Új Szó, 1978. július (31. évfolyam, 179-209. szám)

1978-07-04 / 182. szám, kedd

krónika *£2ši\ V5E5T hír mozaik Kedd. 1978. VII. 4. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.56, nyugszik: 19.59 Közép Szlovákia: 3.47, nyugszik: 19.50 Kelet-Szlovákia: 3.30, nyugszik: 19.41 órakor. A HOLD kel — 3.21, nyugszik: 18.40 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük ULR1K — PROKOP nevű kedves olvasóinkat • 1837-ben született Carolus DU* RAN francia festő ( + 1917) # 1903-ban született SZERVÁTIUSZ Jenő romániai magyar szobrász* művész. IDŐJÁRÁS Nyugat- és Eszak-Szlováklában felhős idő, helyenként eső, mS- sutt kezdetben kevés felhő, ké­sőbb nyugati irányból fokozódó felhőképződés, futó eső vagy zi­vatar várható. Legmagasabb hő­mérséklet 19—23 fok, Közép- és Kelet-Szlovákia déli területein 25 fok körül. Időnként megélénkülő mérsékelt nyugati, Kelet-Szlová- kiában déli szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1978 július 4-én: Bratislava: 330, árad. Medveďov: 265. apad. Komárno: 250, apad, Štúrovo: 250, apad. Rendőrségi hírek — Villámcsapás ért a pop­rádi Járási Tatranská Matliare községben egv százéves fát. A iától négy méterre állt egy fa­bódé, amelyben öt villanymo­tor és (különféle szerszámok voltak. A villám a hódét fel­gyújtotta. Az anyagi kár tíz­ezer korona. — Idegen állampolgároktól külföldi valutát vásárolt Eugen F. bratislavai lakos. A rendőr­ség a csehszlovák devizagaz dálkodásra vonatkozó törvény megsértéséért, őrizetbe vette. ■ Mintegy 6700 diák vesz részt a kelet-csehországi kerületből az idén a nyári építőtáborok mun­kájában. Számuk a tavalyihoz ké­pest 1500-zal nőtt. Ezenkívül több száz főiskolai hallgató csereak­ció keretében a Szovjetunióban, az NDK-ban és Bulgáriában dol­gozik. ■ Franciaországban július elsejétől a lakbérek 10 száza­lékkal, a szén ára 13 százalék­kal, a városi 'közlekedés tarifá­ja 11—25 százalékkal, az ipari termékek 6,5 százalékkal, az autópálya használati díja 6 százalékkal emelkedik. A ben­zin már június 23-tól 11 szá­zalékkal drágult meg és az au­tóárak július elsejétől menteik fel. Az idén ez már a második jelentős áremelkedési hullám. ■ Hét szocialista ország nyári nemzetközi ifjúsági táboraiban töltik a szünidőt az Idén azok a vietnami úttörők, akiket az is­kolában és a közhasznú tevé­kenységben elért eredményeikért részesítettek az üdülésben. Száz fiú és leány utazik Vietnamból a Szovjetunióba, Csehszlováklába, az NDK-ba, Kubába és más or­szágokba. ■ A MAGYAR NÉPKÖZTÁR­SASÁG TERMELŐSZÖVETKEZE­TEI országos tanácsának há­romtagú küldöttségévé! beszél­getett tegnap Ervín Žitiek, a Csehszlovákiai Szövetkezeti Földművesek Szövetsége Köz­ponti Bizottságának titkára. A magyar vendégek megismerked­tek a nők és a fiatalok mun­kájával egységes földművessKÖ- vetkezeteiukhen. ■ Milan Grande, a CSSZBSZ Cseh Központi Bizottságának ve­zető titkára tegnap fogadta Prá­gában a Csecsen-Ingus ASZSZK Baslam nevű népi dal- és tánc- együttesének vezetőségét élén Tamara Athmathanovával, a köz­társaság kulturális miniszterének helyettesével. Az együttes június 9 e (itt* vendégszerepel hazánk­ban. ■ A Szlovák Belügyminiszté­rium Tűzvédelmi Főigazgatósá­ga Myjaváiban megrendezte a tűzoltósport VII. szlovákiai bajnokságát. TizeinkU csapat — a kerületi forduló győztesei vettek részt a bajnokságon. ■ A gyors ütemben fejlődő csehszlovák—lengyel gazdasági együttműködés jellegzetes vonása a szakosítás és a távlati terme­lési kooperáció kölcsönös szállít rnányai részarányának növelése. Az 1978. évi jegyzőkönyv szerint ez a részarány a teljes árucsere 22,7 százalékát teszi ki. Százhat.mincöt ember megsérült, közülük 16 súlyos sérü­lést szenvedett New Yorkban július elsején, amikor felrob­bant egy fagylaltot szállító tehergépkocsi hűtőberendezésé­nek kompresszora. A robbanás a déli csúcsforgalom idején történt, amikor Manhattan szűk utcáján sok ember igye­kezett vissza munkahelyére. A rendőrség nem tartja kizárt­nak, hogy a robbanást az autó alá elrejtett bomba okozta. Felvételünk a robbanás helyszínén készült. (Felvétel: Telefoto — ČSTK — UPI) ■ Rövidesen megkezdik a mezőgazdasági és más gépjár­művek fülkéi légkondicionáló berendezéseinek gyártását az Érsekújvárt (Nové Zámky j Elektrosvil vállalat dolgozói. Eddig 30 prototípust készítet lek el, s ezeket gépekbe sze­relve. valamint a prágai hűtő­ipari kutatóintézet laboratóriu­maiban kipróbálják. ■ A vallási téboly egyre több áldozatot követel a gyermekbé- nulásos betegek körében Hollan­diában. Hivatalos jelentések sze­rint eddig több mint 70 esetet jegyezlek fel, valamennyit egy olyan vallási szekta tagjai köré­ben, amely elutasítja a gyerme­keik beoltását. A hollandiai ha­tóságok minden felszólítása eddig csődöt mondott, a szülök csökö­nyös ellenállásába ütközött. A domaziicei Jukub Konrady mester dudakészítéssel foglal­kozik. Hangszereit a világ szá­mos országában, köztük a Szov­jetunióban, az NDK-ban, az Egyesült Államokban, Nagy- Britanniában, Ausztráliában, Franciaországban és az NSZK- ban is ismerik. Képünkön Kon­rady mester egyik domažlicei motívumokkal díszített dudája látható. (Felvétel: J. Vlach — ČTK) Nyolcvanmillió adag ételi adnak ki ós szolgálnak fel az idén Szlovákia üzemi étkezdéiben. Az ételadagok számát a tavalyi­hoz képest 30 millióval növelik. Jelenleg az összes szlovákiai dol­gozók több mint 28 százaléka leg­alább naponta egyszer üzemi ét­kezdében étkezik. ■ A Légi (Lehnicel Művelő­dési Házban július 5-én meg­nyitják Mandalík Gyula amatőr képzőművész műveinek kiállí­tását. H Mintegy 15 százalékkal nö­vekszik az idén Csehszlovákia ós Irán árucsere-forgalma a múlt év­hez képest. Ezt a célt tűzi ki az a jegyzőkönyv, amelyet a k§t ország képviselői írtak alá az 1978-as és az 1979-es évre. Ha­zánk gépeket, üveg- és faipari termékeket, valamint építőanyago­kat szállít Iránnak, az ázsiai or­szágból kőolajat, petrolkémia) termékeket, gyapotot és gyapjút hoz be. ■ Átlagosan .13 százalékkal nö­vekszik évente a csehszlovák ál­lamhatárokon mindkét irányban áthaladó személyek száma. 1973- ban számuk 33 mtlió fő volt, s tavaly már a 60 milliót is meg haladta. A legforgalmasabb ha­tárátkelőhely az oroszvárt (Rusov* cej, amelyet tavaly több mint 4 millió turista vett igénybe, ■ A belga halászflotta 39 822 tonna halat fogott ki tavaly, 1976- hoz viszonyítva 1,92 százalékkal többet. Pénzben kifejezve ez 1573 milliárd belga frankot jelent. ■ Csehszlovákia és az NDK ha­tárán, az észak-csehországi határ- átkelőhelyeken az első júliusi hét végén 21 000 személygépkocsi és 138 000 utas kelt át. A csehszlo­vák turisták túlnyomó többsége a Balti-tengerhez utazott, az NDK- ból pedig hazánkba, vagy Ma­gyarországra, Romániába és Bul­gáriába utaztak. Védjük a termést! Mezőgazdasági dolgozóink minden erejüket a veszteség- mentes betakarításra összpon­tosítják. Az aratás Idejét rend­szerint száraz, meleg időjárás jellemzi. A betakarított termé­nyek nagyon gyúlékonyak, és ilyenkor a tűz is sokkal köny- nyebben terjed, mint máskor. Ezt támasztja alá a statiszti­ka is, amely szerint 1977-ben az aratás idején az SZSZK te­rületén 99 tűzeset volt, össze­sen több mint 1 millió 900 ezer korona kárt okozva. Három em­ber megsérült. Az aratás alatt a legtöbb esetben a tüzet a mezőgazda- sági gépek meghibásodása, a felelőtlen dohányzók, kirándu­lóik, a felügyelet nélkül játszó gyermekek, a gabonatárolás szabályainak megsértése, a rossz villámhárító és villanyve­zetékek okozzák. Mindannyiunk kötelessége, hogy védjük a termést, véd­jük erdeinket a tűzvédelmi sza­bályok szigorú megtartásával. Gejza Rybár Mi Hol Mikor ■ M0Z!K MŰSORA ffl> DUKLA: A hagyma illata (olasz) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZ­DA: A rendőrség csak áll ős néz (olasz) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZ­DA — KERTMOZI: A rendőrség csak áll és néz (olasz) 20 # METROPOL: Gulliver utazási (angol) 15.30, 18, 20.30 * MIER: Műtőkés a fehér maffia kezében (olasz) 18, 20.30 $ PALACE: Áfonyja, a vagány (szovjet) 17.30, 20 # POHRANIČNÍK: A Ku-KIuk- Klan tagja (amerikai) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA: A sáskák napja (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Hadd féljen (cseh) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE # DRUŽBA; A múlt bilincse (len­gyel) # A rendőrség csak áll és néz (olasz) # PARTIZÁN: Töké­letes terv (angolt i® SLOVAN: Zorro (fr.} # TATRA: A sátán szolgálói (szovjet) # ŰSMEV: Fogadás a tizenhármasra (cseh), SZÍNHÁZAK msom • NyAri szünet. BRATISLAVA t magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 8.10: Reggeli zene 8.25: Sport és muzsika (Ism.). 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10; Rádióegyetem (Ism.). 12.25: Tánc és szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtó- ból„ 17.00 Napi krónika. TV-MOSOlft BRATISLAVA 10.00: H ír* k 10.05: Becher—Sovják: Búcsú. Té­véjáték (ism.) {sz.| 17.30. Hírek 17.45: Tehetségkutatás. Ifjúsági szórakoztató vetélkedő (sz.j 10.30: Táncdalok 10.40: Esti mese (sz.) 10.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 19.30: Egy nagy ország történel­me. Dokumentu mműsor. 26. rész (sz.) 20.05: Beköszönt a szeptember. Szovjet film (sz.) 21.30: Tv-híradó 22.00: A Karlovy Vary-1 XXL Nem­zetközi Filmfesztivál króni­kája (sz.j 22.10: G. F. Hátidéi — hangver­seny (sz.) II. műsor 19.30: Fiatalok tévéklubja. Az első szünidei találkozó (sz.) 21.00: R. Kazík: Vörös muskátli. Tévéjáték. 2. rész (sz.) 22.00: Ki a bűnös? Bírósági tár­gyalás, felvételről (sz.) 22.25: Hírek BUDAPEST 16.08: Hírek 16.15: Egy kínai viszontagságai Kínában. Francia—olasz film (Ism.) 17,50: Hagyomány és haladás — indián szemmel. 2. rész: Ab amerikai nagyvárosokban (sz.| 18.35: Reklámműsor 18.40: Szépen, jó! magyarul ... 18.50: PÜF. A Horizont Szerkesz­tőség műsora 19.10: Reklámmüsor 19.15: Esti mese 19.20; Tévétorna (sz.) 19.30: Tv-híradó 20.00: Gazdag ember — szegény ember. Amerikai tévéfilm­sorozat. 1. rósz (sz.) 20.50: Közgazdasági kislexikon. Rajzfilmsorozat. 5. rész:" A nemzeti jövedelom belső felhasználósa isz.) 20.55: Filmszem 21,45: „... Ne szökj meg, mert akkor minden rosszra for­dul . . .“ Dokumentummal 22,25: Tv-liíradó 3 II. műsor 20,00: Dinasztiák. Dokumentum* film-sorozat. 1. rész: A kék­festő (ism.) 20,28: Caterina Valente a párizsi Olympta színpadán. Zenős film (ism.) (sz.) 21.25: Tv-híradó 2 21.45: Játék a halál ellen. Fran* cia bűnügyi film {Műsorváltozás lehetséges!) Julluw. az «» legmelegebb hó­napja. j sok évi áti<*g mégis azt mutatja, hogy az időjárás gyak­ran változékony júliusban ugyan­is nemcsak trópusi eredetű me- leg légtömegek, hanem hűvösebb sarki légtömegek is eljutnak Közép Európa fölé A hűvös és nedves légtömegek beáramlása során gyakori a csa­padék. Ebben a hónapban a leg­gyakoribbak a zivatarok. Július­ban a hegyvidékeken általában 80—100, a síkságokon 55—70 mm a csapadék mennyisége. Csak ritkán fordul elő kimon­dottan forró vagy kimondottan hűvösebb július. A Kárpát-meden­cében a legmelegebb július 1859- ben, a leghűvösebb 1913-ban volt az utóbbi 120 év folyamán. Az átlagos júliusi hőmérséklet Szlovákia délnyugati részén 20 fok, Szlovákia más sik vidékein 19 fok. Előrejelzés az idol júliusra: a* átlagosnál hűvösebb, csapadék szempontjából pedig átlagos les* ez a hónap. Gyakori lesz az idő- járásváltozás. A hónap első har­madában változóan felhős időre, helyenként szórványos esőzésre számíthatunk. Az éjszakai hőmér­séklet 7—13, a nappali 18—24 fok között alakul. Ezután felmelege­dés lösz. Július 11 és 20 között felhős lesz az idő, sokfelé lesz csapadék. Az éjszakai hőmérsék­let 7—13, a nappali hőmérséklet 18—24 fok között alakul. A hónap utolsó harmadában ismét válto­zóan felhős Időre, szórványos eső­zésre, 9—15 fok közötti éjszakai és 21—27 fok közötti nappali hő­mérsékletre számíthatunk. P. F. ® Szádok Beu Jemua, a Mér­nöki Szervezetek Világszövetségé­nek (WFEOj elnöke tegnap a Csehszlovák Tudományos-Műszaki Társaság meghívására hazánkba érkezett. Itt tartózkodása során megbeszéléseket folytat František Valentával, a Csehszlovák Tudo­mányos-Műszaki Társaság Közpon­ti Tanácsának elnökével a két szervezet együttműködéséről. ■ Több mint 1,3 tonna ha­sist koboztak el Amszterdam­ban és Rotterdamban a hét vé­gén a rendőrt razziák alkalmá­val. Hét személyt, köztük egy angol állampolgárt letar­tóztattak. Az elkobzott kábító­szer értéke a feketepiacon kb. 2 millió holland arany. ■ A csehszlovákiai gyermek- otthonok csaknem 850 fiatal la­kója vesz részt ezen a héten or­szágos üdülésen a RozkoS-tónáí Öeská Skalica közelében. A ta­lálkozót, amelyet most tizenötöd ízben tartanak meg, a Cseh és a Szlovák Oktatást Minisztérium rendezte. ■ A Nový Bor-i Crystalex üvegipari vállalat iparművészei Prágába utaztak, hogy a Lenin metróállomáson megkezdjék az üvegdíszítmény felszerelését. A művészi terveket Josef Kochr- da, Vilém Veselý, Pavel Ver- ner szobrászművész dolgozta (ki. A MADÁCH KIADÖ ÜJ CÍME A Madách Köny- és Lapkiadó ér­tesíti olvasóit, munkatársait, hogy a kiadó címe július 1-től meg­változott. Az új cím: Madách Vydavateľstvo kníh a Časopisov, n. p. Könyv- és Lapkiadó n. v. Michalská ul. C. 9 801 00 Bratislava Az MKBK, VBK és 1K sorozat­könyvek részlegének címe válto­zatlan (Martanovlííova ul. č. 10, 801 00 Bratislava). Index; 46 011 Kiad|o Szlovákia Kommumstc Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti e szerkesztő bizottság. Főszerkesztő; Of. Rabay Zoltán CSo. Helyettes főszerkesztők Szerkó etván és Csető János Szerkosztőség 893 38 Brotislovo. Gorkého 10. Telelőn: 309. 331? 52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat; 505-28 gazdusóg ügyek 506 39 Tóvlró: 092308 Pravdo — Ktodóváiloiot Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja a Provdo. oz SZLKP nyomdavólioioto — Provdo Nyomdaüzeme Brctls ovo. Štúrove i Hi'aetőirooo Voian- ifn.'Sho nábrežie 15., II. emelet telefon: 544-5-1. Az 0| Szó előfizetési df| hovonto — o vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az Ol Sző vasárnap szőirrtnc* fcöiön előfizetése negyedévenként 13 korono. Terleszt o P-jsto HIriapszoigálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbosítő. Külföldi mofltondelósek PNS — Ústredná expedíció a davoi tlače, Gottwaldovo námestie 48/VII. A SÜTI regisztrációs száma: 5/2.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom