Új Szó, 1978. június (31. évfolyam, 149-178. szám)

1978-06-12 / 160. szám, hétfő

A szovjet Szputnyik és o CKJVD együttműködése Hétfő, 1978. VI. 12. A NAP kel — Nyugat-Szlovakia: 3.49, nyugszik: 19.56 Közép-Szlovákia: 3.40, nyugszik: 19.47 Kelet-Szlovákia: 3.31, nyugszik: 19.38 órakor. A HOLD kel — 10.04, nyugszik: 22.30 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjiik VILL0 — ZLATKO nevű kedves olvasóinkat • 1843 ban született David GILL angol csillagász, 1677-ben megha­tározta a napparalixist | +1914) # 1878 ban halt meg William Cul­len BRYANT amerikai költő, pub­licista; kora amerikai szellemi és politikai életének egyik vezér- egyénisége (sziil.: 1794) Q 1898- ban született Mihail Jcfimovlcs KOLCOV szovjet elbeszélő, újság­író; kora egyik legismertebb pub­licistája, a tárcaírás megújítőja és mestere (tl942). időjárás Szlovákiában napközben válto­zóan, majd erősen felhős idő, he­lyenként zápor, a hegyekben zi­vatar. A legmagasabb nappali hőmérséklet 16—20 fok között, (lélen 22 fok körül lesz. Mérsé­kelt, helyenként élénk északnyu- gáti szel. Rendőrségi hírek — A közbiztonsági szervek Se- nlcában őrizetbe vették Ján NI, 39 éves, foglalkozás nélküli, több­szörösen büntetett előéletű és Karol M. 22 éves kopCanyl la- kost. A kopőanyl vendéglőben szóváltás után megtámadták Zde­na D. 28 éves helybeli lakost. Áldozatukat 15 késszúrással meg­sebezték. — Elütötte egy személyautó Jo- tef M. 57 éves radkovcei lakost. Kerékpárján a mezei útról körül­tekintés nélkül hajtott ki a fő- útra. Michal Z. trenčínt lakos, a személyautó vezetője már nem tudta elkerülni a balesetet, és a jármű a szerencsétlen embert halálra gázolta. IPARTELEPEK VIETNAMNAK A Német Demokratikus Köz­társaság segítségéve'! ebben az évben újabb 15 ké z<m ü iparte­lepet létesítenek a Vietnami Szocialista Köztársaságban, Még az év elején 60 NDK-beli szakéin t) mr köz re m űködéséve 1 megkezdték a szerelési munká­latokat. Ezzel folytatják az 1973-ban elkezdődött szolidari­tási akciót, melynek során ed­dig 53 ipartelepet létesítettek 20 millió márka beruházással. 1980-ig további 50, köztük kul. turális célokat Is szolgá ó lé­tesítmény épül majd Vietnam­iban. A VIDEOTON AJÁNDÉKA (Tudósítónktól) — A székes- fehérvári Videoton az utóbbi években átlagosan ötvenezer tévé- és harmincezer rádióké­szüléket szállít Csehszlovákiá­ba. Az idén megjelennek a ha­zai piacon a legújabb félveze­tős és modultechnikás Video- ton-tévékészülékek is. A napokban Prágában, az oktatásügyi és kulturális dol­gozók klubjában a Videoton képviselői a félmillomodik té­vékészülék eladása alkalmából, kellemes meglepetésben része­sítették a bratislavai gyenge hallású gyermekek Hroboňová utcai Kilencéves Alapiskolájá­nak tanulóit és pedagógusait: egy Munkácsy színes tévéké­szüléket ajándékoztak nekik. Az esemény alkalmából a Vi­deoton bemutatta a Csehszlo­vákiába szállított termékeit. 1975-ben a neves híradástech­nikai gyár Csehszlovákiával 18 millió rubel forgalmat bonyo­lított le, s az idén a forgalom nagysága előreláthatólag eléri a harmincötmillió rubelt. (sm) ■ „A szocialista környező tért“ elnevezésű országos kör­nyezetvédelmi kiállítást rögúön az első napon csaknem 25 ezer .látogató tekintette meg. Ez Is mutatja, hogy a kiállítás iránt rendkívüli az érdeklődés. A la, togatóik 19,5 millió korona ér­tékű árut is vásároltak, főleg bútorokat. ■ A , Zeman őrnagy bar mine eseta“ tv-sorozat első ré- szét láthatták múlt héten a vietnami tv-nézők. Ez az első csehszlovák bűnügyi filmsoro­zat, amelyet a Vietnami Köz­ponti Televízió műsorára fű zött. VIRÁGZÓ TERME1.ÖS7.Ö VETKEZETEK; [öv őre, 1979-hen ünnepli k meg a mongol mezőgazdaság szocialista átszervezésé nek 20. évfordulóját. 1959 óta a hagyományos no­mád állattartásról áttértek az iparszerű, nagyüzemi á Ha t té­ny ósztés re. Egy egy szövetke- zet jelenleg átlagosan 6ö ezres á Ma t á 11 omá n n ya 1 re n delikezik. Megváltoztak az életkörülmé­nyek is. Ma már a termelő­szövetkezeti tagok is nyugdíjat kapnak, fizetett szabadságot, Ingyenes gyógykezelést, külön­féle szociálpolitikai kedvezmé­nyeket. Az utóbbi időben a szövetkezetek több helyütt böl­csődéket, óvodákat, iskolákat építettek, majdnem mindegyik, nek a területén vagy közelé­ben kórház, állategészségügyi állomás működik. Az már ter­mészetes, hogy klub, könyvtár, a megfelelő üzlethálózat is rendelkezésre áll. (Tudósítónktól) — A Szov­jetunió nemzetközi ifjúsági uta­zási irodája — a Szputnyik — az idén ünnepli fennállásának 20. évfordulóját. Az ez alka­lomból megtartott prágai saj­tóértekezleten kapott tájékoz­tatások szerint a Szputnyik 19 turistaközpontja és 212 kiren­deltsége 811 ország több" mint 5 ezer utazási irodájával tart fenn szoros kapcsolatot. A' CKM-mel, hazánk ifjúsági író* dájával való együttműködése az utóbbi öt év során nagymór* tökben fokozódott. Ez alatt az idő alatt a CKM szolgálatait 60 000 szovjet turista, a Szput­nyik szolgálatait pedig kb, 86 A VILÁG SZÉNKÉSZLETEIRÖ1. A világ szénkészleteit a k<i- te rmelés növekedésének je len­legi üteme mellett legalább öt­ezer évre elegendőnek vélik a szovjet szakértőik. Moszkvai é# lenlngrádi tudósok egy cső*, portja a szovjet földrajzi tár­saság számára készített tanul* má>nyba.n azt írja, hogy a ma rendelkezésre álló Mnyászatí technológiával felszínre hozha­tó szén mennyisége JL4 trillió tonna. A becslés a KGST-ot'szágoi: által kidolgozott egységes szá­mítási módszer segítségével készült, vagyis a kőszén ese­tében 1800 méteres, a barna­szénkészletek értékelésénél p&= dig 600 méteres maximálta mélységet vettek figyelembe. A tanulmány készítői szerint a világ energiamérlegében ismét megnő a szén szerepe. ■ Idén csaknem 9,5 xxá&a- lékkai bővül a Csehszlovákja és az NDK közötti kölcsönös árucsere-forgalom, s ezzel el­éri a több mint 1,8 milliárd rubel értéket. Az NDK-val, A múlt hét első felében Köiép- Európa és a Balkán félsziget fű­lött inagas légnyomásit légtöme­gek uralkodtak. Ennek hatására hazánkban is szép, igen meleg idő volt, helyenként délutáni zi­vatarokkal. A legmagasabb nap* pali hőmérséklet Délnyugat- és Dél-Szlovákiában 27—29, Szlovákia többi területén az alacsonyabban fekvő helyeken 25—27 fok volt. De meleg volt a hegyekben is, a Csorba-tó térségében nappal 21 Celsius-foknt mértek. A hét közepén változni kezdett az időjárás. A Közép-Európa és a Balkán-félsziget fölött elterülő magas négnyomású légtömegek ha­tása csökkent. Ezzel egyidejűleg fokozódott a uorvégiai tenger és Közép-Skandinávia fölött húzódó alacsony légnyomású képződmény hatása. E képződmény déli pere* mén kialakult nyugati áramlás az Atlanti-óceán felől fokozatosan nedves és hűvösebb tengeri le­vegőt hozott a szárazföld fölé is. Ennek hatására a Kárpátok tér­ségében is gyakori volt a zápor és zivatar. Hétfőtől vasárnapig Bratislavában 13 milliméter, Űgyallán (Hurbanovo) 33 millimé­ter, Kassán (Košice) 15, Loson­con (Lučenec) 37 milliméter csa­padék hullott. A hét vége felé a nyugati áram­lás fokozatosan északnyugativó ezer csehszlovák turista vette igénybe. A Szputnyik gazdug kínálata 70 útszakaszon teszi lehetővé ifjúságunknak, hogy megismer- ketljen a Szovjetunió történel­mi múltjával, köztársaságainak városaival, természeti szépsé­geivel es ertékes műemlékei­vel. Fiatal turistáink körében kü­lönösen a barátságvonatokon, -hajókon, -repülőgépeiken meg tett tematikus utak népszerűek, amelyek a tapasztalatcserére, egymás népei életének mégis mérésére is jól alkalomnak bl zonyulnak. —km — mely a Szovjetunió után a má­sodik legnagyobb kereskedelmi partnerünk, hazánk eddig 185 gazdasági cs tudományos-mű­szaki együttműködési szerző­dést. kötött Ezek 60 százaléka a gépipart érinti. ■ A fcttfké Hudéjovice-i ftud* var sör legnagyobb vásárlói közé tartozik a Német Szövet­ségi Köztársaság. A Koospoí csehszlo v ák k ü 1 kereske de kní részvénytársaság évente több mint 80 ezer hektolitert szállít beiőie az NSZK ha. Ugyancsak nagy mennyiségű dél.-csehor­szági sör kerüi Ausztriába, Olaszország »>a, Görögországba és Svédországija is. ■ A Mutukuv csehszlovák külkereskedelmi vállalat az el­múlt tíz évben közel 18 ezer traktort szállított Irakba, me­lyeket a brno-iíšeft-i Zetor nemzett vállalat gyártott, Irak­ban legnagyobb az érdeklődés a 45 lóerős Zetor traktorok iránt. változott, mely még hűvösebb tengeri levegőt hozott magával. Ennek hatása eddig legjobban Közép-Európa nyugati részében mutatkozott meg, ahojl a legma­gasabb nappali hőmérséklet álta­lában 20 fok alatt maradt. Szom­baton nálunk Úgyalián 24, Kas­sán 22, Bratislavában azonban még 27 fok nappali hőmérsékle­tet mértek. A hűvös tengeri levá­gó a hét vegen leginkább a he­gyekben és a magasabban fekvő területeken éreztette hatását. A Lomnici-csúcson szombaton éjjel mínusz 1 fokra csökkent a hő­mérséklet Előrejelzés júolus 12-től IB-lg; az elmúlt héthez képest hűvösebb idő várható. Változékony, felhős Idő lesz. Helyenként zápor, a hét elején zivatar is várható. Az éj­szakai höuiérséklet fi—9 fok, Kö­zép- és Észak-Szlovákla hegyvidék kein 4 fok körül lesz. A legma gasahb nappali hőmérséklet 14— 18 fok, a hét elején Délnyugat — és Nyugat-Szlovákia síkságain 19—22 fok. A hegyekben is vál­tozékony, szeles hűvös időre kell számítani, a Tatra magasabban fekvő területein hózáporok is elő­fordulnak A hét végén változóan felhős Idő, elvétve zápor, napköz­ben enyhe felmelegedés várható. P. F. Mi Hol 9 Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Magas szőke férfi fe­lemás olpőhen (francia) 15.30, 18, 20.30 9 HVIEZDA: A mara­toni fut A (amerikai) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA — KERTMOZI: Tárt ajtók (szlovák) 20 ® MET­ROPOL: Zorro (francia) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: Más mint a töb­biek (lengyel) 18, 20.30 # MLA­DOSŤ: Anna (finn—svéd) 15.30, 18, 20.30 & POHRANIČNÍK: Pisz­kos kezű ártatlanok (francia) 14.30, 17, 19.30 « PRAHA: Műtő- kés a fehér maffia kezében (olasz) 11, 13.30, 16, 18.31, 21 # SLOVAN: Kalandok (szovjet) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE # DRUŽBA: Fogadás a tlzanhét* inasra (cseh) # PARTIZÁN: Vér­testvérek (NDK) ® SLOVAN: Te, ón és a férjezi (olasz) # TAT­RA: A múlt bilincse (lengyel) # ŰSMEV: A Ku-Klux-Klan tagja (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA © SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ; Aida (19) m HVIEZDOSLAV'SZÍN­HÁZ: Nem játszik # KIS SZÍN­PAD: Nem Játszik m Öl SZlNPAD! Longyelvér (19) ® STUDIÖ SZÍN­PAD: Nem játszik # IRODALMI SZÍNPAD; Nem játszik KOál- (JEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Lengyelvér (19) <(!» MATESZ: Nem játszik $ THÁLIA: Nem játszik. RÁDIÓ MŰSOR BRATISLAVA (magyar «dá» a 293,3 méteren hullámon)! 6 001 Hírek, időjárás, műsorismertetés, sport. 6.15: Reggeli zene, kb. 6.30- kor; Tudósítóink írják. 8.55: Hí­rek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika, 12.55: Szemelvények a napi saj­tóból, 17,00: Napi krónika. TV-MŰSOR M.30S Hírek 16.33: Rakéta Szikrák mÖRO*>* (sz.) tf.05: Tv-híradó 17.20: Középiskolások műsora 10.00; Szovjet gyermekkórusok műsora (sz.) 18,25: A tejhozam növelése fi vrn* növi járásban 18,40; Esti mese (s*.) 18,30; Időjárásjelentés 19.00; Tv-híradő 19.30: (, Bob: Második szerelem. Tévéjáték (sz.) 20.30; Ezzel törődni kell. Puhll* clsztikal műsor 21.30; Tv híradó 22.00: Találkozás szovjet művé* székkel. Balettműsor (sz ) II. műsor 17.43: Tv-híradő 18.00: Miro Bázlik zongoraművésá műsora (sz.) 18.30; A cs-ehszlovák vegyipar fejlődéséről (sz.) 19.00: Német nyelvtanfolyam hai (adóknak. 10. lecke 19,30: Égi fecskék. Szovjet zenés film. 1. rész (sz.) 20.35: Súlyemelő EB, Helyszínt közvetítés (sz.) Az adás után: Tv-híradó (sz.j BUDAPEST (Rendkívüli adásnapll 17,48; Budapesti Nagydíj. Nemzet* közi atlétikai verseny 20.13; Hírek (Műsorváltozás lehetséges!) « Legkevesebb húsz ember meghall, és ütvem megsebesült a svédországi Boraase város egyik szállodájában a szombaton reggel keletkezett tűzvész kö- vetkeztében. A tűz a földszint­ről átterjedt az első emeleten levő tánchelyiség re is, ahol kb. 40Ü fiatal ünnepelte az iskolai év befejeződését. Az első hí­rek szerint nincs kizárva, hogy a tüzet gy új lobomba okozta. A Martini Nehézgépgyár dolgozói faanyagot kitermelő és rész­ben feldolgozó erdei nehézgépek kifejlesztésén fáradoznak. Első­ként az LMT 120 A típusú erdei kerekes vontató gyártását kez­dik meg, ezt a gépet a gyár fejlesztési üzemének munkatársai szerkesztették meg. Az új típusú gép nagyszerűen kiállt a labo­ratóriumban és a gyakorlatban végrehajtott próbákon. A képen: Michal Bentcký, az LKT 120 A típusú vontató egyik prototípusá­nak aggregátját szereli (Felvétel: V. Gabco — CSTK) W-W J#5?Ó Index: 48 011 Változékonyabb, hűvösebb időjárás Kiad|o Szlovák‘o Kommumstc Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti c szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Or, Rabay Zoltán CSo, Helyette# főszerkesztők Szorko stvőn 6* Csető János Szerkesztőség 893 38 Broťslovo. Gorkého 10. Telefon 308 3312-52. fő szerkesztő: 532 í>Ü, titkárság 550 18, spottrovot: 505 20, gazdasági ügyek 506 3ft Távíró: 092308. Provdo — Kiadóválloiot Brotislovo. Volgogrcdskő 8 Nyomjo o Provdo, az SZLKP nyomdavállaloto — Provdo Nyomdaüzeme Brotislova Štúrovo 4 Hirdetőirodo Voiao- skóho nábrežie 15. II emelet, telefon: 551 83. 544 51 Az Oj Sző előfizetés* d(| havonta — a vosárnopl izommal egydtt — 14,70 korona, Az 0| Sző vasárnapi számárak kölön előfizetése negyedévenként 13 korono. T6neszti o Postoi Hlrlapszogálot. Előfizetésekot elfogad mindem postai kézbesítő. Külföldi megrefidoíésok PNS — Ústredná axpedlclo a dovoz tloSe, Gottwaldovo nómostis 48>'VII, A SÜTI regisztrációs száma: 5^2. A Szabad Német Ifjúsági Szövetség küldöttsége, amely a Cseh­szlovákia és az NDK fiataljainak barátsági napjaira érkezett ha­zánkba, ellátogatott a Modranyi Gépgyárba is (Képtávírón érkezett — ČSTKJ

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom