Új Szó, 1978. szeptember (31. évfolyam, 241-270. szám)
1978-09-25 / 265. szám, hétfő
krónika hír mozaik H hétfő, 1378. IX. 25. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.43, nyugszik: 17.45 — Közép-Szlovákia: 5.34, nyugszik: 17.36 — Kelet-Szlovákia: 5.25, nyug- szik: 17.27 órakor A HOLD kel: 23.38, nyugszik: 13.58 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük EUFROZINA — VLADISLAV nevű kedves olvasóinkat ® 1718-bnn született Martin fo* faann SCHMIOT osztrák festő, a század második felének legjellegzetesebb mestere (+1801) # 1848-ban született SÜSS Nándor műszerész, a magyar finommechanikai ipar megalapítója ( + 1921) 0 1858-ban született Albrecht PENCK német geográfus, a századforduló Idején a német és európai földrajztudomány kiemelkedő alakja volt (+1945) # 1908- ban született Eugen SUCHON neves szlovák zeneszerző. A ruszei (Bulgária) Genov Vegyipari Müvek ragasztóanyagokat, lakkokat és lenolajat gyárt. A gyár dolgozói az idén is értékes kötelezettségeket vállaltak a tervfeladatok teljesítésének előmozdí- tására. A képen: V. Georgijeva laboránsnő a kazánból gyantaminAz idő sürget Megkezdték a korai búzafajták vetését a vágsellyei (Sala) Barátság Efsz vághosszúfalusi (Dlhá nad Váhom) és vecsei (.Veča) részlegén. Terv szerint 716 hektáron húsz nap alatt végzik el a vetést. Jól haladnak a munkával. Eddig két műszakban már 595 hektárt trágyáztak meg. 504 vagon kukoricát silóztak le. Hamarosan megkezdik a cukorrépa szedését is, ami ' szintén szép hektárhozamot ígér. Korai szőlőt már két vagonnal adtak a bor- feldolgozó vállalatnak, s még további 25 vagonra számítanak. Megkezdték már a vöröshagyma szedését is. Éjjel-nappal dolgoznak a nagy teljesítményű traktorok, hogy a jövő évi ke- nyérnekvaló megfelelően előkészített talajba kerüljön, HANKO JÓZSEF 1DOJÄRAs Túlnyomórészt felhős idő, délen és délnyugaton időközben felszakadozó felhőzet, északon és keleten szórványos esők, a Tátrában hózáporok lesznek. A legmagasabb nappali hőmérséklet 17 és 21 fok között, északon 15 fok körül alakul. Mérsékelt, a nap folyamén erúsbödő északnyugati szél. Rendőrségi hírek — Felborult egy E-512-es kombájn a Rožkovanyi Állami Gazdaság (prešovi járás) földjén. A balesetet az okozta, hogy Vincent P, 18 éves kombájnos a meredek lejtőn aratás közben elővigyázatlanul fordult meg a géppel. Szerencsére személyt sérülés nem történt. Az anyagi kár 45 000 korona — A munkaadó beleegyezése nélkül elvitte a Stavoindjstria épitőváiialat egyik tehergépkocsiját Miroslav H,.ld éves kocsikísérő. A járművel karambolozott. A teherautót megrongált állapotban a bratislavai Aranyhomok strandfürdő közelében találták meg. KÜZÚTI BALESETEK (fiSTK) — Szlovákia közútjain az idei év nyolc hónapja alatt 11 940 közlekedési baleset történt, amelyek következtében 426 ember meghalt, 5622 sérülést szenvedett. Az anyagi kár meghaladja a 91 millió koronát. Noha a balesetek száma a tavalyihoz viszonyítva 599-cel csökkent, a sérültek száma pedig 567-tel,, sőt az anyagi kár több mint 3 200 000 koronával alacsonyabb, nyolc emberrel több halt meg, mint tavaly. A legtöbb baleset — 7696 — községekben tör* tént, 4244 a városokon és községeken kívül, ebből 38 a műuta- kon; itt történtek a legtragikusabb balesetek. ■ Oj város — Nyizsnoan- garszk — épül a Bajkál-tó északi partvidékén a Bajkál— Amur vasútvonal mentén. A város nem csupán vasúti gócpont, hanem egyben kikötő is lesz. tát vesz ■ Az ivánkai Baromfitenyésztő és -nemesítő Kutatóintézet dolgozói, szovjet szakom* berekkel, a tudományos-műszaki együttműködés keretében, a bratislavai Mezőgazdasági Tervezőintézettel együtt kidolgozták a libahúsgyártó kombinát, tervrajzát. A gépsorok, amelyeken valamennyi munkaművelet automatizált lesz, biztosítják a nagy munkatermelékenységet. A kombinátot Dunaszerdahe- lyen (Dunajská Streda) építik fel. N Baranya megyében, immár nyolcadizben rendezik meg a csehszlovák—magyar barátság hetét. A budapesti Csehszlovák Kulturális és Tájékoztató Központ a Magyar Népköztársaság Hazafias Népfrontja pécsi megyei bizo'ttságával együtt október 2-a és 7-e között rendezi meg a barátság betét. ■ Egyiptomba tavaly 1,4 millió turista látogatott, ami az országnak 640 millió dollár jövedelmet hozott — mondották a nemzetközi idegenforgalmi konferencián, amely most zajlik le Alexandriában. ■ Díszhangversenyt rendezett Prágában szombaton a Pragokoncert csehszlovák művészeti ügynökség megalapításának 30. évfordulója alkalmából. A hangverseny közönsége szívélyesen üdvözölte Genna- gyij Rozsgyesztvenszkij karmestert, a Szovjetunió nemzeti művészét. ■ A prágai Planetárium a Július Fučík Parkban megrendezte až Ekofilm nemzetközi filmfesztiválon bemutatott sikeres csehszlovák és külföldi filmek seregszemléjét. A nézőközönség 35 kisfilmet tekinthet meg, valamennyi a természet- és környezetvédelemmel foglalkozik. ■ Kinyíltak a gesztenyefák Szófiában, a környező hegyeket azonban hósapka takarja. Közép- és Nyugat-Bulgáriából éjszakai fagyokról érkezett jelentés. HALMAZELMÉLET Ül a gyerek, előtte a mun- kafüzet — nem irkái — tele színes ábrákkal. Körték, almák, sütemények, ruhadarabok, játékok, fiúk, lányok és különféle állatkák nagy összevisszaságban. A feladat az, hogy külön halmazba kerüljenek a gyümölcsfélék, az élőlények, azon belül az emberek, az állatok, kétlábúak, négylábúak. Elsődleges a logika, másodlagos a számolás. így az elsősük immár harmadik éve, nem számtant, hanem matematikát tanulnak. A halmazelméleten alapuló oktatás logikus gondolkodásra szoktatja a tanuló kát. Ezt a célt követi a tantervi módosítás. Sokan a szülök közül idegenkedve fogadták ezt a tantervi módosítást. Nekem tetszik, határozottan tetszik ez a módszer. A gyerek csoportosítani kezdi az ábrák közül a gyermekeket. Egy halmazba kerül a vörösnyakkendős pionír, a kis indián, a bundába öltözött eszkimófiú, meg a göndörhajú afrikai kislány. Es hogyhogy, de odakerül egy nagy darab kalács is. Szóval akad — s bizonyára nem egy — buktató is. Rögtön megkérdezi a tanító néni: Miért került az afrikai kislány mellé a kalács? A gyerek válaszol: Azért, honu az afrikai gyerekek se éhezzenek, nekik is legyen kalá- /■*<? HAJDÚ ANDRÁS (Felvétel: CSTK — TB) ■ A Kovošrot fémhulladékgyűjtő vállalat žilinai üzemében az év eleje óta több mint negyedmilliárd korona értékű fémhulladékot és színes fémet osztályoztak és dolgoztak fel a csehszlovákiai vaskohók számára. A vállalat dolgozói 105 százalékra teljesítik a fémhul ladékok felvásárlási tervét, ■ Egészséges hatos ikreket — öt fiút és egy kislányt — szült Maria Ixcoy 22 éves gua- temalai indián anya. Noha a „szülészterem“ szerepét egy autóbusz vette át, d hatos ikrek és az anya jó egészségnek örvendenek. Amikor az anyát az újszülöttekkel kórházba szállították. az apa tiltakozni kezdett: „Az én feleségem nagyon erős, mindent kibír, továbbmehetünk.“ FELMELEGEDÉS VÁRHATÓ Az elmúlt hét folyamán nemcsak hazánkbaú, hanem Európa más országaiban is változékony, az évszakhoz képest hűvös idő uralkodott. Az északnyugatról a szárazföldre beáramló légtömegekkel sarki levegő jutott be Európába. Rendkívüli htcleg volt a hét derekán. Szerdán reggel átmenetileg csökkent a felhőképződés, Szlovákia területén mínusz 1-től mínusz 4 fokig terjedő talaj menti fagyok voltak. Közép-Szlo- vákiában az éjszakai hőmérséklet több helyütt a fagypont alá süly- lyedt. Csütörtökről péntekre virradó éjszaka Közép-Európába nedves tengeri levegő áramlott be, amely pénteken hatolt át a Kárpátok térségén, és délkeleti irányba nyomult. Hatására Szlovákia egész területén esett az eső, a hegyekben havazott. A csapadék a ko B A szocialista munka hőseinek felhívására válaszolva tegnap bejelentette szocialista vállalásának teljesítését a kar- vinái szénmedence déli üzeme SZISZ Bányájának Jaroslav Ba- ros vezette kollektívája. 31 munkanap alatt 1265 komplett acéldúcoló részt emeltek ki, ami műszakonként egy főre 5,3 darab teljesítményt jelent. Az említett anyag túlnyomó részét új bányafolyosók hajtásánál használják fel, s ezzel mintegy 470 000 koronát takarítanak meg népgazdaságunknak. ■ Előadóművészek versenye volt szombaton Opavában, amelyen részt vett az észak- morvaországi színházak 20 fiatal színművésze. A seregszemlét „Bézruč Opavája“ címmel immár 21-edszer rendezték meg. B Csókrekordot állított fel James Whale brit diszkó-klubtag, nyolc óra alatt 4000 nőt csókolt meg. Egy csók 7,2 másodpercig tartott. ÜNNEPELTEK A GYERMEKEK A sajtó, a rádió és a televízió napjának ünnepségei keretében szombaton Bratislavában, a Klement Gottwald Központi Plonlrházban ünnepeltek a gyermekek. Találkoztak a közkedvelt folyóiratok szerkesztőivel, az írókkal, a rádió- és tévéműsorok szerkesztőivel. A délutáni órákban szórakoztató rendezvényen vettek részt, amelyen egyben bejelentették az új pioníróv megkezdését is. A pionírotthon új tanéve keretében október 1-től kezdve 120 szakkör és klub kezdi meg tevékenységét, ahol mintegy 2000 fiú és leány érvényesítheti tehetségét, kibontakoztathatja képességeit. (ČSTK) rábblnál ktadósabb volt, Túlnyomórészt 6, sőt 12 ram-njyi eső esett. A szárazföld és a Földközi tenger vidékén tegnap egy anticiklon tartózkodott. Északi peremén az Atlanti-óceán felől melegebb, nyirkosabb levegő áramlott be Közép-Európába. Ennek következtében hazánk területén szórványos esők voltak. A hét elején a nyugat felől benyomuló anticiklon Közép-Furópa, sőt a Balkán félsziget irányába tart és hatására hazánkban javul az idő, nappali felmelegedés várható A hét derekán az említett anticiklon déli irányba halad és utána hűvösebb levegő áramlik be Közép-Európába. Várható időjárás szeptember 25 tői október 1 ig- a hét első napjaiban változóan felhős idő lesz, napközben fokozatos felmelegedésre számíthatunk. Az éjszakai hőmérséklet 8 és 12 fők között, északon 6 fok körül, a nappali hőmérséklet pedig a síkságokon 22 és 25 fok között, másutt 20 és 22 fok között alakul. A hét közepén megnövekszik a felhőzet. A hét második felében változóan felhős idő, szórványos esőzés lesz, a hét végén a Magas-Tátrában havazás várható. Fokozatosan csökken a nappali és éjszakírt hőmérséklet, A legmagasabb nappali hőmérséklet 15 ós 19 fok között marad. P. V, Üj automata tranzit telefonközpontot adlak ál nemrég Banská Bystricában. Két év alatt építették fel. Több mint 35 000 telefonállomás számára biztosítja az automata összeköttetést 150 csehszlovákiai telefonkörzet állomásaival. A berendezést Magyarország szállította. Képünkön: Zoltán Tariá- ni műszakvezető beállítja az ún. körkapcsolókai, amelyek kiszűrik a telefonvonalból a zavaró hangokat és szabályozzák a hangvrősséget. (Felvétel: T. Hab jak—CSTK) Mi Hol 9 Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA DUKLA: Simon és Máté a Rl- vlérára utaznak (olasz) 15.30, 16, 20.30 # HVIEZDA: Gyilkosság kötelességteljesítés közben (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA — KERTMOZI; Pechesek (szlovák) 20 « METROPOL: Veri az ördög a feleségét (magyar) 15.30, 18, 20.30 # MIER: Fuss utánam, hogy elkapjalak (francia) 18, 20.30 # PALACE: Egy forró nyár árnyéka (cseh) 17.30, 20 ® POHRANIČNÍK: A morva földről (cseh) 14.30, 17, 19.30 ® PRAHA: Üt a dicsőséghez (amerikai) 11. 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Az élet nagy könyve (holland) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE # DRUŽBA: Simon ós Máté a Riviérára utaznak (olasz) 4) PARTIZÁN: A szerelem határai (magyar) # SLOVAN: Titokzatos szerzetes (NSZK) # TATRA: Állkapcsok (amerikai) # ŰSMEV: Szonáta a tónál (szovjet). SZÍNHAZAK műsora # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Ünnepi hangverseny (19.30) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Szünnap # KIS SZÍNPAD: Szünnap # Of SZÍNPAD: Külvárosi Cyrano (19) # STÚDIÓ SZÍNPAD: Szünnap f» IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva # KOSlCEf ÁLLAMI SZÍNHÁZ: III. Rlchárd (19) # MATESZ: Szünnap # THÁLIA: Szünnap. Ľ RÁDIÓ MŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteren hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sport. 7.15: Reggeli zene. Kb. 7.30: Tudósítóink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.00; Napi krónika. TV-MUS0R BRATISLAVA 14.40: Hírek 14.45: Együttes szocialista felajánlások. Publicisztikai műsor 15.00: Beszélgetés szamovár mellett. 4. rész (sz.) 15.40: Hírek 15.55: Sparta Praha—Slávia Praha labdarúgó liga-mérkőzés A szünetben: Riportfilm a nemzetközi junior öttusaversenyről 17.50: Iskolatévé gimnazistáknak. 4. rész (sz.) 18.20: Úttörő tettek az építőipar* ban. Publicisztikai műsor 18.40: Esti mese (sz.) 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 19.30: Kltess: A mauassasi férfi. Tévéjáték (sz.) <20.55: A Magyar Televízió zenés műsora (sz.) 21.30: Tv-híradó 22.00: Időszerű kérdések (sz.) II. műsor 17.40: Hírek 17.55: K. Havlíková zongoraművésznő műsora (sz.) 18 30: A müncheni árulás krónikája. Dokumentumműsor. 1. rész (sz.) 19.00: Német nyelvtanfolyam haladóknak. 14. lecke (ism.) 19.30: R. Hoferka, A szocialista munka hőse. 19.45: A közlekedési balesetok okairól 20.15: Látogatás a klubban. Szórakoztató műsor (sz.) 21.00: Esküvői harangok. Szovjet tévéfilm, 2. rész 21.55: Férfi röplabda-világbajnokság, felvételről (sz.) 22,55: Hírek (sz.) BUDAPEST (Rendkívüli adásnap! ) 19.23: Hírek 19.30: Budapesti Művészeti Hetek. A megnyitó-hangverseny közvetítése az Erkel Színházból (sz.) A szünetben: Liszt Ferenc nyomában — Rómában. 21.50: Hírek (Műsorváltozás lehetséges!) ^ Kiadja Szlovákia Kommunisto Párt|a Körponti Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr, Raboy ZoltS.t CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka istván 69 Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislavo, Gorkého 10. Telefon: 309, 3312 52. főszerkesztő 532 20, titkárság 550-18 sportrovot: 505 29, gazdasági ügyek. 506 39 Távíró: ’SfJr Ü ü h «■ 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislavo, Volgogradská 8 Nyomja 0 Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratis cvo, Štúrovo 4 Hirdetőirodo: VajonST»» sLSského nábrežia 15., II. emelet, telefon: 551-83. 544 51. Az Üj Szó előfizetési dfj havonta — o vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona Az U| Szó vasárnapi számának Icíiliin előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti o Postai Hfriapszoigálot. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő, Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia index: 48 011 o ciovoz tlače, ÖÖ4 19 Bratislava, Gottwaldovo ndmostio 6. A SÚT regisztrációs szómű 5/2.