Új Szó, 1978. november (31. évfolyam, 302-331. szám)
1978-11-08 / 309. szám, szerda
A NAGY MÁRTON- IVÁSÁRON! ÚF-150 ÁLLAS Okresný verejný požiarny útvar. Maludvoriiicka 23, Dunajskí* Stre da, tel 221 45. 22! 4« ÜFIHÖ ISMERKEDÉS ■ 41/182 leány (varrónő) maga hoz illő túrsiit keres. Nemdohany zót, ii (Mri iszákost, nem elváltat lellge: Ketten egy célért. 0 1382 ■ 14 éves falust legényember há zassagkötés céljából megismer kedne M ,«l éves falusi leánnyal Jelige: Csallóköz 0 1371 ADASVÉTEL ■ Eladó háromszobás családi ház központi fűtéssel és kerttel. Azon nal beköltözhető. I.adislav tJloeh. Gemerská Panica 86, rlmaszomba ti I Kim. Sobota) járás. 0 133f> KÖSZÖNTŐ B H « g f i Mártának, Hurbanovo 50. születésnapjára erőt, egészsé get és még sok boldog esztendőt kíván szívből jövő szeretettel só gora, Luios és Irén. 0 1368 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk sköszönetet minden ked vés rokonnak, ismerősnek, aki 1977. október 22-én elkísérte utol só útjára a sárosfal temetőbe az 58 éves korában elhunyt férjet, édesapát, nag yap.it, Barátságunk szilárd kötelékei Gazdag program a barátsági hónapban A csehszlovák—szovjet barátsági hónap megünneplése a du- naszerdfhelyi (Dun. StredaJ járásban a legjelentősebb ünnepségek közé tartozik. Az idei rendezvényekről és az alapszervezetek eddigi tevékenységéről tájékoztatott bennünket Vizvá- ry József, a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség járási bizottságának titkára. Elmondotta, hogy a Szervezet szeptemberi plenáris ülése nagy megelégedéssel nyugtázta: az alapszervezetek egyre gazdagabb tevékenységet fejtenek ki. Következetesen megvalósítják a CSSZBSZ VIII. kongresszusának határozatait, nagy figyelmet szentelnek az eszmei-nevelőmunka tökéletesítésének, a kulturális és sporttevékenység fejlesztésének. A szovjet hadsereg megalakulása 60. évfordulója jegyében 125 alapszervezetben rendeztek ünnepi akadémiát és 1500 fiatal részvételével 157 alapszervezetben valósítottak meg Lenin-es- tet. Az év első kilenc hónapjában a különböző szavalóversenyeken 4804, a barátság dallamai vetélkedőn 261, a képzőművészeti versenyeken 320, a báb- csoportok versenyében pedig 180 tag vett részt. Vizváry József elismerő szavakkal méltatta az alapszervezetek társadalmi tevékenységét. A választási programok teljesítése során a tagság 17 940 órát dolgozott. A járásban 14-re növekedett a csehszlovák—szovjet barátság brigádok száma. Kimagasló eredményeket érnek el a cukorgyárban, a Gellei (Holice) Gép- és Traktorállomáson. Oj szovjet munkamódszereket alkalmaznak a nagymegyerí (Calovo) Milex tejüzemben, a somorjai (Satnorin) Kožatexben és a Dunaszerdahelyi Járási Építőipari Vállalatban is. A mezőgazdaság szakaszán is kiváló eredményeket érnek el a Csehszlovák—Szovjet Barátság nevet viselő üzemek. A vásárúti (Trhové Mýto) CSSZB Efsz-ben 494 hektáron termesztettek szovjet búzafajtákat és 62 mázsás átlaghozamot értek el. A barátsági hónapra minden alapszervezet külön munkatervet dolgozott ki. A legnagyobb figyelem a különféle előadások, beszélgetések, kiállítások, sport és kulturális rendezvények megszervezésére irányult. Az előadásokon behatóan foglalkoznak a Szovjetunióval és a többi KGST országgal folytatott gazdasági együttműködéssel, a Szovjetunió békepolitikájával. Az üzemekben és községekben faliújságokon, fény képkiállításokon mutatják be a Szovjetunióval folytatott együttműködésünk eredményeit. Több alapszervezetben szerveznek beszélgetést Leonyid Iljics Brezsnyev A kis föld című művéről. Idén a már hagyományos Puskin és Sztaniszlavszkij emlékversenyt nem az iskolákban, hanem a községek művelődési házaiban rendezik meg. így a felnőttek is nagyobb számban látogathatják a rendezvényeket A barátsági hónap rendezvényeit felhasználják a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus eszméinek terjesztésére, arra törekszenek, hogy ifjúságunk megértse a Szovjetunióhoz fűződő barátságunk és szövetségünk jelentőségét. KRASCSENICS GÉZA EreAnényes Mimi év Üj hagyományokat teremtenek O A bratislavai Geurgi Diiuitmw Vegyiművek telve**: — vizsgázott futcát 25 alm. nyomású kazánhoz, ha rom műszakra, fizetés K-7 — idánytuuiikáru földtnűvesszövetkeieti tagokat és allaml gazdaságok dolgozóit, főként ép í tömünk ások nak és segédmunkásoknak, — darukezelőket ' a szállítási osztályra — autúdarukezeléket. Jelentkezni lehet a vállalat *x# mélyzeti osztályán. Telefon: 397. 20 41-es mellek. tA vállalatba a Főpályaudvarról a 3-as, a város központjából pedig az 5-ös és a 7 »s villamossal lehet eljutni. ŰF 159 ■ A KAKA vállalat hradisla vai kereskedelmi ür.eme (Sienki«i wit:* u. 4| ursekújvári (Nové Zámky) sxórmcüzletebe felvess: — eladúnöt szakképzettséggel, vagy tftbh éves gyakorlattal. Fizető* katalógus és szakképzett seg szerint. Jelentkezni lehet* írásban a bratia lavai üzem címén. ÖF-161 ■ Számítóközpontunkba felveszünk — női munkaerőket az adatéin készítő osztályra, • felvételre keresünk — számítógép-kezelőket. A szakképzetlen dulgnzókat beta uitjuk. I Azonnal lehet jelentkezni. Címünk; Ústav ekonomiky a organizácie stavebníctva, Ružová dolina * 27, 881 14 Bratislava. 0F 163 ■ Az Ógyallai (Hurbanovo) Mezőgazdasági Sz»kianintéz-et azmn nali belépéssel felvesz: — nevelőt. Követelmény tanítói végzettség, vagy teljes szakközépiskolai vég; zettség nevelői szakon. Fizetés a pedagógusok és a nevelők fizetési rendszere szerint. Bajadonnak, vagy nőtlennek szállást biztosítunk. ÜF-184 I ■ A Dunaszerdahelyi Járási Tűz- nltóalakulot azonnali belépéssel felvesz létszámának kiegészítésére — valamely szakmával rendelkezőket — középiskolát végzettekét. Bővebb felvilágosítást az érdeklődőknek a következő címen adunk; 01 1978. XI. 6. helyi (Streda nad Bodrogom), zétényi (Zatín), cerhovi házasságkötő termek, aránylag jól felszereltek. — Hogyan értékelhető a testi/ letek konkrét társadalmi munkája? — Tevékenységük szakszerű irányítása és a jobb anyagi ellátottság kedvezően tükröződik a testület tagjai aktivitásának növekedésében. Ezt néhány példával is alátámaszthatom. Tíz évvel ezelőtt járásunkban az újszülöttek 2,5. százalékának volt csak névadó ünnepsége, tavaly jiedig- már közel nyolc van százalékának. A testület szervezi az első személy azonos sági igazolványok iintiejiélyes átadását. A polgári házasságkötések színvonala is évről évre emelkedik. Tavaly már a házasságkötések 62 százalékát nem követte egyházi szertartás. A testületek tevékenyen részt vesznek az élet- és munkajubileumokkal és más eseményekkel kapcsolatos rendezvények szervezésében. Érdemleges munkát végeznek a testületek a polgári temetések rendezésé ben, ami talán a legnehezebb feladat. — Ki irányítja a járásban működő testületek munkáját? — Közel tizenkét esztendővel ezelőtt jött létre a Járási Tanácsadó Testület, amely a Járási Művelődési Központtal együttműködve segíti, irányítja a testületek munkáját. Számos találkozót, tapasztalatcserét szervezett. Királyhelmec (Kráľovský Chlmec) és Nagy kapós (Vefké Kapušany), valamint a rozsnyói (Rožňava), poprádi és vranovi járások testületi tagjai között tapasztalatcseréket szerveztek. Tavaly harmincegy olyan fénykép- és dokumentumkiállítást rendeztek, amelyen a testületek tevékenységét mutatják be. Járásunk 89 testiilete jelentkezett a polgári ügyek testületeinek szlovákiai versenyébe. Közülük j>éldául a ladmóci (Ladmovce), bodrogszerdahelyi, perbenyíki, cerhovi, vajányi (Vojany), parchovanyi, leleszi (Leles,) királyhelmeci, nagyka- posi, és trebišovi testületek szép helyezéseket értek el. Remélem, segítségünkkel a jövőben még jobb eredményeket érne* el. KULIK GELLERT HIRDESSEN ÖN IS SS5I az ŰJ SZÓ BAN! Munkásosztályunk Februári Győzelmét követően — amikor hazánkban leraktuk a szocialista társadalom alapjait — meg indult a szocialista ember formálásának folyamata. Ebben a polgári ügyek testületei immár 25 esztendeje jelentős részt vál lalnuk. A negyedszázados jubileum alkalmából Öndrei Oleiníkkal, a Trebišovi Járási Nemzeti Bizottság alelnökével beszélget tünk arról, milyen eredménnyel teljesítik küldetésüket járásuk ban a polgári ügyek testületei. — A polgári ügyek testületei a nemzeti bizottságok egyik legjelentősebb > segílő szerve ként sikeresen teljesítik küldetésüket — mondta Ondrej Ole- fták. — Járásunkban a nemzeti bizottságok mellett működő 96 testület 690 tagja elkötelezett munkát végez a lakosság világnézeti nevelésének területén. Hasonló feladatot teljesít az üzemek 68 aktívájának 298 tagja is. Tevékenységük sikeréhez nagymértékben hozzájárul a szertartási helyiségek anyagi ellátottsága, felszereltsége is. Jelenleg tizenkilenc házasságkötő terem működik járásunkban, ezek közül tizenöt teljes mértékben megfelel a követelményeknek. Parchovanyban a jövő év folyamán és Leleszen (Leles) 1980 ban — közel 700 000 korona ráfordítással — létesítenek megfelelő házasság- kötő termet. Az utóbbi időben a járás székhelyén, továbbá Kuz- mice, Michaľany, Nagykapos (Veiké Kapušany), Tiszacsernyő (Čierna nad Tisou) községekben építettünk ilyen termeket. Ezek, akárcsak a bodrogszerdaI. h I k e s Pált (Blatná na Ostrove), akit a könyörtelen halál hirtelen kiragadott szerettei köréből. Akik Ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen a nagyon szomorú évfordulón. Szerető özvegye, flui, menye és kis unokája 0-13K1 | KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS M M>ély fájdalommal mondunk köszönetét a rokonoknak, munkatársaknak, barátoknak, szomszédoknak — ós ikülön köszöne- tünket felezzük ki a mucslnyi (Maičín) Ifjúságnak —, akik elkísérték utolsó útjára drága, felejthetetlen fiamat, testvérünket, a sógort ós nagybácsit. Rubint Jôzsefeb, akit a kegyetlen halál hosszai, súlyos betegség titán, 31 éves korában kiragadott körünkből. Gyászoló édesanyja és családija 0 1339 SS Ezúton mondok köszönetét dr. T rangos főorvosnak és a duna- szerdahelyt (Uun. Stre-dal női belgyógyászati kollektívának, hogy súlyos betegségem után visszaadták egészségemet. Hálás betegük, Hölgye Anna, Topolovce Ú-1360 ■ Megtört szívvel mondunk köszönetét kedves rokonainknak, is- meróselnJcnek, a falu lakosságának, a tűzoltószervezet tagjainak és mindazoknak, akik 1978, október 15-én elkísérték utolsó útjára a tonkházal (Tonkovce) temetőbe a drága jó férjet, édesapát, testvért és sógort, Rnman Mihályt, s részvétükkel, virógadományaík- knl igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-1309
