Új Szó, 1978. október (31. évfolyam, 272-301. szám)
1978-10-28 / 298. szám, szombat
ĽUBOMÍR ŠTROUGAL ELVTÁRS BESZÉDE (Folytatás a 4. oldalról J határozatainak megvalósításában olyan eredményeket értünk el, hogy ezt az időszakot Joggal soroljuik a legsikeresebbek (közé Csehszlovákia szocialista építésének egész folyamatában. izíovckio rohamos fejlődése Kommunista pártunk politiká- jának nagy sikerei közé tartoz- naik kétségtelenül azok a mélyreható változások, amelyeken Szlovákia ment át a szocialista építés során, s amelyek oly jelentős hatással voltak az egész szlovák nép életére. Büszkeséggel tölt el bennünket a nagyméretű építkezés, amely teljesen megváltoztatta ennek a gyönyörű országnak arculatát és kulcsfontosságú volt két testvérnemzetünk viszonyának rendezésében. A céltudatos, nagymértékű iparosítás, amelyben részt vettek a cseh munkások és technikusok, elősegítette nemcsak a Szlovák Szocialista Köztársaság élete minden területének fejlődését, hanem ezzel egyidejűleg jelentős mértékben gyarapította az egész csehszlovák gazdaság potenciálját is. Ez a politika meggyőző bizonyítéka volt és bizonyit'ka ma is annak a törekvésnek, hogy felszámoljuk a múlt gyászos örökségét s kiegyenlítsük Szlovákia, valamint a cseh országrészek szociális-gazdasági színvonalát. A vállvetett igyekezet ilyenformán megteremti a két nemzet valóban egyenjogú, testvéri együttélésének és együttműködéséneik anyagi alapját. Hiszen Szlovákia ipari termelése negyvenszeresére növekedett. Szlovákia részesedése az ipari termelésben a háború előtt csak 8 százalék, 1948-ban pedig 13 százalék volt. Ma a Szlovák Szocialista Köztársaság már 28 százalékkal részesedik az őssz- ipari termelésben. A mai Szlovákia korszerű, rendkívül fej- ' lett iparral és fejlett mezőgazdasági nagyüzemi termeléssel rendelkező ország. Mindannyian örülünk a szlovák irodalom, zene és színművészet figyelemreméltó fellendülésének és a szlovák kultúra egyéb virágainak, örülünk e szlovák tudomány sikereinek, aminek valamennyien hasznát látjuk. A CSKP XV. kongresszusa joggal állapíthatta meg, hogy Szlovákia történelmileg rövid idő alatt a közös csehszlovák haza iparilag tejlett része lett és leküzdöttük a nemzeteink, valamint az állami egyes területei gazdasági, politikai és kulturális élete feltételeiben a nagy különbségeket. Ezeik a sikerek forradalmi munkásmozgalmunknak, kommunista pártunk és népünk harcának legjelentősebb vívmányai közé tartoznak. Munkásosztályunk, szoros kapcsolatban az összes dolgozóval, a CSKP vezetésével megoldottá nemzeteink együttélésének minden lényeges kérdését. A csehszlovák állam létét és fejlesztését szilárd gazdasági-, osztály-, és szociális alapokra fektette. A föderáció bebizonyította indokoltságát és hasznosságát Kommunista pártunknak hosszú éveken át kifejtett igyekezetét, hogy igazságosan rendezzék a cseh és a szlovák nemzet viszonyát, éppen tíz évvel ezelőtt koronázta meg a csehszlovák föderáció kihirdetése. Ez a két testvérnemzetnek, a minden vonatkozásban egymáshoz oly közel álló cseheknek és szlovákoknak nemzetközi szövetsége, amely egyidejűleg szavatolja a nemzeti kisebbségek Jogainak teljes tiszteletben tartását. A szocializmus ilyeténképpen új politikai, szociális és ideológiai tartalommal gazdagította valamennyi állampolgárunk életét és érdekeit, s ez a tartalom lényegét tekintve egyet jelent a nemzeti korlátoknak és a nemzeti önzésnek leküzdésével. A föderáció megteremti mind a két nemzet nemzeti önállóságát és szuverenitása teljes tiszteletben tartásának feltételeit. Lehetővé teszi sajátos szükségleteik és érdekeik érvényesülését, felszabadítja legjobb erőik és képességeik alkotó energiáját, tettrekész kezdeményezésre ösztönöz, és egyben növeli a közös művel kapcsolatos felelősségérzetet. A továbbiakban is következetesen abból indulunk ki, ami nemzeteinket és nemzetiségeinket egymáshoz fűzi, ami hozzájárul sokoldalú közeledésünk* höz és megszilárdítja egységünket. A szövetségi elrendezés megteremti az össztársadalmi integráció magasabb fokának, a hatősosabb kölcsönös segítségnyújtásnak és együttműködésnek feltételeit, az általános gazdasági, szociális és kulturális fejlődés érdekében. A föderáció fennállásának tíz esztendeje alatt megfelelőképpen bizonyította indokoltságát és hasznosságát. Fontos eszköze lett országunk népe szociális és politikai egysége dinamikus fejlesztésének. Az eddigi tapasztalatok arról tanúskodnak, hogy — az adott feltételek között, amennyiben felhasználjuk további tökéletesítésének tartalékait és lehetőségeit — ez hazánkban a nemzeti kérdés megoldása lenini alapelvei érvényesítésének legmegfelelőbb formája. Hazánk a szocialista közösség szilárd része 1978 X. 20. A csehszlovák nép a közismerten gyászos és nagyon fájdalmas tapasztalatok birtokában, miután a csehszlovák állam elveszítette szabadságát, önállóságát és szuverenitását, de főleg a fasizmus elleni harcának tapasztalatai alapján önakaratából eldöntötte az állam külpolitikai irányvételének alapvető megváltoztatását, elhatározta szilárd szövetségünket a nagy Szovjetunióval. Milyen helyes és előrelátó volt ez a lépés! Hiszen ez első ízben biztosította teljes mértékben hazánk határait. Ezen felül, ennek a szövetségnek köszönhetően, elegendő erőnk van ahhoz, hogy megvalósítsuk a fejlett szocialista társadalom építésének merész terveit. Jelenleg a szó szoros értelmében minden nap igazolja Leonyid Iljics Brezsnyev elvtársnak a prágai várban, 1970- ben, a szövetségi szerződés aláírása alkalmából mondott szavait: „Évek és évtizerek telnek el és szerződésünk hűen szolgálni fogja a szovjet és a csehszlovák nép érdekeit, a szocializmus nagy ügyét.“ Csehszlovákia, a szocialista közösség szilárd részeként, céltudatosan meghatványozza erejét és lehetőségeit. Számunkra az összes testvérországgal való szövetségnek, együttműködésnek és barátságunk politikája bevált és örök időkre^érvényes alapelv, mivel a békéért, a demokráciáért és a szocializmusért vívott küzdelemben a testvérországok egyeztetett törekvése olyan célokat követ, amelyek az egységes ideológiából, az alapvető érdekek azonosságából, a proletár internacionalizmus elvei iránti hűségből erednek. így értelmezzük a Varsói Szerződés szervezetének, az európai szocialista országok szilárd harci szövetségének, jelenlegi biztonságunk és jövő békés fejlődésünk biztosítékának küldetését is. így értelmezzük felelősségünket is a Varsói Szerződés keretében. Ezért minden szükségeset megteszünk annak érdekében, hogy hadseregünk dicső harci hagyományai szellemében mindig készen álljon feladatainak teljesítésére. Tapasztalatunk teljes egészében igazolta, hogy mindaz, amit népgazdaságunkban elértünk, kétségtelenül a Szovjetunió segítségének, valamint a szocialista közösség országaival való széles körű és szüntelenül elmélyülő együttműködésnek köszönhető. Emlékezzünk vissza csak arra, hogy ez fejlődésünk egyes szakaszaiban milyen jelentősen hozzájárult a gazdasági feladatok megoldásához, milyen hatásosan elősegítette gazdasági és szociális fellendülésünk kedvező feltételeinek kialakítását, A KGST-ben tömörülő szocialista államok együttműködésének csaknem három évtizedes hagyománya világosan tanúsítja, hogy a nemzetközi gazdasági kapcsolatok céltudatos fejlesztésének tartós, állandóan növekvő jelentősége van mind az egész közösség, mind egyes tagállamai számára. Számunkra ez gazdasági stabilitásunknak egyik alapvető erőforrása volt és ma is az. A szocialista közösség szilárd hátországa lehetővé teszi, hogy fokozzuk Csehszlovákia hozzájárulását a tartós és igazságos béke légkörének kialakításához, az egymás mellett élés, a biztonság és a kölcsönös bizalom elveinek érvényesítéséhez, a valóban hatékony leszereléshez. Nemzeteinket már hagyományosan a béke és a barátság iránti vágy Jellem*!. De csak ma nyílik reális lehetőségünk arra, hogy a többi szocialista országgal együtt a szavakat tettekké változtassuk. És méghozzá sikerrel, mivel már több mint három évtizede békében élünk. A békés, egyenjogú és kölcsönösen előnyös együttműködés ténye, amelyet a Szovjetunió és a szocialista országok kezdeményezésére ösz- szehívott helsinki értekezlet erősített meg, jogosan derűlátással tölt el bennünket. Az enyhülési folyamat lelassítására tett kísérletek ellenére mély meggyőződésünk, hogy a feszültség enyhítésének politikája tartós és megmásíthatatlan lesz, vlsszatarthatatlanul előrehaladunk és az emberiség békében, boldogságban fog élni. Ez a nagy cél megérdemli, hogy ne kíméljük erőnket és a többi szocialista országgal egységben küzdjünk azért, hogy a politikai enyhülés katonai enyhüléssé változzon, hogy küzdjünk azoknak a leszerelési Javaslatoknak az elfogadásáért, amelyeket a Szovjetunió és más országok terjesztettek a világ elé. Uj távlatok A szocialista építés 30 éve után társadalmunk további felvirágoztatásának széles és merész távlata áll előttünk. A dolgozók előrehaladást érnek el a szociális küzdelmekben, a szocializmus felváltja a régi rendszereket, az ember egyre szabadabb lesz és munkájának eredményei egyre inkább azokat fogják szolgálni, akik megteremtették őket. Az energia új fajtái megsokszorozzák az emberiség erejét. A tudományos-műszaki haladás lehetővé teszi, hogy további és egyre tökéletesebb űrhajók jussanak el a világűrbe. Kétségtelenül nagy fellendülés várható az anyagi termelésben és ezzel párhuzamosan egyre tökéletesebben ki tudjuk majd elégíteni az emberek növekvő igényeit. Kétségtelen, hogy a tudományosműszaki és ezzel együtt a társadalmi haladás is lehetővé teszi több olyan nemzetközi kérdés megoldását, amelyek ma még megoldhatatlanoknak tűnnek. A fejlődés összhangban áll majd az emberek örök vágyával, hogy egyre jobban és elégedettebben élhessenek. Bizonyára nemcsak az anyagi Javakról lesz szó. A műveltség és az általános kulturális színvonal gyors emelkedésével összhangban egyre inkább előtérbe kerül mindaz, ami jobbá teszi az embert, ami gazdagítja, szépíti szellemi világát. A tudományos technikai forradalom korszakában élünk, amely már több elképzelésünket megvalósít. Egész nyilvánvaló, hogy a mai és a jövőbeli tudományos ismeretekből kiinduló eredményei az emberiség és elsősorban élcsapata, vagyis a szocialista országok közössége további haladásának óriási forrását jelentik. Véleményem szerint kétségtelen, hogy a szocialista Csehszlovákiának a gyors fejlődéssel összhangban kell haladnia. Ez országunk állampolgárainak elsősorban a fiatal nemzedékünknek legsajátabb érdeke. A fiatal nemzedéknek a következő időszak új lehetőségeket hoz. Mindaz, amit eddig elértünk, feljogosít bennünket arra, hogy bizalommal és derűlátóan nézzünk nemzeteink, népünk jövőjébe. Testvéri nemzeteink és nemzetiségeink dolgozói ma értékelni tudják mindazt a pozitívumot, ami összefüggött Csehszlovákia megalakulásával, de elsősorban büszkén tekinthetnek vissza a szocialista építés 30 évének eredményeire. Hazánk sokoldalú fejlődése azt bizonyítja, hogy dolgozó népünk, nemzeteink történelme haladó tényezőinek jogos örököse és hordozója, alkotója azoknak az új értékeknek, amelyeket társadalmunk eddigi történelme során nem is ismert. Döntő résztvevői vagyunk a világban végbemenő változásoknak, a szocialista országok közösségének szilárd láncszeme, a Szovjetunió hű szövetségese vagyunk. Mindaz, amit elértünk, a becsületes munkának, állampolgáraink szorgalmának és áldozatkészségének gyümölcse, a cseh és a szlovák nép forradalmi hagyományainak eredménye. Dolgozóink hozzájárultak mai nyugodt, és gazdag életünkhöz. Érdemeket szereztek abban, hogy hazánk, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság ma boldog otthon. Köszönettel tartozunk az egész Nemzeti Frontnak, az egyes politikai pártoknak, mind a CSSZK-ban, mind az SZSZK- ban, s köszönettel tartozunk minden társadalmi szervezetnek, főleg a Forradalmi Szak- szervezeti Mozgalomnak és a Szocialista Ifjúsági Szövetségnek. Jogosan mély tisztelet és őszinte köszönet illeti munkásosztályunkat, szövetkezeti földműveseinket, szocialista értelmiségünket, a nőket és a fiatal nemzedéket mindazért, amit társadalmunkért és a jövő nemzedékekért tettek. Valamennyien részesei vagyunk az államunk évfordulója megünneplésének. Valameny- nyien lelkesen tekintünk a 60 éves út során elért sikerekre és győzelmekre. Valamennyien büszkék vagyunk a mai és az előző nemzedékek figyelemre méltó eredményeire. Nem sajnáljuk erőnket arra, hogy továbbra is becsülettel megvalósítsuk mindazok haladó hagyatékát, akik életüket áldozták a nemzet és a szocializmus szent ügyéért. Határozottan mindent megteszünk azért, hogy népünk élete teljes és boldog legyen* hogy gyönyörű hazánk tovább fejlődjön és növekedjen a Csehszlovák Szocialista Köztársaság dicsősége. Kommentárunk A nemzetközi közvélemény nagy figyelme kísérte Cyrus Vance amerikai külügyminiszter kétnapos moszkvai tárgyalásait. Andrej Gromiko és amerikai kollégája közel tíz órát töltött a tárgyalóasztalnál, majd a külügyminiszteri megbeszéléseket követően Leonyid Brezsnyev fogadta Vance-t. Ez az idén immár ötödik szovjet— amerikai tárgyalás volt az új hogy biztosíthassák az új SALT-egyezmény gyors aláírását. Mind a Szovjetunió, mind az Egyesült Államok a moszkvai tárgyalásokat hasznosnak és konstruktívnak nevezte. Kifejezésre juttatták törekvésüket, hogy konkrét megállapodások elérése érdekében előmozdítják a haladást a fegyverkezés korlátozásáról és e A SAH.T-91. esélyei SALT-megállapodás kidolgozásáról. Andrej Gromiko néhány héttel ezelőtti — washingtoni, illetve New York-i tanácskozásain sikerült jelentős előrehaladást elérni, s a mostani újabb találkozó volt hivatott a még véglegesen nem tisztázott kérdésekben további lépéseket elérni. Derűlátásra ad okot az a tény, hogy a hadászati fegyverrendszerek korlátozását célzó egyezményből már csak nagyon kevés kérdés tisztázása van hátra. Éppen Vance, nem sokkal moszkvai látogatása előtt jelentette ki, hogy a SALT-II. egyezmény gyakorlatilag 95 százalékig készen áll. Most a szovjet diplomácia vezetőjével az eddig még nem egyeztetett kérdésekben keresték a kölcsönösen elfogadható megoldást. Különöse jelentősége van mindenekelőtt a Brezsnyev—Vance találkozóról kiadott közlemény azon megállapításának, hogy a félik kifejezték elhatározottságukat: megtesznek minden erőfeszítést az ügy befejezése érdekében, leszerelésről folyó egyéb tárgyalásokon is. Leonyid Brezsnyev a moszkvai találkozón a szovjet—amerikai kapcsolatokat értékelve, utalt az utóbbi időben megmutatkozó negatív jelenségekre, és hangsúlyozta, hogy a szovjet—amerikai viszony kiegyensúlyozott fejlődése mindkét fél érdekeinek és a nemzetközi enyhülés ügyének is megfelelne. Andrej Gromiko a szeptember végi amerikai tárgyalásokat értékelve legutóbbi televíziós nyilatkozatában ugyancsak rámutatott, hogy a SALT olyan szakaszában tartanak, amikor az egyes problémák szorosan összefüggnek egymással, és más kérdések megoldásával, s így a kérdések egész komplexumát csak egységes megállapodással lehet rendezni. A Szovjetunió álláspontja a SALT-II. egyezménnyel kapcsolatban a mostani moszkvai eszmecserék után is mindenképpen abból indul ki, hogy a hadászati támadófegyverek korlátozását elrendelő szerződésnek az egyenlőség és az egyenlő biztonság elvein kell alapulnia. Sem a moszkvai, sem a további tárgyalások légkörét .nem javíthatta és javíthatja azonban Carter elnök döntése, amellyel engedélyezte a neutronfegyver bizonyos alkatrészeinek gyártását. Ezt az új típusú fegyvert, mint ismeretes, az amerikai katonai körök olyan zsaroló eszköznek szánják, amely segítségével engedményeiket remélnek kicsikarni a Szovjetuniótól a SALT-tárgyalásokon. Ha tehát meg akarjuk vonni a moszkvai tárgyalások rövid mérlegét, tömören így foglalhatjuk össze az eredményeket: tovább csökkent a nézetkülönbség, de újabb tárgyalás, még további erőfeszítés szükséges ahhoz, hogy véglegesen kidolgozzák a kölcsönösen elfogadható új szovjet—amerikai megállapodást a hadászati fegyver- rendszerek korlátozásáról. A tárgyalások gyors befejezése vagy elhúzódása attól is függ, sikerül-e helyreállítani a kölcsönös bizalom légkörét a szovjet—amerikai kapcsolatokban. Bár az enyhülés ellenfelei változatlanul hallatják hangjukat az óceánon túl, számos befolyásos politikus, közöttük Edward Kennedy szenátor a moszkvai tárgyalások kapcsán újból sürgeti az egész nemzetközi politikai légkörre kiható szovjet—amerikai hadászati fegyverrendszerek korlátozását célzó egyezmény mielőbbi megkötését. Az pedig nyilvánvaló, hogy a Szovjetunió változatlanul rendkívül fontos feladatnak tekinti az egyezmény mielőbbi aláírását, PROTICS JOLÁN
