Új Szó, 1978. augusztus (31. évfolyam, 210-240. szám)

1978-08-11 / 220. szám, péntek

Péntek, 1078. VIII. 11 A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 4.39. nyugszik: 19.16 — Közép-Szlovákia: 4.30, nyug szik: 19.07 — Kelet Szlovákia: 4.21, nyug­szik: 18.58 órakor A HÜLD kel: 12.12, nyugszik: 22.36 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjiik TIBORC — ZUZANA nevű kedves olvasóinkat 0 1840-ban született Hermann KNACKFUSS német testő, illuszt rátör, művészeti író ( + 19151 # 1850-ban született Christian EIJKMAN, Nnbel-dijas holland or­vos, fizlológus és bakteriológus (11930) « 1903 ban szUletett Ml- KUS SÁNDOR magyar szobrász- mfivéiz. IDŐJÁRÁS Változóan felhős Idő, Észak- Szlovákiában szórványosan íutó eső. Várható legmagasabb hőmér­séklet 21—25 fok, északnyugaton 19 fok körül. Mérsékelt nyugati, északnyugati szél. [ A DUNA VÍZÁLLASA Előrejelzés 1978 awgasKitts 11 -re Bratislava- 390, apad Modvetfov: 315, árad Komárno: 315, árad Štúrovo: 290, árad Rendőrségi hírek — Gőzmozdonyból kipattanó szikra felgyújtott egy szalmakaz lat Kozárovce határában. Elégett egy lógfújó berendezés ts. Az anyagi kár több mint ötvenezer korona — Halálos baleset órte a írna val ŽOS vállalatban Peter K. 'ifi éves helybeli lakost. Engedély és jogosítvány nélkül felült egy targoncára és elindította a jár művet. A targonca felborult, eköz­ben Peter K. oly súlyosan megsé­rült, hogy a helyszínen meghalt. Elemi csapás (ČSTK) — Tiizemtftmil'lló ike- róna kárt okozott a liét eleijón Észak Csehországiban puszti tott felhőszakadás és szélvihar. Pŕíšovicéiben (libereci járás( .a megáradt J ize re 21 család,! házat és 30 kutat öntött el Az ár a helybeli házgyárban Is károkat okozott. Prohoštov u Teplicében a szélvihar letép­te az épüld hőeröimü burkoia- tót, a dečínú járásiban levő Mi itoulášo vicében pedig három osa,- ládi ház tetejét. Az utakon ós a vasutakon ikieletkeizett torlaszokat már el­távolították, és a közlekedés újra megindult ■ A modern w&lMw-aik graliika kiállítása nyílt aueg a dél-ma­gyarországi Békéscsabán. A tárlaton mai szlovák művészek több mint 120 grafikáját mu­tatják be ■ ütvén orsziág mintegy 8000 kiállítója vesz részt az idei őszi lipcsei vásáron, amelyre szeptember 3 a és 10-© közeit (kerül sor. Ebből íitíOO kereske­delmi és iparvállalat a vendég látó országot fogja képvisel ini, főként vegy-, textinl-, myoin da- és gépipari termékeikkel. H Mongóliában jelenleg 41 tudományos kutatóintézet mű Ködik. Számuk évről évre sza porodik, és a tudomány fej lesztésére fordított összeg az utóbbi néhány éven meghárom­szorozódott. A kutatóintézetek* ben és laboratóriumokban kü lönös figyelmet szentelnek a népgazdasági feladatoknak. Az elmúlt öt év alatt a mongol tu dósok több mint 500 népgazda­sági jellegű témát dolgoztak k>. A KGST-országokkal folytatott együttműködés nagyban előse gíti n tudományos kutatási program kiszélesítését S[toriáruházát aoattcik }el e héten Prágában a íungman utcában. Az UHU) négyzetméter eladási területű új sportáruház a legnagyobb ilyen létesítmény hazánkban. (Képtávírón érkezett: Z. Havelka — CSTK) ■ A Szlovák Nemzeti Galé­ria bd a tegnap megnyílt Jaro­slav Ta Hibának, a Lednické Ruvné-i Üveggyár iparmű vészé­nek kiiállítása. A tárlatén Ta­ra ba több mint 150 alkotását mutatják bei, amelyek közül már több szerepelt nagy siker­rel hazái és külföldi rendelvé­nyeken. A kiállítás szeptember közepéig tekinthető meg ■ Csak nem 4011(1 szlovákiai nyugdíjas vett részt az idei el ső félévben üdülésen, 2700-zai több, mint a múlt év azonos időszakában. Több mint 2100 am szakszervezeti üdülésen vettek részt, 840-en pedig vállal a ti üdülőkben pihente'k. ■ Már hósz éve gyűjt Július Fučík életével és munkásságé val kapcsolatos anyagokat Gri­gori j Nabojscsikov leni ng rád! pedagógus. Könyvtarából nem hiányoznak JuHus Fűink müvei több nyelvre lefordítva, a Fu­čík életéiől szóló könyvek, sőt (Kevésbé ismert Fučík-kéziratok sem. Nabojscsikov már több száz cikket irt Jüiius Fučíkról a szovjet 'lapokba és folyóira­tokba. Megkezdték a termelést Többhetes sikeres próba üze­melés és gondos előkészület után augusztus elsején teljes ütemben megindult a termelés a Losonchoz (Lučenec j. tartozó Vidiiiai Kerámiagyárban. Az új, modern üzem évii 2,0 millió négyzetméter kerámiai burkoló anyag termelésével nemcsak a hazai építőipar növekvő igé ínyeinek kielégítéséhez járul hozzá, hanem gyártmányaiból 1 mllilió négyzetméter csempét a szocialista, 30 ezer négyzetmé­tert ped tg a tőkés ál latinokba exportál Kanizsa István A lengyel (áj változatos, képé­hez a szélmalom is hozzátarto­zik. Becia község közelében egy szélmalom épületében éttermet és borozóI rendezlek be. (Felvétel: CSTK — CAFJ ■ itulgária a magas átlag- életkort megérő emberek or­szága. Az 1974 éis 1976 közötti időszakban a férfiak átlagélet- kora" 69, a nőké 74 év volt. Az utóbbi három évtizedben a -la­kosság átlagéletkora húsz év­vel emelkedett. ■ Harmincegyszer az ifjúsá­gi munkabrigádok száma jelen­leg az NDK-bam, tagjaik száma pedig meghaladja a negyedmil­liót. Az idei e’,ső félévben az ifjúsági kollektívák száma 1700- zal növekedett. Az ifjúsági muii'kabngádok jelentős mér­tékben hozzájáruünak a nép gazdasági eredmények elérésé­hez. ■ Csaknem húsz négyxetmé- ler xüldiiiexet jut jel<etnleg a szovjet főváros miniden lakosa ra, 50 százalékkal több, mint London, Párizs, Bécs, vagy több más nyugat-európai nagyváros egy-egy lakosára. Gsak az utób­bi 10 esztendőién 6000 helkitár pankiot és erdőt létesítettek Moszkvában. ■ Új térképsorozatul készí­tettek szovjet geográfusok a Bajkál—Amur vasútvonal vidé kéről. Ezek a táj-, gazdasági, szociális és másfajta téliképek lehetővé teszik a tudósok szá­mára az egyes vidékek pontos tanulmányozását és megköiny- uyítik az arra vonatkozó dön­tést, hol építsenek a jövőben ipari és mezőgazdasági üzenne két. ■ A Német ÍJemokratikus Köztársaság a Szovjetunió és Kanada után a világ legna gyobb kálisó termelője. Évi ká lisó produkciója meghaladja a 3,1 millió tonnát. A kálisóból készített műtrágyákat és más termékeket a világ számos or­szágába, köztük hazánkba is exportálja. ■ A második világháború befejezése óta több mint 16 000 ember lelte halálát az Alpok­ban — közölte Münchenben a Nyugatnémet Alpesi Egyesület szóvivője, A szervezet adatai szeriint évente az Alpoktbatn át­lagosan 500 halálos kitmenetelű baleset történtük. 18 Az idei idegenforgalmi idény kezdete óta több mim!’ 200 000 csehszlovákiai turista töltötte szabadságát Bulgária fekete-tengeri partvidékén. A legtöbb csehszlovákiai turista a Naposparton és Aranybomo- kon üdül. Az év végéig még 150 000 csehszlovákiai turista érkézé sé r e s z áumt a nak. Megszívlelendő példa A nitrai járásban Zsitvaújfalu (Nová Ves nad ZitvouJ kö* ségben si'keres aratási híradót szerkesztettek. Az aratás alatt 13 szám jelent meg, ímelybeai közölték az aratás menetét, azt, hogy mi a tennivaló, hol kell még a lemaradást behoz­ni. Minderről napról napra tá jékoztatták a mezőgazdasági dolgozókat. A híradó nemcsak az elért eredményekről, hanem a kombájnosok között folyó szocialista versenyről is (leszá­molt. Beszélgetést közölt a he­lyi földművesszövetkeaet veze tőivel, beszámolt más mezőgaz dasági munkák menetéről is. Igazi helyi újság volt, mely4»ől a humor seim hiányzott. Az idei aratás a híradó áilaudó tájé koztatásával és buzdításával sikeres volt. Martonvölgyi László Mi Hol 9 Mikor ■ MOZIK MŰSORA □ BRATISLAVA # DUKLA Vidám válás (spanyol —mexikói) 15.30. 18, 20.30 # HVIEZDA: Farkasvér (olasz) 15.30, 18, 20.30 f> HVIEZDA — KERTMO­ZI: Dupont úr (francia) 20 9 METROPOL: Harold Lloyd (ameri­kai) 15.30. 18. 20.30 # MIER: Nyárt történet (román) 18, 20.30 §» PALACE: A kegyetlen Róma (olasz) 17 30. 20 # POHRANIČ­NÍK. Adél még nem vacsorázott (cseh) 14.30, 17, 19.30 f> PRAHA: Esküvő lehetséges (francia) 11, 13.30. 16. 18.30. 21 # SLOVAN* Svejk, a derék katona (cseh) 15 30. 18, 40.30 KOŠICE $ DRUŽBA Kalandok (szovjet) ® PARTIZÁN- A türkizkék he-' gyek Jegyében (cseh) # SLOVAN: Találkozás júliusban (cseh) # TATRA: A Ku-Klux-Klan tagia (amerikai) f> ÚSMEV: Az aztékok kincse (NSZK) # SZABADTÉRI MOZI Penelopé (szlovák) színházak busóra Nyári szünet Magyar adas (a 295, 3 méteres bullámon): b.üO Hírek, időjárás, műsorismertetés. l».10: Mezőgazda sági adás. 6.40: Reggeli zene 8.55: Hírek 12.00: Hírek. 1210 Mezőgazdasági adas (Ism.) 12.40 Rövid zenés műsor. 12.55: Sze­melvények a napi sajtóból, 17 00 Napi krónika r TV -iMUSQIR BRAT 10.00: 10 05: 16.55: 17 10: I SLAVA Hírok (sz | G. Kolínski A Utr4ly(#álliirt Tévéjáték (Ism.) Hírek Rövidlilmek I Batumi A szovjetunió legdélibb kikötője (sz ) t. Vitorlásverseny az Atlan tí-óoeánon (sz.) H. A Moszkvai Állami Kgye tem (sz.) 17.55: Doki.imentumltlm Banská Štiavnica környékének pár­ját ritkító műszaki létesít­ményeiről (sz. j 18.15: Élet a természetben. A Ki­limandzsáró alatt. Finn ter­mészetűim (sz.) 18.40: Esti mese (sz.) 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv híradó 19.30: Dokumentumfilm a prágai földalatti újabb szakaszának átadásáról (sz.) 19 55: Találkozás a prágai föld­alatti építőivel 20.15: A láthatatlan célpont. NDK tévéfilmsorozat, 5. rész (sz.) 21.30: Tv-híradó 22.00: Nem mindegy nekik. Ri­portfilm 22.15: A prágai népi varietészín­ház zenés szórakoztató mű­sora (sz.) 23.15: A víg polgártárs. Angol tó- véfilm T. Hardy elbeszélése alapján (sz.) II mösnr 19.30: A boldogság receptjei. Mo­solygó arccal a családi gon­dokról (sz.) 20.15: M. Kotrbanec: Vastörvény,, Tévéjáték 21.10: A Bolgár Televízió zenés szórakoztató műsora 21.35: Forrás. Grúz film (sz.) 22.U5: Otthon. Lengyel tévéfllm 22.45: Hírek (sz.) BUDAPEST 16.23: Hírek 16.30: Pusztul a Rajna. NSZK do- kumentumfilm (sz.) 17.15: Játék a betűkkel 17 40 Gyere, kapsz egy bohócon A Pécsi Körzeti Stúdió mű­sora 18,10: Reklámműsor 18.15: öt perc meteorológia 18.20: Nemzeti kincsünk: t* föld. Dokumentumműsor 18.55: Reklámműsor 19.05: Esti mese 19.20: Tévétorna (sz.) 19.30: Tv híradó 20.00- Delta Tudományos híradó 20.25: Iván Vaszlljevlcs. Tévéjáték Mihail Bulgakov színművé­ből (sz.) 21,45: Családi kör. Szülők, neve­lők magazinja 22-35: Tv híradó 3 22 ,45: A Veszprémi Tévétulálkozó díjnyertes filmjeiből: 1. Egyperces novellák Ör­kény István estje 2. Egymillió fontos hang­jegy. A Fonográf együttes műsora (sz.) II. mfisur 20 00: Nemzetközi dixieland-talál­kozó. A Benkó-dlxieland együttes műsora (sz.) 20.35: Üt perc meteorológia (Ism.) 20.40: Mlkus Sándor — portré (Is­métlés) 21.05: Tv-híradó 2 21.25: Sakk — matt. Karpov— Korcsnoj világbajnoki dön­tő 21.50: Reklámműsor 21 55: Juharlevél. Francia filmso­rozat. (Műsorváltozás lehetségestI ■ Bulgáriai turnéra unloiU a napokban a Munkaérdeajireiid del kitüntetett 05 tagú trnavai Bradlan munkásdalárda. Az együttes tftbb hangversenyt ad a Fekete tenger partvidékén, főként Várnában, Ararnyhomo kon és Ruszéban ■ Az Indiában pusztító árvi­Msk Radzsasztan államban tölvh mi<nt 300 millió rupla, Uttar Pradesbam 100 millió rúpia kart okoztak. A természeti csapás következtében eddig 250 eimber vesztette életét, s az ár több mint 12 000 falut öntött el. Nyárutóról ■« iiitHeurulöguKKal — klskertés«iek. nagykertészek — beszélgetés *sgy anyakünyvvezető- vel — heszámnbi a Csehszlnvákiai Magyar Tanítók Énekkarának ang­liai útjáról — előzetes a hrnai nemzet közi motoros-versenyről TAbbek között erről is hallhatnak a Csehszlovák Rádió magyar nyel­vit adásának hallgatói a szom­baton A órakor ke/itnriö pub­licisztikai magazinban. 9 Órakor: Jubilánsok műsora. 10 óra (5 perirkor Liszt: Ham­let crimii szimlonikas költeménye és Haydn: G-dőr ,,Oxfordi“ szim­fóniája szerepel a szimfonikus tiaugvorseny műsorán. II órakor {jelentkezik u Tudomány es tech­nika Rim«i összeállítás. A tarta­lomból: uj tudományos kutatások a süíilészethen egy csehszlovák újdonság általánosan hasznosít­ható burknlolemez. értékes fehér­je dohánylevélből, ürvárosok a láthatáron** t'á óra 55 perckor: Anyanyelvűnk nyelvművelő oiű sor. Az Ifjúságii magazin összegezi a havannai VIT tapasztalatait, a fiatalok aktivitását az idei ara­tásban és szinészportrét közöl ..két évad között’1 címmel. A mű* sor 13 orakor kezdődik. 14 órakor. Tíz perc irodalom — egy elsőkötetes költőt: Balla Kál miaut mutatja be Zalabai Zsír mond. Ifi órakor: Szívesen hall­gattuk — vidám összeállítás Ja­roslav Hasek, Karinthy Frigyes és Mark Twain műveiből. Vasárnap 8 órakor: Leoš (anácek — zenés összeállítás. 9 érakor: Rádióegyetem: A proletár és a szocialista internacionaliz­mus a CSKP politikájának szerves része. 10 órakor: Több könyv — több olvasó. Beszélgetések népnevelők­kel, kiinyvekidókkal, olvasókkal a köiiyvter jesztésröl. Az operabarátok műsorában 10 óra 20 perckor Saint-Saens: Sám­son és Delila, valamint Massenet: Manón című operáiból hangzanak el részletek. 11 órakor: Társadalmunk idő­szerű kerdé.sei — építsünk több bölcsödét és óvodát! 11 óra 10 perckor kezdődik az ifjúsági szerkesztőség kívánságműsora, a Vasárnapi randevú. 13 órakor: Csabi, a bátyám — Puvla Kováčova ifjúsági rádiójá­téké a rossz társaságba kevere­dett gyermek, illetve csaladjá­nak problémáit boncolgatja. 14 órakor: Aki tudja, írja niegl — zenei fej őm. Aki az elhangzó öt kérdésből legalább hárnmra helyes választ küld be a szer­kesztőség címére, művészlemezt nyerhet! —elmá — «rá j szó index: 48 011 Kiodjc Sziovákio Kommumsto Pdft|a Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizotuóg. FŐ6zefkeszt<5 l> Koboy Zoltán CSo. Helyette* I6ü?eínes/iők Szorko istvőn 6* Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Brotisiovo, Gorkého 10. Telefon; 309, 3312-52. tÖ3zerkeszlő: 532-20, tilkciiŕófj 5R0 18 sportrovat: 505 29 go/Ooíúq 'Hnrek: 506-38. Tővlro: 092306 Provdo — Kiodóvólloio! Brotisiovo, Volgogradská 8. Nyoni|o o Provdo, oz SZLKP nyomciaválloloto — Provdn iMyor«(Joil?eme, Bratislovo. Stó'ov' 4 Wirdelftiroflo: Vo|ao- skŕho nőbre?»e 15.. 41. emelet, toiefon: 551-83. 544-51. Az Oj Sró df| hovor>to — o vasárnap* — 14,70 korono. At Ül S/ó ľosófnopf srámdnot tülön etötizetősB negyedévenként 13 korono. Terjeszti o Postai Itlrlapszoigóiot, Előfizotésekot elíogad minden postai kör^eaííG. Külföldi rtiejjfoodeldsek PN9 — 0i»tr«dná >Kp»dlolo a dovez tloCá. 884 19 Bratislovo, Oottwoldovo námostlo 8. A SÜTI reglsitiáslás stáma 5/2,

Next

/
Oldalképek
Tartalom