Új Szó, 1979. június (32. évfolyam, 127-152. szám)
1979-06-04 / 129. szám, hétfő
I 1979 VI. 4. A mezőgazdaság szocialista átszervezése óta eltelt 30 év alatt már hozzászoktunk a nagy kiterjedésű búza-, kukorica-, cukorrépaföldek, a nagy- üzemi termelés méreteinek megfelelő gazdasági épületek, gépek látványához. E látvány felemelő és jő érzéssel tölt el bennünket. E fontos népgazdasági ágazat tovább korszerűsödik, s egy újabb kedvező jelenségnek vagyunk tanúi. A mezőgazdasági üzemekben egyre szaporodnak az automata és félautomata berendezések. A Sókszelőcei (Selice) Efsz több ilyen berendezéssel dicsekedhet. A szövetkezet irodaházának a folyosóján faliújságra ki is függesztették a lu- cernamalom, a takarmánypo- gácsázó, a légkondicionált gyü- niölcsraktár, az épülőfélben levő szarvasmarhafurm épületéről készült fényképeket. Ezek közül mi a lucernamalmot és a takarmánypogácsázót látogattuk meg. Mindkettő a íalu szélén van elhelyezve. A lucernamalom „veterán“ a többi említett berendezéshez képest, tíz évvel ezelőtt vásárolták, elsők között az országban. Nagy Ferenc, a vezetője az Udvaron fogadott bennünket, és sajnálattal közölte, hogy a lucernamalomban műszaki hiba miatt félbe kellett szakítani a munkát. A férfi alkalmazottak a javítóknak segítettek, a nők az udvaron a virágágyakat kapálták, hogy az állásidő se vesz- szen kárba. A környezet ápolására nagy gondot fordítanak, hogy az udvar Is a korszerű berendezésekhez méltó legyen. — Mi lenne, ha műszaki hiba miatt a lucernamalmot hosszabb időre ki kellene vonni a termelésből? — kérdeztük a részlegvezetőt. — Nem komoly a baj — válaszolta — valószínűleg már délután folytathatjuk a munkát. Azt is elmondotta, hogy a lucernabetakarításban ma már nélkülözhetetlen ez a berendezés, éppen ezért télen alaposan átvizsgálták, a hibákat kijavították, s mire elérkezett a lucernakaszálás ideje, ők is készenlétben álltak. Az efsz-nek még a fiatal tagjai is jól emlékeznek rá, mit jelentett a lucernabetakarítás a hatvanas évek végéig; a rendre vágott, s a földön megszáradt lucernát vasvillákkal rakták kocsikra, s hordták kazalba. Sok-sok munkaidőt igényelt, s ugyanakkor a termés egy része mégis kárba veszett. Vagy eső rothasztotta meg a földön, vagy túlszáradt, s az értékes fehérjét tartalmazó levelek tetemes része lehullott. A szövetkezetben az idén 440 hektáron termesztenek évelő takarmánynövényeket. Ezeknek zöme ide kerül, a malomba. Az itt dolgozók feladata, hogy a fokozatosan lekaszált lucernából az év végéig 250 vagon lucernalisztet készítsenek. A növény kaszálása teljes ütemben folyik, a malom pedig három műszakban üzemel. Traktor vontatta pótkocsikon hordják a zöld lucernát az udvarába. A pótkocsi tartalmát a berendezés végében levő csigákra szórják amelyek a lur cérnát a forgó dobba szállítják. Itt percek alatt megszárad A megszáradt lucerna ventillátor Az év végéig 250 vagon lucernalisztet készítünk. Felvételünkön Nagy Ferenc, a lucernamalom és takarmánypogácsázó vezetője (Egri Ferenc felvételei) karmányt kap cserébe. Egy métermázsa lucernalisztért egy métermázsa abraktakarmány jár, amelyre a szövetkezetnek szintén nagy szüksége van. — A lucernamalomnak nélkülözhetetlen szerepe van az állatok részére szükséges takarmány biztosításában — mondotta Kubicsko István, a szövetkezet főagronómusa. — örülünk, hogy szövetkezetünkben ilyen korszerű körülményeik között kerül biztos helyre a lucerna. A takarmánytermesztés többi területén is nagy súlyt helyezünk a tudományos-műszaki ismeretek alkalmazására. Az idén összesen 650 hektáron termesztünk takarmánynövényeket. Egy 54 hektáros területről két termést akarunk betakarítani. Erről a napokban kaszáltuk le a takarmánykeveréket, s utána azonnal bevetettük silókukoricával. A takarmánytartósításba is vezetünk be új módszert. Silókukoricából, répakarajból stb., újfajta konzerváló szerrel készítünk silót. A Kubicsko elvtárs által említett módszerek lehetővé teszik, hogy ugyanakkora területről az idén több takarmányt takarítanak be, mint tavaly. Bizonyára a silóból sem veszik semmi kárba, ha tejsavas erjedést garantáló vegyszert használnak. Az állatok évi takarmány szükségletének biztosítása nagy feladat, s csakis korszerű műszaki és technológiai eljárások alkalmazásával lehet elérni. Ezek a feltételek a Sókszelőcei Efsz-ben adva vannak. KOVÁCS ELVIRA Az energetikai építőipar sikerei és gondjai Könnyen meglehet, a cím ben szereplő energetikai építőipar szókapcsolatot nagyon sok olvasó legalábbis furcsának tartja, de hogy kételyüket eloszlassam és a cím helyénvalóságát bizonyítsam, elég megemlíteni azt a tényt, hogy az ipari építkezésre szánt építőipari kapacitások negyven százaléka az energetikai beruházásokon dolgozik. E ,,negyven százalék“ feladata, hogy fedezze az elkövetkező évek, évtizedek megnövekvő energetikai igényeit. így már egészen más szemszögből kell tekintenünk az építőiparnak arra a részére, amely a tüzelő anyag-energetikai bázis kiépítésén munkálkodik, annál is inkább, mert olyan beruházások tartoznak ide, amelyek nem mindegy, mikor kezdik a termelést s az sem, hogy mennyi idő alatt térül meg a befektetett összeg. Az idő — pénz, tartja a mondás, s ez kétszeresen is érvényes az energetikai építkezésekkel kapcsolatban, ahol nincs — nem lehet — arra idő, hogy bármilyen késedelmet megengedjenek maguknak az építők. Az ország energetikai beruházását keretében Szlovákia területén számos ilyen célú nagyberuházás épül jelenleg és a jövőben is. Például a Jaslovské Hohunice i V—l es és V—2-es Atomerőművek, a Fekete Vágón épülő víztározós villanyerőmü, a Konzorcium gázvezeték szlovákiai szakasza, vagy az „évszázad építkezése, a Gabčíkovo-N úgy ma- ros-i vízlépcsőrendszer. A felsoroltakból közvetlenül származó elektromos energia mennyisége több, mint háromezer megawatt lesz. Ezeken az építkezéseken, amelyek kivétel nélkül előnyöket élveznek a kisebb beruhá- sokkal szemben, a jelentős sikerek ellenére akadnak problémák is. Sajnos olyan téren, amely évtizedek óta a legtöbb gondot okozza — a szállítói— megrendelői kapcsolatok terén, így aztán nem csoda, ha e kiemelt nagyberuházásokat is utoléri a jellegzetes építőipari betegség: az évi építőipari bruttótermelés tekintetében a tervet teljesítik ugyan, de részleteiben szinte sohasem sikerül ugyanez. Ha mindezért a szállítói—megrendelői kapcsolatok okolhatók, akkor joggal védekezik az építőipar azzal, hogy a hibákról nem az építőipar tehet. Azonban ilyenkép pen csak a legritkább esetben védekezhet bármely építőipari vállalat. Kétségtelenül a Jaslovské Bohunice-i Atomerőmű építése iránt nyilvánult meg az elmúlt években a legnagyobb érdeklő dés. Nagyjából féléves késéssel kezdte meg a próbaüzemelést decemberben a V—l es el ső blokkja, amely ma már 44U megawatt teljesítménnyel termeli az elektromos áramot. Ugyanekkora teljesítményű második blokkjának ezidén, az év végén kell a próbaüzeme lést megkezdenie. A V—l es tő- szomszédságában ' épül a V—2 es Atomerőmű. Ugyancsak két blokkja egyenként 440 mega wattos. Az elmúlt évben az építőipari termelés bruttó tér vét túlszárnyalták. De csak azt. A Fekete Vágón épülő víztározós vízi erőmű építőit az el múlt évben az hátráltatta, bogy a földalatti vájatok bővi tési munkálatai közben a leen dő földalatti vízi út egy sza kasza beomlott, s így megvál toztatott technológiával kelleti dolgozniuk az építőknek. To vább fékezi a munkaütemet, hogy e vájatokba szánt pán célcső-vezeték minősége erősen kifogásolható, így a helyszíni javítás — sokkal kisebb hatékonysága folytán — nem kedvez a sürgető átadási határidőnek. Ennek ellenére az építők megfogadták, hogy ha táridő-módosítás nem lesz! A „évszázad építkezése“, a Gabčíkovo—Nagymarosi Vízlépcsőrendszer kezdeti éve nem a sikerek éve volt. Az építőipari munkák tervét mindössze 57 százalékra teljesítették. így bőven akad pótolnivaló, hiszen az építőipari munkák befejezésének határideje 1981. Késett már a kezdési határidő is, aztán a szükséges földmunkagépek, közlekedési és szállító eszközök. Erősen megkérdőjelezhető az az elképzelés, hogy miként lehet éppen a legjelentősebb építkezésen kihagyni a mintegy két évre tehető felvonulási időszakot, illetve azt menet közben pótolni, párhuzamosan a fő építési feladatokkal. Csak az emlékezet felfrissítése céljából hadd említsem meg, hogy 1986-ban kell megindulnia a vízlépcsőrendszer első aggregátorának, és a két erőmű összteljesítménye 878 megawatt lesz. Szovjet licenceladások A tenger alatti csővezetékeik kontakthegesztésének új eljárására vonatkozó lioenoet vásá. rótt a neves amerikai J. Rey Macdermot cég a Szovjetuniótól. A moszkvai Paton Intézet által kidolgozott technológia alkalmazásával nagy átmérőjű csővezetékeik is jó minőséggel hegeszthetők. A szovjet Licencintorg külkereskedelmi vállalat egy francia cégnek, a DBA- nak elektro-impulzusos jégmentesítő-rendszer linoencét adta el: ez a rendszer repülőgépek, hajók és más vékonyfalú szerkezetek felületének könnyű, gyors, hatékony és olcsó jégmentesítését szolgálja. Mongólia és a hosszú távú mezőgazdasági és élelmiszeripari célprogram A KGST-tagállamok hosszú távú célprogramjában olyan intézkedések is szerepelnek, amelyek Mongólia állattenyésztéséinek fejlesztését és takarmánybázisának megszilárdítását irányozzák elő, oly módon, hogy az érdekelt tagországok együttes erőivel a Gobi-övezet északi részén takarmánytermesztő gazdaságokat, a halhin-goli körzetben pedig új állami gazdaságokat hoznak létre két- és sokoldalú megállapodások alapján. A Gobi-övezet északi részén négy állami gazdaság dolgozói számára lakóépületeket és kulturális intézményeket, ezenkívül állattenyésztő helyiségeket, öntöző rendszereket és egyéb létesítményeket kívánnak építeni. A gazdaságok több mint 23 ezer hektárt fognak öntözni, és a tervek szerint 43 ez»er tonna takarmányt termesztenek. A halhin-goli körzetben több mint egymillió hektárt alakítanak át legelővé, rétté és mezővé, négy állami gazdaságot szerveznek, lakóépületeket és kommunális létesítményeket, 3 ezer hektáron öntöző rendszereket, valamint húskombinátot, olajgyárat, 280 km hosszú egyvágányú vasútvonalat és 319 km-nyi 110 kv-os villamos távvezetéket építenek. Az intézkedések megvalósítása révén az állami gazdaságok mintegy 44 ezer vágómarhát és fejőstehenet, 240 ezer juhot, 4 ezer lovat és 2 ezer tevét tarthatnak. A gazdaságok több mint 70 ezer tonna gabonát, 14 ezer tonna húst, kb. 5 ezer liter tejet, több mint 4 ezer tonna zöldséget és burgonyát, valamint egyéb mezőgazdasági terméket fognak termelni. Csak három kiemelkedően 'fontos energetikai beruházásról esett szó, de akár a sort folytatva is találnák közös vonásokat pro és kontra egyaránt. A legszimpatikusabb mindenesetre az építőknek ama bizakodása, hogy a nehézségek ellenére az átadási határidőket mindenképpen megtartják. Ha így lesz, előre is köszönet érte, hiszen bármenynyire is energiaigényesek ezek az építkezésnek, elkészülésük után jóval égetőbb energia- igényt elégítenek ki. Ez a kérdés egyik — döntő oldala. Szólni kell azonban egy másikról — sokak szerint talán lényegtelenről is. Az iménti bizakodó hangulat, ha kimondatlanul is, de magába foglal egy másfajta — szellemi — pluszenergia-befektetést is, ami olyankor jelentkezik, amikor a dolgok előre megállapított menetébe hiba csúszik, a gépezet csikorogni kezd, és jelentkezik a szervezetlenség, a magyarázat pedig mindig az „objektív okokra“ hivatkozik. Lehetetlen lenne valamiféle számítási művelettel kimutatni, hogy például a szállítói- megrendelői kapcsolatok rendezetlensége folytán mennyi szellemi pluszenergia, többlet ügyintézés „épül be“ ezeken az energetikai beruházásokon a megawattokba, s mivel nem mérhető érvelni is nehéz veie^ Pedig kár érte ... mészáros jAnos Jobban kell élni a lehetőségekkel (Tudósítónktól) — Kelet* Szlovákiában is már hetek óta tart a száraz, nyárias időjárás. Csapadék az utóbbi napokban nagyon kevés hullott, s ma már a szárazság gondot okoz a mezőgazdasági üzemekben. Jóllehet, ebben a kerületben 25 000 hektár földterület öntözésére van lehetőség, de amint azt Emil Revaj mérnöktől, az Állami Meliorációs Intézet kassai (Košice) kirendeltségének igazgatóhelyettesétől megtudtuk. a szövetkezetekben és az állami gazdaságokban ez idő tájt mindössze 2700 hektárt öntöznek. Ha ehhez azt is hozzá tesz- szük, hogy a víztárolók fel vannak töltve vízzel, a további utántöltés is biztosított és az energetikai üzemek vezetői is' bejelentették, hogy ebben az időszakban sem nappal, sem éjszaka nem korlátozzák az elektromos energia fogyasztását, akkor méltán jogos a kérdés: a mezőgazdasági üzemekben miért nem élnek az adott lehetőségekkel? A kerületi mezőgazdasági igazgatóság is bírálta a mező- gazdasági üzemeket ezért a mulasztásért. Amint mondották, több szövetkezetben és állami gazdaságban a vezetők még mindig várakozó álláspontra helyezkednek, ahelyett, hogy ésszerűbb, rugalmasabb szervező munkát végeznének. A vízrendezési és talajjavítási munkák során főleg a kelet- szlovákiai síkságon építették ki az öntözőberendezéseket. Ezen a téren a michaloVcei járásban a legjobb a helyzet, noha itt is főleg csak a zöldségféléket öntözik, egyedüli kivételt képez a palini Csehszlovák—Vietnami Barátság nevet viselő efsz, ahol a többi kultúrákat is locsolják. Itt külön munkacsoportok végzik ezt a fontos tennivalót. A tőketerebesi járás n (Trebišov) főleg Nagykai )S (Vefké Kapušany) környékén, valamint Parchovany és Trho- vište határában öntözik a zöldségféléket. a cukorrépát és kisebb mennyiségben a gazdasági udvarok kötelében levő réteket, legelőket. Az adott lehetőségeket ennek ellenére itt sem használják ki, hiszen a terebesi járásban még 6100-, a michalovcei járásban pedig 8300 hektár öntözésére van lehetőség. szák A lucernamalom és takarmánypogácsázó környékét a női alkalmazottak ápolják KORSZERŰEN, ÉSSZERŰEN Egyre több új berendezés Kaszálják az évelő takarmányokat ^ A lucernamalom nélkülözhetetlen Alkalmazzák a tudományos-műszaki ismereteket segítségével a darálóba kerül, mely lisztté őrli. A minimális tápanyagveszteséggel zsákokba került takarmányt raktárban tárolják. A tárolás is szakértelmet kíván, nehogy a padlótól a mennyezetig egymás fölött sorakozó zsákok tartalma befülledjen, vagy kigyulladjon. A lucernaliszt persze nem sokáig marad a raktárban. Egy részét azonnal átviszik a po- gácsázóba, ahol szecskázott szalmához és más komponensekhez adagolják. A többit elszállítja a Mezőgazdasági Ellátó és Felvásárló Vállalat. A lisztért a szövetkezet abrakta-
