Új Szó, 1979. július (32. évfolyam, 153-178. szám)

1979-07-17 / 166. szám, kedd

MEGJELENT A SZOVJETBARÁT JÚLIUSI SZÁMA A NAP ke! — Nyugat-Szlovákla: 5.05, nyugszik: 20.48 — Közép-Szlovákia: 4.57, nyug­szik: 20.40 — Kelet-Szlovákia: 4.49, nyug­szik: 20.32 órakor A HOLD kel: —, nyugszik: 14.16 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük ELEK és BOHUSLAV nevű kedven olvasóinkat • 1899 ben születelt HERNÁDI György, magyar költő, publicista, a munkásmozgalom harcosa (t 19S8) % 1909-ben született Alfon­so GATIO, olasz költő, műfordító és esszéista. »T» Változóan felhős idő, helyen ként, főképpen Szlovákia északi részén, futó eső. Várható legma­gasabb nappali hőmérséklet 16— 20, Dél- és Délnyugat-Szlovákiá- ban 23 fok körül. Mérsékelt, a hegyekben élénk nyugati, észak nyugati szél. A duna vízállasa Előrejelzés 1979, július 17 re: Bratislava: 430, árad Medveďov: 420, árad Komárno: 425, árad Štúrovo: 405, árad RENDŐRSÉGI HJREK — Kijelölt gyalogosátkelő he lyen elgázolta járművével Kas­sán (Košice) Alžbete V. 48- éves helybeli lakost Stefiin K. 30 éves személygépkocsi-veze- tő. Az asszony súlyos sérülése­ket szenvedett és (kórházba szállítás közben meghalt. A baleset körülményeit vizsgái jáik. — Súlyos ba leset történt Sninán (humennéi járásj egy ház lebontásakor. 0) lakótelep építéséhez a terep felszabadí­tása céljából több lakóház le bontását határozták el. Négy helybeli lakos vállalkozott, hogy építőanyag szerzése cél­jából az egyik épületet lebont­ják. Mutmka közben nem jártak el kellő elővigyázattuí. A be­ton tetőgerendák lezuhantak és Jozef H. 54 éves, Ladislav M 31 éves és Ladislav P. 32 éves sninai lakosokat ba Iáira sebez­ték. Štefan Z. 49 éves férfi sú­lyosan megsérült. ■ A Csehszlovák Mezőgaz­dasági Akadémia „A mezőgaz­daság és az élelmezés fejlesz­tésében és kutatásában szerzett érdemekért“ ezüst érmet ado­mányozott dr. František Nágel- nek, a takarmány termesztés élvonalbeli szakemberének, teg­napi születésnapja alkalmából. ■ Jugoszláviában emelkedett mindenfajta cseppfolyós üzem­anyag ára a kőolajon kívül, amelyet a városi közlekedés gépkocsijai használnak. A ma­gas oktánszámú benzin literje 13.50 dinár, ami három dinár­ral való drágulást jelent, a an orrnál bein zin ára literenként 12.50 dinár. Népviseleti pályázat A CSEMADOK Központi Bizott­ságának népművészeti osztálya pályázatot hirdet „népviseleti le­írások“ gyűjtésére. i ivezni lehet Dél-Szlovákia bár. .aly községe népviseletének leírásával. A leíráshoz szabásraj- rot, illetve fényképauyagot kell mellékelni. A viseletleirásukat azon kérdő­ívek alapján kell elkészíteni, amelyek július elsejétől beszerez­hetők a CSKMAOOK Központi Bi- ’.uttságának népművészeti osztá­lyán, illetve a CSEMADOK járási bizottságain. Beküldési határidő: 1973. november 15. Cím: CSEMA- í»OK KB, Námestie 1. mája, č. 12. Ő91 09 Bratislava. A borítékra kérjük ráírni: „Népviseleti pályá­zat“. A Csehszlovák—Szovjet Ba­ráti Szövetség magyar nyelvű folyóirata új számának vezér­cikkében a szocialista munka­verseny jelentőségével foglal­kozva rámutat annak nemzet­közi jellegére, a szocialista or­szágok dolgozóinak közös erő­feszítésére, bogy rniind gyümöl­csözőbbé váljék <i népeink közötti együttműködés. A laip júliusi számábail újabb részle­tet közöl Leonyid Brezsnyev Szözföld című emlékiratából. A szervezeti élettel kapcsolat­ban „Dolgozzunk bíráló igé­nyességgel“ című írásban a lap rámutat a CSSZBSZ sokrétű te­vékenységére, a tartalékok fel­tárására, hogy a szövetség alapszervezetei még eredménye­sebb munkát végezzenek. A CSSZBSZ nagy figyelmet szen­tel a haladó szovjet munka- módszerek terjesztésének. Hogy építőiparunk dolgozói jobban megértsék a zlobini módszer lényegét, a lap Nyi­kolaj Zlobin szavaival ad erre magyarázatot. A Szovjetbarát júliusi szá­mában több cikkben foglalko­zik a Szovjetunió népeinek VII. nyári spartakiádjával, a ü Az Amerikai Űrhajózási Hivatal (NASA) öt szakembere Ausztráliába utazott, hogy a Skylab űrlaboratórium ott lezu­hant törmelékeit tanulmányoz­za és eloszlassa azokat a hí­reszteléseket, hogy a törmelé­keket az amerikaiak szándéko­san irányították Ausztrália fö­lé. A szakemberek az ausztrá­liai szövetségi kormány képvi­selőivel is tárgyalnak. yi Ljuhijiiec és Szvilengrad között a napokban megkezdő­dött az észak-déli európai főút bolgár része első szakaszának építése. A 10 000 kilométer hosszú főút építésében Bulgá­rián kívül Csehszlovákia, Olasz­ország, Jugoszlávia, Magyaror­szág, Lengyelország, Ausztria, Görögország, Romáinia és Tö­rökország is részt vesz. ■ Csehszlovák segítséggel új hulladé'kelégető-telepet épí tenek Budapesten. A létesít­ményt 1981 végén adják át. Napi kapacitása mintegy 1200 tonna lesz. A beruházás tech­nológiai részének fő kivitele­zője a prágai ČKD. ■ Százuzer teherautót gyár­tott eddig a Kámai Autógyár. Az első 50 000 teherautó két és fél év alatt Lészült el, a második 50 000 gyártásához már csak 11 hónapra volt szükség. A gyár futószalagjait jelenleg több mint 200 teher­autó hagyja e! naponta. B Bemutatták vasárnap Nai­robiban, a kenyai fővárosban Smetana Eladott menyasszony című operáját. A nagy sikerű előadáson számos európai ma­gánéin eke s, köztük a londoni opera több tagja szerepel. szovjet sport sikereivel és az egy év múlva sorra kerülő XXII. nyári olimpiai játékok nagy sz a bá sú e l őké sz ü l e te i ve i. Az „így könnyű a pályavá­lasztás“ című cikkben rámutat arra, hogy a Szovjetunióban mint könnyítik meg a fiatalok első komoly lépését a felnőtt élet. felé vezető úton. Karol Bielik riportjában Taskentet, az Üzbég SZSZK fővárosát mu­tatja be. „A gorongyeníkovói példa“ c. cikkben a lap ki­emeli, hogy a nagy termelési feladatok jobb teljesítése ér­dekében milyen eredményeket érnek el a Szovjetunióban, ha a kolhozok egyesítik erőiket. Számúinkra igen tanulságos a „Miniváros vagy maxifalu?“ c. írás, amely probléma bennün­ket is érdekel. A lap kulturá­lis rovatában közli Konsztan­tyin Pausztovszkijnak 1941-ben írt elbeszélését, amely hozzá­segít bennünket ahhoz, hogy jobban megismerjük Kazahsz­tánt, az itt élő embereket, akik negyed évszázaddal ezelőtt nagyban hozzájárultak a szűz­földek feltöréséhez. H M. ■ Olaszországban augusztus elsejétől húsz százalékkal eme lik a napi sajtótermékek árát Az idén már második ízben drágítják a lapokat. Kérdéses, hogy a napilapok megmarad­nak-e ezen az árszinten, a ki­adók állítása szerint ugyanis a kiadásokat még így sem tud­ják fedezni. Élénk érdeklődés A prágai Nemzeti Műszaki Múzeumot évente átlagosan 200 000 látogató keresi fel. A fiatalok gyakran itt ismerked­nek meg először a világot át­alakító nagy technikai talál­mányok születésével, itt hason­líthatják össze a múltat a mai műszaki tudományos fejlődés­sel. „A cseh királyság techni­kai múzeumát“ 1910 szeptem­berében nyitották meg Prágá­ban. A mai múzeum épületét az 1938—1941-es években épí­tették. A múzeum autócsarnokában a fiatal és felnőtt Látogatók megtekinthetik az 1897-ben hazánkban gyártott első sze­mélygépkocsit, továbbá a köz­lekedési csarnokban megnézhe­tik azt a repülőgépet, amelyen Ka š par mérnök 1911-ben re­pült, valamint az udvari vonat szalonkocsiját. A legrégibb mozdony az 1855-ből származó Kladno típusú gőzmozdony. Számos fényképet is találnak itt az érdeklődők, megcsodál­hatják a filmfelvevőgépeket, az órákat, továbbá az elektro­nikai és asz trom óm iái műsze­reket. (ČSTK) Mi Hol y Mikor " BRATISLAVA 0 DUKI.A: A Ku-Klux Klan tagja (amerikai) 15.30. 18, 20.30 # HVIEZDA: Teljes gőzzel (olasz) 15.30, 18, 20.30 «§ HVIEZDA — KERTMOZI: Kezeket feli (olasz) 21 9 METROPOL: Még legény vagyok a gáton {spanyol) 15.30, 18, 20.30 0 MIER: Dráma a vadá­szaton (szovjet) 18, 20.30 0 PA­LACE: A sátán szolgálói (szovjet) 71.30, 20 4ft POHRANlCNlK: A stadion őrültjei (francia | 14.30, 17, 19.30 ® PRAHA. A bandita balladája (cseh) 11. 13.30, 16, 18 30, 21 # SLOVAN: Tengerre néző szoba (lengyel j 15.30, 18, 20.30, * KOŠICE # DRUŽBA Hogyan öljük meg a szerelmet (lengyel) % PARTIZÁN: A Kék Szoros Rally e (szovjet) * SLOVAN: A halál útja (olasz) í® TATRA: Mustárszag csípi az orromat (francia) # ŰSMEV: A professzor halála (NDK) # KERT­MOZI: Johnny West (NSZK) % SZABADTÉRI MOZI: Boldogság reggelig (csehi ■ A 8 iítévas tenr fontos építkezése, a fekete-vági vízi erőmű építői az első félévbem csaknem 207 millió koronát merítettek a beruházásból, ami a terv 113 százalékos teljesíté sét jelenti. A legjobb eredmé­nyeiket a Váhostav építőipari vállalat dolgozói érték el, akik a 25 000 négyzetméter felületű tartály aszfaltszőnyege számára végezték el az alapozó munká­kat. 18.40: Esti mese (sz.) IH.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó (sz.) 19.30: Sympomech 1979. Riportfllm az építőipari gépek nemzet­közi kiállításáról 19.50: Pár perc könnyűzene -0.00: A múlt béklyói. Lengyel film (sz.) 21.30: Tv-híradó 22.00: A hét könyvel (sz.) 22.03: Hangverseny régi mesterek zeneműveiből (slz. J 22.45: Hírek (sz.) II. műsor 19.20: Fiatal szlovák költők é9 prózaírók munkájáról (sz.) 20.00: Meghívó vízparti nyaralás­ra (sz.) 20.15: Meghívó a hegyekbe (sz.) 20.25: Veronikák műsora (sz.) 20.35: Az ifjúsági tévéklub fény*' képészeti versenye (sz.) 20.40: Akar segíteni? (sz.) 20.50: Az olimpiai játékok ós po­litikai hátterük (sz.) 21.05: Egy érdekes évforduló (sz.j 21.20: Hétköznapi mese (sz.) 21.30: Kis ZOO. Dzesszfilm (sz.) 21.50: Az agg hölgy születésnap­ja. Jugoszláv tévéjáték (sz.j 22.45: Tv-híradó (sz.) BUDAPEST 17.13: Hírek 17.20: A dunai hajós. Tévéfllru Verne regényéből. 1. rész (sz.) (ism.) 18.20: Óvodások filmműsora: 1. Téli tennivalók. Lengyel bábíilmsorozat (sz.) 2. Indián mesék. Csehszlo­B A Vtktória-tóba zuhant egy autóbusz Tanzánia északi részén, Ukerewe térségében, 60 személy a vízbe fúlt, 33 sú­lyosam megsebesült. Csak 13 utast sikerült épségben meg­mentem. VI A szovjet paleontológusok Jetulija község mellett egy masztodont agyarára és csont­jaira bukkantak. A mai ele­fánt elődje kb. 3 és fél millió évvel ezelőtt élt. Bár karácsony még messze van, a trebišovi Deva Csokoládé gyár dolgozói a napokban már megkezdték a kollekciók és a szaloncu­kor készítését. Mintegy ezer tonnát szállítanak belőle a piacra. Ezenkívül 4950 tonna más édesipari terméket is gyártanak. A ké­pen: Anna Záhorská, az egyik szocialista munkabrigád tagja, a csokoládé figurákat csomagolja. (Felvétel: A. Hasčák — ČSTK) Planá nad Lužntcí-ben, a ČKD Trakce prágai vállalat Barátság nevű pionírtáborokban három turnusban 400 gyermek üdül. Há­rom korosztály számára készítettek programot. Felvételünkön a vízi vándortábor résztvevői. (Felvétel: ČSTK — Z. Humpálová) Magyar adás ja 295.3 méteres hullámon); 6.011: Hírek. 6.10: Reg gell zene, 6.25. Sport és muzsika (ism ). 6.55. Hirek. 12.00. Hírek 12.10: Rádióegyetem (isin.), 12.25: Tánczene, 12,55: Sajtószemle. 17.00; Napi krónika BRATISLAVA 8.55: Hirek (sz.| 9.00: A kertész kutyája. Lope de Vega színművének tévévál­tozata (sz.) (ism.) 10.30: A rendőrség nyomoz (sz.) (Ism.) 10.35: Az anyag és energiataka­rékosságról 11.00: Hírek tsz.) 16.25: Hírek 16.10: A csúszómászók blrodalmá bari (sz.) 17.10: Pár perc könnyűzene (sz.J 17.25: Keíet-szlovákiai híradó 17.55; Autósok, motorosok Maga 7,in 18.23: Rlportfiliu a tűzoltófelsze­relések moszkvai nemzetkö­zi kiállításáról 18.50 18.55; 19.40: 20.05: 20.10: 20.20: 20.30: 21,00: 22.25: 22.55: 23.55 vák animációs sorozat. 3. rész: A Tejút 3. Erdei csetepaté. Szovjet bábfilm Reklámműsor Kincses Móra. A szegedi körzeti stúdió műsora Újítások, újdonságok. A Horizont szerkesztőség mű­sora Rekiámmüsor Esti mese Tévétorna (sz.) Tv híradó (sz.) Veszélyes nyomozás. NDK tévéfilmsorozat. 1. maja szobor (sz.) Megtör hete ti enek. mentumfllm Színházi Album Tv-híradó 3 (sz.) rész: A Doku* II. műsor 21.00: Duane Eddy és együttesé* nek műsora (sz.) 21.45: Négyszemközt Mlchelange- lóvaí. Olasz filmsorozat. 2. rész: Henry Moore a Ron- danini-Pletáról (sz.) 22.05: Tv-híradó 2 (sz.) 22.25: Autó motorsport. A Tele­sport technikai magazinja (sz.) 22,45: Nehéz tizenegy embert ta­lálni. Francia tévéfilm (sz.) jMűsorváltozas lehetségesül! Kiadjo Sziovákio Kommumsto Pártio Központi Bizottságo. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or. Roboy Zoltán CSc, Helyettes tőszerkesztők Szarka istván és Csető János Szerkesztősét) 893 38 B'íítlsiovo. Gorkého 10. Teieto’V 309 331 252 . 332 301, főszerkasztő 532 20. szerkesztőségi titkárság: 550 18 SDortro/c t 5'fi 29 pozdosági ügyek 506 39 Távíró- 092308 =>ravda — Kiodóvá'ioict 3,-otisiava. Voigcgrodská 8 Nyomja a Pravdo, az SZi.KP fíyorndavóUatoto — Pravdo Nyomdofizeme Srrt sicvo Störovc 4. ™ Magánszemélyek o következő címen odhatják te1 hirdetésedet 993 39 Bratislava. Jiráskova 5.. telofon' 57? 10 532 f>4 A srociollstc közü'eteir c nirrt^trseket ert* 0 cimr«* küldjék 893 39 Brotislovo Vojenského nábrežie 15 ii emeet telefon: 551-83 544 51. Az 0j Szó előfizetés- dija havonta — a vosárncpi számmo vi»<■*'- korona. Inües. 46 011 A/ ŰI Szó vosárnop' számának külön előfizetése negyedévenként 13 korono Terjeszti; a Postai Hírlapszolgálot F őfi/etéseket elfogod minden postai Kézbesítő. Külföldi meg­rendelések' PNS — Ústredná expedlca o dovoz tlače 884 19 3rotisiova, Gottwaldava námestie S, A $0 n regisztrációs számo 5/2. Kedd, 1979. VII. 17.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom