Új Szó, 1979. június (32. évfolyam, 127-152. szám)
1979-06-27 / 149. szám, szerda
krónika í:==:> hírmozaik krónika|| Szerda, 1919. VI. 27. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.50, nyugszik: 20.58 — Közép-Szlovákia: 4.42, nyugszik: 20.50 — Kelet-Szlovákia: 4.34, nyugszik: 20.42 A HOI.D kel: 7.43, nyugszik: 22.29 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük LÁSZLÓ nevií kedves olvasóinkat 9 1879-ben született TÁBORI Kornél fró, újságíró, a modern magyar rlporlázs egyik megteremtője (ti 9441 SZOVJET FIATALOK KELET SZLOVÁKIÁBAN lm Változóan felhős Idő, délután helyenként zivatar. Várható legmagasabb hőmérséklet 25—29 fok. Gyenge szél a duna vízállása Előrejelzés 1979. június 27 re: Bratislava: 485, apad Medveďov: 460, apaci Komárno: 505, apad Štúrovo: 480. apad Rendőrségi hírek — Erdei gyümölcsöt szedett, a Cestice község (Kassa — Ko šice-vidéki járás) határában fe'kvő erdőségben Štefan K, 43 éves helybeli lakos gyerekei vei együtt, Arnold nevű nyolcéves fia eltávolodott tőlük. A fiú tájékozódás céljából felment egy fára, amelyről lezu hant és súlyosan megsérült. Kórházba szállították, azonban életét az orvosok: már nem tudták megmenteni. Koponyatörés és agyvérzés következtében meghalt. — Halálos balesetet szenve dett családi háza építkezésén furaj K. 28 éves klenovái (hu mennéi járás) lakos. Az áll ványzat felállítása közben hozzáért az elektromos vezetékhez. Áramütés következtében több mint ötméteres magasságból lezuhant. A szerencsétlen ember súlyosan megsérült és a helyszínen meghalt. PALYAZAT A Csehszlovák Rádió magyar fidüsa pályázatot hirdet az alábbi helyek betöltésére: «] prágai tudósító — szerkesztő. Az állás betöltéséhez főiskolát végzettség, a magyar nyelv tö kéletes tudása, jó cseh, Illetve szlovák nyelvtudás, politikai, gazdasági és kulturális ismeretek, beszéd- és rögtönzőkészség szükséges. Mivel prágai munkahelyről van szó, elsősorban olyan érdeklődők jelentkezését várjuk, akik prágai egyetemen vagy főiskolán szereztek diplomát, vagy jól is merik a fővárost. ö) Bemondó. Feltétel legalább kö zépiskolai végzettség, helyes, tiszta magyar beszéd, kellemes hang, a nyelv és kiejtés tökéletes tudása, legalább egy Idegen nyelv Ismerete. Megjegyezzük, lwgy egy állandó bemondói munkahely betöltésén kívül azok jelentkezését Is vár juk, akik csak alkalmanként szerepelnének műsorainkban. Mindkét esetben szükséges azonban, hogy a jelentkezőnek állandó vagy Ideiglenes bra- Uslaval lakhelye legyen. A jelentkezések beküldési határideje 1979. július 13. Az érdek lődőket az 1979. július 21-én tar tandó felvételi beszélgetésre levélben hívjuk meg. A jelentkezéseket az alábbi címre küldjék: Československý rozhlas, HRMV, Zochova 1, 897 11 Bratislava. A borítékra írják rá: Pályázat. Az útiköltséget csak a sikeres pályázóknak téríthetjük meg. (Tudósí tónktól) — A SZISZ Kelet-szlovákiai Kerületi Bízott, ságának vezetői tegnap Kassán (Košice) a Barátság Házában ünnepélyes keretek között fogadták a Komszomol Kárpátokra j na i Területi Bizottságának ötvennyolctagú küldöttségét, akik a csehszlovák—szovjet fiatalok barátságfesztiváljára ér. keztek hazánkba. A szovjet fiatalok a barát- súg fesztivál ünnepélyes megnyitása után vendéglátóik kíséretében a Kelet-szlovákiai Vasmű, be látogattak el. A küldöttség tagjai először az acélműbe menteik, ahol az ott dolgozó fiatalokkal kötetlen beszélgetés formájában Ismerkedtek meg. A jó hangulatú találkozás után a Vasmű többi üzemét is meg tekintették. A ká r pá t u k ra j na / kom szó mo listák tegnap délután Kassa történelmi nevezetességeit néz. ték meg, majd részt vettek azon a fogadáson, arait a CSSZBSZ kerületi bizottsága rendezett a tiszteletűikre. A tegnapi műsor a Ke let-szlovák iái Vasmű kassai kultárházában, a kohászok klubjában ünnepi esttel fejeződött be. —sxák — ügyre homo lyabb problémát okoz a bűnözés nagy arányú terjedé se az F, gye sült Államokban, A most befejeződő tanév első felében iskolás gyermekek több mint 120 gyil kosságot, 13 000 jegy veres rab lótámadást, 9 ezer nemi erő szakot és mintegy 210 000 sze mélyi támadási köveitek ei fel nőttek ellen. Különösen a pe dagögusok vannak veszélyes helyzetben. A képen látható fegy- vereket rövid idő alatt egyetlen iskolában kobozták el. (A ČSTK felvétele) A MATEMATIKAI OUMPIA ÉRTÉKELÉSE (Tudósítónktól) — Tegnap délelőtt Bratislavában, a Nyugat szlovákiai kér ü le t i Pe dag ó - giai Intézetben értékelték a íi y u g a t-sz !o váik ta i k őzé p i sko lá k eredményességét a matematikai olimpia 28. évfolyamában. Az értékelésre azok a diákok kaplak meghívást, akik legered- mé i j y ese b b f e la da tm ego 1 d ók voltak a tavaszi kerületi mate, ma ti kai olimpiákon. Az elsősök versenyében (G kategória) 199- ből 24-en, a másodikosok versenyében (B kategória) 124-ből 4-en, a harmadikosok versenyében (A kategória) 159-ből ü-an. A meghívott 34 versenyzőből tízen képviselték a magyar tanítási nyelvű középiskolákat, ami bizonyítja, hogy ezekben az intézményekben tovább emelkedett a matematiika-okta. tás színvonala. Eredmények: C kategória: 1. Búkor József, Komáromi (Komé rno) Gé p i p a i-i S zak közép is kola, 2. Németh István. Somor ja (Samorín) Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium, 3. -Kartai Síitán, Komáromi Gépipari Szakközépiskola. B kategória 1. Franti&ek Marka, Trnavai Gimnázium, 2. Iveta Danešová, Piešťany-i Elektrotechnikai Szakközépiskola, megosztott 3 hely: Liszkai Hé la, Komáromi Gépipari Szakközépiskola. A ka tegóría: 1. Iveta Danešová, Píeš ťamy-i Elektrotechnikai Szakkö zépiskola, 2, Michal Fečkan, Ér. se k új vár i (Nové Zámky) G im názium, 3. Pavel Gärtner, Nyit rai (Nitra 1 Szlovák Tanítási Nyelvű Gimnázium, 4. Méhes főz séf, Dunaszerdahelyi (Dunaj ská Streda) Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium. Az A kate gória felsorolt négy helyezettlét meghívták az oi szagos ma téma t ika i o 1 im p i á ra. —szó— M A Szlovák Tudományos Akadémia tagjai Bratislavában tegnap 39. közgyűlésükön megvitatták az SZTA 1978. évi tevékenységéről szóló jelentést, valamint a CSKP KB 13. ülése és az SZLKP KB ülése határozatainak lebontását. A tanácskozás résztvevői üdvözölték körükben Iván Litvajt, az SZLKP KB osztályvezetődét, Emil Ma- tejíéek szlovák egészségügyi minisztert és Jaroslav Kožešní- kot, a CSTA elnökét. A föbeszá- molól Vojtech Kellő akadémikus, a Szlovák Tudományos Akadémia tudományos titkára tartotta. Az SZTA gyűlésén jó váliagyták a Szlovák Tudományos' Akadémia új alapszabályzatának tervezetét. ■ A csehszlovák halettiskola neveltjei vitték el újra a pálmát a Mississippi állam Jaok- son városában megrendezett nemzetközi balettversenyen. Ja. na Kürová és Ľubomír Kafka kiváló táncművészek tökéletes élményt nyújtottak egyéni stílusú táncukkal — írja az Associated Press amerikai hírügynökség. Michaela Černá Is nagy közönségsikert aratott a Carmen című balettből bemutatott részletekkel. ■ A Slniečko gyermekkórus tegnap a gyermekkórusok 3, nemzetközi fesztiválján Brati slavában az első hangverseny keretében előadta Igor Bázliik „A város“ című dalát. Bemutatkozott még az ostrava—vítko- vicei művelődési ház gyermekkórusa és a trnavai Kerületi Pio- nírház kórusa. A vendégszereplő gyermekkórusok sorában fel lépett a győri Kun Béla Általános Iskola és a berlini German Titov Pionírház gyermekkórusa. ■ A nemzetközi gyermekév és a Pionírszervezet megalakulása 30. évfordulójának alkalmából Prágában a Vinoenc Kra már Képtárban megrendezték „A gyermek a szocialista haza jövője“ című kiállítást. Bemutatja szocialista államunknak az ifjú nemzedékről való gondoskodását, az iskola és a pio. nírszervezet nevelésének eredményeit. A kiállítás július 8-ig tart. 9 Jiri PurS, Csehszlovák Film központi igazgatója és öl zin D-orzs, a Mongol Népköz társaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete Prágában tegnap aláírta az 1979—1980-as évekre szóló csehszlovák—mongol f i 1 m f o r galmazási együttműködésről szóló jegyzőkönyvet. Mi Hol 7 Makor M mozik műsora BRATISLAVA f> DUKLA Pautelej (bolgárt 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA Kö zeii távolságok (szlovák) 15.30, 18 , 20.30 # HVIEZDA — KERTMOZI: Közeli távolságok (szlovák J 21 # METROPOL: Átkelés az Andokon (NDK) 15.30, 18, 20.30 g) M1ER Férfias étet (szovjet) 18, 20.30 #> PALACE: : Ellenségek (szovjet) 17.30, 20 $ POHRANIČNÍK: Dráma a vadászaton (szovjet) 14.30, 17, 19.30 O PRAHA Egv erkölcsös éjszaka (magyar) 11, 13.30, lb. 18.30, 21 # SLOVAN Szombat tssti láz (amerikai! 15 30, 18, 20.30 KOSICE # DRUŽBA Ha lei lfal (cseh) # PARTÍZAN Barátaim (olasz) # SLOVAN Tengerre néző szoba (lengyelJ # TATRA. A kilencedik szív (cseh) % ŰSMF.V. Kare nina Anna (szovjet) ® SZABADTÉRI MOZI: Honfitársak a tenge rentúlon [lengyel). színházak műsora 1® SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ Ünnepi hangverseny (19.301 • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Platonov (19.30) # KIS SZÍNPAD: Brookly ni éj (19.30 j # 0J SZÍNPAD. Bunbury (19.30! # STÚDIÓ S7.ÍN PAD. özvegyek f 19.301 # TRO DALMI SZÍNPAD A grófnő és a gyalogostiszt (19.30 j # KOSlCEI Állami színház Nyápi szünet # MATKSZ (Galfinta - Galauta) Peti kaland jai (141 # THÄI.IA (Kassa — Košice): Csendesek a hajnalok (19! Magyar adás 295,3 métdre* hullámodj: 6.00: Hírek. 6.10: Reg geli zene. 6.30. Tanuljunk szlo vakul 6.40: Reggeli zene, 6,55: Hírek 12.00 Hírek. 12.10- Jubilánsok műsora 12.55; Sajtószem le. 17.00: Napi krónika TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.55; Hírek (sz.) 9,00 A két özvegy ámetan.i ope rájának tévéváltozata (sz [ (ism.) 11.00: Hírek (sz J 16.10: Hírek IS.25: Csehszlovák barlangkutató expedíció Fszak-Afrikában Otlfílm. 1 rész (sz.l 16.55: Tudomány és technika (sz.) 17.35. orvosi tanácsok 18.05: Az életből ellesve Humoros tévéjelenét (sz.) 18,15: A műanyagok gyártása és használata (sz.) 18.40: Esti mese 18.50: időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó (sz.) 19.30: Gondterhelt élet. Francia film (sz.| 21 .UJO: Balti dalok. Zenés műsor (sz.) 21.30: Tv-híradó 22.00: Hatvanéves a bratislavai Komenský Egyetem. Doku- mentumftlm '22. ill: A hormonok titokzatos világa. Tévésorozat. 7. rész 22.55: Hírek (sz.) II, műsor 17.25; Csehszlovákia—Szovjetunió női kosárlabda mérkőzés (sz.) A szünetben: A hét könyvei 19.00: Műsorunk témája: a kivitel 19.30: Ünnepi hangverseny a hazánkban tartott NDK kultu’ rális napolt alkalmából (sz.j 21 00: Glfazov: Az elfecsérelt nap, A színmű tévéváltozata (sz.) 22 05: Tv-híradó (sz.) BUDAPEST 9,59: Tévétorna (sz.) (Ism.) 10.05-’ Óvodások filmműsora (sz.J (ism.): 1. Mackó Misi Hollandiában, Lengyel bábfilmsorozat 2. Vörös és kék. Angol film sorozat. 13. rész 10 25: A hetedik kontinens ékszerei. NSZK filmsorozat. 12, rész: A halak birodalma (sz.| (ism.) - >0.50: Az Onedin család. Angol tévélilmsorozat. 26. rész: Is^ ten veled, isten veled.., (sz.| (isrn.J H.40 Delta. Tudományos híradó (Ism.) 32 00: A gorilla. Lengyel Ismeret- terjesztő film (sz.) (ism.) 12.15: A kis vonat. Jugoszláv rajzfilm (sz.) (Ism.) 12.25: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőmflsor (ism.) 17.03: Hírek 17.10: Sivatagban, őserdőben. Lengyel ifjúsági film. 1 rész (szj (ism.) 18.45: Kertészkör 19.00 Reklámnuisor I9.05: Staféta. Tíz perc Ifjúság 19.15: Tiszta víz — közös forrás ból. Riportfilm (sz.) 19.25: Monológ — kérdésekkel- Portréfilm 19,55. A Közönségszolgálat tájékoztatója 20.00: Reklámműsor 20.10: Esti mese (sz ) 20.20: Tévétorna (sz.) 20.30: Tv híradó (sz.) 21.00: Kék fény. Riport műsor 22.00: Reklámújság 22.10: Házimozi. Tévéjáték (sz.) 23.25: Unokáink Is látni fogják 0.10: Tv-híradó 3 (sz.) II. músor 21.00: Mozart: F-dúr zongoraver seny. NSZK komolyzenei film (sz.) 21.30: A sasok birodalma. Ausztrál film (sz.) (ism.) 22.00 Tv-híradó 2 (sz.) 22.20. Shakespeare: Julius Caesar. Színházi előadás, felvételről (Műsorváltozás lehetséges!! mmm módon, szervezettebben Sajtótájékoztató a szlovákiai környezetvédelmi koncepció teljesítésének eredményeiről J Tudósítónktól J — Főleg az utóbbi években a környezetvédelem hazánkban — rendkívül időszerű társadalmi jelent ősié gével összhangban — széles alapokon bontakozik ki, szervezettebbé válik. Éhben a vo natikozásban határkőnek tekinthetjük a Szlovák Szocialista Köztársaság kormányának 1974 évi határozatát,- amellyel a hatodik ötéves tervidőszakra elfogadta az SZSZK környeze*védelmi koncepcióját. Ennek a fontos dokumentumnak eddigi megvalósításáról számolt be tegnap a sajtó képviselőinek fan Licliner, az SZSZK Fejlesztésügyi és Műsza ki Minisztériumának főosztályvezetője. Hangsúlyozta, hogy a koncepciónak megfelelően az illetékes kormányszervek és irányításukkal az érdekelt in iézmények elmélyültebben és gondosabban foglalkoztak és foglalkoznak elsősorban a vízellátás, vizeink védelme, a de rítőállomások építése, a talaj gondozás, a levegő szennyezése elleini harc, környezetünk tudatos fejlesztése, a lakáskul túra, a munkahelyi «s az üdü lési környezet r-endezése és fejlesztése, a motorizmus és a közlekedés kedvezőtlen hatásai, a háztartási és az ipa rí hulladék eltávolítása, illetve hasznosítása, a zajártalom csökkentése stb. kérdéseivel. Számos ténnyel, adattal bizonyította, hogy — jónéhány megoldatlan probléma ellenére — ezen a területen vitathatatlan az előrelépés. A konkrét eredményeken túl, a legjelentősebb két körülmény. Az egyik az, hogy a környezetvédelem ma már nem szétforgácsolt tevékenység, hanem pontosan megszabott az egyes szervek hatásköre, jogaik és kötelességeik, ismerjük az alapvető rövid és hosszú távú célokat és elérésük eszközeit is. A másik, ehhez kötődő körülmény pedig az, hogy a környezetvédelmi tennivalókra jóval többet fordítunk anyagiakban is. Ebben az ötéves tervidőszakban Szlovákiában 4,5 milliárd koronát és az 1981—85-ös években az ez irányú fejlődés nyilván nem torpan meg fó lenne, ha ezzel — a kapacitást illetően — lépést tartanának a kivitelező szervezetek (gály) a* <iqö|c $<tovdk»c <ommurtistc Párt|c <özpont űnottsűyu Szerkeszt1 e szerkesztő otzoitsöp PöszerkeszJrt O Robov rottőr. CSc Heiiyettes lösíerKe^/tőn SzorKC stvön és jjferWIff W Cf Csetö lőne* Szerkesztőség 895 38 Srotislova. Sorkéhc 10. Te'eton 309 331-Z52. 132 301 tőszefkos/tö S3? ŕn írňcttesMôségl tltkórsőg 550 18 iOoM.avot S05-29 gozaosúgi *UBsaJi SSSäÍwUf 09Ve,t 506-3fi Tdvlró: 092305. Provdo — Kiodóvdllolot Brotlsíove. rfoígcgrcdskö 8 ^yomje o Provdo or SZf nyorr>oo»íinolote — Provdo MyotnooOzeiT.e 3cot’8iovc StÖrovc 4. Mogőnererrifiiyek ■ o következe elmer otíhotlŐk t«! hirdetéseiket S0? Brotislovo. .Ilröskovo 5 teieton 57? Vi -'53P M * ezooloilsto kflzOietefc e h-rdotňseket erre c címre küldjék 833 30 Brotislovo Vűfor.skébr. nébreíie ’5 h emelet, te wfon 551 83 544 61 Ar Of Szé eiöfizeté* alie hovonto — o vosörnop- srőmmo - 14.70 korono. Uiaex. 48 011 Az 0| Szó vasárnapi ííöménoS: kOISn előfizetése negyedévenként 13 korono Törleszti: o Postai Mirtopszoigőiot Előfizetéseket elfogad minden oostoi kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS •» Ostrednö expedíció o dovot tlaőo 88í 10 Brotislovo. Gottwaldov© námestie 8. A SÜTI reglsztróciös stőitio 5/2, *-