Új Szó, 1978. június (31. évfolyam, 149-178. szám)
1978-06-21 / 169. szám, szerda
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1978. június 21. SZERDA BRATISLAVA • 189. szám XXXI. ÉVFOLYAM Ára 50 fillér MEGKEZDŐDÖTT A SZÖVETSÉGI GYŰLÉS KAMARÁINAK 8. EGYÜTTES ÜLÉSSZAKA Magvták a Csehszlovák Föderáció 1977. évi állami zárszámadását (Parlamenti tudósítónktól! — A Szövetségi Gyűlés kamaráinak két napra előirányzott 8. együttes ülése tegnap délelőtt pontosan tíz óraikor kezdődött. Az ülést Alois Indra, a Szövetségi Gyűlés elnöke irányította, üdvözölte a tanácskozáson megjelent Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnököt, Peter Colotkát, Karéi Hoffmannt, Václav Húlát, Antonín Kopeket, Josef Korčákot és Jozef Lenár- tót, a CSKP KB Elnökségének tagjait, Miloš Jakešt, a CSKP KB Elnökségének póttagját, Mikuláš Beüót, Jan Fojtíkot, Josef Havlínt és Jindricli Po ledníkut, a CSKP KB titkárait, Marie Kabrhelovát, u CSKP KB Titkárságának tagját, a szövetségi kormány minisztereit ós miniszterhelyetteseit, a Nemzeti Front társadalmi szerve zeteinelk vezető tagjait és po lftlkai életünk képviselőit, to vábbá a hazánkban tartózlkodó. a tanácskozáson hivatalosan részt vevő osztrák parlamenti küldöttséget. Ezt követően a Leonyid Brezsnyev elvtárs ve-< zetésével nemrég hazánkban járt szovjet párt- és kormány- küldöttség látogatását, barátságunk és együttműködésünk jelentőségét értékelte. A tanácskozások programjának jóváhagyása után a napirend első pontja a Csehszlovák Föderáció 1977. évi állami zárszámadását tartalmazó kormányhatározati javaslat volt, amelyet Leopold Lér szövetségi pénzügyminiszter terjesztett elő. A javaslatot Drahoslav Kŕe- uek, a Népi Kamara, Josef Belko pedig a Nemzetek Kamarája nevében indokolta meg. A vitában 12 képviselő szó lalt fel: Jaroslav Brabcc. Stanislav Tichonovský. Ladislav Stejskal, Jam Kúrii, Františiek KubeS, Milan Felix, Štefánia (Folytatás a 2. oldalonI LEOPOLD LER SZOVETSEGI PENZUGYMMISZIER EXPOZÉJA A csehszlovák kormány jóváhagyás végett a Szövetségi Gyűlés elé terjeszti Csehszlovákia 1977 es évi állami zárszámadásának tervezetét, valamint a pénzgazdálkodás orszá gos eredményeiről szóló jelentést. Az a körülmény, hogy ezt a dokumentumot megvitatták a Szövetségi Gyűlés szervei, alkalmat ad a ö. ötéves tervidőszak második éve gazdasági feladatai teljesítéséneik elemzésre. Ehhez a CSKP 11. ülésén elfogadott határozatokat vesz- szűk alapul; ez az ülés átfogóan értékelte a XV. pártkongresszus programjának eddigi teljesítését és kitűzte a prog ram további megvalósításához szükséges feladatokat. Az a tény, hogy a XV. párt kongresszust követően végzett munka eredményeit a Központi Bizottság plénuma, valamint a járási és kerületi párt konferenciák is értékelték, és a Szövetségi Gyűlés megvitatta a kormány programnyilatkozatának teljesítéséről szóló jelentést, ösztönzően hatott a dolgozók munkakezdeményezésére és a népgazdaságfejlesztést feladatok teljesítésére. Az 1977-es évi gazdasági eredmények Az 1977-es év eredményei igazolják, hogy a megszabott feladatokat eddig egészében véve sikeresen teljesítjük, és hogy népgazdaságunk további dinamikus fejlődéséről beszélhetünk. Ezt főleg azért értékeljük nagyra, mert tavaly is bonyolult gazdasági feltételek (között gazdálkodtunk — itt mindenekelőtt a kedvezőtlen külgazdasági hatásokra gondo lünk, A népgazdaság döntő fontosságú ágazataiban teljesítették (Folytatás a 2. oldalont HÍVA TAIOS BARÁ TI lA TOGA TASRA HAZÁNKBA ÉRKEZETT MOAMER KADHAFI Szívélyes fogadtatás a Ruzynéi repülőtéren 0 Díszvacsora a prágai várban 0 Gustáv Husák és Moamer Kadhafi pohár köszön töt mondott (ČSTK) — Gustáv Uusák köztársasági elnök meghívására tegnap hivatalos baráti Iá- togatásra hazánkba érkezeit Moamer Kadhafi ezredes, a Líbiai Arab Szocialista Népi Állaun általános népi kongresz- szusánaik főtitkára, kíséret élén. A líbiai vendég kíséretének tagjai: Musztafa Harrubi, a Líbiai Arab Szocialista Népi Állam általános népi kongresszusa főtitkárságának tagja, Mu. hamed Ali Tabu mezőgazdasági és földretformügyi titkár, Abu Bakr Ali Sárii' kereskedelmi titkár, Dasaballah Azzusz Talhi iparügyi titkár, Ali Abdasz Szálam Triki külügyi titkár, Húszai Saaban, a külügyi titkár politikai ügyeikkel foglalkozó helyettese és más szemé lyiségek. * A külön repülőgép délután fél kettőkor érkezett meg a prágai repülőtérre. Az ünnepélyesen feldíszített Ruzynéi re pűlőtéren a vendéget Gustáv Husák köztársasági elnök, va- lamint hazánk leg felsőbb pártós állami szerveinek további tisztségviselői: Ľubomír Štrou- gal szövetségi miniszterelnök, Pater Colotka szlovák miniszterelnök, Václav Hüla szövetségi m in i s z te r e in ök - he 1 y e t tes, az Állami Tervbizottság elnöke, Josef Korčák cseh miniszterelnök, Jozef íren árt, « CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Mikuláš Beüu, jaiii Fojtík, Josef Haman, jósai Havlín és Jindirich Puled ni k, a CSKP KB titkárai ós Mari© Kabrhelnvá, a CSKP KB TitkárMűviddel megérkezése után Moamer Kadhafii fogadta Gustáv Husák. (Telefoto: ČSTK — K. Mevaldj} ságánalk tagja, a Cseihszlová kiai Nőszövetség Központi Bizottságának elnöke fogadták. Jelen voltak azok a további csehszlovákiai személyiségek is, a'kik részt vesznek a prágai várban megtartandó megbeszéléseiken: Bohuslav Chftoupek külügyminiszter és Andrej Barfták külkereskedelmi mintsz tér. Ott voltak továbbá a sző vetségi ós a cseh kormány tagjai, a Csehszlovák Nemzeti Front képviselői, a csehszlovák néphadsereg tábornoki karának tagjai, valamint más politikai és közéleti személyiségek. Megjelent Jozef Varholík, hazánk líbiai és Rantan Musztaia Sza* Jaü, Líbia csehszlovákiai nagy. követe, (Folytatás a 2. oldalon) Az űrhajósok ötödik napja az űrkomplexum fedélzetén Megkezdődön a IKSZ Ml. kongresszusa A CSKP KB KÜLDÖTTSÉGÉT VASIL B1LAK VEZETI (ČSTK) — Beigrédban tegnap a Száva kongresszusa központban Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Kommunistáik Szövet, végének elnöke, köztársasági elnök megnyitotta a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének XI. kongresszusát. A kongresszus résztvevői tegnap meghallgattak a jugoszláv kommunistáknak az 1974 óta eltelt időszakban kifejtet! tevékenységéről szóló beszámolót, amelyet Joszip Broz Tito terjesztett elő. (ČSTK) — Vlagyimir Koval- jonok és Alekszandr Ivaucsen. kow űrhajósok már ötödik napja tartózkodnak a Szojuz-29 — Szaljut-6 tudományos űrkomp- lexiim fedélzetén A szombati és vasárnapi pihenő után munkarendjük megállapodott és igazodott a „földi“ ritmushoz. Az orvosok tanácsára az űrhajósok egy órával többet alszanak, mint az előző legény, ség, és a szabad ideijük is több. A földi irányító központ jelemtése szerint Vlagyimir Kovaljonok és Alekszandr Ivan csenkov sikeresen birkózott meg a súlytalansági állapottal A két űrhajós egészségi HASZNÁLJUK KI A JÓ IDŐT Még mindig lassú a takarmánybetakarítás üteme A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium növény termesztési osztályára beér ke. zett jelentések szerint még mindig lassú a takarmányból*!- karítás üteme. A szántóföldön termesztett takarmányoknak a nyugat-szlováiktai kerületben 96,7, a közép-szlovákiai kerü lettben 55 a kelet-szlovákiai ke. r(i let ben 58,2 százalékát baka rí tót fáik be. A réteken termett fűinek még az 50 százalékát sem kaszálták le Szlovákiában A legnagyobb a lemaradás a közép-szlovákiai kerületben, ahol a fűnek megközelítőleg csak az egyharmadát kaszálták le ós takarították be Milan Kováft, a növéuyter masztési osztály agronómusa arról tájékoztatott, hogy takar mányfélékből a mezőgazdasági üzemek jóval több Jisztet készítettek, mint a múlt év ha sonló Időszakában. Ez főleg annak köszönhető, hogy újabb, megfelelő teljesítményű szárítóüzemeket és -berendezéseket helyeztek üzembe. Ügy vélte, hogy idén lényegesen több takarmányliszt, szemcsézett takarmány és tak<armánypogácsa készítésére van lehetőség, mint tavaly. r,udmila t«pnto«á agronóm.us az idénymunkások hasznos segítségéről beszélt. Kimutatása szerint a mezőkön szombaton 50 380 Idénymunkás dolgozott* állapota jó. A legénységei legnagyobb mértékben a Szojuz 29 és a Szaljut-6 Összekapcsolása vette igénybe. Ekkor az űrhajó parancsnokának pulzusa egy perc alatt 72-ről százra emelkedett. Az újonc Alek- szandr Ivancsenkov pulzusa nem változott A tudományos űrkomplexum fedélzetén jó hangulat uralkodik, A földdel létesített rádió- összeköttetés során az űrhajó sok kijelentették: „Az űrállo. más fedélzetén kifogástalan rendet tartunk. Ha lehetőség lesz rá, közöljék ezt családunkkal fs.“ A patronáló üzemekből* 6218- ah, az iskolákból pedig 3155-en kaszáltak, illetve hordták be a takarmányt a gazdasági ud varokra. A tanulók közül sokan az epret ós a cseresznyét szedték. Sajnos, vasárnap a kiadós esőzés következtében már csak 11 205 idénymunkás segített a mezőgazdasági üzemeknek a betakarítási munkákban. Most a nemzeti bizottságok, a tömeg- szervezetek vezetőségei, a vállalatok, üzemek, intézményeik vezetőségei máris szervezik a hétvégi műszakokat, hogy a felsőbb szervek felhívására válaszolva még többen dolgozzanak a mezőkön és hozzájáruljanak a betakarítási munkák meggyorsításához, (balta) A nagy sikerek, amelyeket a X, kongresszus .óta a mai napig elértünk, a dolgozók erőfeszítéseinek a kommunisták szövetsége eszmei egységének és aktivitásának az érdeme — hangsúlyozta Joszip Broz Tito. A JKSZ elnöke beszámolójában többek között kifejtette a párt politikájának alapelveit a nemzetközi kapcsolatok szférá * jában, és elemezte a nemzetközi munkásmozgalom helyzetét. Rámutatott, hogy az el nem kötelezettek mozgalma a nem zetközi élet egyre befolyású sabb tényezője Kiemelte a helsinki értekezlet jelentőségét és megállapította, hogy a belgrádi találkozó megerősítette a helsinki Záróokmány életképességét. Joszip Broz Tito nagy figyelmet szentelt a leszerelésnek, amelyet a jelenlegi világ egyik legnagyobb problémájának nevezett, A JSZSZK politikai rendszerének elemzése során Tito főként a szocialista demokrácia, az önigazgatás és a küldött- rendszer elmélyítésének szükségességét hangsúlyozta. (Folytatás a 3. oldalon) A CSKP KB ÜDVÖZLETE A KONGRESSZUSHOZ A Vasil Bifak vezette cselisxlu- vák pártküldöttség tegnap a jugoszláv Kommunisták Szövetsége XI. kongresszusának meg nyitóján átnyújtotta Csehszlovákia Kommunista Pártjának üdvözletét. Az üzenet Csehszlo vákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, Husák elvtársnak, a CSKP KB főtitkárának, a csehszlovák kommunistáknak ás az egész csehszlovák dolgozó népnek a jókívánságait tolmácsolja Tito elvtársnak, a kongresszusi küldötteknek, a jugoszláv kommunistáknak és az egész jugoszláv nép nek, sikeres tanácskozást és a szocializmus építése során újabb sikereket kívánva Csehszlovákia kommunistái és dolgozó népe nagyra értékeli azokat az eredményeket, amelyeket a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság népe a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének vezetésével a X kongresszus határozataidat megvalósításában elért, hangoztatja az üzenet. Űrülünk annak, hogy önökkel együtt részt vehetünk az olyan jelentős eseményen, mint a JKSZ XI. kongresszusa. Itt értékelik az elért eredményeket és kitűzik a szocialista társadalom fejlesztése során a jugoszláv kommunistákra váró új feladatokat. Az önök kongresszusát nagy érdeklődéssel figyelik nálunk is a kommunisták és a dolgozók százezrei. Ez érthető, mert a pártjaink és népeink küzölti baráti kapcsolatok jók. Kzek a kapcsolatok a nemzeti szabadságért, a függetlenségért és a társadalmi haladásért vívott közös harcban edződlek meg. A kommunisták és a haladó erők voltak azok, amelyek országainkban az antifasiszta küzdelem élvonalában haladtak. Jugoszláviában a fasizmus elleni harcban részt (Folytatás a 3. oldalon)
