Új Szó, 1979. május (32. évfolyam, 102-126. szám)

1979-05-02 / 102. szám, szerda

A žilinai Bszak-szlovákiui Erdóguzaasuyi Üzem dolgozói faiskolájukban az idén 25 millió erdei facsemetét nevelnek, főként luc-, boróka- és jávorfenyőt. Az idén 1600 hektár területet erdősítenek. A legnagyobb üzemegységek egyike a lokcai (Dolný Kubíni já- rásf faiskola, ahol felvételünk készült. Miroslav Sivöák (jobboldalt ) és Hieronym Uibdiak a lucfenyőket ellenőrzik

(Felvétel: V. Gabčo—ČSTKJ

ÉRTÉKES TETTEK

Szerda, 1979. V. 2.

A NAP ke! — Nyugat-Szlovákla: 5.30, nyugszik: 20.06

— Közép-Szlovákia: 5.22, nyugszik: 19.58

— Kelet-Szlovákia: 5,14; nyugszik: 19.50: órakor

A HOLD kel: 10.13, nyugszik: 1.00 órakor

Névnapjukon szeretettel köszöntjük

ZSIGMOND nevfi kedves olvasóinkat

(0 11159-hí; n született Jerome

Klapka JEROME angol regény- ás drámaíró, publicista (+1927) 0

1904-ben született František LÝ

SEK zeneszerző ( + 1977).

Felliőátvonuiátíuk, tübbfelé esőzés, a hegyvidékeken havazás lehetséges. Továbbra is hűvös marad az idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 8—12 fok között. Mérsékelt északnyugati szél.

■ A napokban mutatja ha a szovjet televízió Vlagyimir Oszminyln szovjet fi Lm rendező há ro m része s dak u men t umf i lm - jét, amelyet Leonyid Brezsnyev Kis föld cimő műve alapján forgatott. A könyv szövege alapján rekonstruálták a filmeseik a második világháború

egyik leghősibb epizód jának

történetét.

>1 A Moszkvai Építőipari Kutatóintézet egyik fő feladata, hogy üj építőanyagokat és eljárásokat fejlesszen ki és próbáljon ikl a szovjet építőipar számára. A Bajtól—Amur vasútvonal építői számára pl. nemrég újfajta hőszigetelő

anyagot fejlesztettek kt, amelyet lakóházaik falaiban helyez nek el. Az idén a szibériai építők 20 000 négyzetméter Ilyen anyagot használnak fel.

■ Harkovban ún. cseppfolyó sított kristályokat fejlesztettek ki, és már-wieg is kezdték sorozatgyártásukat. Ezeik az anyagok már a hőmérsékletnek, a* őket körülvevő elektromos vagy mágneses mezőnek nagyon kis változására is reagálnak intenzitásuk megváltoztatásával. Ezért jól megfelelnek precíziós hőmérőik készítésére, s jól fel lehet őket használni

gyógyászatban és több más műn ka terű leten.

A közép-csehországi (kerület dolgozói sikeresen pótolják az energiaellátás kedvezőtlen helyzete következtében az év elején keletkezett termelési lemaradásokat. A legtöbb üzemben sikerült az első negyedévben jelentősem csökkenteni a lemaradást, sőt több helyen snár teljesem behozták a lemaradásokat.

Például a koltni Frigena vállalat dolgosói, akik elsősorban h ü tő bér en de zéseket gyártanak nagy kapacitású raktárak számára, márciusi ‘tervüket 105,8 százalékra teljesítették s ezzel pótolták a januári lemaradást. Exportszállításaik tervét 4 millió koronával túlteljesítették. Ugyancsak Ciszta lappal kezdték meg a második negyedévet a kolíni Koraim*

■ Kivirágoztak a barackfák

a Kazah SZSZK-ban levő Mam- gislak félszigeten, ahol nemrég még gyomnövény sem volt, A madaraik messze elkerülték a folyók, tavak és erdők nélküli vidéket. A mangisiaki növény- és állatvilág létrehozását a tengervizet sótalanító üzem felépítése tette lehetővé.

■ Megkezdődött hétfőn Géniben a 8. meteorológiai világ kongresszus, amelyen a Meteorológiai Világszervezet 149 tag- államának küldöttségei és több nemzetközi szervezet megfigyelői vesznek részt. A jelenlevők megvitatják az 1980—1983-as időszakra szóló tudományos- műszaki programokat, jóváhagyják a szervezet költségve tésé't és megválasztják új vezetőségét.

ü A világtengerek ipari hasznosításának lehetőségei jóval

nagyobbak, mint eddig feltételezték — állapították meg szovjet szakemberek. Az ott található 1500 fajta élőlény közül sokat fel lehetne használni a közélelmazés céljaira. Jelenleg még 600 méternél mélyebben halászat nem folyik.

fi A topoíčanyi Béke valíalat

idei terme lésének csaknem egyötöde új termék. A felújított termékeik jelentős részét a vállalat a hazai piacra szállítja. Az új termékek közé tartozik a Kvintet és az Unific bútor.

Si Jaroslav Dvoŕáčuk képeinek, rajzainak és grafikáinak kiállítása Letovicében megnyílt. A tárlaton a festőművésznek a hatvanas és a hetvenes években alkotott müveit mutatják be, amelyek elsősorban az ember és a természet kapcsolatát ábrázolják.

konszern dolgozói, akik gázolajat, benzint, kenőolajat és más petrolkémiai anyagokat gyártanak. Első negyedévi tervüket 102,4 százalékra teljesítették, a túlteljesítés értéke csaknem 5 millió korona. Nem maradtak el a kezdeményezés• ben a Králov Dvor i Vasmű dolgozói sem, az első negyedév tervét 100,1 százalékra teljesítették. A Vltava menti zsíripari vállalat az első negyedév végéig több minit 5 millió korona értékű növényi zsírt, szappant és kozmetikád krémet gyártott terven felül. Exporttervét is teljesítette. A kolíni Tesla vállalat márciusban csaknem 2,5 millió korona értékű árut termelt terven felül, s lemaradását ezzel a felére csökkentette, (ČSTKJ

■ A moszkvai Mlszl Könyvkiadó Vállalat „Az újságíró alkotó műhelyében“ címmel új sorozatot ad ki, amely átfogóan foglalkozik a szovjet újságírás gazdag tapasztalataival. A sorozat első könyve Vlagyimir Zsidikovnak, a kiadó főszerkesztőjének „Felelősséget vál - lalni minden szóért“ című műve, melyben a szerző az újságírók eszmei felvértezettségével^ szakmai tudásával foglalkozik. A második könyv címe „Az újság este jelenik meg“ című alkotás, amelyet Szemjon Indur- szkij, a moszkvai Esti Lap fő- szerkesztője írt.

A múlt hót első felében nyugati irányból alacsony légnyomá- sü képződmény hatolt be az európai szárazföld fölé. Rövid idő alatt áthaladt a Skandináv-félszi- geten, a Balti-tenger partvidékén, Közép-Eurőpán és a Balkán félszigeten, majd megállt. E képződmény térségében gyakori volt a csapadék, néhol zivatar is előfordult. Az elmúlt héten nemcsak hazánkban, hanem a környező országokban is viszonylag sok volt a csapadék.

Szlovákiában keddtől vasárnapig nagy mennyiségű csapadék hullott. Bratislavában 50, Kassán (Košice) 37, Ögyallán (Hurbanovo) 59, Losoncon (Lučenec) 51, Nitrán pedig 76 mm-t mértek. A hegyvidékeken havazások voltak, így tovább növekedett a hőtakaró vastagsága, amely a hét elején a Lomnlcl-csúcsnn elérte a 178, a Chopokon a 186 cm-t.

Vasárnap és hétfőn az alacsony légnyomási! képződmény Ukrajna és Belorusszia fölé áramlott. Egyidejűleg délnyugati irányból az Alpokon keresztül magasabb légnyomású képződmény hatolt be, ennek hatására a felhőzet részben felszakadozott. Az időjárás javulása azonban csak átmenetinek bizonyult. Az Atlantióceán északi térségéből a Britszigeteken és Franciaországon át

Mi H oI

Mikor "

BRATISLAVA

# HVIEZDA: Boldogság reggelig (cseh) 15.30, 1B, 20.30 í® SLO VAN: Az özvegy Karolina Zsasz* ler (jugoszláv) 15.30, 18, 20.30

® DUKLA: Drága halott (angol) 15.30, 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: A zsebtolvaj (bolgár) 14.30, 17, 19.30 ® PRAHA: A cslpkeverőnő (svájci) 11, 13.30. 16, 18 30, 21 ® MIER: Visszajelzés (szovjet)

18, 20.30.

KOŠICE

© SLOVAN: A szép és a szörnyeteg leseh) © DRUŽBA: Találkozás évek múlva (román) # ŰS- MEV: Széllel szemben (jugoszláv) ® TATRA: A szalmakalap (cseh) PARTIZÁN: A harminc szűz és Pitagorasz (cseh).

SZÍNHÁZAK műsora

® SZLOVÁK NEMZETI SZlNHÁZ: A sevillai borbély (19.30) 0

HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Élő halott (19.30) » KIS SZÍNPAD:

Aranyeső (19.30) ® Oj SZÍNPAD; Egy házaspár albérletet keres (19.30) ® STÚDIÓ SZÍNPAD:

őszinték (19.30) # IRODALMI

SZÍNPAD: Egy férfi, aki sohasem hazudott (19.30) # KOSlCEI ÁLLAMI SZlNHÁZ: Macbeth (19) 0 MATESZ: Szünnap.

RÁDIÓMŰSOR

Magyar adás (a 295,3 métere* hullámon!: 6.00: Hírek, időjárás. 6.10: Reggeli zene. 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.40: Reggeli ze« ne. 6.55: Hírek. 12 00: Hírek12.10: Jubilánsok műsora. 12.55;

Szemelvények a napi sajtóból. 17.00: Napi krónika.

TV MŰSOR

BRATISLAVA

8.43: Hírek (sz,)

9.00: Iskolatévé

8.20: K. Čapek: Az anya. Tévéjáték (sz.)

11.20: A hét könyvel (sz.)

11.25: Iskolatévé

11.55: Szakmunkástanulók műsora

12.25: A Szovjetunió városai

12.55: Hírek

15.30: Szocialista társadalmunk fejlődésének Időszerű kérdései (sz.)

16.00: Iskolatévé

16.40: A tudomány és a technika világa

■ Megkezdődött a menetrendszerű idei hajóforgalom

az Elbán DöCLn és Hrensko között. Egyúttal megkezdték társasutazások szervezését hajóval az NDK-ba. Az idei hajózási Idény szeptember végéig tart.

hűvös és nedves sarki légtömegek érkeztek Közép-Európa fölé és már hétfőn éjjel éreztették hatásukat a Kárpát-medencében is. A felhőzet ismét megnövekedett, újabb szórványos esőzések, a hegyvidékeken havazások voltak.

A következő napokban még mindig szeszélyes és hűvös marad az idő. A Skandináv-félszlget fölött alacsony légnyomású képződmény helyezkedik el. Hatására további hűvös légtömegek áramlanak be Európa főié az At- lanti-őceán északi része felől.

Előrejelzés május 2-től 6-ig: hűvös, esős idő. Felhőátvonulásokra számíthatunk, a síkságokon esőzés, a hegyvidékeken havazás lesz. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 1—5 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet 7—11, Dól-Szlováklában 10—13 fok között alakul. Ismét nagyobb mennyiségű csapadékra számíthatunk, emiatt Közép- és Kelet-Szlovákiában néhány’ kisebb folyó megáradhat. A hót végén részben felszakadozik a felhőzet ős kissé emelkedik a nappali hőmérséklet. Éjszakánként azonban továbbra Is hűvös lesz. A felhőzet felszakadozása és szélcsend esetén hajnalban néhol gyenge talajmenti fagy lehetséges.

P. V.

17.40: Autósok, motorosok 18.10: A CSKP gazdaságpolitikája (sz.)

18.40: Esti mese (sz.)

19.00: Tv-híradó (sz.)

19.30: Kilenc dfri közül választhat (sz.)

20.15: Két áprilisi nap. Dokumea* tumfllm (sz.)

21.15: A hét könyvei (sz.)

21.25: A rendőrség nyomoz (sz.j 21.30: Tv-híradó 22.00: A Z-79 hullámhosszon 22.20: Békét az érkezőnek. Szovjet film II, műsor 17.35: Hírek

17.50: Kicsinyek műsora 18.10: Hegedű és cimbalom Zenék műsor (sz.)

19.00: Francia nyelvtanfolyam 19.30: örülni és Játszani 19.55: Égő pajták. Francia fitm (sz.)

21.30: A dicsőségtábián 21.45: Peter Koncsalovszklj festőművész portréja (sz.)

22.15: Látogatás a klubban 22.55: Hírek (sz.)

BUDAPEST

9.00: Tévétorna (sz.) itsm.)

9,05: Iskolatévé 10.30: Idesüss! Ajánlóműsor gye- rekeknek (ism.J 10.55: Óvodások filmműsora. KU- film-összeállítás (ism.)

11.15: Derrick. NSZK bűnügyi filmsorozat. A félelem (sz.j (ism.)

12,15: A hetedik kontinens ékszerrel. NSZK filmsorozat. 4. rész: Poseidon kertje (sz.j (ism.)

12.40: Delta. Tudományos híradó (sz.) (ism.)

13,20: Lehet egy kérdéssel több?

Vetélkedőműsor (tsro )

15.05: Iskolatévé (ism.)

17.30: Hírek 17.35: Kisfilm

18.10: Közművelődés közelről 18.50: Reklámműsor 18.55: Tíz perc ifjúság 19.05: A Közönségszolgálat tájékoztatója 19.10; Reklámműsor 19.20: Magyarország—Görögország EB selejtező labdarúgó-mérkőzés (sz.j A azilnetben:

Vízilabda Világ Kupa. Magyarország—Bulgária mérkőzés (sz.)

21.20: Esti mese 21.25: Tévétorna (sz.j 21.30: Tv-híradó (sz.)

2200: Az Onedtn család. Angol tévéflimsorozat. 18. rész: Asszony egyedül (sz.)

22.50: Művészeti magazin (sz.) 23.40: Tv-híradó 3 H. műsor

21.00: Akszer DzsabagU. Szovjet rövidfilm (sz.)

21.20: Kisfilm 21.30: Tv-híradó 2. (sz.j 22.00: Világszínpad. Tallózás o nemzetközi színházi élet eseményeiben 22,50: A világ nagy hegyei. A Sziklás hegység. Olasz filtw sorozat (sz.)

(Műsorválioxás lebat«ég«íl|

Februárig a brnói telefon- központot 13 európai országból lehetett közvetlenül telefonon hívni. Azóta további 4 automatikus kapcsolást teremtettek meg, mégpedig Ausztriával, Romániával, Varsóval és Szófiával. A képen: Milana Hanáko- vá, Jiŕí Simonok az interurbán központ vezetője és Petr Scri- bani a kapcsolóberendezsseket ellenőrzik.

(Felvétel: R. Pavlíőek — CSTK)

IB Érdskes leletre bukkantak

szovjet régészeik a Tlensaá hegység északi részén. Egy szaka vezér sírjában ezüst edényt találtak, amelybe titokzatos jeleket véstek. A tudósok feltételezik, hogy eddig ismeretlen írásról van szó.

A CKD utozdonygyarának dolgozói az idei alsó negyedév árutermelési tervét 100,8 százalékra teljesítették és ezzel pótolták a kedvezőtlen energiaellátási helyzet következtében az év elején keletkezett kiesőst. A gyár főként ČME—3 típusú mozdonyokat gyárt a Szovjetunió számára, valamint T 478. és T 466.2 típusú mozdonyokat a Csehszlovák Allamva-atak számára. A képen: a hazai piacra gyártott T 466.2 űj mozdonytípus látható.

(Felvétel: J. Šourek -ČTK)

Kiod|o Sz'ovúkic Kommumsto Pártié Központi dizottsőqo Szerkeszt1 e szerkesztő oizottsőg PflbzerkesztC- Of Roboy Zoit<ln CSc. Helyettes főszerkesztők Szorkc istvőn

V ďQE»esr% Csető Jónos Szerkesztőség 893 3S Brottslovc Go.kéhc Te«t(K> 300 33' 252 33? 3ÍV> főszerkesztő 532 20 szerkesztőség! titkőrsdg: 550 ’8 sjx*-trovet: 50S 29 nozdosúgl

WgP BJPsJI Sfc All ügyok 50G 39 Tdvlró 092308 Provoc — K,cdóvóHo;o» Brotisicvc qog-cdskť 8 Nyofic c Provdc or SZLKP nyomdovőltototo — Provda NyomdoOzeme S ctisiovc Stúfotrc 4.

Mogúnszemélyek c következő cimoi* adhotiák t® hirdatésé'ket S’*? Tfi 8rot*8 ovo jtröskove 5. feioton: 577 10 532 64 A gzoeiooptc körü'otek o hirdetések®* ©fre o cfiws . - kCIdtók 893 38 Brot.s ovc Vaianskéhc n<5t>re?i* " erre.et »« «ton 551 83 544 51 Az Oi Szó előfiret<5e> dl)o hovonto — 0 vosdrncpl szdmmoi o-qy'it* - 14 70 korona.

Index: 40 011 Az Ói SzA vosArnop1 sz«5,r>(5orti kfl’Kr e'At,^nt4«e negyedévenként ’’3 korono Terjeszti a Postát Hlrlopszotqálot Előfizetőseket elfogod postát kézoaslta, KtmCHa* **68rencSdlésök, PNS — Űstredrid expedíció g doveu tiaCa. 884 13 d'utií ovo, Oottwoidov® oómo&ílsr 6. A SÜTI regl»ztr<ici<Jt seőffio 5/2. •

Szeszélyes időjárás