Új Szó, 1979. április (32. évfolyam, 78-100. szám)
1979-04-06 / 82. szám, péntek
TOL A LEGNEHEZEBB AKAOAIVON ÜSS Aki többet lát. tapasztal, többet tud. ilyen ember dr. Jozef Vengloš, a csehszlovák labdarúgó-válogatott főedzője, aki minden részletre kiterjedő információkat szerzett, személyes tapasztalatokat gyűjtött a francia csapatról és nehéz küzdelemre készítette fel együttesét. A találkozó előtti estén váratlanul jött Nehoda sérülése és egészen a mérkőzés kezdetéig nem volt biztos, szerepelhet-e a franciák ellen. A bemelegítésnél Vizeket láttuk társaival készülődni, Nehodát nem. Exért hatott kellemes meglepetésként, hogy a pályára lépő együttes soraiban Nehoda is ott volt. Amint a későbbiek során kiderült, az orvos és a gyúró minden igyekezete ellenére nem lelt te fje* értékft harcos és a második félidő hajrájában le kell cserélni. E lény tudatában mintha kissé alábbhagyott volna a csehszlovák válogatott magabiztossága. Nem azoknak lett igazuk, akik triil nagy jelentőséget tulajdonítottak Trésor és társai, a francia futball kiválóságai távollétének, mert o szerdán Bratislavában szerepelt vendégcsapatban nagyítóval sem találhattunk volna gyenge pontot. Csaknem egy órán ét gyorsabb, tech- nikásabb, ötletesebb volt a francia tizenegy, amelynek tagjai kivételes rágó- és fejslőtech- nikát. bátor kezdeményezést, ügyes cselezést mutattak be még futtában is. Ezen a téren nemcsak az Emon—Berdoll—Amissé hármasfogat főnt ki. Már úgy látszott, hogy marad a gól nélküli eredmény, hiszen a csehszlovák csatársor: Masný, Nehoda, Gajd fi šek sehogy- sem tudott magára találni. Nehoda esetét már említettük, Gajdiišek is messze van igazj formájától, Masný pedig rendre emberére talált a francia védelemben. A mérkőzés fordulópontja a sokáig emlékezetes tizenegyes volt. Panenka kötél- idegzete ezúttal sem mondta fel a szolgálatot és Dropsyt csakúgy becsapta, mint 1976 ban az EB belgrádi döntőjében Maiért. Ettől a pillanattól kezdve a csehszlovák válogatottad mintha felvillanyozták volna, a francia együttest pedig mintha áramütés kábította volna el. Štambacher, a tavalyi ősz csehszlovák labdarúgó-felfedezettje olyan mesteri gólt lőtt, amilyenhez hasonlót a tavalyi labdarúgó-világbajnokságon a holland „bombázóktól“ láttunk, s ezzel végleg megoldotta a két sorsdöntő fontosságú pont és a találkozó sorsát. Kétségtelen, hogy a francia válogatott -sóikkal Kevesebbet engedett meg a csehszlovák együttesnek, mint ezt előtte a spanyol és még előbb az olasz együttes tette. Eszünkbe jutol- tak Škripko, a csehszlovák utánpótlás válogatott edzőjének szavai, amelyeket a szerdai délelőtti sajlőértekezleten Ja rom ír Tománeik, a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség elnöke tolmácsolt. A csehszlovák- francia kettős labdarúgó Európa-bajnoki erőpróba első mérkőzése Prostéjovban került sorra, mmt ismeretes azon 21 éves csapatunk 1:0 arátnvban győzött. Edzője így értékelte a sikert: „Játékosaink kiváló küz- doképességükkel tudtak felülkerekedni a francia gyorsaságon és technikán. Az elleniéi minden tekintetben kiváló volt.'* Ugyanez szó szerint vonatkozott a nagycsapatok találkozójára is. A csehszlovák válogatottat feltétlenül elismerés illeti a sikerért, amelyből ezúttal éppen a csatársor nem tudla kivenni részét. Ami e védelem jálékát illeti, Netoličkáról már véleményt mondtunk. A szélíjőbátvédek- jiek annyi gondjuk volt a gyors és ügyes francia támadókkal, hogy sokkal kevesebbszer kísérletezhettek felfutással, mint ezt máskor egészen természetesen tették. Még szerencse, hogy Ondruä teljesen biztonsági játékra rendezkedett be, és kezdeti gyér előretörése után megmaradt mindvégig söprögetőjiek. Vojáüek is csak a találkozó kezdetén merészkedett az elleniéi kapuja elé, később a saját térfelünkön hívta fel magára a figyelmet sok jó és korszerű közbelépésével. Ezúttal a Ifcftzéppályás sor teljesítménye sem érte el az előző szintet, bár itt találtuk a csehszlovák csapal és a íme- zőny legjobb emberét, Stamba- chert. akinek küzdőképessége, erőnléte és helyzetfelismerése egészen kiváló. Panenka külön fejezetet érdemel. Ö volt, aki tértölelő átadásokkal igyekezett társait kiugratni, az ó sikeres tizenegyese hozta meg a várt fordulatot és közismerten jó szabadrúgása is mindig veszélyt jelentettek az ellenfél kapujára. Kozáknak javítania kellene kezdőgyorsaságán és periferikus látásán az elleniéi fcapu- ia előterében, mert olyan esetben, amikor a csatárokat szorosan őrzik és nem jutnak lö- vésliez, nagy szerepe lehet olyan helyzet kihagyásának is, amilyent az ő esetéiben utólag láthattunk. A várt győzelem az elképzelésnél nehezebben született meg, de azt jelenti, hogy a csehszlovák labdarúgó-válogatott sikeresen túljutott Európa- bajnoki csoportja legnehezebb akadályán. Nagy ellenfelei közül a francia és a svéd együttes egyaránt három pontot vesztett, s ez kihatással lehet a folytatásra. Május 1-én a Luxemburg— Csehszlovákia mérkőzést játsz- száik és dr. Vengloš edző már most óva intett a túlzott derűlátástól. FRANCIÁK A MÉRKŐZÉSRŐL A tegnapi francia napilapok részletesen foglalkoznak a Csehszlovák—Franciaország találkozóval. Az Aurore írja: ,.A francia válogatott a csehszlovák együttessel szemben egy órán át nagyon jól tartotta H»agát. A csehszlovák csapat a Hajrában bizonyult jobbnak, felvonultatta nagyszerű erőnlétét, technikáját és Štamba- cher bombalövése megoldotta a problémát. Bratislava számára ez kettős ünnep volt, hiszen 34 évvel ezelőtt szabadult fel ez a város.“ Le Matin de Paris: „Franciaország négy percen belül vesztette el a tétet. A francia csapatnak nincs reménye, hogy a labdarúgó EB döntőjében szerepelhessen. Nagy ellenállást tanúsított, határozott ellentámadásokat vezetett és tisztes vereséget szenvedett. A francia csapat csak kezdetben volt egyenlő vetélytárs. később a csehszlovák együttes a helyzet ura lett." Az Humanité így ír: „Jó játék győzelem nélkül. A francia válogatott minden reményét elvesztette, hogy a döntőbe juthasson. A 2:0-ás eredmény igazságosnak látszik, bár a francia csapat szempontjából súlyosnak minősíthetjük. Ennél az együttesnél hiányzott az akciók pontos befejezése. A lövések nem voltak eléggé jól irányzottak és határozottak ahhoz, hogy bevehessek NetoliC- ka kapufát, aki nem tűnt különösebben biztosnak.“ A Figaro így ír: „Vége a francia reményeknek. A csehszlovák játékosok erőnléte jobb volt és feltételezhető, hogy a tizenegyes nélkül mindvégig bírta volna a francia csapat tartani az eredményt.“ A cikkíró a tizenegyest vitathatónak tartja, de elismeri, hogy Stam- bacher mutatványos gólja amúgy Is mindent eldöntött. Románia — Spanyolország 2:2 (0:0) 1979 IV. 6. Craiovábam játszották a labdarúgó EB 3. selejtező csoportjának nagyon fontos mérkőzését, amely a vendégcsapat számára fölöttébb kedvező eredményt hozott. A románok részéről Georgescu az 55. és öl. percben volt eredményes, a spanyolok mindkét gólját Dani szerezte [56. és 70. p.). A találkozó játék vezetője a belga Van Langehove az 56. percben a román Crisant és a spanyol San Jósét kiállította. A spanyol válogatott eddig idegenben győzött a jugoszlá- vok ellen, s szerdai döntetlenjével megerősítette első helyét: a csoportelsőség legnagyobb várományosává lépett elő. 1. Spanyolország 4 310 10:3 7 2. Románia 3 111 5:5 3 3. Jugoszlávia 3 1 0 2 6:5 2 4. Ciprus 20 0 2 0:8 0 A folytatásban május 6-á.n Svédország—Luxemburg, szeptember 5-én Svédország—Franciaország mérkőzés lesz. Október 10-én Prágában fogadjuk a svéd válogatottat. Október 23- án Luxemburg—Svédország találkozót rendeznek. November 17-én Párizsban lesz a francia — csehszlovák visszavágó és a .sorozatot november 24-én a csehszlovák pályán sorra kerü- rülő Csehszlovákia—Luxemburg mérkőzés fejezi be. Túlzás nélkül állíthatjuk, hogy válogatottunk számára karnyújtásnyira van a cső portelső ség, tehát annak a lehetősége, hogy 1980 júniusában földrészünk nyolc legjobb csapata között küzdjön az újabb Euröpa-bajmoki címért. ZALA JÓZSEF A külföld labdarúgása Az Angol Labdarúgó Kupa elődöntőjében a Manchester United 1.0-ra legyőzte az FC Liverpool együttesét. Döntőbeli ellenfele az Arsenal csapata lesz. Néhány mérkőzést játszottak az ifjúsági UEFA-torna selejtezőjében is. Az eredményekből: Anglia—Olaszország 2:0 (1:0), Románia—Szovjetunió 3:1 (0:1). Skóciában is az országos 'kupa elődöntőjének egyik mérkőzését játszották, s a Partick Thistle—Glasgow Rangers találkozó gólt nem hozott. A további mérkőzésre április 16-án kerül sor. A skót labdarúgó-ligában játszott mérkőzések eredményei: Hearts—Dundee United 2:0, Hibernian—St. Mirren 0:2, Morton— Aberdeen 0:1, Motherwell —Celtic 3:4. Az NSZK-ban a következő Bundesliga mérkőzések voltak: Dyjsburg—FC Köln 2:1, Hamburger—Kaiserslautern 3:0, Bielefeld— Bochum 1:2, Dortmund —Darmstadt 0:0, Frankfurt— Stuttgart 1:2, Bayern München —Bremen 4:0, Fortuna Düsseldorf—FC Nürnberg 3:3, Schal- ke—Hertha 1:1, Változatlanul az FC Kaiserslautern együttese vezet, amelynek 36 pontja van. A 2. helyen a 34 pontos Stuttgart, a harmadikon a 33 ponttal rendelkező Hamburger tanyáz. Eredmények a holland ligából: Sparta Rotterdam—Twente Enschede 1:0, Arnheim—Ado den Haag 1:1, Zwolle—Feye- noord 0:2. A táblázat első helyét a 34 pontos Kerkrade foglalja el, a második helyezett Ajaxnaik 31, a harmadik helyen levő Feyenoordnak 30 pontja van. A Bolgár Labdarúgó Kupa elődöntőjében a Levszki Szpartak Szófia 2:1 arányban győzött a CSZKA Szófia ellen, míg a Sztará Zagora 3:2 arányban bizonyult jobbnak a Sztanke Dimitrov együttesénél. A győztesek a döntőt május 24-én játsszák. A Sportfogadás hírei A Sazka 15. játékhetének párosítása: I. LABDARÚGÓ-LIGA 1. Sparta Praha—Lokomotíva Košice, 2. Inter Bratislava—Škoda Plzen, 3. Tatran Prešov— Zbrojovka Brno, 4. Baník Ostrava—Bohemians Praha, 5. Jednota Trenčín—Dukla Banská Bystrica, 6. Sklo Union Teplice —Slovan Bratislava, 7. ZŤS Košice—Slávia Praha. ANGOL LABDARÜGÖ-LIGA 8. Derby County—Nottingham Forest, 9. Leeds United—Aston Villa, 10. FC Liverpool—Manchester United, 11. Manchester City—Everton, 1?. W*»st Bromwich Albion—Arsenal. Csaknem egyldőben két nemzetközi sakkverseny is folyt a Szovjetunióban: Talllnnban veretéiül győzött Petroszjan, fél ponttal megelőzve a sokáig vezető Talt, valamint Vaganjant. Brons- tein lett a negyedik, míg a külföldi résztvevők közül a magyar Sax szerepelt a legjobban: az 5—6. helyet osztotta az alig Ismert Velngolddal. A csehszlovák Lechtinsky 50 százalékos teljesítménye az erős mezőnyben nem a legrosszabb. Az „atomvárosban“, Dubnában négyes holtverseny alakult ki az élen: a szovjet Igor Zajcev, Ra- zuvajev, Szuetyin, valamint a jugoszláv Sahovics osztozott az első helyeken. Az országunkat képviselő Plachetka nagymesternek ezúttal nem ment a játék — 7 és fél ponttal a 9—10. helyen végzett a 16-os mezőnyben. Egy szép játszma a dubnai tornáról: Vezércsel Világos: J. Razuvajev (szovjet) — Sötét: Faragó I. [magyar) 1. d4 e6 2. Hf3 Hf6 3. r4 d5 4. Hc3 c5 5. cd5: Hd5: 6. e-3 Hc6 7. Fc4 (Fd3 Is hasonló állásokra vezet) 7. ... cd4: 8. ed4: Fe7 9. 0—0 0—0 10. Bel Hc3: 11. bc3: b6 12. Fd3 Fb7 13. h4! (új lépés, ||pP n pspp jjgp «g, pppp mm, m ■IfiflB M m' /J A m m m m m ■ gj fii melyet állítólag Razuvajev 13 évig tartogatott a „tarsolyában") 13. ... Ha5 (a gyalogos ütésére 14. Hh4: Vh4: 15. Be4-gyel világos erős támadást kap) 14. Hg5 li6 15. Vh5 Fd5 16. Hh7! Be8 17. , Fli6:l (a tisztáldozat gyors dttn- tést eredményez) 17. ... gh6: 18. Vh6: f5 19. Be3 Fh4: 20. Bg3 + (mégis!) 20. ... Fg3: 21. Vg6 + Kh8 22. Hf6 Fh2 + 23. Khl Vf6: (nincs más) 24. Vf6:+ Kg82 25. Kh2: Bac8 26. Bhl Bc7 27. Vg6 + Kf8 (egyszerűbb volt rögtön feladni) 28. Kgl (a bástya döntő erővel avatkozik be) 28. ... Bf7 291. Vg5 Bfe7 30. Bh8+ Kf7 31. Vh5 + és sötét feladta.. És még egy rövid játszma a tallinnl tornáról: Világos: Petroszjan — Sötét: Raitanen 1. d4 e6 2. c4 f5 3. g3 Hf6 4. Fg2 Fe7 5. Hf3 0—0 6. 0—0 d6 7. Hc3 Ve8 8. Vc2 Vh5 9. b4 e5 10. de5: de5: 11. He5: Fb4: 12. Hd5 Fd6 13. Hd3 c6 14. Ff4! Ff4: 15. He7+ Kh8 16. Hf4: VeC 17. Hf5: Ff5: 18. Vf5: Kd5 19. Hg6 + ! és sötét feladta 19. ... hg6:-ra 20. Vh3+ Kg8 21. cd5: nyer. 1903. sz. fejtörő Kis Lajos („Magyar Sakkvilág“ 1944) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Ka2, Vd8, Ba3 és f8, He6 és gl, Fc8 és e7, gy: c6, d2 és e3 (11 báb). Sötét: Ke5, Vh3, Bg8 és h2, Hf2 és g3, gy: b6, c7, d5, f5 és g5 (11 báb). A megfejtés beküldésének határideje: április 17. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helves megfejtést beküldők közül kelten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk Az 1093. sz. fejtörő (B. P. Barnes) helyes megfejtése: 1. Ve6M Az e heti nyertesek: Pollner Károly, Stós, Forrárs Péter, Štúrovo. DELMÁR GÁBOR ? ui c g.SLű> & ■Si.'S €0 > tJ -S Q .Sf ^ <d >» 'a'c SP N ~ <0 At * W Oj kj a O c -*-í ^ a s. O, ■Íí a fi 2^ =» 22 S. a c o d) K N 03 co •» ^ »C) -Ka ♦C) CD g ö CU <U Oj * 5 Ž? o í ac S8g- K ^ •A Párizsban nagy nemzetközi részvétellel öttusaversenyt rendeztek, amelynek győztese nagy meglepetésre az 5404 pontot gyűjtő román Spirrea lett. Az olimpiai bajnok lengyel Pe- cíak csak 2 ponttal szerzett kedvesebbet, így szorult a második helyre. A dobogó harmadik helyén a magyar Kancsalt találjuk, pontjainak száma 5326. A esa pa ive rseny t Magva ro rszág együttese 15 567 ponttal nyerte a 15 543 pontos Lengyelország és a 15 465 pontos Szovjetunió előtt. ★ Schwerinben az NDK férfi röplabda-válogatottja 3:0 arányban győzött Spanyolország ellen. i A férfi junior kosárlabda Európa-bajnokság selejtezőjében az NSZK 107:36 arányban győzött Izland, Portugália 92:35-re Wales és Belgium 67:47-re Franciaország ellen. ★ A tengerentúli profi jégkorong-ligában a következő eredmények voltak (NHL): Montreal—Detroit 4:1, Toronto —Boston 3:3, Chicago—Minnesota 7:1, New York Rangers— Atlanta 3:3, (WHA): Quebec— Edmondton 4:2, New England —Winnipeg 4:2. ★ Murmanszkban az „Északi ünnepe“ elnevezésű síversenyen a nők 5 kilométeres futó-1 versenyét az NDK-beli Hesse, nyerte honfitársnője, Büchneri és a csehszlovák Jeriová előtt. A verseny további csehszlovák résztvevője, Paleöková az 5. helyet szerezte meg. ★ Nizzában a nemzetközi tenisztorna férfi egyesének !,i fordulójában Šmíd, a csehszlo-j vák színek képviselője 6:3, O.bJ 6:0 arányban győzött a francia Deblicker ellen. A francia pá-J rosok küzdelmének első fordu-f lójában a csehszlováik Peter Hufika, Ivan Lendl kettős 3:6J 6:7, ö:6 arányban legyőzte a Muňoz, Alvarez spanyol—argon j tin párost. Zedník párja a bra-j zil Kirmayr volt és 7:5, 6:4 ará-l nyű vereséget szenvedtek az| új-zélandi Fairlie és a nyugat-J német Fassbender kettőstől. ★ A kerékpáros Békeverseny rendező bizottságához megérkezett a dán versenyzők nevezése. Ezek szerint dán részről Jorgen v. Petersen, Steen Michael Petersen, Per Sandahl, Lars Udby, Per Tydicher és Per Kjaasgaard szerepel. Edzőjük Knud Jacobsen lesz, aki a hires Peterson fivéreiket világbajnoki címhez segítette. SAKK EREDMÉNYEK — ESEMÉNYEK