Új Szó, 1978. október (31. évfolyam, 272-301. szám)

1978-10-18 / 288. szám, szerda

krónika #22 V. Nemzetközi képzőművészeti biennálé Szerda, 197B. X. 18. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.19, nyugszik: 16.59 — Közép-Szlovákia: 6.10: nyug­szik: i6.r>o — Kelet-Szlovákia: 6.01, nyug­szik: 16.41 órakor A HOLD kel: 18.27, nyugszik: 8 14 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük LUKACS nevű kedves olvasóinkat # 1738-ban született Andrej Tyl- mofefevlcs BOLOTOV orosz fró és tudós (+ 10331 « 1858 ban szüle­tett FILARSZKY Nándor magyar botanikus, az algák sejttanával és a növények alaktanával fog­lalkozott (tl941) • 1888-ban született Martin RÁZl'S szlovák költő és prózairó (Ť1937) a 1893-ban halt meg Charles GOU­NOD francia zeneszerző (szül.: 1818). IDŐJÁRÁS Felhős idő, Szlovákia nyugati felében helyenként eső. Várható legmagasabb hőmérséklet 11—15 fok, ‘ keleten 17 fok körül. Időn­ként megélénkülő, általában dél­keleti szél. a duna vízállása Előrejelzés 1978. október 18-ra: Bratislava: 205, apad Medveďov: 175, apad Komárno: 185, apad Štúrovo: 165, apad Rendőrségi hírek — Felrobbant a propán-bu­tán gázpalack Aladár B. ka mienkai (humennél járás) csa­ládi házában. A robbanás 60 ezer korona kárt tett az épület falaiban és a lakás berendezé­sében. A gázpalack kicserélé­sekor meglazult a szelep és a kiömlő gáz a tűzhely lángjától felrobbant. —■ Tűz ütött ki Stefan P. 69 éves deáki (Diakovce) lakos házának kamrájában. A lángok átterjedtek a lakóházra is. Az anyagi kár mintegy 24 000 ko­rona. Megállapították, hogy a tulajdonos a kamrában szenet, kukoricát és gabonát tárolt. A .tüzet a szén öngyulladása okozta. ■ „A boldog gyermekek or­szága“ címmel kedden kiállítás nyílt Ostí nad Labemban. A tárlaton a SZISZ pionírszerve­zetének Csehországi Központi Tanácsa által meghirdetett képzőművészeti és irodalmi gyermekverseny győztes pálya­műveit mutatják be. A verseny zsűrije az idén csaknem 7000 képzőművészeti és irodalmi al kotást bírált el, ezekből váló- gatták össze a legjobbakat. ■ Mexikó után Kulumbia a második latin-amerikai ország, amely Kubál>an vasbetonból ke szített halászhajókat vásárolt. A hajó' 16 méter hosszú, vízki­szorítása 40 tonna. Kuba eze­ket a vasbetonból készült ha- lászhajókat 15 évvel ezelőtt kezdte gyártani. A vasbetonha­jók nagyon beváltok, nein rozs­dásodnak, karbantartásuk sem igényes. A kubai halászflotta ma 300 ilyen hajóval rendel­kezik. (Tudósítónktól) — Tegnap Kassán (Košice) a Kelet-szlo- váikiai Galériában ünnepélyesen megnyitották a IV. nemzetiközi képzőművészeti biennálét. A megnyitón megjelent Bul­gária, Magyarország, az NDK, Lengyelország, a Szovjetunió és Románia küldöttsége is. A ke­let-szlovákiai társadalmi és po (itiikai szervek küldöttségét Ru­dolf Blaho, az SZLKP Kelet-szlo­vákiai Kerületi Bizottságának titkára vezette. Dr. Jozef Dobšinský, a Kelet­szlovákiai kerületi nemzeti bi­zottság alelnöke megnyitó be­szédében a szocialista kultúra és a művészet hatásáról, ean- berformáló erejéről szólt, majd kiemelte, hogy ez a nemzetközi biennálé jó alkalom a külön­böző országok képzőművészeti eredményeinek ikonfrontálására, ■ A Csehszlovák Vöröske­reszt a napokban 4,5 tonna tejport szállított Vietnamba az árvízkatasztrófa áldozatainak megsegítésére. ■ Kétnapos nemzetközi tudo­mányos értekezlet kezdődött tegnap Tatranská Lomnicán a KGST-tagállamok nemzetközi tá­jékoztatási rendszereiről. A ta­nácskozáson 130 lengyel, ma­gyar, szovjet, és csehszlovák szakember vesz részt. Jelen van Gennagyij Vovcsenko, a KGST moszkvai titkárságának képvi­selője és Viktor Klimasevsakij, a moszkvai nemzetközi tudomá­nyos- és műszaki tájékoztatási központ képviselője. ■ A prágai Városi Könyvtár modern művészeti részlegében tegnap kiállítás nyílt azokból a műveikből, amelyeket Jan Zrza- vý nemzeti művész a Nemzeti Galériának adományozott. A tárlaton, amely az év végéig tartja nyitva kapuit, a látoga­tok 340 képet nézhetnek meg. ■ A felháborodott tiltakozá­soknak engedve hétfőn a brit kormány visszavonta azt a nemrég! döntését, hogy norvég vadászokból álló csoportot küld az Orkney-szigetek kör­nyékére mintegy 5000 fóka el­pusztítására. Közben a norvég vadászok már megérkeztek a skót parioktól északra levő vi dékre, de csónakukkal a ter­mészetvédők és az újságíórk nyomukba szegődtek és meg­akadályozták az akció végre­hajtását. a festészetben megmutatkozó új törekvések megismerésére. A IV. nemzetközi képzőmű­vészeti bíennáléra Kubából, Bulgáriából, Magyarországról, a Szovjetunióból, Romániából, az NDK-ból és Lengyelországból 33 képzőművész 65 festményét küldte el. A cseh országrészből tí festő 12 képét, Szlovákiából 24 festő 54 alkotását tekinthet­jük meg. A IV. nemzetiközi képzőművé­szeti biennálé november 30-ig tart nyitva. —szák Magyar írószerajánlat (Tudósítónktól) — Csehszlo­vákia az idén több mint 3 mil­lió rubel értőikben importált magyar írószert, ami hozzáve­tőlegesen 7—8 millió darab kü­lönböző fajtájú golyóstollnak felel meg. Amint tegnap Prá­gában a Rapid reklámügynök­ség székházában megnyitott magyar írószerbemutatón a Chemolimpex külkereskedelmi vállalat és három magyar író­szergyártó vállalat — írószer Szövetkezet, a PEVDI és BUDA- PLAS — képviselői újságírók előtt hangsúlyozták, a magyar írószer behozatala terén a szo­cialista országok közt Csehs&lo vékia vezető helyen áll. A ke­reskedelmi szakembereik számá­ra rendezett négynapos áru­ajánlat számos újdonsága kö­zül megemlíthetjük pl. a nők körében közkedvelt, nyakba akasztható „Colllere-n“ golyós­tollat, továbbá a csillagos Jeans golyóstollat, a féintollikészlete- ket, s a különböző városokat, tájakat népszerűsítő olcsóbb emlékgolyóstollakat. A sajtótá­jékoztatón közölték, hogy 1979. január 1-től a magyar írószer- ipar termékeinek exportvállala­ta a Ferunion külkereskedelmi .váHalat lesz. (sm) ■ A Német Szövetségi Köz­társaságban tavaly a gazdasági bűnözés 4,6 milliárd márka kárt okozott, e bűncselekmény­fajta rendkívül emelkedő irány­zatot mutat. 1977-ben — a bon­ni igazságügyi minisztérium je­lentése szerint — 90 000 gazda­sági bűneset történt, ami az 1976-os évi bűnözés két«,zerese. ■ Egy malomkerékhez ha­sonló hatalmas sárkány, ame­lyet a Hyde parkban egy fá­hoz kötöttek, Londonban há­rom közlekedési balesetet ós egy közlekedési dugót okozott. Készítője, Sam da Vinci ameri­kai állampolgár azért kötötte a fához a sárkányt, mert egy pillanatra „elugrott“ valahová. Mire visszatért mindenütt kész volt a felfordulás: London köz­pontjában közlekedési dugó ke­letkezett, a sofőrök csak a sárkányt nézték, a rendőrséget pedig mozgósították a telefoná­lók, mert a sárkányt repülő csészealjnak vélték. A rendőr­ség most bajban van, mert nem talál olyan paragrafust, amely szerint megbüntethetné a sárkány készítőjét. Mi Hol ^ Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # DUKLA Derszu Uzala (szovjet —japán J 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA. Ferramontlék öröksé­ge (olasz) 15.30, 18, 20.30 ® METROPOL: Az elnök halála (len­gyel) 15.30, 18, 20.30 ® M1ER: Fejnélküli lovas (szovjet) 18, 20.30 4$) PALACE: A pénztár mel­lett állt (cseh) 17.30, 20 <£) POHRANlCNlK Csak egy asszony (francia) 14.30. 17. 14.30 m PRA- Egymlllló gyilkos szem (spanyol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLO­VAN: Laurel és Hardy (amerikai) 15.30, 18, 20 30 KOŠICE ® DRUŽBA. Felfegyverkezve na gyón veszélyes (szovjet) PAR­TIZÁN: A hagyma Illata (olasz) 0 SLOVAN: Egymillió gyilkos szem (spanyol) # TATRA A mompraceni tigris (olasz) # ÜS MEV: Kleopátra (amerikai). . SZÍNHAZAK műsora a SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Don Pasquale (19| # HVIEZDOS LAV SZÍNHÁZ: flj élet (19) • KIS SZÍNPAD Rómeó, Júlia és a sötétség (19) 9 01 SZÍNPAD Népünnepély (19) « STÚDIÓ SZÍNPAD. Ez aztán a meglepe­tés (19) • IRODALMI SZÍNPAD. Metafora (19) # KOSlCEI ÁLLA MI SZÍNHÁZ Lumpaclus Vaga bundus (19) 0 MATESZ: Szünnap # THÁLIA Szünnap. rádió műsor Magyar adás (a 295,3 méteres buliómon): 7.00 Hírek, időjárás, műsorismertetés 7.1Ö: Reggelt ze­ne. 7.30 Tanuljunk szlovákul. 7.40: Folytatjuk reggeli zenénket, 7,55: Hírek 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár (ism.). 12.30: Nagy mesterek műveiből 12.55: Szemel­vények a napi sajtóból, 15.00 Napi krónika TV-MUS0R BRATISLAVA 4.45: Hírek 9.00: Iskolatávé 9.30: Urál vidéki népmese l»át> filmváltozata (sz.) 10.00: Iskolatévé 10.20: Tlmanesl és harát|a Egy északt kisfiú és egy far­kas története (sz ) 11.30: Hírek 14.05: Hírek 14.10: Iskolatévé (tsm ) 14.40: Hírek 14.55: Ifjú izemmel. Magazin 15.25: Bratislava! híradó 15.93: Autósok, motorosok. Maga­zin Az SZSZK Belügyminisztériu­ma és a Szlovák Közlekedésbiz­tonsági Kormánybizottság az idei harmadik negyedévet Szlo­vákia egész területén közleke­désbiztonsági negyedévvé nyil­vánította Az -akció befejező­dött, eredményeiről tegnap Bra­tislavában dr Ján Krajjčí alez­redes, a Szlovák Belügyminisz­térium Közlekedésrendészeti Igazgatóságának parancsnoka és a minisztérium több más dolgozója tájékoztatta az új­ságíróikat. Krajőí elvtárs elmondotta;' Szlovákia útjain az elmúlt ne­gyedévben 5141 közlekedési bal* eset történt, 465-tel kevesebb, mint a múlt év azonos ídősza kában. A halálos áldozatok szá­nna 203 volt, 19-cel kevesebb, mint tavaly, a sebesülteiké pe­dig 2667, 352-vel kevesebb, mint tavaly. Az anyagi kár a múlt év azonos időszakához képest csaknem 4 millió koronával csőikként, de még így is elérte a 39,8 millió koronát. A legtöbb baleset — 1749 — Júliusban történt, ezek követ­16.25: Zbrojovka Brno—Wlsla Kraków labdarúgó BKK- mérkőzés A szünetben: Könyvszemle 18.20: Tévétorna (sz.) 18.25: Dicsoségtábla. Tudja, hol a helye 18.40: Esti mese (sz.) 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 19.30: Baník Ostrava—Shamrock Rowers labdarúgó KEK- mérkőzés A szünetben: Riportfilm aj Agrostav vállalat dolgozói­nak honvédelmi sportvers senyéről 21.25: A rendőrség nyomoz (sz.) 21.30: Tv-híradó 22.00: Szerelem előítélet nélkül, Francia film Maupassant el­beszélése alapján (sz.) II. mftsor 17.45: Hírek 10.00: Amikor a gyógyszer hatás? talanná válik ... Tudomás nyos Ismeretterjesztő film (sz.) 18.15: A mai Lengyelország. Ma­gazin (sz.) 18.40: Hírek 19.00: A Televízió vltaműsorsoro? zata. 1. rész 19.30: Letartóztatás a határon. Olasz film (sz.) 21.05: Ember az események for­gatagában. Publicisztikai műsor 21.30: Kilenc dalunk. Szórakozta­tó táncdalvetélkedő (sz.) 22.10: Hírek Isz.) BUDAPEST 8.19: Tévétorna (ism.) (ez.) 8.25: Iskolatévé 9.05: Utazás Kasztíllában. NSZK útirajzfilm (ism.) (sz.J 9.45: Analógia. Csehszlovák fllnr 10.05: Iskolatévé 10.20: Donna juaníta hét kaland­ja. NDK tévéfllmsorozat 4, rész (ism.) 11.25: Delta. Tudományos híradó (tsm. | 11.50: Lehet egy kérdéssel több?, Vetélkedőműsor (ism.) 14.00: Iskolatévé (Ism.) 15.58: Hírek 16.05: Pergő képek. Amatőr filme­sek műsora I.6.45: Szépen, jól magyarul ... 16.55: FC Magdeburg—FTC. Lab­darúgó KEK-mérközés A szünetben: Rekiámműsor 18.50: A Közönségszolgálat tájé­koztatója 18.55: Rekiámműsor 19.05: Esti mese 19.20: Tévétorna (sz.) 19.30: Tv-híradó 20.00: Kék fény. Rlportműsor 21.00: Kötekedő A „csudálatos* időszaporítás 21.30.' Telesport: 1. A labdarúgó kupanap * eredményei 2. összefoglaló a Bp. Hon­véd—Polttechnica Timisoa­ra UEFA-kupa labdarúgó- mérkőzésről 22.30: Tv-híradó 3 II. műsor 20.00: jullo Iglesias, a világjáró. Spanyol zeués Ifim (sz.) 20.55: Tv-híradó 2 21.15: Reklámműsor 21.20: A földön eltöltött idő. Svéd filmsorozat. 3. rész (sz.) (Műsorváltozás lehetségest| keztében 80 ember meghalt. A júliusi és az augusztusi statisz­tika adatai azt mutatják, hogy a legtöbb tragikus kimenetelű baleset a hétvégeiken történik. A legtöbb közúti balesetet a kelet-szlovákiai kerületben je­gyezték fel. Az itt történt 1372 baleset következtében 71 ember vesztette életét. Sorrendben második a közép-szlovákiai ke­rület 1397 balesettel és 65 ha­lálos áldozattal, s harmadik a nyugat-szlovákiai kerület 1483. balesettel és 61 halottal. Bra­tislavában 889 közúti baleset történt, amelyek hat emberéle­tet követeltek. A szigorú intézkedéseik elle­nére is még mindig sok jármű­vezető ül ittas állapotban a vo­lán mögé. Az ellenőrzések so­rán 17*1 járművezetőnél állapí­tottak mog alkoholfogyasztást. A gyalogosok is gyakran figyel­metlenek. A harmadik negyed­évben 443 közúti balesetet okoztak, amelyek következté­ben 38-an életüket vesztették, 420 an megsebesültek. —in h — A 24. SZOVJET ANTARKTISZI EXPEDÍCIÓ CSEHSZLOVÁK RÉSZVEVŐJE (ČSTK) — A Szovjet Tudományos Akadémia meghívására teg­nap Moszkvába utazott Tibor Duríš, a Szlovák Tudományos Aka­démia Kísérleti Fizikai Intézete kozmikus sugárzással foglalkozó osztályának munkatársa. Hazánk képviselőjeként részt vesz a 24. szovjet antarktiszi expedícióban, amelynek célja a nemzetközi geofizikai évben szovjet—csehszlovák együttműködéssel létesí­tett Vosztok-megfigyelőállomás korszerűsítése. A Szlovák Tudo­mányos Akadémia Kísérleti Fizikai Intézetének munkatársai a Lomnici-csúcson megszerkesztették a Vosztok-kutatóállomás S—2 típusú elektron jelző szerkezetét, amely a kutatófillomáson fel­szerelt, a kozmikus sugárzás szekundér neutronjait jelző beren­dezés legfontosabb része. A közlekedésbiztonsági negyedév mérlege Sajtótájékoztató az SZSZK Belügyminisztériumában WJ SZŐ Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunl&to Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Dr Rabay Zoltán CSc. Helyette* főszerkesztők: Szarko István é» Csctö János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého X). Telefon: 309 3312-52, főszerkesztő 532 20 titkárság: 550-18, sportrovat 505 29 gazdaság Ügyek 506 39 lóvlró 092308. Pravda — Klodóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalato Piovdo Nyomdaüzeme Bratis'cvo šlýrovr i Mtrdetőirooo vojon- ského 'filireílo 15.. II. emelet, telelőn: 551-83, 544-51. Az Oj Szó előfizetés1 df| hovonta — a vasárnapi számmal együtt — 14.70 ko<onc Ar l'1 Szá <rnsórnop‘ számárak külön előfizetésit negyedévenként 13 korona. Terjeszti o costai Hírlapszolgálat. Előfizetőseket elfogad minden pústul kézbesítő. Külföld meuienöeiések PNS — Ústredná expedícia o dovoz tlače, 884 19 Brotlslovo, Gottwaldovo námestie 6. A SUTI regisztrációs száma 5/2, A napokban emlékeztünk meg Ferdiš Kôstka nemzeti művész, ki­váló szlovák népi keramikus 100. születési évfordulójáról. A ké­pen: a művész egyik paraszti motívumokkal díszített alkotása látható. • (A CSTK felvétele)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom