Új Szó, 1978. október (31. évfolyam, 272-301. szám)
1978-10-06 / 276. szám, péntek
197H X. G. CSAK ÍGY TOVÁBB A belgrádi mohikánok góljaival • Csehszlovák öröm, svéd kesergő Kiküldött munkatársunk, Zala József telexjelentése £rthető volt a nagy örüiii a 3:l-es csehszlovák győzelem után a stockholmi Rasunilu stadionban az EB-selejtező után. Az új főedző és újonnan alakuló csapatának bemutatkozása ezen a tétmérkőzésen nagyon jól sikerült. Ügy kellett ez az eredmény, mint éhes embernek a jó falai kenyér. Ennál szebb EB-nyitányt el sem tudtunk volna képzelni. Az emlékezetes EB-dnnto diadala óta a legjelentősebb csehszlovák labdarúgó siker- amelynek mindhárom gólját a jugoszláv fővárosban akkor szerepelt csapat tagjai, Masný és Nehoda rúgtak. A nagy találkozó után néhány nyilatkozatot gyűjtöttünk csokorba. íme: dr. Venglos: „Köszönet a 'korét minden tagjának, de különösen a 12 játékosnak, s ugyanúgy azoknak a liga-edzőknek, akik ilyen nagyszerűen készítették föl a jelölteket, a válogatott szereplésre. A csapat hibátlan kollektív teljesítményt nyújtott és nincs szánd komban valakit is névleg kiemelni a játékosok közül. Ürülök, hogy a fiúik betartották a taktikai utasításokat és mindenki hozni tudta azt, ami benne van, példásan egészítették ki egymást. Nagyon fontos volt ez a kezdet, de a folytatás sem közömbös. Az ENSZ együttese majtl az olasz és végül az angol válogatott mind olyan csapat, amelynek nagy a becsvágya és világhíre. Nagyon sóikat segíthetnek ezeik a mérkőzések a csapat stabilizálása terén. Az NSZK ellen a jelenlegi 16 tagú keret készül, Róttál kiegészítve tizenhétre.“ Jaromír Tömének, a labdarúgó szövetség elnöke: „Értékes győzelem, amely a lehető legjobbkor jött. így képzelem el a szereplést a válogatottban, mint ahogy itt láthattuk“. Brumovský, a csapat másodedzője: „Csodálom a csapat lelkierejét, hogy nem törte le a büntető. A válogatott játékosai példát mumitattak, hogyan kell nemzeti színeinket reprezentálni.“ Gogh: „Láttam, hogy a bedobás után tisztán száguld kapunkra a svéd játékos, azt nem is tudtam, hogy kézzel nyúltam volna hozzá, csak a képfelvétel győzött meg róla: melléléptem és lábaink ütköztek, ő elesett, tizenegyest ítélt a bíró. Féltem, hogy én leszek a bűnbak, de szerencsére úrrá lettünk a helyzeten, ehhez a gyors egyenlítés is segítséget adott.“ OndruS: „Jó volt a bajtársi Szellem, a harcikedv. Bizonyítottuk, hogy van lehetőség, képesség a csapatban.“ Masný: „Meglepőit, hogy senki sem fogott. HellstrÖm azt várta, hogy társai beavatkoznak, nem mozdult és amint észrevettem, hogy itt a lehetőség, máris villant a labda a hálóban." Michalík: „Ilyen lelkes és fegyelmezett védők mögött hálás feladat a kapusé. Örülök, hogy nem kellett azoknak csalódni-^ uk bennem, akiknek bizalmát újból élvezhettem." Nehoda: „Szüntelenül kerestük a rést a svéd védelemben és eredményesen. Öröm volt ilyen társakkal együtt játszani." Erieson, a svéd válogatott edzője: „Nagy csalódás számomra az eredmény, de a csehszlovák együttes kiváló teljesítményt nyújtott, nem engedte a mieinket kibontakozni. Ismét bebizonyosodott, hogy a svéd játékosoknak nem tesz jót az esélyes szerepe. Nem igazi hangadók a mi játékosaink, kontrázni jobban tudnak." Liiideroth: „Befejeztem válogatott pályafutásomat én is, akárcsak a válogatott világ- csúcstartó Nordqist." Derwall, a nyugatnémet csapat edzője: „Nagyszerű harci szellemű együttes ós önmagában bízó csapat ez a csehszlovák válogatott, ezért nagyon tartóik a jövő szerdai prágai találkozótól." Erieson még utólag megjegyezte, liogy azért Párizsban a francia válogatott jobb benyomás! tett rá, mint most Stockholmban a csehszlovák együttes, de ezt ő is tudja, hogy megállapítása sovány vigasz. Akik ismerik a svéd labdarúgás hátterét, azt állítják, hogy Erieson szövetségi kapitányi napjai meg vannak számlálva. Az EB V. selejtező csoportjának állása: 1. Csehszlovákia 2. Franciaország 3. Svédország 1 1 0 0 3:1 2 1 0 1 0 2:2 1 2 0 1 1 3:5 1 4. Luxemburg' ----------------------------A c soport következő mérkö zésére, a Luxemburg—Franciaország találkozóra szombaton, oklóber 7-én kerül sor. HELYCSERE AZ ÉLEN Mivel a Bp. Honvéd kikapott, a Ferencváros pedig döntetlen eredményt ért el a magyar labdarúgó NB I. 7. fordulójában, az utóbbi együttes került a táb- lázat élére. A szerdai lorduló utolsó két mérkőzése: Újpest— Ferencváros 2:2 (1:1). Góllövők: Fekete, Zámbó, ill. Mucha és Pusztai. Az első félidőben az újpestiek, a szünet után a Ferencváros volt többnyire me- zőnylölényben, és igazságos döntetlen született. Rába ETO —Szombathely 1:0 (l):U). Góllövő: Mile (tizenegyesből). A hazaiak bátrabban játszottak, többel lámadtak, így rászolgáltak a győzelemre. A bajnokság állása: 4. Pécs 7 3 3 1 5:3 9 5. Salgótarján 7 3 2 2 13:9 8 6. Dunaújváros 7 3 2 2 12:8 8 7. Videoton 7 2 4 1 8:6 8 ». Üjpest 7 2 4 1 10:10 8 ». Tatabánya 7 2 3 2 13:11 7 10. Vasas 7 3 13 11:14 7 11. Csepel 7 14 2 8:7 6 12. Békéscsaba 7 2 2 3 5:7 6 13. Diósgyőr 7 2 2 3 7:15 6 14. Zalaegerszeg 7 2 14 4:8 5 15. MTK VM 7 2 0 5 10:12 4 J6. Szombathely 7 2 0 5 3:8 4 17. V. Izzó 7 12 4 5:12 4 in. MÁV Élőm 7 2 0 5 3.16 4 1. FTC 2. Honvéd 3. Rabit ETO 7 5 2 0 18:5 12 7 5 11 19:5 11 7 4 1 2 8:6 9 SAKK Mór a harmadik nagy nemzetközi versenyt rendezték meg a „tulipánok országában". A régebbi hagyományokkal rendelkező Wíjk an Zee és az amszterdami IBM torna után, a legutóbbi volt a legrangosabb: a 14-es ka tegóriájú tilburgi versenyen csak kizárólag nagymesterek játszót tak. Ezért olyan értékes Portisch Lajos magyar nagymester győzelme, aki 11 játszmából 7 pontot szerzett, fél pon-ltal előzte meg a holland Timmant. A csehszlovák Hort Is a díjasok közölt volt a rendkívül erős mezőnyben (Szpasszkij, Larsen, Dzlndlhasvlll, Miles, Browne, Ljubojevics, Hiib ner stb.). Bemutatjuk a győztes egyik játszmáját: Nimzáindiai védelem Világos: Portisch — Sötét: Susunku 1. d4 Hf6 2. c4 e6 3. Hc3 Fb4 4. e3 c5 5. Fd3 Hc6 6. Hf3 (15 7. 0—0 0—0 8. a3 Fc3: 9. bc3: dc4: 10. Fc4: Vc7 (a leggyakrabban játszott változat ebben a megnyitásban) 11. Fa2 |a Szpassz kij—Portisch párosmérkfí/.és két játszmájában 11. Fd3 e5 12. Vc2 majd de5: következett, a szövegfolytatásban több a „bors") 11. ... e5 ^2- Vc2 Fg4 (12. ... e4 13. Hd2 Hg4-re 14. g3 Jön és az e4 gyalog hamarosan elhull . . .) 13. de5: He5: 14. Hell (jobb mint a csere e5-ön) 14. ... Bad8 (következetesebb volt 14. ... c4l) 15. f31 Fe6 16. c4 Va5? 17. Fb2 Bd2 18. Veil (nem 18. Vc3? Vc3: 19. Fc3: Ba2: 20. Ba2: Fc4: miatt) 18. ... Hd3 19. Vc31 (minőséget nyer) 19. ... Vc3: 20. Fc3: Ba2: 21. Ba2: Fc4: 22. Bd2 Hd5 23. Hd3: (még pontosabb volt 23. Fg7:l de a Portisch által választott lebonyolítás Is elég a győzelemhez) 23. ... Hc3: 24. KÍ2I f5 (24. ... Bd8 ra 25. Bel Fd3: 26. Bc3: c4 27. Bc4: nyer) 25. Bel He4 + 26. fe4: Fd3: 27 Bc5: Fe4: 28. Bc7 Fc6 29. K«3 Ke8 30. Kf4 h6 31. Kf5: Be3: 32. 1WI8 + Kh7 33. Bc8 Fe4+ 34. K14 Be2 35. Bh8+ (fontos közbeiktatott sakk, inert a rögtöni 35. Be8?-ra 35. ... g5 + ! következhet) 35. ... Kgb 36. Bhe8 Fd3 37. Be2: Fe2: 38. Bc7 és sötét feladta, 38. ... Fa6 ra 39. Ke5 )ön és a nyerés csak idő kérdése. 1069. sz. fejtörő S z. L e v m a n | „Budapesti Sakk klub vers. II. díj) világbajnokság Az amerikai Gettysburgban megkezdődött az idei suiyemclo- vilagha jnoksug. Az első versenynapon lepkesúly ban és légsúlyban avattak bajnokul. Az első aranyérmet a szovjet Oszmonal- jev, a másodikat a kubai Nunez szerezte. Eredmények — lepkesuly: Ősz monaljev (szovjet) 240 (105 — 135), 2. Golik (lengyel) 237,5 (105 — 132,5), 3. Casamajor (kubai) 230 1102,5 — 127,5), 4. Kőszegi (magyar) 23ü 1102,5 — 127,5). Légsúly: 1. Nunez (kubai) 260 1117,5 — 142,5), 2. Sewerin (lengyel) 252,5 (115—137,5) 3. Ando | japánJ 252,5 (107,5 — 145). Nagyon figyeil me- sen védekezett a csehszlovák labda-, rúgó-válogatott Stockholmban az Európa-bajnoki mérkőzésen. Voiá- ! kék elfejeli a labdát Bergreen és Wendt elől. (CSTK-felv.) EREDMÉNYEK — ESEMÉNYEK A VSŽ Košice férfi kézilabdacsapata elutazott Svájcba, ahol szombaton BEK-mérkózést játszik a TV Zofingen ellen. A csehszlovák olimpiai csapat barátságos labdarúgó-mérkőzésen 3:0 (2:0) arányban nyert Kutná Horában Románia olimpiai együttese ellen. Góllövők: Macela, Koubek és Klou- Ček. A csehszlovák csapat a következő összeállításban játszott:' Cerveňan — Kunzo, Vác- Javíček (Brida), Macela, Koubek — Pelc (Bojkovský), 1. Novák, Berger — Líčka, A. Dvo ŕák (Klouček), Mráz. Két európa-bajnoki labdarúgó-mérkőzés: Jugoszlávia—Spanyolország 1:2 (1:2), góllövők: Halilhodzics. ill. Juanito és Sandítana, NDK —Izland 3:1 (2:0), gőllövők: Peter, Riediger, llofl- mann. ill. Peturson. Ismét elhalasztották a Karpov—Korcsnoj sakkvilágbajno- ki döntő 29. játszmáját. Ezúttal Korcsnoj kért halasztást. A játszmára szombaton kerül sor. Az I. férfi kézilabda-liga 5. fordulójának előrehozott mérkőzésén a Tatran Prešov 12:11 arányban bizonyult jobbnak a VSŽ Košice együttesénél. A nálunk is jól ismert Oleg Blohint választották szeptember futballistájának a Szovjetunióban. A kiváló csatár eddig 12 gólt lőtt a bajnokságban. Barátságos nemzetközi labdarúgó-mérkőzésen a Cosmos New York csapata Athénban szerepelt és 5:3 (2:1) arányban nyert az AEK Athén ellen. Függőben maradt a Gaprin- dasvili — Csiburdanidze női sakkvilágbajnoki döntő 15. játszmája. A Szovjetunió labdarúgó-bajnokságának állása a 25. forduló után: Tbiliszi 36, Sahtyor Donyeck 32, Dinamó Moszkva 31, Dinamó Kijev 30. Cserno- morec Ogyessza 30, Torpedo Moszkva 30. Az ogyesszai együttes a kilencedik döntetlenért már nem kapott pontot. A madridi nemzetközi férfi tenisztorna két eredménye: Pinner (nyugatnémet) — Huťka (csehszlovák) 6:1, 6:1, Kodeš (csehszlovák) — Orantes (spanyol) 7:6, 6:4. Szlovákia sakkbajnokságának állása az 5. forduló után: Novák (Košice) 3,5 (1), Franzen (Bratislava) 3,5, Rückschloss (Bratislava) 3 (1). Achilles-ín operáción esett át Valerij Borzov, kétszeres olimpiai bajnok atléta. A íínn fővárosban az a professzor operálta, aki sikeres műtétet hajlott végére a háromszoros olimpiai aranyérmes Szanyeje- ven is egy évvel ezelőtt. A snortfogadás hírei A Sazka 42. játékhetének párosítása: ). labdarúgó liga I. Sparta Praha—VSS Košice, 2. SU Teplice—Slávia Praha, 3. Jednota Trenčín—Slovan Bratislava, 4. Baník Ostrava—Dukla Banská Bystrica, 5. Tatran Prešov—Bohemians Praha, 6 Inter Bratislava — Zbrojovka Brno. 1. jégkorong-liga 7. CHZ Litvínov—Poldi Kladno, fi Dukla Jihlava—Slovan Bratislava, 9 VS2 Košice—Tesla Pardubice, 10. Sparta Praha—TJ Vítkovice. Angol labdarúgő-bajnokság II. Aston Villa—Manchester United, 12. Bristol City—Nottingham Forest. 1933, AZ NDK NEMZETI ÜNNEPÉN Világos Imiül és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kh6, V«6, Bo6 és g5, Hd5 és 13, Fh8 |7 báb). Sötét: Kc5, Vgl Bc7 és g3, Hg2, Faö, gy: a5, c3, e2, h4 és Ii7 (11 báb). A megfejtés beküldésének határideje: október 16. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők ,,Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül kelten miden, héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1067. számú fejtörő | MelA SIKEREKHEZ VEZETŐ UT ti 0 ül K mkš :ÍMiá ÄÉ iMm m m*£"*0 m na m wM '(ám . mm nyit senko -Savjurln) helyes megfejtése: t. Ve7lí Az e heti nyertesek: Varga Er- nő, FJľakovo, - Szűri Márta, Gbol- ce. DFLMAR GÁBOR Holnap ünnepli megalakulásának 29. évfordulóját a Német Demokratikus Köztársaság. Az eltelt csaknem három évtized alatt óriásit nőtt az NDK nemzetközi tekintélye, s ehhez a maguk módján a sportolok is hozzájárultak. Amióta Harry Glass megszerezte az első olimpiai érmet hazájának (1956-ban harmadik lett a síugrásban), azóta az NDK sportolói 92 arany-, 94 ezüst- és 86 bronzéremmel tértek haza olimpiát versenyekről. Montrealban a második helyen végeztek a nemzetek pontversenyében, megelőzve az USA-t. Ebben az esztendőben 32 NDK beli sportoló nyert világ- és 41 Európa-bajnoki címet. Ezek a sikerek nem utolsósorba n a következetesen és tervszerűen dolgozó DTSB |az NDK Testnevelési és Sport Szövetsége) körültekintő, alapos szervező munkájának eredményeként jöttek létre. Erich Honecker, az NSZEP főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke nemrég levélben köszöntötte a 30 éves DTSB-t és a többi között ezt írta: „Dolgozóinkat örömmel és büszkeséggel töltik el sportolóink kiváló eredményei, a szocialista haza javára nyújtott nagyszerű teljesítményeik." Igen, az NDK sportstkerel a szocialista tábor sikerei is. De amíg valakiből bajnok lesz, hosz- szú utat kell megtennie az NDK- ban is. Ez az út talán egyetlen országban sem annyira kiművelt, mint éppen az NDK-ban, talán sehol sem vonják be annyira az ország lakosságát a sportolásba, mint éppen az NDK ban. Évente számos akcióra kerül sor. Ezek egy része már tekintélyes múlttal rendelkezik, mások viszont csak nemrégen kezdődtek. A „Mit tudtál“ atlétikai háromtusa, amelynek versenyei egész éven ét tartanak, a döntőre viszont mindig egy megadott helyen, összevontan kerül sor. A sportújságírók kezdeményezésére alapult a „Rajt — bronzzal“: ez is többpróbarendszer, amelynek sorön minél több résztvevőnek el kellene érnie legalább a harmadik, azaz a bronzérmet jelentő teljesítmény fokozatot. A sorozat lényege, hogy semmiféle foglalkozási, életkori megkötés nincs. Legutóbb például a szovjet katonák is versenyeztek, s az ötven életévükön túljutott gyári munkások is. „Kergesd a bajnokot!“ — cím hallatán nem a sportok királynőjének mondott atlétikára, hanem a kajak-kenura kell gondolni. itt is a csodált „nagyok“ részvételével zajlanak az események. Esztendőkkel korábban azért honosították meg, hogy az akkor bizony gyengécske sportágat fellendítsék. Nos, az NDK legjobbjai azóta már az 1976-os olimpián és a legutóbbi világbajnokságon js bizonyítottak, de a sorozat mégsem tűnhetett el a versenynaptárból, mert ennek révén Is tehetségekre figyelhetnek fel a szakemebrek. Az ilyen népszerűsítő versenyek egy>k felfedezettje volt Rüdinger Hein. Montreal 1000 méteres számának kajakbajnoka most már példakép. Ahogy őt egykor a válogatott versenyzők vonzottak, úgy most ő lelent vonzerőt a mai gyerekeknek. A „Ki kit győz le?“ már a labdarúgásra vonatkozik. A labdarúgó szövetséggel karöltve tartott merkőzéssorozat 1977-ben 1800 csapatot és több mint 20 000 játékost mozgatott meg. Az első díj egy mérkőzés: a tornagyőztes csapat jutalma az, hogy az NDK mindenkori ifjúsági válogatottjával játszhat. A legnépszerűbb sorozat azonban kétségkívül a „Legerősebb fiatal“ elnevezésű többpróba. Egyszerűen a tizen- és huszonévesek kondíciójának, fizikai erejének mérésére szolgál. Több gyakorlatból kell mindenkinek vizsgáznia, függeszkedés, fekvőtámasz, guggolás súllyal és így tovább. A címre nem tíz-, hanem százezrek jelentik be igényüket. A középiskolások éppúgy, mint a szakmunkástanulók, vagy a tengerészeinél szolgálók. Ezeken ^a versenyeken sok olyan fiatal tűnt fel, akikből később világ- és olimpiai bajnok lett. Nem ártana ellesni az NDK sportsikereinek „titkát“, (T. V.)
