrkutatás történetének eddig leghosszabb űrutazása. Vlagyimir Ljahov és Va- lerij Rjumin, a Szaljut—6 szovjet tudományos űrállomás személyzete folytatja a kitűzött tudományos műszaki program végrehajtását. Szerdán a nap nagy részét geofizikai kísérletekkel töltötték, rádióteleszkóp segítségével megfigyelték és feltérképezték a Föld felületének és a világtengereknek egyes területeit. A Krisztái olvasztókemence segítségével további kísérleteket hajtottak végre újfajta félvezető monokristály előállítása céljából. A két űrhajós ugyancsak edzőgyakorlatokat végzet t a szó bake rék pá ro n. Az űrállomás fedélzeti rendszerei normálisan működnek. A Ikozmonauták közérzete jó. Egyenlítői Guinea A FORRADALMI KATONAI TANÁCS ELNÖKÉNEK NYILATKOZATA (ČSTK) — Egyenlítői Guinea fővárosában, Malabuban Teodo- ro Obiang Nguema Mbasogo, a forradalmi katonai tanács elnöke nyilatkozatot tett közzé, amelyben megállapítja, hogy a volt elnök, Macias Nguema augusztus 33-án megdöntött rendszere anarchiába és gazdasági válságba döntötte az országot, s megsértette guineai és külföldi állampolgárok jogait. A nyilatkozat megállapítja, hogy a forradalmi katonai tanácsban egyaránt helyet kaptak a hadsereg legfelsőbb vezetésének és tiszti karának tagjai, valamint altisztek és közkatonák is. A katonai vezetés politikája megfelel a lakosság valamennyi rétege érdekeinek. Az új rendszer kihirdette a statáriumot, kijárási tilalmat rendelt el, és a polgári igazgatást a katonaság felügyelete alá helyezte. A távbeszélő ösz- szeköttetés, amely a pénteki vértelen puccs után megszakadt, részben helyreállt. Az ország határait még lezárva tartják. A Reuter hírügynökség jelentése szerint a volt rendszer több száz katonája bujdosiik vagy külföldre szökik. Macias Nguema volt elnök állítólag valahol a gabuni határ közelében tartózkodik. A BALOLDAL TOVÁBB ERŐSÍTI SORAIT A Bolíviai KP képviselőjének nyilatkozata (ČSTK) — Walter Guevara Arzénak, a szenátus elnökének ideiglenes bolíviai elnökké va’ió megválasztása átmeneti megoldás, amely lehetővé teszi, hogy elejét vegyék a belpolitikai válság elmélyülésének és annak, hogy ezt a szélsőséges reakciós erők a demokratizálódási folyamat megszakítására, és egy diktatórikus rendszer bevezetésére használják fel, mondotta a Csehszlovák Sajtóiroda Buenos Aires-i tudósítójának adott interjújában Ramiro Barrenechea, a Bolíviai KP képviselője. Figyelmeztetett azonban arra, hogy a Demokratikus és Népi Egység (UDP) elnevezésű balo’idali tömörülés, amelynek a Bolíviai KP is tagja, nem szándékozik belépni Guevara kormányába. A következő elnökválasztásokig hátralevő tíz hónap folyamán a baloldalnak lehetősége van, hogy tovább erősítse sorait, és kibővítse koalícióját olyan erőkkel, amelyek elvben egyetértenek a programjával. csiiltéik a Szovjetunió és a Bolgár Népköztársaság termelési ágazataiban az 1990-ig kidolgozott szakosítási és kooperációs tervet. A két ország pártjainak képviselői és államférfiéi gyakran találkoznak, fejlődnek a kapcsolatok az ideológa i és a kultúra területén. Ily módon fokozatosan teljesül a két ország kölcsönös közeledésének programja. Leonyid Brezsnyev és Todor Zsivkov megtárgyalta a leszerelésért és a válsághelyzetek kiküszöböléséért vívott harc aktivizálásának lehetőségeit. Ezzel összefüggésben elvi jelentőségű lépésnek tartják a SALT-II szerződés aláírását. A Szovjetunió és Bulgária célja, hogy pozitív eredményeket érjenek el a fegyverkezési hajsza korlátozására és megszün- 1 été sőre, az enyhülés elmélyítésére és a különböző társadalmi rendszerű államok közötti békés együttműködés útjában álló akadályok elhárítására irányuló nemzetközi tárgyalásokon. A megbeszélések során megállapították, hogy ez európai politika kulcskérdése a gyakorlati áttérés a katonai enyhülésre és a katonai szem be n- á'ilás csökkentésére Európában. Éppen erre irányulnak a Varsói Szerződés szervezetének legutóbbi kezdeményező javaslatai. A Szovjetunió és Bulgária abból indul ki, hogy a biztonság megszilárdítása és az európai politikai légkör javulása kedvező feltételeket teremt az együttműködés fejlesztéséhez a jószomszédi kapcsolatok és kölcsönös előnyök alapján minden körzetben, beleértve a Balkán félsziget, a Földközitenger térségét, valamint Közép. és Észaik-Európát is. Leonyid Brezsnyev és Todor Zsivkov találkozója szívélyes légkörben, a testvéri barátság és a te’ijes nézetazonosság jegyében folyt le. A SALT-II. ratifikálásáért (ČSTK) — Robert Dole belő-* lyásos szenátor Washingtonban a SALT-II szerződés ratifikálása mellett foglalt állást. Mint ismeretes, Dole a republikánusok egyik elnökjelöltje. „Ügy döntöttem, hogy a SALT-II mellett fogok szavazni. Többségünk a SALT-I mellett szavazott, és úgy gondolom, hogy helytelen álláspontot válj loztatni csak azért, mert pár-* tünk a Fehér Házba szeretne jutni“ — jelentette ki Dole. „Döntésemet az Egyesült Államok nemzeti érdekei diktálják — folytatta — s úgy vélem, hogy az amerikai szenátus a SALT-II szerződést ratifikálni fogja. HALÁLOS ÍTÉLETEK IRÁNBAN (ČSTK) — Mint a teheráni rádió tegnap jelentette, az iráni kormány betiltotta az ország egyik legnagyobb és leg beió^ lyásosabb lapját, az Ajande- gant. A lap kiadóhivatalát „Izrael- és arabbarát orientációval“ és azzal vádolták meg, hogy ,az iszlám nép és az iszlám köztársaság érdekei ellen dolgozott“.. A lap vagyonát és nyomdaberendezését elkobozták, és a lapnál dolgozó 13 újságírót letartóztatták. Szerdán a Fejgame Embruz című napilap sem jelent meg. Ugyancsak a teherán rádió jelentette, hogy az ország északi részében levő Babol városban a forradalmi bíróság három személyt halálra ítélt — köztük az ottani volt rendőrkapitányt — azzal a váddal, hogy gyilkoltak és erőszakos cselekedeteket hajtottak végre a polgári lakossággal szemben. Az ítéleteket a hajnali órákban végrehajtották. ÚJÍSZŐ 1979. VIII. 9 r (Folytatás az 1. oldalról) Ság vezető növénytermesztője elmondotta: az idei aratás, amelyet eddig az Összterület egyharmadán végeztek el, próbára teszi a szervezőmunkát. Itt nem mindenütt lehet alkalmazni az aratás láncszerű módszerét, sőt najxmta többször kell döntést hozni az alkalmazott eljárásról. Az egyik helyen a gabona éretlen, másutt any- nyira érett, hogy a szem kihull e kalászból. Az egy hónapig tartó esőzéseik hatására annyira megnőttek, hogy takarmányozásra kell felhasználni. A beérő árpa kezd megdőlni. Amikor szünetel az esőzés, a kerületben több mint 2500 kombájn dolgozik a földeken. Több helyen a közvetlen cséplés módszerét alkalmazzák. A berendezéseiket a gabona nedvességtartalma (18 és 35 százalék között ingazodik) szerint Ikell üzemeltetni. A mezőgazda-