Új Szó, 1978. július (31. évfolyam, 179-209. szám)
1978-07-06 / 184. szám, csütörtök
Idejében és jól felkészültek az aratásra TERET ADNAK AZ ÚJNAK A nitrai járás gabonatermesztésével is már évek óta az élenjárók sorába tartozik. Milyen termést várnak az idén, s mit tettek a járás mezőgazdasági dolgozói annak érdekében, hogy teljesítsék a gabonatermesztés tervét? Erről beszélgettünk Jozef Dubný mérnökkel, a járási Mezőgazdasági Igazgatóság főagronó- musával. — Ebben az évben 1220 hektár repce, illetve 41 ezer hektár búza és árpa learatása vár ránk. Tervünk járási méretben hektáronként 46,7 mázsás átlagtermés elérését irányozza elő, ami 2,3 mázsával több a tavalyinál. A cél elérése érdekében mezőgazdasági üzemeinkben nagy gondot fordítottak az agrotechnikára. Valamennyi munkát idejében végeztek el, beleértve a tavaszi növényvédelmet, például a gyökér- és egyéb betegségek elleni permetezést is. A legutóbbi biológiai ellenőrzés eredménye igazolta a jó munkát, hiszen a gaboiia.. nagyobb részét az első osztályba sorolhattuk. A járásban nagy gonddal készítették elő az aratásban használatos gépeket. Tavalyhoz képest lényegesen nagyobb százalékarányú a nagy teljesítményű kombájnok száma. A szárítás és az elraktározás, főleg esős időben, nehezebb feladat lesz a betakarításnál, de ezt is megoldották. Az előző évekhez hasonlóan a nem mezőgazdasági szervezetek Is részt vállalnak a gabona elraktározásából. — Az aratás politikai-szervezési munkatervét idejében elkészítették az egyes mezőgazda- sági üzemek. Úgy számítjuk, hogy az aratás kezdete a lassú érés miatt járásunk déli részén július 12-e körül lesz, az északi területeken pedig 3—4 nappal később kezdik a gabona betakarítását. Adott a lehetőség, hogy az aratással 12—14 munkanap alatt végezzünk, feltéve persze, hogy ezt az időjárás is lehetővé teszi — mondta a főagronőmus. A javaslatok közül választva a helyi aratási előkészületek felmérésére a nevericei Egyetértés Egységes Földművesszövetke- zetet választottuk, elsősorban azért, mert dolgozói a hegyaljai feltételek ellenére is jó gabonatermést érnek el. Alexander Púchovský, a szövetkezet elnöke nyugodtan néz az aratás elé. — Szövetkezetünk 5089 hektár mezőgazdasági földerületen gazdálkodik. Az idén 2343 hektárról kell gyorsan és a lehető legkisebb veszteséggel learatni a gabonát. A feladat 80 hektárral kisebb a tavalyinál, mivel az idén nagyobb területen termesztünk szemes kukoricát. Jó hektárhozamainkat elsősorban a gondos talajművelésre alapozzuk. Ebben az évben a tervek szerint búzából 1500 hektáron 47, árpából 843 hektáron pedig 43 mázsás átlaghozamot akarunk elérni. A szövetkezet növénytermesztést irányító vezetői kellően tudatosítják, hogy az elkövetkező évi jó gabonatermést már az aratás után kell megalapozni, elsősorban a föld gondos megmunkálásával. Ezért idejében és jól előkészített talajba vetették el a náluk legjobban termő szovjet búzal'ajtá- kat. Az eredmény: a legutóbbi biológiai ellenőrzés során a növény felét az első minősítési osztályba sorolhatták. Az aratás niunkaterve részletes, mindenki pontosan ismeri a rá váró feladatot. Valameny- nyi gép üzemképes. StPiun Jankular gép/avítócsoportjónak tagjai, akik u viozgómű- helyben teljesítenek majd szolgálatot — Mindannyian tudjuk, hogy az aratás sikere elsősorban a jól előkészített gépeken múlik. Megfelelő számú saját kombájnunk van és melléjük a cseh országrészekből, illetve a Prievidzai Gép- és Traktorállomásról kapunk kisegítő kombájnokat. Szállítóeszközökkel a Prievidzai Gép- és Traktorállomás, a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat Zlaté Morav- ce-i üzeme segít ki, hiszen a tervek szerint az állami alapokba 515 vagon gabonát adunk el, és ugyanannyit odahaza fogunk tárolni. Ezt a mennyiséget úgy kell elszállítani a kombájnoktól, hogy a munkában ne legyen fennakadás. Két gabonatisztítónk van, ha kell, éjjel-nappal üzemben lesznek — summázta az aratási előkészületeket az elnök. — Szövetkezetünkben tehát minden készen áll az indulásra. A központi üzem 39 tagú bizonyítja ez — vette át a szót javítócsoportjának igyekezetét Jozef Molnár fögépesítő. — A javítások során volt néhány problémánk, de sikerült áthidalni őket, s így elmondhatom, hogy mind a 12 kombájnunk, 8 szalmapi ésiink és valamennyi rendfelszedő kocsink üzemképes. Štefan Jan- kulár 31 tagú és Michal Dekan 8-tagú javítócsoportja valóban olyan munkát végzett, amely méltó a szocialista munkabrigád címért versenyző kollektívához. — És mi lesz az aratás közben elromlott gépekkel? — Két mozgóműhelyünk van, ezek aratás alatt a határban fognak tartózkodni. A központi műhelyben is egész napos szolgálatot tartunk, hogy a nagyobb javításokat is gyorsan elvégezhessük, s ha úgy kívánja a helyzet, akkor természetesen éjszaka is dolgozni fogunk. JOZEF SLUKA ratásra készen 1978 VII. B. A Kassa-vidéki (KošiceJ járásban rendszerint Péter-Pál napján szokták a repce aratását megkezdeni. Sajnos, az Idén a kombájnok még nem mehettek ki a mezőre, mert a hosszan tartó esőzések, a hideg időjárás következtében a növények fejlődése, beérése lelassult. Persze, mindez nem jelenti azt, hogy a mezőgazdaságban dolgozók tétlenségre lennének ítélve. Az évelő takarmányok folyamatos begyűjtésén kívül az aratás foglalkoztatja őket. A „rajtig“ hátralevő napokon már az utolsó simításokat végzik a munkagépeken, sok gazdaságban pedig a dolgozók az aratás során rájuk háruló konkrét feladatokat is megkapták. Járási méretben az aratási tennivalók, feladatok összehangolása már egy jó héttel ezelőtt, az SZLKP Kassa-vidéki Járási Bizottságának aktívaértekezletén megtörtént. Ezen az aklívaértekezleten a pártalapszervezetek elnökein kívül jelen voltak a szövetkezeti elnökök és az állami gazdaságok igazgatói, valamint a főagronó- mnsok és főgépesítők. Elmondották, hogy a közeli napokban, hetekben a járásban 27 078 hektár gabona learatását kell megkezdeni, mégpedig arra törekedve, hogy elérjék a tervezett 3,68 tonna átlagos hektárhozamot. A járás vezetői az aratás sikerét a feladatok idejében, jó minőségben való és komplex megvalósításában látják. Amint elmondották, járásukban ugyan nem növekedett a kombájnok száma, de a teljesítményük igen, ugyanis a régi kombájnokat kiselejtezték s helyettük újakat, modernebbeket vásároltak. Jelenleg tehát 221 saját üzemképes kombájnjuk van, s az aratás megkezdésére 110 vendégkombájn érkezését várják. Egy kombájnra 97 hektárnyi gabona learatása jut majd. A Kassa-vidéki járás vezető szakemberei hangsúlyozták, hogy a gazdaságoknak elegendő a munkagépük, és most már minden a szervezés rugalmasságán, s nem utolsósorban azokon az embereken múlik majd, akik a gépeket kezelik. A szervezéssel kapcsolatban még megjegyezzük, hogy a járást négy kooperációs körzetre osztották. Az aratás ideje alatt minden kooperációs körzetben ott lesz a járási mezőgazdasági igazgatóság és a járási nemzeti bizottság egy-egy felelős dolgozója, aki közvetlen kapcsolatban lesz a gazdaságokkal és a járási aratási bizottsággal. Szerepük főleg az előre nem látott, váratlanul felmerülő problémák megoldásában lesz jelentős. A járásban néhány nap múlva minden bizonnyal megkezdik a 3842 hektárnyi repce aratását. A mezőgazdasági dolgozók bíznak benne, hogy a repce jó termést ad, mert a méhészek igencsak elégedettek voltak a repcevirág mézelésével, s ez azt is jelenti, hogy a beporzás tökéletes volt. Befejezésképpen megállapítjuk, hogy a Kassa-vidéki járásban felkészülten, derűlátással várják az aratás megkezdését. A felvásárló központok és a gazdaságok magtáraiban 118 815 tonnányi termény raktározására van hely. •szák Az utóbbi években a žilinai járásban gazdálkodó rosinaj Minčol szövetkezet gyakrabban hallatja nevét. Különösen a közép-szlovákiai fiatalok köré ben ismeretes. Ez annak köszönhető, hogy a társult szövetkezet egyik gazdaságában épülő nagy kapacitású tehénfarmot kerületi viszonylatban ifjúsági építkezéssé nyilvánították. Túlzás lenne azonban azt állítani, hogy ennyi elég a hírnév megszerzéséhez. A Minčol Efsz ugyanis elsősorban jó gazdálkodásával hívta fel magára a járás, s így a kerület figyelmét is. Pedig nem volt egyszerű dolguk, hiszen nehéz körülmények között kell gazdálkodniuk. A völgyek és dombok szabják meg a parcellák nagyságát. Štefan Bevöik mérnök, a szövetkezet elnöke ott- járlunkkor röviden így jellemezte gazdaságukat: — Szövetkezetünk 2527 hektáron gazdálkodik, s ebből 1452 hektár a szántóföld. Egy-egy határrész tagolt, s ráadásul a járás e körzetében a legtöbb a csapadék. 1971-től a múlt év végéig került sor — fokozatosan — 6 szövetkezet egyesülésére. Ez tette lehetővé a megnövekedett szövetkezet számára a termelés hatékonyságának növelését, elsősorban az állat- -tenyésztésben való szakosodással. Amint az elnök szavaiból látható, a szövetkezet mindenekelőtt az állattenyésztésre szakosodik. Úgy irányítja és végzi a szövetkezet állattenyésztésének fejlesztését, hogy fokozatosan minden egyes gazdaságban egy korszerű tehénfarm létesüljön. Az egyik — eddig a legnagyobb — a már említett ifjúsági építkezés. Jelentős határidőelőnnyel készül, s ez év októberében már át is adják. Szarvasmarhaállományuk jelenleg megközelíti a 950 darabot. A múlt évi egy tehénre jutó fejési átlag 2733 liter volt, ebben az évben el szeretnék érni a 2800 literes tehenenkénti hozamot. Ahogy az eddigi eredmények mutatják, minden bizonnnyal sikerül ezt elérniük. A szarvasmarhatenyésztésen kívül még nagy gondot fordítanak a juhtenyésztésre is. Jelenleg 250 bárányuk van. A szövetkezet a növénytermesztés keretében a hagyományosan termesztett növényeken kívül újabbakkal is próbálkozik, kisebb-nagyobb sikerrel. Jelentős területen termesztenek burgonyát, amelyből egyébként el akarják érni a 200 mázsán felüli átlagos hektárhozamot. Gabonából sem a legrosszabb a hektáronkénti termésátlaguk. 1976-ban például a 37,9 mázsás hektáronkénti terméshozammal saját viszonylatukban csúcseredményt értek el, de ez a hozam a hegyvidéki gabonatermesztési körzetek eredményeihez viszonyítva sem megvetendő. Tavaly a kedvezőtlen idő* járás visszavetette ugyan ezt az átlagot, de 1980-ra el szeretnék érni a hektáronkénti 40 mázsás gabonatermést. A rosinai Minčol szövetkezet nem marad le a takarmánybegyűjtésben sem. Csatlakoztak a Liptovský Mikuláš-i járás felhívásához, s a takarmánybegyűjtésben vállalt feladataikat az első kaszálás idején az elsők között teljesítették. Nem megvetendők a szövetkezet — a fentiekben már említett — próbálkozásai sem. Az idén termesztenek például első ízben lent, s ahogy mutatkozik, az eredmény felülmúlja várakozásaikat is. Minek köszönhető ez a vállalkozó szellem? A titok nyitja minden bizonnyal abban rejlik, hogy a jó ötleteknek éppúgy teret adnak, mint az ide érkező fiatal dolgozóknak és szakembereknek. Nem félnek az újtól, s valamennyi hasznosnak látszó ötletet kamatoztatnak a terméshozamok növelése érdekében. A gépesítés színvonala is kielégítő. Csupán a szállítóeszközállományuk, s ezen belül is a tehergépkocsiparkjuk elhasználódott. Szükség van a felújítására, de az új mezőgazdasági tehergépkocsik beszerzése nem megy gond nélkül, mert a gyártók nem szállítanak eleget. Az, hogy nem zárkóznak el az ötletek és a kezdeményezések hasznosítása elől, megnyilvánul a műszaki fejlesztés terén ugyanúgy, mint az újítómozgalom számottevő sikereiben. Tavaly például szlovákiai viszonylatban a műszaki fejlesztés terén meghirdetett versenyben az ötödik helyen végeztek. A múlt évben 24 újítási javaslatot nyújtottak be a szövetkezet dolgozói, s ezekből 14-et — csaknem 400 000 koronás haszonnnal — meg is valósítottak. Az újítás terén az idén is nagyon aktívak. A terv szerint ebben az évben 50 ÚJÍ tási javaslatot nyújtanak be, s ez az elképzelés az eddigi eredmények szerint nagyon is reális. — A műszaki fejlesztés további fokozásával akarjuk elérni — mondta többek között Jaroslav Šimo mérnök, a szövetkezet műszaki-fejlesztési osztályának vezetője —, hogy a szövetkezeti dolgozók két műszakban dolgozhassanak. Ez különösen fontos, mert a munkaerőhiány, főleg az állattenyésztésben, nálunk is megmutatkozik. Meggyőződésünk, hogy a jobb munkafeltételek megteremtése až egyetlen járható út. Kezdeményező és következetesen gondolkodó, cselekvő dolgozói és vezetői vannak a ro- stnai Minčol szövetkezetnek. S nem utolsósorban' ez viszi előre a gazdaságot a fejlődés útján. PÁKOZni GERTRÜD Jól felkészültek a szárításra és raktározásra A gabonabetakarítás sikeres elvégzésében nagy szerepet játszanak a felvásárló üzemek, amelyek a learatott és kicsépelt gabona jelentős hányadának felvásárlásáról, illetve tárolásáról gondoskodnak. E fontos teendőkről Tóth József, a Mezőgazdasági Felvásárló és Ellátó Vállalat dunaszerdahelyi (Dun. Streda) üzemének igazgatója tájékoztatott. Kérdéseimre elmondotta, hogy levonva a múlt évi tanulságokat, a járás valamennyi felvásárló központjában alaposan felkészültek a gabona szárítására és raktározására. A jó felkészülés annak tudható be, hogy az elmúlt ősz folyamán a kukorica felvásárlása és szárítása során külön szakfelügyelő bizottság számba vette a munka folyamatosságát gátló fogyatékosságokat. így az aratás kezdetére kellő időben beszerezték a szükséges pótalkatrészeket. A nagymegyeri (Galovo J részlegen például kicserélték a Rabolna típusú szárítóberendezés tornyát, de a szokásosnál jobb műszaki állapotban várják az új gabonát a duna- szerdahelyi, alistáli (Hroboňo- vo), bősi (Gabfiíkovo), nagylégi (Lehnice) és a radványi (Radvaň nad Dunajom) szárítórészlegek is. Így napi 20 órás üzemeltetéssel a felvásárló üzemek dolgozói óránként 20 vagon gabonát képesek szárítani, míg a mezőgazdasági üzemek szárítási kapacitása óránként 26 vagonra növekedett. Előreláthatólag nem lesz gond a raktározással és a gabona átvételével sem, noha egyes raktárakban még mindig olt található a tavalyi gabona. Jelentős javulás tapasztalható a raktározás terén a felvásárló és a mezőgazdasági üzemek esetében egyaránt. A járás gabonatermése előreláthatólag 147 715 tonnát tesz ki, és több mint 160 000 tonna termény gyors elraktározására van lehetőség. Egyébként a felvásárlás és szárítás meggyorsítására széles körű szocialista munkaversenyt hirdettek, melybe 31 munkabrígád és 250 dolgozó kapcsolódik be. A szárításban döntő mérce a minőség. Ügyelnek arra, hogy a búzát ne hirtelen, magas hőfokon szárítsák, mert ez lényegesen lerontaná a minőséget. A felvásárló üzem igazgatója befejezésül örömmel hangsúlyozta, hogy minden rajtra készen áll, június 26-án elvégezték az utolsó gépi javításokat és -ellenőrzéseket, fev bi7nkod- va, derűlátással tekintenek az idei aratási, felvárástási és raktározási munkák p,é KRASCSENICS GÉZA Az indulás előtti utolsó ellenőrzések a kombájnon JA szerző felvételei) Hindenki ismerS a feladatát
