Új Szó, 1979. augusztus (32. évfolyam, 179-205. szám)

1979-08-15 / 191. szám, szerda

24. ÖTTUSA-VILÁGBAJNOKSÁG BULGAKOV NYERTE A PISZTOLYLÖVÉST Az összetettben Niemori és a magyar csapat megtartotta vezetését KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNK. KOLLÁR JÓZSEF TELEXJELENTÉSE Mielőtt a harmadik tusában történtek leírásába kezdenénk, hadd térjünk vissza a víváshoz. A Csaknem tizenhét órán át tarfó csatározás erősen igénybe vei le a VB résztvevőinek álló­képességét, idegrendszerét, hiszen minden egyetlen találaton múlott. 1000 pontot 40 győzelem jelentett, 17 pont jáirt min­denegyes további győzelemért, illetve ugyanennyit vontaik le egy-egy vereségért. Azt már a verseny felénél adott tudósitá- sunikban megállapitottuik, hogy az utóbbi éveik nagy'öttusa versenyein a vívást nyerő Adam a balul sikerült lovaglás el­lenére kitűnően bírta fizikailag és pszichiikailag egyaránt az éjfélig tartó nagy megterheléstés a végén egy győzelem előny­nyel szerezte meg az első helyet az amerikai Nieman és a francia Bouzou előtt. Meglepően jói vívott a kistermetű, de nagyon fürge japán Ummo, szorgalmasan gyűjtötte a győzel­meiket és végül az előikelő ötödik helyen végzett. A magyar öttusázók a vívás­ban is remeikül tartották magú­ikat, folytatták első napi sike­res szereplésüket, s bár a vé­gén Kancsal egy kissé elfáradt, a csapatversenyt biztosan nyer ték és az összetett verseny egyéni számában is az élen végzettek között szerepelnek. A vívásban aratott győzelmük re­meik fegyvertény volt, mert rit­kán fordul elő, hogy a lovag­lásban sikeresen szereplő csa­pat a vívásban is hasonlóan jó eredményt érjen el. Már csaik a nyugatnémetek „ragadnak“ a magyarokhoz, a többiek lesza­kadtak, mivel a szovjet öttusá­zók gyenge napot fogtak -iki, a vezető magyarokkal szembeni hátrányuk 290 pontra nőtt, de visszaestek az amerikaiak is. A vívás végeredménye: 1. Adam (Csehszlovákia) 48 győ­zelem — 1034 pont, 2. Nieman (Egyesült Államok) 47 — 1017 pont, 3. Bouzou (Franciaország) 46 — 1000. 4. Maracskó (Ma­gyarország) 45 — 983, 5. Unno (Japán) 44 — 'tHtt. 6. Helkku­nén (Finnország), Masala (Olaszország) és Pelterson (Svédország) mind 43 — 949, 9. Horváth ( Magyararszág), Peci- ak (Lengyelország), Bulgakov (Szovjetunió) mind 42 — 932, 19. Stranovský 39 — 881, 45. Bártű (mindkettő Csehszlová­kia) 29 — 711 pont. Csapatverseny: 1. Magyaror­szág 2779, 2. Finnország 2752, 3. NSZK é* Svájc 2711. 5. USA 2050. B. Franciaország 2B43, 7. Csehszlovákia 2B26, 8. Szovjet­unió 2609, 9. Lengyelország 2575, 10. Olaszország 2507. Az egyéni összetett verseny állása (két szám után): 1. Nie­man (Egyesült Államok) 2057, 2. Maracskó 2053, 3. Horváth, Peeiak 2032, 5. Hslkkonen 2019, B. Bulgakov 2002, 7. Werner (NSZK) 1998, 8. Petterssom 1989, 9. Kübli (NSZK) 1985, 10. Starnovsky 1981 pont. Tegnap délelőtt tíz órakor a Fehér úti lőtéren folytatódtak a 24. öttusa-világbajnokság küzdelmei. A vívás maratoni versenyfutásból a csehszlovák Adam kerü'it ki győztesként, a csapatversenyt pedig Magyaror­szág nyerte. A legjobbun vi­MA A ZÍS - SLOVAN A NYITÓMÉRKŐZÉS Az I. labdarúgó-liga 2. fordulójának Dukla Praha—Baník Ostrava mérkőzését már kedden este lejátszották, ma a lobbit rendezik meg. 17,30 órai kezdettel a ZŤS Košice—Slovan Bratislava ta­lálkozón Litoš bíráskodik. A nyitófordulóban idegenbeli ve- resége ellenére a ZŤS kéitelt jobb benyomást. 16,00 órától: Dukla Bans-ké Bystrica—Slávia (Jakóbek). A 'k a tona csapatnál az első fordu­lóban a mesterlövészek irány- zéka rossz, a Sláviánál pedig jó volt. A hazai környezet dönthet. Spartak Trnava—Bohemians IJunek). Kérdés, hogy a ven­dégek nagyszerű középpályás sora és jó védelme fel tudja-e tartóztatni a tnnavai „csikó­kat“!? Zbrojovka Brno—Škoda Plzeín (Holý). Bármilyen arányú té­tet meg lehetne tenni a hazai­ak sikerére. A liga mezőny egyik legkiegyensúlyozottabb együttesével rendelkeznek. Sparta Praha—jednota Tren- fcin (Spa lek). Érzésünk szerint a Sparia jobban megerősödött, s ezért tartjuk esélyesebbnek. Inter Bratislava—Lokomotíva Košice (Pouček). Aligha 'iesz gólokban szegény ez a találko­zó, s a győzelem várományosa föltétlenül a házigazda. Rudá Hvezda Cheb—Plastika Nitra (Fausek). Az újoncok rangadóján a hazai pályának döntő szerep juthat. Zala J CSEHSZLOVÁKIA A NEGYEDIK HELYEN 1979 VIII. 15. (ČSTK) — A Portugáliában sendezett férfi junior röp’iabda Európa-bajnokságon a csehszlo­vák csapat a negyedik helyen végzett. Az utolsó előtti talál­kozón a csehszlovák fiatalok 3:0-ra győztek Spanyolország ellen. Az utolsó mérkőzésen a veretlen Szovjetunió e’ilen lép­tek pályára, és a döntő, ötö­Jól szerepelt a ČH Košice (ČSTK) — Értékes helyezést ért el a CH Kosice vízi'iabda- csapata a baráti országok bel­ügyi sportolóinak Szófiában rendezett 16. spartakiádjám. Erős mezőnyben Románia és a Szovjetunió mögött a harmadik helyen végzett. A torna során a CH Košice a következő eredményeket ér­te el: Szovjetunió ellen 4:3, Magyarország 3:3, Románia 5:5. Bulgária 12:3, Lengyelország 5:7. A végső sorrend: 1. Romá­nia 9 p, 2. Szovjetunió 8 p. 3. Csehszlovákia (CH Košice) 4 p (28:22), 4. Magyarország 4 p (23:21), 5. Lengyelország 4 p (18:23), 6. Bulgária 1 pont. Lapzártakor érkezett Az I. labdarúgó-liga 2. for­dulójának nyitányán: DUKLA PRAHA —BAMtK OSTRA­VA 1:2 (0:1) dik játszmában már 11:7 arány­ban vezettek. A hajrában a szovjet csapat bizonyult sikere­sebbnek, s így 3:2 arányban nyert. A junior röplabda EB végső sorrendje: 1. Szovjetunió 10 p, 2. NDK 9 p, 3. Bulgária 8 p, 4. Csehszlovákia 7 p, 5. Olasz­ország B p, 0. Spanyolország 5 pont. Složil legyőzte Pfistert (ČSTK) — A clevelandi nem. zetközi teniszbajnokság férfi egyesének első fordulójában a csehszlovák Pavel Shtáil 4:6, tí:0, 6:4 arányban győzött az amerikai Pfister ellen Regina Maršíková sikerrel vette a Virginia állambeli Rich- mondban rendezett torna első akadályát, — 7:6, 0:6, 6:4-re győzött az amerikai Forood el­len. További eredmények: Jau- sovec (jugoszláv) — Pót tér (amerikai) 4:6, 7:6, 6:0, Turn- bul'i (ausztrál) — Stove I hol­land) 6:1, 6:1. Kevesebb siker kísérte Rena­ta To manóvá szereplését a ka­nadai Torontóban. A második helyen kiemelt csehszlovák te­niszezőnő sima, 1:6, 4.6 arányú vereséget szenvedett a hazai Blandtól. szont Bulgakov célzóit és a csapatban az Egyesült Államok végzett az élen. A harmadik szám, a lövészet még szolgáit meglepetésekkel, » hogy feszültségben ne legyen hiány, akadt váratlan ered­mény bőven. 194 kör jelentett 1000 pontot, minden körért plasz—mínusz 22 pont járt. Az első csoportban 195 kör­rel Bártii volt a legjobb. A má­sodikban a görög Xenakisz 199 körös eredménnyel emelkedett ki a többiek közül. A két kö­vetkező „kanyarban" a svéd Christensen és a szovjet Szla- rosztyin egyaránt 196 körös teljesítménnyel bizonyult a leg­jobb b nak. Az utolsó csoportban állt a lőállásba a bárom magyar, a két nyugatnémet, Stariiovsky, Paciak, Bulgakov és az össze­tettben vezető amerikai Nie­man. Kanosai 194, Horváth 195, Maracskó 193-at lőtt, így a csa­pat összteljesítménye 3000 pont volt «s <i lövészetben a nyol­cadik helyen végzett. A magyar válogatott első helyét az össze­tettben nem fenyegette veszély. NSZK-val szembeni előnye azonban 142 pontra csökkent. A csehszlovák versenyzők kö­zül Starnovský tartja imagát a legjobban és a lövészetben hár­munk közül ö érte el a legjobb eredményt 196 körrel. Három szám után az egyéni összetett­ben az előkelő ötödik helyet foglalja el. Az.élcsoport ban 'ie- vök közölt olyan kicsi a pont­különbség, hogy a hátralevő két számban még senki sem mehet biztosra és valószínűleg változik a sorrend. A rendező bizottság hivatalos eredménylistáját lapzártáig nem kaptuk meg. így saját jegyzete­ink áiapján számítottuk ki a verseny végeredményét, vala­mint az összetett verseny állá-, sát három szám után. Lövészet — egyéni: 1. Bulga­kov |szovjet) 199 — 1110, 2. Xenakisz (görög) 193 — 1110, 3. Nieman (amerikai) 198 — 1088. Csapatban: 1. Egyesült Államok 3088, 2. Franciaország 3066, 3. NSZK 3044. Az összetett verseny állása — egyéni: 1. Nieman 3145, 2. Bulgakov 3112, 3. Horváth 3054, 4. Maracskó 3031, 5. Star­novský 3025, 6. Hulkkonen (finn) 3024. Tornát nyert a Vasas (ČSTK—NSZ) — A Bp. Vasas labdarugói nyerték a lisszabo­ni nemzetközi tornát, miután a döntőben 2:1 (0:1) arányban győztek a Sporting Lisszabon ellen. A magyar csapat a 77. percben Váradi góljával egyen­lített. A győztes gó'i szerzője a 81. percben Szebegyinszki volt. A győri Rába ETO jubileumi nemzetközi tornáját a vendég­látó Rába ETO nyerte, miután az első helyért játszott talál­kozóin Glázer góljával 1:0 arányban győzött az NDK-beli Ch ennie Hal'«e ellen. A Ferencváros harmadik lett a Brugesben rendezett nemzet­közi tornán. Az FTC az első találkozón 4:2 arányban kika­pott Brugestől, majd a harma­dik helyért mérkőzve 2:1- re győzött a belga Beerschot el­len. A döntő eredménye: Bru­ges— Manchester City 3:2. A La Corunában folyó lornán a spanyol bajnok Real Madrid 1:1 (1:1) arányú döntetlent ért el a Budapesti Honvéd ellen. Ezután tizenegyes rúgások kö­vetkeztek és a spanyol együttes 4:3 arányban bizonyult jobb­nak. Barátságos találkozón az an­gol Bolton Wanderers 1:3 (1:3) arányban alulmaradt az Ajax Amsterdammal szem ben. A szovjet bajnokság legutób­bi fordulójának eredményekből: Sahtyor Donyeck—Ararát Jere­ván 1:1, CSZKA Moszkva—Zar- )a Vorosilovgrád 2:1, Dinamó Kijev—Lokomotív Moszkva 3:1, Csernomorec Ogyessza— Rosz- tov 2:2, Baiku—Alma-Ata 1:0. A 19. forduló után a Sahtyor Do­nyeck áll a táblázat élén. 23. SZLOVÁKJAI KERÉKPÁROS KÖRVERSENY Külföldi sikerek (CSTK) — Tegnap nehéz napjuk volt a szlovákiai toerékpé ros körverseny résztvevőinek. Délelőtt egyenkénti indításus he­gyi verseny szerepelt a műsoron, rövid pihenő után délután a mezőny 81 kilométert teljesített Árva vidékén. Az egyenkén­ti indításos verseny a külföldiek sikerével végződött. A holland Lammertink igazol­ta, hogy nem véletlenül nyerte a negyedik útszakaszt. A hegyi versenyen a legjobb időt érte el, 11 másodperccel megelőzte a lengyel Brzeznyt. A csehszlo­vákok közül Ladislav Ferebau­er szelepeit a legjobban, a har­madik helyen végzett. A rajt Vyšný Rubinban volt, a táv kétharmada sík területen veze­tett, az utolsó kilométereken azonban 330 méteres szintkü­lönbséget teljesítettek a ver­senyzők. Johannes Lammertink, az út- szatkasz győztese a verseny után így nyilatkozott: „Az egyenkén­ti indításos verseny a speciali­tásom, a hegyi versenyen elő­ször rajtoltam. Kár, hogy táv közben nem kaptam több tájé­koztatást. Azt hiszem, jobb időt is elérhettem volna.“ Az 5. útszakasz eredménye: 1. Lammertink (holland) 18:17, 2, Brzezny (lengyel 18:28, 3. Ferebauer (csehszlovák) 18:31, 4. Mnhov (szovjet) 18:37, 5. Wilniann (norvég) 18:37, 6. Ku- bias (csehszlovák) 18:43. Az összetett verseny állása öt útszakasz után: 1. Brzezny 15:47:35, 2. Prusek 15:47:37, 3. Ferebauer 14:47:42, 4. Cere pan 15:47:44, 5. Vedernvikov (szov­jet) 15:47:52, 6. Wilniann 15:47:52. Délután az úgynevezett „ona- vai“, sorrendben a B. útszakasz küzdelmeire kerüli sor. Legsű- íkeresebbneik a holland Andre­as Wijnads bizonyult, aki a 81 kilométeres távú versenyt 1:53:43 óra alatt tette meg. Mö­götte a szovjet Kfceinberg érke­zett a célba, a győztessel azo­nos idővel. Harmadik a cseh­szlovák Pavol Gálik, az Inter Bratislava versenyzője, akinek ideje 1:53:48 óra. sporthíradó • Az indianapolisi nemzetkö­zi tenisztorna férfipárosának döntőjében a Šmíd, Kodes cseh­szlovák kettős 6:4, 7:6 arányú vereséget szenvedett az ameri­kai McEnroe, G. Mayer pártól. A férfi egyes az amerikai Con­nors nyerte, a döntőben az ar­gentin Vilas ellen 6:1, 2:6, 6:4 arányban győzött. ® Az amatőr tenisz Európa- bajnokság férfi egyesének dön­tőjében a szovjet Boriszov 6:4, 0:6, 6:2, 6:2 arányban győzött a csehszlovák Birner ellen. # A rotterdami nemzetközi labdarúgótorna győztese az an­gol Ipswich Town csapata lett, amely a Feyenoord ellen a döntőben 4:4-es eredményt ért el, a tizenegyeseik rúgásában 5:4 arányban bizonyult sikere­sebbnek. 9 Szovjet labdarúgó-bajnoki mérkőzésen a Torpedo Moszkva 1:0 arányban győzött a Szpar­tak Moszkva ellen. $ Az NDK olimpiai labdarú­gócsapata Rotterdamban szere­pelt és a helyi Excelsiort 2:0 arányban legyőzte.' JÓZSA — PIROSBAN Látszólag nem sok történt. Józsa László az I. Vabdarúgó- liga új idényében nem kék mezben, hanem legtöbbször majd pirosban fut ki a pályá­ra. A valóságban, persze, más a helyzet. A százgólosok klub­jának tagja, mint ismeretes a Lokomotíva Kassából (Košice) a Jednota Trenčínbe igazolt. A Zbrojovka Brno elleni e'iső baj­noki mérkőzésük előtt beszél­gettem vele és róla. — Laci példamutatóan edz, szerény, szívós fiú. Reméljük, góllövö cipőjét is elhozta ma­gával — mondta Jozef B tanár, az egyesület titkára. A liga gólgyárosa éppen be­melegíteni készült, amikor szót váltottam vele. ☆ Hogy érzed magad Tren­čínben? — A vezetők és a játékosok jól fogadtak, de azért nyilván eltelik néhány hét, amíg meg­szokom az új környezetet és a társakat. Ennek a csapatnak más a játékstílusa, ehhez igyek­szem alkalmazkodni. ü Mi a különbség a két csa­pat között? — Azt hiszem, a Lokomotíva Košice jobb csapat vo'it. Itt is lelkesek a fiúk, nagyon igye­keznek, de köz ppályán nincs olyan Kozákhoz mérhető játé­kos, aki helyzetbe hozna, hasz­nálható labdákat adna. Kovács és Ančič egyé niesked ik, de úgy érzem, még velük lehet leginkább helyzeteket teremte- ni. Csak így lehetünk eredmé­nyesek. Természetesen jó len­ne, ha az edzőnk megtáiálná a megfelelő középpályás alak- zatot is. ☆ Elhoztad e azt a góllövb cipel? — Bízom benne. Miként ab­ban is, hogy rövidesen megol­dódnak személyi gondjaim. Ugyanis jelenleg Trenčínben albérletben lakom, a családom pedig Diószegen (Sládkovičo­vo). Dunaszerdahéiyen (Dunaj­ská Streda) szeretnék letele­pedni, nagyon örülnék annak, La a város vezetői segítenének ebben. A mérkőzés végén Józsa ki­fakadt: — Ennél rosszabbul már nem játszhatunk. Képtelen­ség osztogatni, meg gólokat is lőni! Stefan Hoj 8Ík edző higgad- lábban nyilatkozott: — Több új játékosunk van, most formálódik a csapatunk. Kell még egy kis idő, amíg összeszokik a gárda. Laci so­kat dolgozott, nagyon akart, de igazi helyzete nem akadt. Meg. győzödésem, hogy nem kell so­kat várnunk az újabb Józsa- gólokra. Lehetőség ma is kínálkozik: a Trenčín a Spartával ját­szik ... Ladisiav frerebawer volt a szlovákiai kerékpáros körverseny teg­napi, 5. útszakaszának legsikeresebb csehszlovák résztvevője — a harmadik helyen végzett (ČSTK felv.J

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom