Új Szó, 1979. május (32. évfolyam, 102-126. szám)

1979-05-03 / 103. szám, csütörtök

1979. május 3. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • XXXII. ÉVFOLYAM 1 103. szám Ára 50 fillér Szén és villanyáram terven felül VILÁG proletárjai. egyesOljeteki SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Egyöntetű akarat Ojból találkoztunk, hogy megünnepeljük az alkotó munkát, mely számunkra a fokozódó jólét, a tartalmasabb élet kimé íthetetlen kútforrása. Megünnepeltük elért sikereinket, or- zág világ előtt kifejezésre juttattuk szilárd elhatározásaid­at, hogy új társadalmi rendet építő munkánkban egyre újabb s átütőbb győzelmekre törekszünk pártunk, Csehszlovákia [omninnista Pártjának vezetésével. Üdvözöljük azokat a kivá- li személyiségeket: munkásokat, parasztokat, tudósokat, mű- eszeket, azokat az embereket, akik a szocialista eszmék zolgálatában kimagasló eredményeket értek és érnek el. akik (hamisai az alkotó munka frontjának. Mi, kommunisták, május elsejét mindig is a munkásszolida- ■tás és a munka ünnepének tekintettük, még inkább anuak ekintjük ma, amikor hazánkban a munka gyümölcséi vala- ■ennyien élvezzük. Ezen a napon még jobban tudatosítottuk s kifejezésre juttattuk, hogy meg tudjuk valósítani ni inda ze­al a feladatokat, amelyeket pártunk XV. kongresszusa kitű- ött. Jót tudjuk, hogy legnagyobb értékünk, erőforrásunk, melyre minden körülmények között bátran támaszkodhatunk, olgozó népünk áldozatkészsége, munkaszeretete és vállalása, z a mélységes elkötelezettség, amelynek a hét minden nap in, a nap minden órájában tanúi lehetünk. Vegyük csak példának az idei telet. Milyen kemény harcot ellett vívni, megvívni a bányákban, az erőművekben, a vasú akon. az építőiparban és még számos m un kasza ka szom. ital­ozóink a legkeményebb próbákat, megpróbáltatásokat Is de okosan állták. Rájuk ma és a jövőben is egyaránt számftba wnk. Miért is ne szólnánk elismeréssel ezekről az emberekről, nőkről, akik becsülettel helytállnak munkahelyükön, ieljesi- ik a lervfeladatokból eredő elvárásokat, pótolják azokat a ^maradásokat, amelyeket — hősies helytállás ellenére is — váratlanul ránk köszöntött, szokatlanul kemény tél okozott, liánt hallgatnánk róluk, akik a párt Központi Bizottságának elhívására válaszolva elhatározták, hogy az év elejei lemara- ást pótolják? És ma már világosan látjuk, hogy a nekibuzdu- is nem csupán szalmaláng volt, hanem komoly, szinte az giisz országra kiterjedő céltudatos, kemény munka kibonta- ozását, a szocialista hazafiúi helytállást jelentette. \ munka Uunepének napján Gustáv Husák elvtárs ünnepi eszedében a többi között kijelentette: „Az idei május elsejei elvonulás vonzó seregszemléje azoknak az országépitö ered leuyeknek, amelyeket a szocializmus építés során az elmúlt WSmľ A vajáni (Vojany} jövő Efsz tagjai az idén több mint ISO hek/a ron termelnek burgonyát Összesen 1700 hektáron gazdálkodnak A képen jobbról; Alžbeta Sipošouá, Lenka Lába-ová, Irena Durefo *>(í, Oľga Unoka óvá és Emu fiudáková korai burgonyát ültet (Felvétel: A. HöSCák -- Í5STKI Készülni az SZNF 35. etíorMíjaaali mefiniplesat ülést tartott a Szlovák Nemzeti Front KB Elnöksége (ČSTK) — Ülést tartott tegnap Bratislavában a Salovák Nemzeti Front Központi Bizottságának Elnöksége A tanács Ikozást Jozef Lenárt, a CSKP KB Ebnökségéniek tagja, az SZLKP KB első til.kána, a Szlovák Nemzeti Front KB olnötoe vezette. Egyöntetű akarat Ojból találkoztunk, hogy megünnepeljük az alkotó munkát, amely számunkra a fokozódó jólét, a tartalmasabb élet kim* ríthetetlen kútforrása. Megünnepeltük elért sikereinket, or­szág-világ előtt kifejezésre juttattuk szilárd elhatározásain­kat, bogy új társadalmi rendet építő munkánkban egyre újabb és átütőbb győzelmekre törekszünk pártunk, Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével. Üdvözöljük azokat a kivá­ló személyiségeket: munkásokat, parasztokat, tudósokat, mű­vészeket. azokat az embereket, akik a szocialista eszmék szolgálatában kimagasló eredményeket értek és érnek el. akik élharcosai az alkotó munka frontjának. Mi, kommunisták, május elsejét mindig is a munkásszolida- ***** és a munka ünnepének tekintettük, még inkább auuak tekintjük ma, amikor hazánkban a munka gyümölcséi vala­mennyien élvezzük. Ezen a napon még jobban tudatosítottuk és kifejezésre juttattuk, hogy meg tudjuk valósítani mindazo­kat a feladatokat, amelyeket pártunk XV. kongresszusa kitű­zött. jól tudjuk, hogy legnagyobb értékünk, erőforrásunk, amelyre minden körülmények között bátran támaszkodhatunk, dolgozó népünk áldozatkészsége, munkaszeretete és vállalása, az a mélységes elkötelezettség, amelynek a hét minden nap ján, a nap minden órájában tanúi lehetünk. Vegyük csak példának az idei telet. Milyen kemény harcot kellett vívni, megvívni a bányákban, az erőművekben, a vasu­takon, az építőiparban és még számos munkaszakaszon. Ital ^ozmink a legkeményebb próbákat, megpróbáltatásokat is de Mfkasan állták. Rá^ulc ma és a jövőben is egyaránt számítha­tunk. Miért is ne szólnánk elismeréssel ezekről az emberekről, amikről, akik becsülettel helytállnak munkahelyükön, teljesí­tik a lervfelada tokból eredő elvárasokat, pótolják azokat a lemaradásokat, amelyeket — hősies helytállás ellenére is —* a váratlanul ránk köszöntött, szokatlanul kemény tél okozott. Miért hallgatnánk róluk, akik a párt Központi Bizottságának felhívására válaszolva elhatározták, hogy az év elejei lemara­dást pótolják? És ma már világosan látjuk, hogy a nekihuzdu- lás nem csupán szalmaláng volt, hanem komoly, szinte az egész országra kiterjedő céltudatos, kemény munka kibonta­kozását. a szocialista hazafiúi helytállást jelentette. \ munka Uunepének napján Gustáv Husák elvtárs ünnepi beszédében a többi között kijelentette: „Az idei május elsejei felvonulás vonzó seregszemléje azoknak az országépitö ered- menyeknek, amelyeket a szocializmus építés során az elmúlt három évtizedben értünk el. Az akadályok és nehézségek, az új és bonyolult feladatok s ellenségeink szembeszegülése elle­nére népünk áldozatkész és lelkes munkával rövid idő alatt mélyen demokratikus, szociális szempontból igazságos és gaz­daságilag fejlett szocialista társadalmai, nemzeteink, munkás- osztályunk, az Összes dolgozó igazi hazáját, tizenötmillió em­ber valódi otthonát építette fel.“ Ks ezt az otthonát, szocialista hazáját dolgozó népünk párt­ja vezetésével, a szocialista ország testvérpártjainak támoga­tásával megvédte az ellenség ádáz támadásai ellen. Meg­védte és még átütőbb sikereket ért el. Ezt az eltelt tíz eszten­dő minden szónál jobban bizunyítja. Az ipar és a mezőgazda- sági termelés eredményeit, a lakosság életszínvonalának emel­kedését, a város és a falu, valamint az egyes országrészek közti különbségek felszámolását, a kultúra és a műveltség vi­rágzását, az emberek társadalmi aktivitásának fejlődését te­kintve a hatvanas évek a szncialista országépités történetének legsikeresebb időszakát jelentik. Meggyőzően tanúsítják az ál­talunk követett út helyességét. Ezért joggal látjuk úgy, hogy az idei május elsejei felvonulások résztvevői kifejezik Cseh­szlovákia népének azt az egyöntetű akaratát és szilárd eltö­kéltségét, hogy továbbra is a fejlett szocialista társadalom építésének útját járja, amelyet pártunk XV. kongresszusa tű­zött ki. Egy pillanatra sem tévesztjük szem elől; sikereink elválaszthatatlanul összefüggnek azzal, hogy szilárd láncsze­me vagyunk a testvéri szocialista országok közösségének, és a világ forradalmi, haladó és békeszeretö erői közé tartozunk. Nagy ünnepünkön embermilliók egyöntetű elhatározása, tör­hetetlen akarata, a jövőbe vetett hite húzta alá, adott hang­súlyt az előbbi gondolatoknak. Husák elvtárs szavai szerint: „Erőink, erőforrásaink és kapcsolataink garantálják, hogy a jövőben is sikeresen megbirkózunk az új és igényes felada­tokkal. Az még inkább szükségessé teszi, hogy a CSKP Köz­ponti Bizottságának irányelveivel összhangban következetesen felszámoljuk gyengéinket és fogyatékosságainkat, bíráló igé­nyességgel értékeljük eredményeinket, bátran érvényesítjük az új és haladó módszereket gazdasági és kulturális életünkben egyarant. SZARKA ISTVÁN (ČSTK) — A kelet-szlovákiai kerület mezőgazdasági dolgo­zói miután csaknem 20 száza­lékkal túlteljesítették a tavaszi gabona vetéséneik tervét, most a cukorrépa vetésére és a bur­gonya ültetésére összpontosít­ják tigyelmüket. A cukorrépát már csak mintegy ezer hektá­ron kell elvetni, kedvező időjá­rás esetén ezt a munkát há­rom-négy nap alatt elvégzik. Burgonyát több mint 22 000 h«ktáron termelnek. Sikeresen halad a burgonya- ültetés a Spišská Nová Vés i járásban, ahol a burgonya a több mint 2700 hektáros összte- tület 61 százalékán már a föld­ben van. Az egész kerületben a burgonyát eddig 8862 hektáron ültették el, 15 száza léikkai na­gyobb területen, mint tavaly. A tőketerehesi (Trebisov) já­rásban és a vele szomszédos járásokban azonban lemaradtak e téren, ezért a korai burgonya ültetését meg kell gyorsítani. Szintén sürgető feladat a sze­mes kukorica vetése; a tőkete- rebesi, a michalovcei és a Kas­sa (Košice)-vidéki járásban csaknem 20 000 hektáron ter­melnek szemes kukoricát. A ku­koricát eddig nem egészen j000 hektáron vetették el. (Folytatás a 2. oldalonJ Bevezetőül a résztvevők meg­emlékeztek a CSKP KB törté- ntelimii jelentőségű 1969 áprilist ütésének 10. évfordulójáról. Nagyra értékelték a Gustáv Hu­sák vezette pártvezetőség érde­meit, hangsúlyozták, hogy az új vezetőség kivezette társadal­munkat a mély politikai és szociális válságból, helyreállí­totta <i Nemzeti Front szocia­lista jellegét és sokoldalú fej­lődését. Az .1969 áprilisában megkezdett Irányvonalnak kö­szönhető, hogy a Nemzett Front Ismét a munkásság, a parasztság, a dolgozó értelmi­ség osztályszövetségéroek, a kommunistáik, a pártonkívülieik és a többi párt tagjai szövet­ségének szervezete lett. Az elnökség a továbbiakban értékelte, hogyan készülődnek a Szlovák Nemzeti Front szer­vezetei a Szlovák Nemzeti Fel­kelés 35. évfordulójának ün­nepségeire. Az ünnepségek so­rán a dicső forradalmi hagyo­mányokból kiindulva ki fogják emelni a Szlovák N'eanaebi Fel­kelés eszm e 1 - politikai ós ectköl esi jelentőségét. Ez alkalmat ad arra, hogy a Nemzeti Fronit szervezetei mozgósítsák a la kosságot a XV. pártkongresz (Folytatás a H. oldaton/ (ÖSTK) — Több mint 6 mil­lió 950 000 tonna szemet rejtet­tek. az év eleje óta május ét­ijéig a Sokolovi Bányaipari Vállalat dolgozói. Ezzel tervü­ket 143 000 tonnával túlteljesí­tették, s az egész évi terved már 35,2 százalékra teljesítet­lek Az erőmű dolgozói ugyan­ebben az időpontban másfél millió megawattéra villanyára­mot termeltek, csaknem 27 000 megawattórával többet a torve- aettmél. Hason ló áldozatkészséggel teljesítik feladataikat a vresm- váí Február 2fi-e Kombinát gáz- gyáréinak dolgozói, akik az év eleje óta 426166 000 köbméter világi tógázt állítottak elő. Ez- 'j&l ugyan 1 százaíétokal leana rád tok a torvteljesítéslmn, de ee nőm az ö hibájuk. A külszí­ni bányák fötdmozgatói is niin- d«rot megtesznek az év elején keletkezett lemaradás behozá- ■iáira Már csak félmillió köb­méteres kiesést kell pótolniuk Mintegy 240 066 tonna saém- nel csökkentették év elejei le­maradásukat áprilisban az ássak csehországi barnaszénmn dunce bányászai, jelenlegi le­maradásuk már csak 105 958 tonna, amit félnapos imunkával pótolni lehet, Sokkal több gondoit okoz a !*ök),mozgatás terén keletkezett lemaradás behozása. Áprilisi tervüket csak a tuíimicei Ná­stup Hánya és az Ústí nad La bem-i Antonín Zápotocký Kuni hiuát dolgozói teljesítették Há,trál tatba a földmozgatási munkákat az esős időjárás és éjibb műszaki nehézség. TAVASZ A HATÁRBAN Meg kell gyorsítani o burgonya ültetését $ Sürgető feladat a silókukorica elvetése AZ HKÖIEIEZEIT MŰVÉSZI MIINMÍRI Baráti találkozó a szlovák kormány hivatalában (CSTK} — MIROSLAV VALEK nemzeti művész, az SZLKP KH elnökségének tagja, szlovák kulturális miniszter tegnap több művésznek átadta a* érdeme* művész cin odaítéléséről szó­ló okmányt. Az ünnepségen részt volt Cu- dovit Pezlár. az SZLKP KB El­nökségének tagja, a KB titikára, július Hr íus szlovák miniszter­elnök-helyettes és Rudolf Jurik, az SZLKP KB kulturális osz­tályvezetője. Ott voltak a szlo­vákiai művészeti szövetségek képviselői, A szövetségi kormány az ér­demes művész címet adomá­nyozta Teodor Bogdannak, a CSEHSZLOVÁK—ETIÓP TÁRGYALÁSOK TÁMOGATJUK AZ AFRIKAI NEMZETI FELSZABADÍTÓ MOZGALMAK IMPERIALISTAELLENES HARCÁT (CSTK) — Bohuslav Chüoupek csehszlovák külügyminisz­ter, aki hivatalos baráti látogatáson Etiópiában tartózkodik, tegnap folytatta megbeszéléseit Addisz Abebában az etióp kormány három tagjával, Feleke Gedle-Giorgisz külügymi­niszterrel, Asagro jigletu kereskedelmi miniszterrel és Te* ferre Woldesamajet pénzügyminiszterrel. A tárgyalások idő­szerű nemzetközi kérdésekről folytak. A felek ismételten megerő­sítették az enyhülési politika rendkívüli fontosságát, megál­lapítva, hogy az enyhülés egyes komplikációk ellenére is a je­lenlegi nemzetközi kapcsolatok meghatározó irányzata. Ezt a politikát a fejlődés egyetlen perspektivikus útjának és a világbéke megőrzése alapvető feltételének tartják. A minisz­terek megállapították, a béke biztosítása, a nemzetközi biz­tonság megköveteli, hogy az enyhülés katonai téren is megfelelőképpen megnyilvá­nuljon, Fontos ez a világ­ban végbemenő haladó válto­zások felgyorsítása és a fejlő­dő országok problémáinak megoldása szempontjából is. Fő feladatnak ezért továbbra is a reális leszerelési program állandó és türelmes szorgalma­zását tartják, ahogy azt a Szovjetunió és a többi szocia lista ország javaslatai mégha tározzák, valamint az ENSZ tavalyi rendkívüli leszerelési ülésszakának záróokmányai. A miniszterek tárgyalásaik során rámutattak az imperialis­/Folytatás a 2. oldalqnj martini SZNF Színház színé szeneik, Konrád József rendező nek, í* komáromi (Komárno) Magyar Területi Színház művé­szeti vezetőjének, Ľudovít Kor- k«fc szobrászművésznek, a bra­tislavai Iparművészeti Szalkkö aépiskola tanárának, Pavel KoyS költőnek, szlovák kulturális mi­niszterhelyettesnek, Branislav Kriškónak, a Szlovák Nemzeti Színház operaegyüttese főren­dezőjének, Jozef Kuchárnak, a bratislavai Új Színpad daljá­ték együttese tagjának, Andrej Lettrichnek, a Szlovák Film­gyártó Vállalat rendezőjének, Zdenék Macháčeknek, a bra­tislavai Oj Színpad karnagyá­nak, Vladimir Müllernek, a bratislavai Új Színpad színész- együttese tagjának, Ivan So­kolnak, a kassai (Košice) Ál­lami Filharmónia magánéneke­sének, Vincent Šikula írónak, Hana Zelinová-Havlátová író­nőnék, Edita Spannerová-Nem- Čiková festőművésznek, Ivan Te­remtek, a Csehszlovák Televí­zió bratislavai rendezőjének és Ho/idara Turzonovovának, a Szlovák Nemzeti Színház szí­nészegyüttese tagjának. A szlovák kormány hivatalá­ban ezt követően baráti talál­kozót tartottak az újonnan ki nevezett érdemes művészek és a prágai várban április 28-ári nemzeti művésszé avatott művé­szeik részvételével. Jelen volt (ozeí Lenárt, a CSKP KB Elnök- ségéneik tagja, az SZLKP KB el­ső titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökséginek tagja, szlovák miniszterelnök és Vili­am Šalgovifi, az SZLKP KB El nökségéneik tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom