Új Szó, 1978. október (31. évfolyam, 272-301. szám)

1978-10-07 / 277. szám, szombat

h ír m o za i k \ " * ‘?Vf r ônika Szombat 1978. X. 7. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.02, nyugszik: 17.20 — Közép-Szlovákia: 5.53, nyug­szik: 17.11 — Kelet Szlovákia: 5.44, nyug szik: 17.02 órakor A HOLD kel: 11.14, nyugszik: 20.48 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjiik AMÁLIA — ELIŠKA aevű kedves olvasóinkat # A SZOVIKT ALKOTMÁNY NAP­JA # 1953-ban lialt meg Emil FILLA festő és grafikus (szül.: 110821. IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, Észak- és Kelet-Szlovákiában szórványosan kisebb eső. Várható legmagasabb hőmérséklet 17—20 fok, Észak- és Kelet-Szlovákiában 15 fok kö rül Mérsékelt nyugati, északnyu gáti szél. a duna vízállása Előrejelzés 1978. október 7-m Bratislava: 355, árad Medveďov: 295, árad Komárno: 285, árad Štúrovo: 270, árad APRŰUIRDETIS adásvétel ■ Kolárovón a Malinovského u 3. hsz. alatt kétszobás családi ház eladó. Érdeklődni Nagy Gé­zánál, Dolná 56. hsz. alatt lehet- Telefon. Kolárovo 941 316. 0-1210 M EGEMLÉK E Z ÉS Fél év alatt több mint százezer közlekedési szabálysértés (ČSTK) — Ülést tartott teg­nap Bratislavában a szlovák közlekedésbiztonsági kormány­bizottság. A tanácskozást Ste­fan Lazar, szlovák belügymi­niszter, a kormánybizottság el­nöke vezette. A bizottság érté­kelte a közlekedésbiztonsági helyzet alakulását a közutakon az idei első félévben. Szlovákiában az idei év első felében 8507 közlekedési bale­set történt, 81-gyel kevesebb, mint a múlt év azonos idősza­kában. 280 személy életét vesz­tette, és 64,5 millió korona anyagi kár keletkezett. A leg­több közúti balesetei gyorshaj­tás, a szabálytalan előzés és az alkoholfogyasztás okozta. A rendőrség fél év alatt több mint 100 000 közlekedési sza­bálysértést regisztrált. ■ Vladimir Hajtat akadémi­kus, a Szlovák Tudományos Akadémia elnöke Kassán (Ko­šice) tegnap átnyújtotta ján jakuhík akadémikusnak, a mű­szaki főiskola professzorának a CSTA Bemard Bolzano arany emlékérmet a matematikai tu­dományok fejlesztésében szer­zett érdemeiért. Az emlékér­met a CSTA elnöksége adomá­nyozta ján jakubík 55. születés uapja alkalmából. ■ Véget ért tegnap Bratisla- vában a Szocialista Akadémia tudományos-műszaki tanácsai­nak és szekcióinak kétnapos szlovákiai értekezlete. Tanács­koztak az akadémia eszmei­nevelési és közművelődési tévé kenységéről, az előadók mun­kájának javításáról. A Új közúti határátkelőhe­lyet nyitottak meg Csehszlová­kia ás az NDK határán, a cho- mutovi járásban. Autóbuszok; személyautók, motorkerékpárok és gyalogosok haladhatnak át itt a szocialista országokból. Ez­zel megrövidül a Kari Marx- Stadttal, a Lipcsével ós a Halié­val való összeköttetés. ■ A víztároló feltöllésével megkezdődött a Szovejtunió legnagyobb vízi erőműve, a Sza- janszk-susenszki vízi erőmű épí­tésének további szakasza. A víztároló mélysége 60 méter, hosszúsága 300 kilométer, s tíz 6400 megawatt kapacitású ha­talmas aggregátor működését teszi lehetővé ■ Ütévi kiválasztás és gon­dos betanítás után Fjodot Fo­menko harkovi lakos 8-tagú énekkart szervezett — kanári­madarakból. A vokális együttes repertoárjában Beethoven Hold- fénvszonátája, Strauss keringől, Schubert szerenádjai, s számos szovjet és külföldi zeneszerzők további művei szerepelnek. Fo­menko szerint minden 40—50 kanárimadár közül csak egynek van zenei tehetsége. Szüreti ünnepségek A szőlő-, a gyümölcs- és zöld- ségk iá 11 í tá s m eg n y i tásá va 1 Nagykürtösön (Velký Krtíš) megkezdődtek az idei szüreti ünnepségeik. A kiállítás megnyi­tásán jelen volt a kerületi és a járási pártszervek küldöttsége Igor Belonak, a közép-szlová- kiai kerületi pártbizottság tit kárának vezetésével. Az idei ünnepségek a nagy- kürtösi járás megalakulásának 10. évfordulója jegyében zajla­nak le és dokumentálják a Kékkő (Modrý Kameň) környé­ki bortermelés fejlődését. Az elmúlt tíz évben ezen a vidé­ken a szelíd szőlő termőterü­lete 372 hektárról 1588 hektár­ra nőtt. A szőlőtermés is ezzel párhuzamosan növekedett, az 1968. évi 742 tonnáról az idei 6410 tonnára. A kiállításon Csehszlovák' 73 kiállítója 240 borfajtát tat be, ezenkívül 6 magi szági üzem is kiállítja term keit. A szakbizottság 49 aranv- és 99 ezüstérmet ítélt oda, eb­ből a Kékkő környéki borter­melő terület üzemeit tíz arany­os 15 ezüstéremmel jutalmaz­ták. A kiállított gyümölcs és zöld­ség is nagy érdeklődést kel­tett. A nagykürtösi járásban a mezőgazdasági termelésnek ez az ága is fejlett. Az utóbbi években 219 hektár gyümölcsöt létesítettek, elsősorban a Plach- tincei és a Závadai Efsz, vala­mint a Nagykürtösi Állami Gaz­daság területén. Érdekesség- számba megy a szelíd geszte­nye, amelynek termőterületét a közeljövőben 120 hektárra nö­velik. A járásban a zöldség - termeszlés is jelenlős eredmé- nyeket mutat fel, a produkció az 1968. évi 2080 tonnáról 1980 ban 5000 tonnára növek­szik A szüreti ünnepségek a mai 'apón a mezőgazdasági dolgo­knak és a járás többi dolgo­zójának nagygyűlésével érik el tetőfokukat. Agócs Vilimig Mi HoU^ Mikor 8ZOMBAT BRATISLAVA # DUKLA: Maroknyi remény (NDK) 15.30, 18, 20.30 fi HVIEZ DA: A rózsaszínű párduc Ismét közbelép (angol) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Tisztes honpolgá­rok (olasz) 15.30, 18, 20.30 MIER: Düh (cseh) 18, 20.30 $ PALACE: Újdonsült feleség (spa­nyol) 17.30, 20 # POHRANIČ­NÍK: ...és más hivatalos szemé lylségek (szovjet) .14.30, 17, 19.30 ® PRAHA: Sérült madarak (szov jet) 11, 13.30, 16, A kék madár (szov)et—amerikai) 18.30, 21 ® SLOVAN: A vakáció elmaradt (szovjet) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE ií DRUŽUA: Gyilkosság köteles ségteljesítés közben (szovjet) # PARTIZÁN: Ragadozó madarak (angol) ® SLOVAN: Maroknyi remény (NDK) # TATRA; Hadd féljen (cseh) ÚSMEV; Simon és Máté a Riviérára utaznak (olasz). ® SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ örvény (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ.: Új élet (19) # KIS SZÍNPAD: Rómeó, Júlia és a sö tétség (19) # Ú) SZÍNPAD: Kül városi Cyrano (19) STÚDIÓ SZÍNPAD: Clavljo (19) # 1RODAL MI SZÍNPAD: Boldogultak bálja (19J * KOŠICE1 ÁLLAMI SZÍN HÁZ: Állítsátok meg Arturo LM * t (191) ® MATESZ; Szünnap # THÁLIA (Hubó - Hubovo) Am phltryon (19). Magyar adás (a 295,3 móterok hullámon): 8.00: Szombat reggel 9.00: Jubilánsok műsora. 10.00 Hírek, Időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Női magazin 11,20: Tánczene. 12.00: Hírek 12.10: Magyar nóták és népi mu­zsika. 12.55: Anyanyelvűnk 13.00; Fiatalok a mikrofon előtt 14.00 Tíz perc Irodalom Í4.10: Szóra kozta tó zene. BRATISLAVA 8.0(1: Katónak műsora 9.00: f'rok 9.15* Guormtikdaiok 9.25: k. cx-jts szikrák műsora t 9.55: A hét világtáj. Lengyel gyermekfilmsorozat. 6. rész 10.25: A holnapi órarend. Szovjet tóvéfilm (sz.) 11.55: Pedagógusok műsora 12.15: Beszélgetés szamovár mel­lett. 5. rész (ism.) (sz.) 12.45: Zempléni lakodalom Folk­lórműsor 13.20: Hírek 13.35: ZMDŽ Bratislava—PS Ostra­va női kézilabda liga A szünetben: A púchoví sportolók sikerei 14.55: Harckocsik támadásra ké­szen. Riportfilm egy had­gyakorlatról 15.45: Találkozó Havlíökftv Brod- ban. Zenés szórakoztató műsor. Az adás végén a MATES számainak húzása 16.25: Dukla Jihlava—TJ Vítkovi ce jégkorong liga Az 1. szünetben: Válasza lünk nézőink leveleire (sz.) A 2. szünetben: Esti mese (sz.) 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 19.30: Az állatbarát. BábfUmsoro zat. 1. rész (sz.) 19.45: Ezüstfűrész. Tévéfilmsoro zat. 6. rósz (sz.) 20.30: Karéi Gott műsora (sz.) 21.45: Sporthíradó 21.35: Gyanúsított személy. Angol bűnügyi film (sz.) 23.10: Egy kis visszaemlékezés. Szórakoztató műsor (Ism. ) II. műsor 16.20: Fúvószene (sz.) 16.50: Hírek 17,05: Autótolvajok. NSZK bűnügy! tévéfilm (sz.) 18.05: Találkozás szovjet művé­szekkel (sz.) 19.00: A gyermekbalesetek meg­előzése (sz.) 19.30: Versösszeállítás. Irodalmi műsor 20.00: Helyszíni közvetítés a Bra­tislava! Zenei Ünnepségek­ről (sz.) 21.35: Amit Brazíliáról nem tu­dunk Tévésorozat. 2. rész (sz.) 21,55: Úton Szófiába, ilolgár tévé­filmsorozat 5: rész (sz,| 23.00; Hírek ísz.) BUDAPEST 7.59: -Tóvétorna l(sm | a (•■*.) 8.05: Iskolalévé 10.00: Mutasd a lábadat! Rovarok közelről 10.25: Columbo. Amerikai filmso­rozat. Becsületbeli ügy (Is­métlés) (sz.) 11.35: Játék a betűkkel (Ism.) 14.47: Fiatalok a lépcsőházban. Jugoszláv tévéfilmsorozat. 5. rész (sz.j 19.20: Hírek 15.25: Tűt Anch Amou Egy»ptoma, Angol lilmsorozat 5. rész: Halál és temetés (sz.) 15,45: Ami a brigádnaplóból ki­maradt. Vitoműsor 16.15: RekláriTműsor 16.25: Rólunk van szó 19.55: Soha többé! Cseh&zlovák dokumentum-összeállítás 17.25: A CsUlagszemű. TévéfUm gyerekeknek. 1. rósz (sz.) 18.25: A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünne­pén 18.45; Egymillió fontos hangjegy. A Mim, a P. Mobil és a Piramis együttes műsora (sz.) 19.00: Reklámműsór 19.10: Cicavízió (sz I 19.20: Tévétorna (sz t 19.30: Tv-hiradó 20.00: szép magyar lant; 10 rész* Dél alföldi táncok (rz.| 20.05: Az Angyal elrablása. Angol bűnügyi fllni (sz.) 21 45: Gloria Gaynor Francia «e nós film (Ism | (sz.) 2*. 1U: Tv-híradó 22.20: Pokol -t Csendes-óceánon. Amerikai film (sz.) II műsor 17.28: Budnarne Tévézték Né* meth László drámájából |ts- méllés) (sz.) 19.39: Tv híradó 39.00: Verdi Macbeth Négyt«lv<» násos opera (sz l Közben; KJb 21.25: Tv híradó % VASÁRNAP BRATISLAVA §> DUKLA Maroknyi romény (NDK I 15 50. ifi, 20.30 fi HVIEZ- DA: A rózsaszínű párduc ismét közbelép (angol) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Tisztes honpolgá­rok (olasz | 15.30 18, 20.30 # MIER: Düh (cseh) 18, 20.30 # PALACC: Újdonsült feleség (spa­nyol) 17.30, 20 # POHRANIČ­NÍK: . és más hivatalos szemé­lyiségek (szovjet) 14.30, 17, 19.30 ^ PRAHA: Sérült madarak (szov­jet) 11, 13 30, 16, A kék madár (szovjet—amerikai) 18.30, 21 # SLOVAN: A vakáció elmaradt (szovjet) 15 30. 18 20 30, KOSlUK # DRUZBA Gyilkosság köteles- ségteljesítés közben (szovjet) $ PARTIZÁN Piszkos kezű ártatla­nok (francia) # SLOVAN: Ma­roknyi remény (NDK) ü TATRA: Hadd féljen (cseh) # ÚSMEV: Simon és Máté a Riviérára utaz­nak (olasz) SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ-: Szünnap % HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ Szarvaskirály (10.30) • Új élet (19) # KIS SZÍNPAD: Ró­meó, Júlia és a sötétség (19) ® ÚJ SZÍNPAD Volt egyszer egy sárkány (14) # Egy házaspár albérletet keres (19) # STÚDIÓ SZÍNPAD. Őszinték (19) f» IRO­DALMI SZÍNPAD: Szünnap • KO- SlCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Marlca grófnő (19) # MATESZ (Csenke — Cenkovce): A Gedeon-ház (19.30) # THALIA (Vaján — Vo- jany) Szerelem f 191) Magyar adas fa 295,3 méteres bullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Ismert vo­nószenekarok műsorából. 7.55: Hí­rek. 8.00: Barangolás Zeneország­ban. 8.30: Mese; 8.45: Ismert dal­lamok. 9.00: Rádlóegyotem. 9.15: Operettről — operettre. 10.00: Egy hazában. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk Időszerű kérdései. 11.10: Vasár­napi randevú. 12.00: Hírek. 12.05: Folytatjuk Vasárnapi randevún­kat. 12.30: Magyar nóták és né­pi muzsika. 13.00: Rádiójáték. 14.00: Aki tudja, írja meg. BRATISLAVA 8.00: Hírek 8.15: Kicsinyek műsora 8.40: Gyermekdalok 9.00: Navrátil: A manók. Tévé­filmsorozat gyerekeknek. 2. rész (sz.) 9.30: Afrika. Francia természet- film (sz.) 11.05: A Sportka számainak húzá­sa 11.15: Heti hírösszefoglaló 11.45: Szórakoztató zene (sz.) 12.25: A Televízió műsorajánlata (sz.) 12.45: Hírek 13.00: Sportüélután:. 1. Pardublcel lóverseny (sz.) 2. Sportakrobácía VB fsz.j 16.30: Katonai magazin 17.20: Filmmúzeum. Őfelsége le­vest főz. Cseh film Jaros­lav Hašek négy elbeszélése alapján 18.40: Esti mése (sz.) 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv híradó 19.30: Vasárnapi vers 19.35: Janáček: Kát ja Kabanova. Tévéopera (sz.) 21.05: Csehszlovákia 60 éve. Do­kumentumműsor-sorozat. 3. rósz 21.45: Sporthíradó 21.55: Stefánek: A költő, a szol­gálólány és a király. Tévé- vígjáték (sz.) II. műsor 15.45: Réztorony. Szlovák ľUitj (sz.) 17.15: Rövidfilmek 1. Tutajjal a Pamíron ál (sz.) 2. Damaszkusz, a Kelet gyöngye (sz.) 3. A gyermekintézmények munkája (sz.) 18.15: Látogatás az operaházban 19.00: Pedagógusok műsora (sz.) 19.30: Vigyázat, jön Jozefina! Szlovák film (sz.) 20.50: Nemzetközi cselgáncstorna 21.35: Árva. Folklórműsor (sz.) 22.45: Hírek (sz.) BUDAPEST 8.04: Tóvétorna (ism.) (sz.j 8.10: Mindenki iskolája (ism.) 9.15: Csak gyerekeknek! KÍ9filin* összeállítás: 1. A kéz Öt ujja. Belga filmsorozat. 2. rósz 2. Lolka és Bolka sárkány- versenyen. Lengyel rajz­film (sz.) 9.45: Érdekes állatkertek. NSZK filmsorozat. 11. rész: A ma- nllal állatkert 10.10: Játsszunk együttl UgrólskO- la. 2. rész (ism.) 10.20: A császár új ruhája. Fran­cia mesefilm (Ism.) 11.25: Hírek 11.30: Reklámműsor 11.35: Bors. Kalandfilmsorozat. 6. rész: A zsokékirály (ism.) 13.43: Nótaszó (sz.) 14.05: Golgota. Szovjet filmsoro­zat. 1. rész: A nővérek (Is­métlés) (sz.) 15.25: Műsorainkat ajánljuk 15.50: A CsUlagszemű. TévéfUm gyerekeknek. 2. rész (sz.) 16.55: Reklámműsór 17.00: „Szépmesterségek“ kezdete. 4. rész (sz.) 17.55: Most mutasd megl Rendha­gyó társasjáték 18.25: Reklámműsor 18.35: A Közönségszolgálat tájé­koztatója 18.40: Esti mese (sz.) 18.50: Tévétorna (sz.) 19.00: A HfiT 20.00: Hírek 20.05: örsi Ferenc: Teréz. Tévéjá­ték (sz.) 21.40: Sporthírek 21.50: In vívó. Selye János — Portréfilm (sz.) 23.00: Hírek (Műsorváltozás lehetséges!) ■ A maffia sikeresen kon- kurrál a legnagyobb cégekkel a dohányipari termékek eladásá­ban — állapítja meg az ENSZ Genfben kiadott jelentése. Pél­daként öt New York-i esem pészbandát említ, amelyek a ci­garetta illegális árusításából 1,5 milliárd dollár hasznot húznak. fl Klement Gottwaldról ne­vezték el az! az új szovjet tankhajót, amelyet pénteken bocsátottak vízre. A 40 000 bruttóregisztertonnás hajó a lett flottához tartozik. A hajón dicsőségszobát lélesitetlek, amelyben Gottwaid életéről és munkáságáról szóló dokumen­tumokat állítottak ki. fl Franciaországban hivata­los adatok szerint tavaly 3507 várat, templomot, képtárat, mú­zeumot és régiségkereskedést raboltak ki. A lopott műalkotá­sokat a bűnözők külföldi ma- gángyűjtőknek adják el. Kiadjo Szlovákio Kommunista Párt|o Központ! Bizottsága. 9zôrkesztt o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő- Or Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők Szorko István és CsotG János Szerkesztőse^ 893 38 Brot.slavo, Gorkého 10. Telefon: 309 3312 52, főszerkesztő 532 -20, titkárság 550 18 sportrovot: 505 29 gozdosóq aqyek 506 3fi. Tóvfrő- 092308 Provdo — Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8. Nyom|o o Provdo, a* SZLKP nyomdavállalato — Pravdo Nyomdaüzeme, Bratia cvo, Štúrove 4 Hirdetőirodo: Voian- ského nábrežie 15., II emelet, telefon: 551-83. 544-51. Az 0| Szó előfizetési df| havonto — a vasárnap! számmol együtt — 14.70 korono. Az U| Szó ^osórnop számónok külön előfizetése negyedévenként 13 korono. Terjeszti o Postai Hfrlopszoigá'ot. Előfizetéseket elfogad minden postai ká;t>esftő, Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedíció o do vöt: tlgCe, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 0, A SÜT regisztrációs száma 6/2, loaex: 48 011 fl Szíveltépő fá| dalommal emlé­kezünk drága jó édesanyánkra. Molnár Vilmára (Szimő — Zemné), akit a kegyetlen halál 1977. szop tember 25-én, 75 éves korában kiragadott szeret­tei köréből. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá szere­tettel és szenteljenek számára egy néma pillanatot ezen a szu munkra szomorú évfordulón. Örök gyászban és fájdalomban szenvedő gyermekei, férje, testvérei, menyei, vejei, uno­kái, dédunokái és az egész rokonság, valamint fia, Rudi

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom