Új Szó, 1978. augusztus (31. évfolyam, 210-240. szám)

1978-08-17 / 226. szám, csütörtök

I EREDMÉNYES FÉLÉV Az esős napokon sem pihennek a kombájnosok GÉPJAVÍTÁSRA HASZNÁLJÁK KI A KÉNYSZERPIHENŐT A hontnémeti {Hontianske Meracej Május 1. Egységes Földművesszövetkezet határá­ban a gabonabetakarítás kez­dete óta az eső gyakran meg­zavarta az aratők munkáját. Legutóbb az elmúlt kedden kel­lett egésznapos kényszerpihe­nőt tartaniuk a komájnosoknak. Szerdán pedig csak a délutőnl órákban dolgozhattak a földe­ken. — Sajnos megint esőt jósol­nak a meteorológusok, pedig még valóban nagyon kellene a napos, meleg idő — mondta az eknúlt hét végén Alojz Benko elvtárs, a szövetkezet elnöke. — Az 1500 hektáros területen termesztett gabonából eddig csak ezer hektár termését tud­tuk betakarítani. Annak ellené­re sem végezhettünk el több munkát, hogy az elmúlt napok­ban húsz kombájnnal arattunk. Most, hogy már elmentek a vendégkombájnosok, a vártnál Is nehezebb lesz az aratás foly­tatása. Nálunk ugyanis, mivel tizenegy község határát művel­jük közösen, a gabonaföldek egy része már a hegyaljai kör­zetbe tartozik. Az érés elhúzó­dása miatt ezeken a parcellá­kon áll még lábon a gabona. Az Is nehezíti a gabonabetakarítók munkáját, hogy szövetkezetünk négy kombájnját most teljesen leköti a len cséplése. Szlovákiá­ban mi termesztjük a legtöbb lent. Az esős napokat, illetve fi gyakori néhány órás kényszer­pihenőket nem töltötték el tét­lenül a kombájnosok. Karban­tartani, javítanivaló szinte min­dig akadt a gépeken. — Az Idei nyáron gyakrab­ban törött, szakadt el valami a Az északi járásokban, s főleg Csehországban még javában fo­lyik az aratás, Szlovákia déli körzeteiben azonban már az el­ért hozamokat mérlegelik, ösz- szegyűjtik a szervezés tapasz­talatait, s ünnepi gyűléseken értékelik a kombájnosok, s az aratásban részt vett többi dol­gozó munkáját. Szerkesztősé­günkbe is örvendetes beszámo­lók érkeznek a gabonatermesz­tés idei eredményeiről, az ál­lami gazdaságok és az egysé­ges földművesszövetkezetek dolgozóinak áldozatos munká­járól, helytállásáról. Tartalmas levélben számolt be többek között a vásárúti (Trhové Mýto) Csehszlovák— Szovjet Barátság Efsz kulturá­lis és agitációs bizottsága is az idei aratási munkák menetéről, valamint a legjobb dolgozók munkaeredményeiről. Közis­mert, hogy ez a szövetkezet országos viszonylatban is a legjobbak közé tartozik, hiszen 1977-ben a dolgozók munkakez- deményeziésének fejlesztésében és a tervezett feladatok telje­sítésében elért eredményükért elnyerték a szövetségi kor­mány, a Szakszervezetek Köz­ponti Tanácsának és a Szövet­kezeti Földművesek Szövetsége Központi Bizottságának vörös vándorzászlaját. A szövetkezet 1977. január elsejével jött lét­re a vásárúti, a nyárasdi (To- poíníky) és a csallóközkürti (Ohrady) szövetkezet egyesülé­se által. Az egyesfiit szövetke­zet jelenleg 4750 hektáron gazdálkodik, ebből 4465 hek­tár a szántó, 252 hektár a gyü­mölcsös, s a kertészetben 6,6 hektáron termelnek üveg és fólia alatt. Az aratási munkák ütemter­vét 1520 hektárra dolgozták ki, ebben 70 hektár volt a rep­ce, 950 hektár a búza, 500 hek­tár az árpa. Az aratásban a szövetkezet 18 saját kombájnja mellett 7 vendégkombájn vett részt. A négy Kolosz, négy E 512-es és 10 SZK 4-es kombájn kombájnokon — magyarázta Daniel Pekár mérnök, a növény- termesztő részleg gépesítője. — A viharok, a zivatarok után na» gyón sok helyen megdőlt a ga» bona. Több parcellan csak egy irányba haladva dolgozhattak a kombájnok. A húsz kombájnból egyszerre csak tizennyolc dol­gozott az aratás napjaiban. Ket­tő meghibásodás miatt mindig állt. — Hogyan szervezték meg * gépjavításokat? — A műhelyekben az aratás Idején már hagyományosan reg­gel hattól legalább este nyolcig tart a munkanap. Azonban, ha nagyobb javítást kell elvégezni, a késő esti, illetve az éjszakai órákban is dolgoznak a karban­tartók. Napközben pedig egy jól fölszerelt mozgóműhely jár ál­landóan a kombájnok nyomá­ban. — Előfordult már az idén, hogy az éjszakai órákban is dolgozni kellett « gépjavítók­nak? — Egész éjszakára eddig még nem kellett bent maradnia sen­kinek sem közülünk. Viszont két nappal ezelőtt éppen sötéte­déskor mondta fel a szolgálatot az egyik kombájn motorja. A gépjavítók este tizenegyig dol­goztak, amíg leszerelték az egész motort. Az újjal csak ran érkeztek vissza. Délutánig fel­szerelik, aztán indulhat a kom­bájn. Korábban egy szombat es­tét töltöttek kemény munkával a műhelyben. Mivel az eső miatt úgy sem arathatott volna másnap az a gép, vasárnap reg­gel folytatták a Javítást. Jozef Hano a gépjavító cso­port vezetője ezekben a napok­ban a mozgómühellyel járja 6 vezetője kifogástalan munkát végzett. Mivel nagy volt a ga­bona nedvességtartalma, a Si­rokkó gabonaszárító éjjel-nap­pal működött-. Az idei aratás­ban különösen nagy előnyt je­lentett, hogy jók a szövetkezet raktározási lehetőségei, hiszen a mintegy 900 vagonnyi termés­ből 600 vagonnyit tudnak saját raktáraikban elhelyezni. A rep­ce 30,23, a búza 64,36, az árpa 51,36 mázsát fizetett hektáron­ként, ami azt jelenti, hogy mindhárom terményből sike­rült túlteljesíteni a termelési tervet. Ez különösen a repcé­nél volt jelentős, ahol a terve­zett 1330 mázsa helyett 2116 mázsát takarítottak be. A kombájnosok munkáját az egyes kombájntípusok szerint értékeltiék. A Kolosz kombájnok vezetői között Földes Pál és Kálmán Ignác végzett az első helyen, ők 5274 mázsa gabonát csépeltek ki. A második helye­zett Kis Árpád és Almási Al­bin 4663 mázsával. Az E-512-es kombájnnal aratók csoportjá­ban az első helyet 5188 mázsá­val Gaál Rudolf és Laky Lász­ló érdemelte ki, itt a második helyen Gaál Lajos és Nagy Vil­mos végzett 5002 mázsával. Az SZK-4-es kombájnok kezelői szintén jó munkát végeztek, az első helyre Földes József és Bozsenyik Arpád került, a má­sodik helyet pedig Rehák Zol­tán és Moravek Lajos foglalta el. A példás kombájnos díját Bugár Dezső kapta, aki már 21 éve vesz részt az aratásban, s különböző típusú kombájnokat vezetett. A kroméŕíži járásból érkezett vendégkombájnosok úgyszintén nagyon jó teljesít­ményt nyújtottak. A legjobb kombájnosokat anyagi jutalomban és erkölcsi elismerésben részesítette a szö­vetkezet vezetősége. Az arató­ünnepélyen a nemrég alakult szövetkezeti fúvószenekar is fellépett. (ai) határt. Ottjártamkor éppen In­dulni készült, s csak az tartot­ta vissza, hogy behoztak egy német gyártmányú E-512-es kombájnt. — Az eltörött motollát kell csak összeforrasztani — ma­gyarázta. — Tizenöt percig sem tart az egész javítás. Araint befejezte a munkát, visszajött még néhány szóra. — Az idei nyáron valóban többet kell javítani a gépeket — mondta. Főleg a saját gé­peink hibásodnak gyakrabban. Nehéz az aratás, jobban igény­be veszi a gépeket is, mint a korőbbi években. — Van elég alkatrészük? — A kombájnokkal nincs baj. Évek óta együttműködünk ezen a téren a Sebechlebyi és a Sipi- cei Egységes Földművesszövet­kezet gépesítőivei. Ha nálunk elfogy valamilyen alkatrész, az utolsó darabot is ideadják a saját készletükből. A traktorok javítása körül azonban már rosszabb a helyzet. Egy nagytel­jesítményű Chrystal traktorunk például már öt hőnapja áll ki­használatlanul. Igaz, nem a mi hibánkból, ugyanis szavatossá­gi javításra vittük be a Korpo- nai (Krupina) Gép- és Traktor­állomásra. Ott viszont egyelőre hiába sürgetjük a javítás elvég­zését — A saját műhelyünkben ilyesmi nem fordulhat elő — kapcsolódott a beszélgetésbe Pa­vel Keľha, a szövetkezet párt- alapszervezetének elnöke. — öntudatos, dolgos gépjavítóink vannak. Vezetőjük, akit egy év­vel ezelőtt vettünk fel párttag­jelöltnek, kiváló munkát végez, jó példát mutat mindenkinek. Jozef Hano egyébként annak idején konkrét pártfeladatul kapta a gépjavítók munkájá­nak megszervezését, a munka­iegyelem további megszilárdítá­sát. Persze a várt eredmény nem maradt el. A motorcserét le­számítva egyetlen meghibáso­dott kombájn sem állt többet egy óránál. A gépjavítók munkáját má­sok is dicsérik a szövetkezet­ben. Nem alaptalanul, hiszen most Jórészt az ő igyekezetükön is múlik, mikor kerül magtár­ba az utolsó hektár termése. LALO KAROLY Oj nagyhizlalda épül (Tudósítónktól) — Az Agros- tav nemzeti vállalat Žiar nad Hronom-i üzemének dolgozói az idén 16 millió korona érté­kű munkát végeznek el a kö­zép-szlovákiai kerület egyik legfontosabb mezőgazdasági beruházásán, a Tekovské Brez- nica-i sertésnagyhizlakla építé­sén. A korszerű berendezések­kel felszerelt nagvhizlalda át­adását ősz elejére tervezik. A társulásos nagyhizlalda építési költségeinek fedezéséből részt vállalt a járás minden mező- gazdasági üzeme. Az építők je­lenleg már a szennyvíztisztító állomás befejezésén dolgoznak. A tágas istállókban előrelátha­tólag szeptember végén helye: zik el az első kocákat, amelyek malacait már korszerű feltéte­lek között hizlalják fel. *~iy AZ ARATÁS AZ ŐSZI MUNKÁK FŐPRÓBÁJA VOLT A helybeli művelődési otthon újonnan alakult fúvós zeneka­ra ébresztette az elmúlt hét szombatján Perbeto (Pribetaj lakosságát. Az ünnepélyes éb­resztő elsősorban a falu föld­művesszövetkezetében dolgo­zóknak szólt, óik e napon tan- ne>pelték az új kenyeret, s mi­vel az aratás csaknem egybe­esik a gazdasági év első felé­nek végével, a kult úrház nagy­termét betöltő és ünneplői)® öltözött tagság Benyo Máténak, az SZNT aIelnökének, valamint a járási pártbizottság és a me­zőgazdasági Igazgatóság képvi­selőinek jelenlétében egyben eddigi munkájával is számot vetett. ARATÁSI MÉRLEG Az aratókoszorú átadása és a helybeli alapiskolák pionír­jainak rövid kultúrműsora utóin Nagy Ferenc, a szövetke­zet elnöke ismertette a veze­tőség beszámolóját, amelyben természetesen az aratásról esett a legtöbb szó. A szövetkezet 800 hektáron termesztett búzát és 185 hek­táron árpát. Az elért 51,51 il­letve 49,79 mázsás hektáron­kénti átlag nem rossz és azt jelenti, hogy teljesítették a ter­vezett mutatókat. — Az időjárási feltételeket tekintve elégedetlenségre nincs okunk, de ez nem jelenti azt, hogy az idén elért hozamok­kal jövőre i$ megelégszünk —• summázta uz aratási mérleget az elnök. Szavainak igazoláséira azt is elmondta, hogy a szövetkezet agronómia! részlege az egyes parcellák, elővetetmény és faj­ta szerint is elemezte a hoza­mokat, s a tanulságot már az ősz folyamán hasznosítja. A Solaris, a Jubilejnája, a Drina és a Száva fajták váltak be a legjobban, és az ősszel ezeket fogják vetni. Solarisszal pél­dául az idei 28 hektár helyett 200—300 hektárt vetnek be az ősszel. Ezúttal is megmutatko­zott, hogy mennyire káros, ha búza utón ismét búzát vetnek. Az idén learatott területből 278 hektár volt ilyen, az ősz­től a vetésforgó még követke­zetesebb tervezésével ezt az arányt csökkenteni szeretnék. Sajnos, a szemes kukorica nagy vetésterülete miatt — 632 hektáron termesztik — egysze­rűen lehetetlen a búza után az ismételt búzavetést elke­rülni. — Az aratásról szólva meg kell említeni aminalk a 140 sze­mélynek az igyekezetét, akik valamilyen módon részt vettek a kalászosok betakarításában, és ójt nappallá téve igyekez­tek, hogy a késői időpont elle­nére is sikerüljön a betakarí­tás — hangsúlyozta az elnök. — Tizenkét munkanap alatt végeztünk a hatalmas feladat­tal, annak ellenére, hogy min­den eddiginél nagyobb mennyi­ségű szemet — 157 vagonnyi mennyiséget — szárítani kel­lett. A szalmát összegyűjtők már hajnali négy órakor mun­kába álltak és dolgoztak, ameddig csak lehetett. Az elnök ezt követően ellen­őrizte u növénytermesztés egyes szakaszait. A szemes ku­korica nem rossz, csak — mint valamennyi őszi érésű nö­vény — három-négy hetet ké­sik a biológiai fejlődésben, és bizony nagyon sok íügg majd attól, milyen lesz az ősz. A cukorrépa is jó termést ígér, az átlagos egyed szám 80000 felett van, de egyes helyeken erősein gyomosodnak. Majd ta­lálnak rá időt, hogy közösen „megnézzék“ azokkal, akik a gyomos részeket kapalták és levonják a kellő tanulságot. Dicséret és elismerés illeti a kertészet dolgozóit, akik a fó- lal alatt termesztett papriká­nál máris teljesítették a tervet. Az értékelés legkritikusabb szaval az állattenyésztési rész­leg címére hangzottak el. Az állattenyésztők nem teljesítet­ték sem a fejési, sem a tetj- eladási tervet, hiányok vannak a marha hús terme lésben, nagy a borjúelhullás és egy egész sor tartalék kihasználatlan. — A fogyatékosságok okait már számba vettük, leültünk, és telepek, istállók szerint megbeszéltük az ott dolgozók­kal. Abban maradtunk, hogy naponta számadást készítünk, ebből levonjuk a tanulságokat és meghatározzuk az azonnal szükséges intézkedések formá­ját. Ha kell, a kevésbé nép­szerű megoldást is alkalmazni fogjuk. Hogy ez is szükséges, arra bizonyíték a gépesítési szakasz. A zárszámadáskor csak célul tűztük ki, ma vi­szont mint eléri eredményről mondhatjuk el, hogy megtaka­rítottak az üzemanyagkereten, az előirányzott 1 millió koro^ snábói pótalkatrészeikre 600 000 koronát használtaik fel és a központi műhelyben lényegesen megjavult a munkafegyelem. Azok neve is szóba került — pénzbeli Jutalomban is része­sültek —*, akiket példaként le­het és kell venni a munkában. Közéjük tartoznak az aratási munkaverseny győztesei, Szabó Dezső — iff. Nagy Ferenc, Ja- gyugy Gyula — Pécsi Béla és Sietni Ernő — Pálinkás Ernő kombájnoskettősök, akik az egyes típusok versenyében az első helyen végeztek. Továbbá Majoros József, Vantara András, id. Lacza József és Lengyel Ernő gabonaszállítók, Lacza Tibor és Matvon Pál, a rend­felszedőkkel dolgozó csoport­győztesek, valamint Tornóczi Miklós és Pécsi József kazlazó csoportja. A vitában felszólaló Benyo Máté elv társ, valamint a járási pártbizottság és a mezőgazda- sági igazgatóság képviselője gratulált az elért sikerekhez és egyben jó munkát, kedvetző időjárást kívánt az őszi beta­karításhoz, ami még az aratás­nál is nehezebb iesz. Hogy miért, azt Nagy László agro- nómus részletezte: — Most nyugalmasabb idő­szak következik, de csak azért, mert nem kezdhetjük meg a kelleténél lassabban érő siló- kukorica betakarítását. Később ez annál több gondot okoz, mivei a munka egybeesik majd a cukorrépa betakarításával. Idegesítő az is, hogy nagy a szárazság, ami a magágyak előkészítését teszi nehezebbé. Gondot okoz, hogy a tervezett­nél kisebb lett a lucernaho­zam és ez az őszi takarmány­tartósítás fontosságát csak nö­veli. Folytathatnám a példákat, amelyek mindegyike azt bizo­nyítja, hogy az aratás csak ízelítőt adott a munka nehezé­ből, ami az ősszel vár ránk. EGRI FERENC a :c ,0 N N ,5 < h .2 'S ~ 9? «o 5 c < cq see W o ra TT qj p— (Ä * JÉ I 05 C « 0) 03 %> f O ■*) ra * <= Im £ * e ® oi ď .C £2 n :o ^ M f-1 O ® «oo =: e .se J5 EE S U a> .®JÉ p.-. a> ® E 05 X» .— N O «5 Oj X '«a x r* ■— 'Cü 05 ja =- B — N £ ra S3 Elismerés a legjobb kombájnosoknak Jó kezekben von a 6. ötéves tervidőszak vörös vóndorzdszlaja akik jö példával SZOLGÁLNAK

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom