Új Szó, 1978. szeptember (31. évfolyam, 241-270. szám)

1978-09-23 / 263. szám, szombat

H A bratislavai MATADOR Vál­lalat azonnali belépéssel felvesz: — munkásokat a termeliíü/.emek- be. Egy éven belül üzemi lakást utalhatunk ki. Szállást a mun­kásszállóban, étkezést az üzemi étkezdében biztosítunk. Jelentkez­ni a vállalat személyzeti oszlá- lyán lehet, ahová a 26-os és a 38-as autóbusszal lehet eljutni. Telefon: 3396-583. Toborzási terület: a galántai, a lévai (Levice), a dunaszerdahelyi (Dunajská StredaJ, a nagykürtő- sl (Vefký Krtíš), a svidníki, a trebišovi, a poprádi és a Kassa- vidéki járás. ÚF-126 29 Üzv. S t <i 1 g a i Istvánjának, Nagyfödémes A drága édesanyának és nagy­mamának 84. születésnapja alkal mából szívből gratulál 4 lánya, 3 fia, menyei, vejel, 15 unokája és 13 dédunokája Ű-1135 % ■ Ezúton köszöntjük a drága jö szülőket, nagyszülőket. Molnár Arnoldot és feleségét, Po­gány fcaztert Deáki (Diakovce) a szeptember 25-i ötvenedik há­zassági évforduló alkalmából. Szívből gratulál és további |ó egészséget kíván fia, leánya, menye, veje és unokái 0-1174 ISMERKEDÉS KÔSZÔIMETIMYILVÄIVÍTÄS ■ 160/60 egészséges, nemdohány zó. absztlnens, munkaviszonyban levő özvegy nyugdíjas, saját hclz zal. kerttel, [hajtási jogosítvány­nyal), megismerkedne hozzá illő özvegyasszonnyal 60 éves korig, aki hozzá költözne falura. Fény­képes levelet várok — Rozsnyó­tól Kassáig. Jelige: Hűséges sze­rető párom várom. 0-1142 ■ 22/168 érettségizett lány tár­saság hiányában szeretne meg­ismerkedni hozzá illő komoly fiú­val 23—30 éves korig. |ellge: Szi­várvány. 0-1153 ■ 59/174, teljesen egyedül élő öz­vegy férfi, rend- és tisztaságszere- tö nő ismeretségét keresi 50—-57 éves korig. Csak olyan nő jelent­kezését várom, aki idővel hajlan­dó lesz hozzám költözni. Saját új házam, kertem van. Jelige: Oj otthon. 0-1159 ADÁSVÉTEL ■ Eladó Lada 1200-as, gy. év 1975. Cím a hirdetőirodában. 0-1136 ■ Jó állapotban levő világos há- lószobabűtor előnyösen eladó. Cím a hirdetőlrodában. 0-113Ö ■ Kitűnő állapotban levő S 110 L eladó. Füle Ján, Sídlisko Sever A/4, Dunajská Streda. 0 1139 ■ Riadó Simca 1301 es speclál személygépkocsi nagyon Jó álla­potban. Ar megegyezés szerint. Plešivec, Stítnlckü u. 320, rožňa- val Járás. 0-1163 ■ Kiadó kétszobás ház — fürdő­szoba, WC, mosókonyha, 3 kam­ra, kerttel a dunaszerdahelyi já­rásban. Jelige: 2 szobás pótlakás szükséges. „ 0-1168 fl| Fájó szívvel mondunk köszö­netét mindazok­nak a rokonok­nak, ismerősök­nek, munkatár­saknak, akik el­kísérték utolsó útjára a\ köböl­kút! (Gbelce) te­metőbe drága jó fiunkat, Szabó Istvánt, akit a kegyetlen halál 20 éves korában kiragadott szerettei kö­réből. Köszönjük a sok koszorút és virágot, amivel igyekeztek enyhítnl mély fájdalmunkat. Gyászoló szülei és testvére 0-1149 ■ Fájó szívvel mondunk köszö netet mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, szomszédoknak, is­merősöknek, akik augusztus 20-án elkísérték a légi temetőbe a fe­lejthetetlen jő férjet, édesapát, nagyapát és testvért, tngler Pétert. Köszönjük a sok szép virágot, ko­szorút, részvétnyilvánítást, mely- lyel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Gyászoló felesége, gyermekei és unokái 0-1175 MEGEMLÉKEZÉS VEGYES ■ Szencen elveszett egy szürke­fehér foltos kiskutya. Aki megta­lálja. közölje a rendőrségen Szen­cen, vagy a tulajdonossal: Bratis­lava, Nábr. Svobodu 28, telefon: 332-948. Jutalom: 500 korona. 0-1168 ■ Nincs na­gyobb bánat a földön, mint amikor a halál hirtelen szólítja ki szerettei kö­réből a drága férjet, édesapát, gyermeket és testvért, aki 1977. szeptember 16-án Itthagyott ben­nünket örökre. Elment, de nem egyedül. Magával vitte minden örömünket, boldogságunkat. Akik Ismerték és szerették drága ha­lottunkat, K á I a z i Ferencet, szenteljenek számára egy néma pillanatot e szomorú évfordulón. Soha nem felejtő felesége, két kis árvája. Bablka és Ferike, szülei, testvére és az egész rokonság 0-1150 A TERMÉSZET ADOMÁNYAI Többnyire az útszélen, a ré­ten, vagy a mezőn találáhatók. Egyesek szerényen megbújnak a fűben, vagy a gyom között, mások büszkén tartják a fe­jüket a Nap felé. Valamikor csak a füvesasszonyok és a kuruzslók jártak utánuk, hogy különböző kórok ellen teákat kotyvasszanak belőlük. Ma azonban más a helyzet. Köztudott, hogy gyógyszereink nagy részének alapanyagát a gyógynövények képezik — mondja Jaroslav Guth mérnök, a szárított gyógynövényeket felvásárló vállalat prágai veze­tője. Minthogy a gyógynövé­nyek egy része — például a citromfű, a borsosmenta, az anyarozs, vagy az orvosi ziliz, illetve a fehérmályva — nem terem meg vadon, a vállalat szükségletét a kistermelőkkel, esetleg a mezőgazdasági üze­mekkel kötött megállapodás alanján hiztosítja. A legtöbb gyógynövényfaita azonban szabadon nő és a sze­dők — a nvugdfiasok a gyere­kek — érdeme hogy felvásár­lásukban többnyire nincs fenn­akadás. Segítségük a szó szo­ros értelmében nélkülözhetet­len ha meggondoljuk hogy a vállalat az Iskoláktól évente több mint ötmillió korona ér­tékű gyógynövényt gyííit be. A vállalat felvásárló helyisé­geiben mindig nagy a 'tfiraés- fort»,1s Táskáikkal zsákjaikkal, dobozaikkal legalább húszán várakoznak Jirina Burketová- ra, hogy átvegye tőlük a ter­mészet különböző adományait. Ma egyedül van a felvásárló helyen s ezért szinte ég a mun­ka a keze alatt. Osztályozza és értékeli a növényeket, ellenőrzi a súlyukat, majd nyugtázza át­vételüket és az értük járó ösz- szeget is kifizeti. — Nézzék meq ezt az ökör- farkkórót, látszik rajta, hogy előírás szerint szárították, hívja fel a várakozók figyel­mét a sárga virágokra. — Ezt a kamillát is szakszerűen ke- zelték — dicséri meg a növény átadóját, aki büszkén elmoso­lyodik majd elmondja, hogy amikor tizenhat esztendővel ezelőtt megbetegedett, a knmil- lás fürdőknek köszönhette gyors felgyógyulását Azóta bí­zik a gyógynövények hatásában, s azóta gyűjti őket. Szurokfű, vadmajoránna, bú­zavirág, galagonya, palástfű, nadálytő, gyömbérgyökér, les- tyán ... Ki tudná felsorolni a gyógynövények — gyógyszer- jegyzék szerint begyűjtött — több százra tehető fajtáit? A vállalat évente sok sok tonnát vásárol fel belőlük, de ennél is nagyobb mennyiségre lenne szükség, hogy gyógyteák piru­lák és cseppek, vagy akár in­jekciók és egyéb orvosságok forrná iában visszaadják az em­ber egészségét. (k—m) Nagyobb számú brigádost alkalmazunk szeptember hó­napban. Jelentkezhetnek személyesen vagy írásban — Ferjančík elvtársnőnél, vagy az 523-73 telefonszám alatt Információ: Z A R E S, Údržba verejnej zelene, Kocankova 2, Petržalka. OP-141 Legfrissebb hanglemezújdonságaink: korona Operettlemezek: SLPX 17570 OMEGA - 8. „Csillagok út­ján“ címmel: Metamorfózis II. - Légy erős - Bíbor hölgy - Égi vándor - stb. 50,­SLPX 17563 FONOGRÁF beat együttes nagylemeze: „Útközben" címmel: Mo­solyod vigasztal - Ez már így szo­kás - Menjünk gyerekek - stb. 50. -> SLPX 17553 Kovács Kati legújabb nagy­lemeze: „Életem lemeze" címmel: Aki lép az nem marad egyhelyben - Vér­ré válik bennem a dal - Mintha - Nekem nem mindegy stb. 50, ­SLPX 17543 MINI beat együttes nagy­lemeze „Vissza a városba* címmel: Fekete gép - Vénuszdal - Rakéta­ember - Játék rock stb. 50,-’ SLPX 17546 MÁTÉ Péter legújabb nagy­lemeze: „És együttlét" címmel: Ellen­tétek mozgásában - Magány - Adj nekem egy éjszakát - A fény váro­sa - Várni kell stb. 50, ­SLPX 17542 EXPRESS együttes nagyle­meze: A harmonikás - Jöjj hozzám - Kedves öreg - Sosem elég - Ba­rátok voltunk - Ég veled kedvesem stb. 50, =• SLPX 17531 ZORÁN - Sztevanovity Zorán nagylemeze: Apám hitte Menj el - Addig jó nekem - Amikor elmentél tőlem - Szépek és boldo­gok! stb. 50, ­SLPX 17554 Táncolj még! Szücs Judit nagylemeze: Ha táncolsz velem Álmaink - Nem feledlek - Gyere a Disco Club elé stb. 50, ­SLPX 17551-52 LOCOMOTIV GT Arany­album": Egy dal azokért, akik nincse­nek itt - Álomarcú lány - Ha ö csend beszélni tudna - Egy elfelej­tett szó - Ezüst nyár - stb. 100, ­SLPX 17530 CORVINA CCC c. nagy­lemeze: Gondold meg — Ügy élünk, mint minden ember - Ma éjjel a Disco Clubban - Meddig várjak még- Altató stb. ' 50,­SLPX 17539 Locomotív GT. „Mindenki másképp csinálja“ c. nagylemeze: A rádió - A hajnal - Jóbarátok va­gyunk - Visszatérés - Boogie a zongorán - Egy elkésett dal stb. 50, - SLPX 17529 APOSTOL a „Létrán" c. nagylemeze: Hol egy dallam - Jobb, mint otthon - Nehéz a boldogságtól- Családi értekezlet - Én meg Ö stb. 50, ­SLPX 17527 Koncz Zsuzsa X. legújabb nagylemeze: A széllel szemben Nem kérek áldást - Az én világom- Mesél a Hold stb. 50, - SLPX 17532 Gyere ülj kedves mellém- Nem adlak másnak - Csak a szépre emlékezem - Sétahajó Emlékszel tavasz idején - De jó is lenne - Seherezádé stb. énekel Hol­lós I. - Putnoki G. 50, ­SLPX 16596 Örökszép melódiák Perzsa vásár - Für Elise - Poem - Szerel­mi álmok - Adagio - Szerenád stb. 50, - SLPX 16595 „Arany és ezüst" Lehár nyitányok és keringők: A víg özvegy- A mosoly országa - Luxemburg grófja - Cigányszerelem - Arany és ezüst keringő stb. 50, ­SLPX 11642 Johan Strauss: Keringők és polkák - Kék Duna keringő - Csá­szár keringő - Tavaszi hangok ke­ringő - Pizzicato polka - Tik, tak polka stb. 50, ­SLPX 16573 Házy Erzsébet népszerű operett dalokat énekel: Csárdáski­rálynő - Mosolyországa - Cigány­báró - Bál a Savoyban - Víg öz­vegy - West Side Story stb. SLPX 6546 Részletek Huszka Gül Baba és Mária főhadnagy c. operettjeiből: Rászállt a galambom a budai várra - Nagy árat kér a sors - Durama- dár fenn az égen - Az utolsó kíván­ságom stb. énekel Petress Zs. - Ud- vardy T. — Zentay A. — Szabó M. stb. ' SLPX 16564-66 Kálmán: Csárdáskirály­nő, teljes operettfelvétel 3 felvonás­ban. Előadják Házy E. - Honthy H. Korondy Gy. — Rátonyi R. — 3 db lemez ára 44,­44, 132, ­Népdalok 30 cm • 44, - Kčs árban: Énekel: SLPX 10088 Édesanyám te jó asszony - Ár­nyékos kis utcátokban - A kanyargós Ti­sza partján - Darumadár útnak indul - Szeretem a kertet - Ünnepnap van nálunk- stb. Vörös S. - Szalay L. - Solti K.- stb. SLPX 10103 Cigánydalok: Mikor mentem Szo- vátára - Ki táncol a kocsmában - Kertem alatt jár a postás - Fejik a fekete kecskét- Piros volt a paradicsom - Elvitték a cigányokat stb. Kovács Ap. - Madarász G. SLPX 10110 Lányok, lányok simongáti lányok- Kit gyászol a fecskemadár - Nékem olyan asszony kell — Piros pünkösd napján- Ki volt az az asszony - Vándorfelők stb Kovács Ap. - Dóry J. - Jákó V. stb. SLPX 10120 A vén cigány - Zöldablakos kicsi ház — Kecskebéka — Csipkés az én selyem szoknyám - Nem vagyok én olyan fából - Sárika, Sárika stb Bojtor I. - Ur- bán K. - Jákó V. - stb. SLPX 10123 Piros rózsa, feslő rózsa - Bok­rétát kötöttem - Magas jegenyefán - Ha­mis a rózsám - Vásárhelyi sétatéren - Mandulafa, mandulafa - Este gyere - stb. Talabér E. - Gergely A. - Solti K. - stb. SLPX 10133 Cigónydalok Kovács Apolónia énekel: Hej, daládé - Jaj, Istenem - Za­varos a Nyárod - Ricsi - Fekete faluban stb. SLPX 10143 Cigánydalok Madarász Katalin énekel: Cigányrapszódia - Dalcsokor Szatmári cigány botoló stb SLPX 10135 Leszállt a csendes éj - Piros rózsák beszélgetnek - Csillaghullás idejé­ben - Tulipános láda - Idehaza nyílnak már a mezei virágok - Felszállott a vad­galamb stb. Talabér E. — Győri Szabó J stb. SLPX 10144 Simándy József magyar dalokat énekel: Mezei bokréta - Kék nefelejcs - Minek turbékoltok - Kék tó tiszta tó - Én a pásztorok királya - Nincsen annyi tenger csillag az égen stb. SLPX 10145 Az egri ménes - Ütött kopott a hegedűm - Az én jó apómnál - Harag­szik az édesanyám - Hamis, a rózsám - Cserebogár, sárga cserebogár stb. Szalay L. - Bojtor I. - Jákó V. stb. A hanglemezek megrendelhetők a következő címen: MAĎARSKÁ KULTURA 115 66 PRAHA - 1 Národní trída 22. ÜF 142 ÄLLÄS KÖSZÖNTŐ ISI ii^i

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom